Informe Mecánica - Secretaría Académica - FRBA

Anuncio
8*9:
$
2
2
;
<I&
1
G##
+= 1
>ĂĐĂŶƚŝĚĂĚƚŽƚĂůĚĞƌĞƐƉƵĞƐƚĂƐĚĞůŽƐϲĐƵƌƐŽƐĚĞ/ŶŐĞŶŝĞƌşĂDĞĐĄŶŝĐĂĞƐĚĞϯϳ͘
>ĂŵŽĚĂůŝĚĂĚĚĞƚƌĂďĂũŽĨƵĞĂŐƌƵƉĂƌĂůŽƐĂůƵŵŶŽƐLJƋƵĞƌĞƐŽůǀŝĞƌĂŶĂůŐƵŶĂƐƉƌĞŐƵŶƚĂƐĞŶƚŽƌŶŽĂ
ƚƌĞƐĞũĞƐ͗ƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůŽƐƉĂƌĞƐ͕ĐŽŶƉƌŽĨĞƐŽƌĞƐLJŵĂƚĞƌŝĂƐ͘
>Ă ŝĚĞĂ ĨƵĞ ƋƵĞ ƌĞĨůĞdžŝŽŶĂƌĂŶ LJ ƉƵĚŝĞƌĂŶ ĐŽŶƐĞŶƐƵĂƌ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂƐ ƌĞƐƉĞĐƚŽ Ă ƐƵ ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ ůŽƐ
ĐŽŵƉĂŹĞƌŽƐ͕ ĐŽŶ ůŽƐ ĚŽĐĞŶƚĞƐ͕ ƐƵƐ ŚĄďŝƚŽƐ ĚĞ ĞƐƚƵĚŝŽ LJ ƐƵ ĚĞƐĞŵƉĞŹŽ ĞŶ ůĂƐ ŵĂƚĞƌŝĂƐ ƋƵĞ ĞƐƚĄŶ
ĐƵƌƐĂŶĚŽ͘
= <(
#= $
%
^ĞŐƷŶ Ğů ƌĞƐƵůƚĂĚŽ ĚĞ ůĂƐ ĞŶĐƵĞƐƚĂƐ͕ ĐŽŝŶĐŝĚĞ ůĂ ƉƌŽƉŽƌĐŝſŶ ĚĞ ĂůƵŵŶŽƐ ƋƵĞ ŵĂŶŝĨŝĞƐƚĂ ƉƌŽďůĞŵĂƐ
ƉĂƌĂƉůĂŶŝĨŝĐĂƌĞůĞƐƚƵĚŝŽ;ϲϳйͿ͕ƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞůŽƐƋƵĞƚŝĞŶĞŶƉƌŽďůĞŵĂƐƉĂƌĂĞƐƚƵĚŝĂƌ;ϲϯйͿ͘
>Ă ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĚŝĨŝĐƵůƚĂĚ ƋƵĞ ƐĞ ŽďƐĞƌǀĂ ĞŶ ůŽƐ ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ĞƐ ƋƵĞ ŶŽ ĂƌŵĂŶ ŐƌƵƉŽƐ ĚĞ ĞƐƚƵĚŝŽ͕ ĞŶ
ĂůŐƵŶŽƐ ĐĂƐŽƐ ƉŽƌƋƵĞ ŶŽ ůŽ ĐƌĞĞŶ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ LJ ĞŶ ŽƚƌŽƐ ƉŽƌƋƵĞ ŶŽ ĚŝƐƉŽŶĞŶ ĚĞů ƚŝĞŵƉŽ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ
ĚĞďŝĚŽĂƋƵĞĚĞƐĂƌƌŽůůĂŶĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐůĂďŽƌĂůĞƐƉĂƌƚſĨƵůůƚŝŵĞ͘
>ŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐƉĂƌĂĞƐƚƵĚŝĂƌƐŽŶĞŶƉĂƌƚĞĚĞďŝĚŽĂƵŶĂŵĂůĂƉůĂŶŝĨŝĐĂĐŝſŶLJĂƋƵĞƐŽďƌĞƚŽĚŽĞŶůŽƐ
ƉƌŝŵĞƌŽƐ ŵĞƐĞƐ ƚƌĂĞŶ Ğů ƌŝƚŵŽ ĚĞ ĞƐƚƵĚŝŽ ĚĞ ůĂ ĞƐĐƵĞůĂ ƐĞĐƵŶĚĂƌŝĂ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶ ƋƵĞ ĐŽŶ
ƵŶŽƐƉŽĐŽƐĚşĂƐĚĞĞƐƚƵĚŝŽƉƵĞĚĞŶƉƌĞƉĂƌĂƌŵĂƚĞƌŝĂƐĚĞĐŝĞŶĐŝĂƐďĄƐŝĐĂƐ͘
3= $'$(
>ŽƐ ĂůƵŵŶŽƐ ĚĞ ůĂ ŶŽĐŚĞ ĞŶ ƐƵ ŵĂLJŽƌşĂ ƚƌĂďĂũĂŶ͕ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ĚĞĚŝĐĂŶ ŵĞŶŽƐ ŚŽƌĂƐ Ăů ĞƐƚƵĚŝŽ͘ ^ŝŶ
ĞŵďĂƌŐŽ͕ ŶŽ ŚĂLJ ĞǀŝĚĞŶĐŝĂ ĚĞ ƋƵĞ ƐƵ ĚĞƐĞŵƉĞŹŽ ƐĞĂ ĚĞƐĨĂǀŽƌĂďůĞ ƌĞƐƉĞĐƚŽ Ă ůŽƐ ĚĞů ĐƵƌƐŽ ĚĞ ůĂ
ƚĂƌĚĞŽĚĞůĂŵĂŹĂŶĂ͕LJĂƋƵĞĞŶŵƵĐŚŽƐĐĂƐŽƐůŽŐƌĂŶŽƌŐĂŶŝnjĂƌŵĞũŽƌƐƵƚŝĞŵƉŽƌĞƐƉĞĐƚŽĂůŽƐƋƵĞ
ŶŽƚƌĂďĂũĂŶ͘ŶŐĞŶĞƌĂůůŽƐĂůƵŵŶŽƐƋƵĞĐƵƌƐĂŶĂůĂŵĂŹĂŶĂŶŽƚƌĂďĂũĂŶƉŽƌůŽƋƵĞĚŝƐƉŽŶĞŶĚĞůĂ
ƚĂƌĚĞƉĂƌĂĚĞƐĐĂŶƐĂƌ͕ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐĞdžƚƌĂĐƵƌƌŝĐƵůĂƌĞƐLJĞƐƚƵĚŝĂƌĂůŐƵŶĂƐŚŽƌĂƐ͘
Ğ ƚŽĚĂƐ ĨŽƌŵĂƐ ĐŽŵŽ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂŵŽƐ ĞŶ Ğů ƉƵŶƚŽ
ĂŶƚĞƌŝŽƌ ƵŶĂ ƉŽƌĐŝſŶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĚĞ ůŽƐ ĂůƵŵŶŽƐ
;ϰϯйͿ ĞƐƚƵĚŝĂ ͞hŶŽƐ şĂƐ ĂŶƚĞƐ ĚĞů WĂƌĐŝĂů͟ ůŽ ƋƵĞ
ŝŶĐŝĚĞ ĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ĞŶ ůŽƐ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ ŽďƚĞŶŝĚŽƐ ĞŶ
ůŽƐ ƉĂƌĐŝĂůĞƐ͘ hŶ ϱϭй ĚŝĐĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƌ ƐƵ ĞƐƚƵĚŝŽ
ƐĞŵĂŶĂůŵĞŶƚĞ͘
^ŝďŝĞŶƐŽŶƉƌĞŐƵŶƚĂƐƋƵĞƐĞƐŽůĂƉĂŶ͕ůĂƐƌĞƐƉƵĞƐƚĂƐ
ŵƵĞƐƚƌĂŶƋƵĞůŽƐĂůƵŵŶŽƐƐĞǀƵĞůĐĂŶĞŶƵŶϲϱйĂů
ĞƐƚƵĚŝŽ ĚŝĂƌŝŽ͕ ůŽ ĐƵĂů ŝŵƉůŝĐĂ ƵŶĂ ŵĞŶŽƌ
ƉůĂŶŝĨŝĐĂĐŝſŶ͘
0= $(
Ŷ ŐĞŶĞƌĂů ůŽƐ ĂůƵŵŶŽƐ ĐƵĞŶƚĂŶ ĐŽŶ ĞƐƉĂĐŝŽ ĨşƐŝĐŽ ƉĂƌĂ ĞƐƚƵĚŝĂƌ ĞŶ ƐƵƐ ĐĂƐĂƐ͕ ƐŝĞŶĚŽ Ğů ŵŝƐŵŽ ĂƉƚŽ ƉĂƌĂ
ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌ ƐƵƐ ĞƐƚƵĚŝŽƐ ĐŽŶ ƌĂnjŽŶĂďůĞ ŶŝǀĞů ĚĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĐŝſŶ͘ WŽĐŽƐ ĂůƵŵŶŽƐ ƵƚŝůŝnjĂŶ Ğů ƚŝĞŵƉŽ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞŶ ĚĞ
ǀŝĂũĞƉĂƌĂƚƌĂƐůĂĚĂƌƐĞĚĞůĂĐĂƐĂĂůĂĨĂĐƵůƚĂĚŽĚĞůƚƌĂďĂũŽĂůĂĨĂĐƵůƚĂĚƉĂƌĂĞƐƚƵĚŝĂƌ͘ƐƉĂƌĂĚĞƐƚĂĐĂƌƋƵĞĞů
ϵϱй ĚĞ ůŽƐ ĂůƵŵŶŽƐ ŵĂŶŝĨĞƐƚſ ƋƵĞ ͞ƚŝĞŶĞ Ă ŵĂŶŽ ƚŽĚŽ ůŽ ƋƵĞ ŶĞĐĞƐŝƚĂ ƉĂƌĂ ĞƐƚƵĚŝĂƌ͘͟ ůŐƵŶŽƐ ĂůƵŵŶŽƐ
ĚĞƐĐŽŶŽĐşĂŶůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞĞƐƚƵĚŝĂƌĞŶůĂďŝďůŝŽƚĞĐĂ͘
&= <
ů ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞ ĚĞ ĂůƵŵŶŽƐ ƋƵĞ ĞƐƚƵĚŝĂ ĚĞ ϭ Ă ϳ
ŚŽƌĂƐƐĞŵĂŶĂůĞƐĞƐŝŐƵĂůĂůƋƵĞůŽŚĂĐĞĚĞϳĂϭϰ
ŚŽƌĂƐ Ğů ĐƵĂů ĂůĐĂŶnjĂ Ğů ϰϬ͕ϱй͘ ^ſůŽ Ğů ϭϵй
ŵĂŶŝĨŝĞƐƚĂ ĞƐƚƵĚŝĂƌ ĞŶƚƌĞ ϭϰ LJ Ϯϭ ŚŽƌĂƐ
ƐĞŵĂŶĂůĞƐ͘ ŽŶƐŝĚĞƌĂŵŽƐ ƋƵĞ ĞƐƚĂ ĞƐ ůĂ
ĚĞĚŝĐĂĐŝſŶƐĞŵĂŶĂůŝĚĞĂů͕ůĂŵĞŶƚĂďůĞŵĞŶƚĞĞƐůĂ
ƋƵĞŵĞŶŽƐĂĚĞƉƚŽƐƉƌĞƐĞŶƚĂ͘
7= $
(
>(?
2
=
ůϱϰйĚĞůŽƐĂůƵŵŶŽƐĚĞĚŝĐĂŚĂƐƚĂƵŶϮϱйĚĞƐƵĚşĂ
Ăů ƚƌĂďĂũŽ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ Ɛŝ Ă ƵŶĂ ũŽƌŶĂĚĂ ĐŽŵƉůĞƚĂ ůĞ
ƋƵŝƚĂŵŽƐ ϴŚƐ͘ ĚĞ ĚĞƐĐĂŶƐŽ ĞŶƚĞŶĚĞŵŽƐ ƋƵĞ ĞƐ ƵŶ
ƚƌĂďĂũŽƉĂƌƚƚŝŵĞ͘
ůϱϭйĚĞĚŝĐĂĞŶƉƌŽŵĞĚŝŽϲŚƐ͘ĚŝĂƌŝĂƐĂůĂĨĂĐƵůƚĂĚ
;ĐƵƌƐĂĚĂLJĞƐƚƵĚŝŽͿ͘
ů ϰϭй ĚĞĚŝĐĂ ĞŶ ƉƌŽŵĞĚŝŽ ϲŚƐ͘ ĚŝĂƌŝĂƐ Ă ůĂ ǀŝĚĂ
ƐŽĐŝĂů ĚĞ ůŽ ƋƵĞ ƐĞ ĚĞƐƉƌĞŶĚĞ ƋƵĞ ŶŽ ƚƌĂďĂũĂŶ Ž ůŽ
ŚĂĐĞŶƉĂƌƚƚŝŵĞ͘
ŶŶŝŶŐƷŶĐĂƐŽŵĂŶŝĨĞƐƚĂƌŽŶĚĞĚŝĐĂƌůĞƚŽĚŽĞůĚşĂĂ
ƵŶĂƐŽůĂĂĐƚŝǀŝĚĂĚ͘
)= (
ŵĞĚŝĚĂƋƵĞƉĂƐĂďĂŶůŽƐĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐƐĞƉĞƌĐŝďŝſƵŶƉƌŽďůĞŵĂĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶƋƵĞƐĞ
ǀŝŽƌĞĨůĞũĂĚŽƚĂŵďŝĠŶĞŶůŽƐƉƵŶƚŽƐƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞƐĚĞ ĞƐƚĞ ŝŶĨŽƌŵĞ͘WŽƌĞƐƚŽĚƵƌĂŶƚĞĞů
ƚĂůůĞƌƐĞƚƌĂƚſĚĞƚƌĂŶƐŵŝƚŝƌĂůŽƐĂůƵŵŶŽƐůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂƌƐƵƐƚŝĞŵƉŽƐĚĞ
ĞƐƚƵĚŝŽLJĨŝũĂƌƉƌŝŽƌŝĚĂĚĞƐ͘ůŵĞŶŽƐĞŶůĂƉĂƌƚĞŝŶŝĐŝĂůĚĞůƉƌĞƐĞŶƚĞĐŝĐůŽůĞĐƚŝǀŽĞƐƚŽĨƵĞ
ƵŶƚĞŵĂĐĞŶƚƌĂůůŽƋƵĞƐĞǀĞƌĞĨůĞũĂĚŽĞŶĞůƐŝŐƵŝĞŶƚĞŐƌĂĨŝĐŽ͘dĂŵďŝĠŶƐĞƌĞĐĂůĐſƋƵĞƐŝ
ďŝĞŶƉĂƌĂůŽŐƌĂƌƌĞƐƵůƚĂĚŽƐƐĂƚŝƐĨĂĐƚŽƌŝŽƐĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽĚĞĚŝĐĂƌůĞŐƌĂŶĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞŚŽƌĂƐ
ĚĞĞƐƚƵĚŝŽŶŽŚĂLJƋƵĞĚĞũĂƌĚĞůĂĚŽŽƚƌŽƐĂƐƉĞĐƚŽƐ͕ĐŽŵŽƌĞĐƌĞĂƚŝǀĂƐLJǀŝĚĂƐŽĐŝĂů͘
#%###2J
#20%
6= *
• ŽŵŽĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐĞƉƵĞĚĞŝŶĚƵĐŝƌĂƋƵĞƐĞŐĞŶĞƌĞŶŐƌƵƉŽƐĚĞĞƐƚƵĚŝŽĞŶĚŝǀĞƌƐĂƐ
ŵĂƚĞƌŝĂƐ͘
• ŶĂůŝnjĂƌůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞŽƌŐĂŶŝnjĂƌƚĂůůĞƌĞƐƉĂƌĂŵĞũŽƌĂƌƚĠĐŶŝĐĂƐĚĞĞƐƚƵĚŝŽLJ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ͘
• KƌŐĂŶŝnjĂƌĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐĞdžƚƌĂĐƵƌƌŝĐƵůĂƌĞƐƉĂƌĂĞƐƚŝŵƵůĂƌůĂĐĂŵĂƌĂĚĞƌşĂLJ
ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽŵƵƚƵŽĞŶƚƌĞůŽƐĂůƵŵŶŽƐ͘
• 'ĞŶĞƌĂƌĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐĞdžƚƌĂĐƵƌƌŝĐƵůĂƌĞƐĐŽŶĂůƵŵŶŽƐĂǀĂŶnjĂĚŽƐĚĞůĂĐĂƌƌĞƌĂ͘WĂƌĂ
ŝŶƚĞƌĐĂŵďŝĂƌŽƉŝŶŝŽŶĞƐ͘
+,= ?22
-
!
ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶƐĞǀƵĞůĐĂŶůŽƐĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽƐĚĞĐĂĚĂƚƵƚŽƌ͘
dƵƚŽƌ͗>ĞŽŶĂƌĚŽŽƐƚƵĐŝĐĂ
ůƚĂůůĞƌĨƵĞŝŶƚĞƌĞƐĂŶƚĞLJĂƋƵĞƐĞƉƵĚŽǀĞƌĂůŽƐĂůƵŵŶŽƐƌĞĨůĞdžŝŽŶĂŶĚŽĂĐĞƌĐĂĚĞƐƵƌŽů
ĐŽŵŽĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ͘dĂŵďŝĠŶĨƵĞƵŶĂďƵĞŶĂŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚƉĂƌĂŝŶƚĞƌĐĂŵďŝĂƌĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐ
ĞŝĚĞĂƐĞŶƚƌĞůŽƐƉƌŽƉŝŽƐĂůƵŵŶŽƐ͕ĨĂǀŽƌĞĐŝĞŶĚŽƐƵŝŶƚĞƌƌĞůĂĐŝſŶLJǀşŶĐƵůŽƚĂŶŶĞĐĞƐĂƌŝŽ
ƉĂƌĂƉŽĚĞƌƚƌĂŶƐŝƚĂƌůĂĨĂĐƵůƚĂĚ͘
dƵƚŽƌ͗,ŽƌĂĐŝŽŐŝƚƚŽ
hŶŚĞĐŚŽŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƋƵĞƐĞƌĞƉŝƚĞĂŹŽƚƌĂƐĂŹŽĂƚĞŶĞƌĞŶĐƵĞŶƚĂ͕ĞƐƋƵĞƉŽƌƵŶůĂĚŽ
ĂůƐĞƌĐƵƌƐŽƐĚĞůƚƵƌŶŽŶŽĐŚĞ͕ůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐĂůƵŵŶŽƐƚƌĂďĂũĂLJĞŶŐĞŶĞƌĂůϰϬŚŽƌĂƐ
ƐĞŵĂŶĂůĞƐ͕ƉŽƌŽƚƌŽůĂĚŽĂůŝŶŐƌĞƐĂƌĂůƉƌŝŵĞƌĂŹŽƐĞůŽƐŝŶƐĐƌŝďĞŶĞŶůĂƚŽƚĂůŝĚĂĚĚĞůĂƐ
ŵĂƚĞƌŝĂƐ͕ĞƐƚŽƐƵŵĂĚŽĂůŽƐƚŝĞŵƉŽƐĚĞƚƌĂƐůĂĚŽĞŶƚƌĞƐƵƐĐĂƐĂƐLJƚƌĂďĂũŽƐƌĞƐƵůƚĂĞŶ
ĞƐĐĂƐŽ ƚŝĞŵƉŽ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞ ƉĂƌĂ Ğů ĞƐƚƵĚŝŽ͘ ƐƚŽ ƐĞ ŚĂĐĞ ĞǀŝĚĞŶƚĞ ĞŶ Ğů ƉŽĐŽ ŝŶƚĞƌĠƐ
ĚĞŵŽƐƚƌĂĚŽ ƉŽƌ ĂůŐƵŶŽƐ ĂůƵŵŶŽƐ ŚĂĐŝĂ ůŽƐ ƚƵƚŽƌĞƐ ĐƵĂŶĚŽ ƐĞ ůĞƐ ƐŽůŝĐŝƚĂ ƌĞĂůŝnjĂƌ
ĂůŐƵŶĂĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞdžƚƌĂ͘ŶůĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĞƚĂůůĞƌĞŶƉĂƌƚŝĐƵůĂƌŚĞĚĞƚĞĐƚĂĚŽƋƵĞ
ǀĂƌŝŽƐĚĞůŽƐĂůƵŵŶŽƐƋƵĞƚƌĂďĂũĂŶĚĞƐĞĂƌşĂŶƉŽĚĞƌƚƌĂďĂũĂƌŵĞŶŽƐŚŽƌĂƐƉĂƌĂƉŽĚĞƌ
#%###2J
:
#20%
ĚĞĚŝĐĂƌůĞ ŵĄƐ ƚŝĞŵƉŽ Ă ƐƵƐ ĞƐƚƵĚŝŽƐ͘ hŶĂ ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĂ ƉŽĚƌşĂ ƐĞƌ ƋƵĞ Ğů ^ŝƐƚĞŵĂ ĚĞ
dƵƚŽƌşĂƐƚƌĂďĂũĞĞŶĐŽŶũƵŶƚŽĐŽŶůĂďŽůƐĂĚĞƚƌĂďĂũŽĚĞůĂhŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚLJĚĞĞƐĂŵĂŶĞƌĂ
ůŽƐĂůƵŵŶŽƐƋƵĞƌĞĂůŵĞŶƚĞŵƵĞƐƚƌĞŶŝŶƚĞƌĠƐĞŶĞƐƚƵĚŝĂƌ͕ƉƵĞĚĂŶƐĞƌƵďŝĐĂĚŽƐĚĞŶƚƌŽ
ĚĞƉƌŽŐƌĂŵĂƐĚĞƉĂƐĂŶƚşĂƐĞŶŵƉƌĞƐĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐĐŽŶůĂƉƌŽĨĞƐŝſŶ͘
WƵĞĚŽ ĚĞĐŝƌ ƋƵĞ ůĂ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ĨƵĞ ďƵĞŶĂ ĞŶ ůşŶĞĂƐ ŐĞŶĞƌĂůĞƐ LJ ĞŶ ĞƐƚĞ ĐĂƐŽ ůŽƐ
ĂůƵŵŶŽƐƐĞŵŽƐƚƌĂƌŽŶƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝǀŽƐĚĂĚŽƋƵĞŚĂŶŵĂŶŝĨĞƐƚĂĚŽŝŶƋƵŝĞƚƵĚĞƐĐŽŵŽƉŽƌ
ĞũĞŵƉůŽ͕ĐŽŵŽĐŽŵƉĂƚŝďŝůŝnjĂƌƐƵĂĐƚŝǀŝĚĂĚůĂďŽƌĂůĐŽŶĞůƚŝĞŵƉŽĚĞĞƐƚƵĚŝŽ͘
dƵƚŽƌ͗&ĞĚĞƌŝĐŽ'ĂůůŽ
>Ă ƉƌŝŵĞƌĂ ƐĞŶƐĂĐŝſŶ ĐŽŶ ůŽƐ ĂůƵŵŶŽƐ͕ĞƐ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞŶ ƵŶ ƉŽĐŽ ĚĞ ͞ŵŝĞĚŽ͟ ĨƌĞŶƚĞ Ă ůŽ
ƋƵĞ ůĞƐ ĞƐƉĞƌĂ ĞŶ ůĂ ĨĂĐƵůƚĂĚ͕ ƐĞ ƐŝĞŶƚĞŶ ŝŶƐĞŐƵƌŽƐĞŶ ƐƵ ŵĂLJŽƌşĂ͕ ƐŽŶ ƵŶ ŐƌƵƉŽ ŵĄƐ
ďŝĞŶƚşŵŝĚŽLJƉŽĐŽƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝǀŽ͘
++= 5
;-
!
dƵƚŽƌ͗>ĞŽŶĂƌĚŽŽƐƚƵĐŝĐĂ
^ĞƉƵĞĚĞŐĞŶĞƌĂƌĂůŐƵŶĂŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂĐƵĂŶƚŝLJĐƵĂůŝƚĂƚŝǀĂƉĂƌĂƌĞĐŽůĞĐĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐ͘
/ĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌ ůŽƐ ĂůƵŵŶŽƐ ĐŽŶ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ƉĂƌĂ ĂŶƚŝĐŝƉĂƌ ƐƵ ĚĞƐĞƌĐŝſŶ Ž ĂďĂŶĚŽŶŽ LJ
ŐĞŶĞƌĂƌĂůŐƵŶĂĂĐĐŝſŶĚĞĂLJƵĚĂŽĐŽŶƚĞŶĐŝſŶ
dƵƚŽƌ͗,ŽƌĂĐŝŽŐŝƚƚŽ
ĞƐĚĞůĂƐƉƌŝŵĞƌĂƐĐůĂƐĞƐĞŶůĂƐĐƵĂůĞƐƐĞůĞƐƐŽůŝĐŝƚſŝŶŐƌĞƐĂƌĂůĐĂŵƉƵƐǀŝƌƚƵĂůŚƵďŽ
ĚŝĨŝĐƵůƚĂĚĞƐƉŽƌ ƉĂƌƚĞĚĞ ůŽƐ ĂůƵŵŶŽƐ͘ĚĞŵĄƐŽƚƌŽ ĚĞůŽƐŝŶĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞƐĞƌĂ ƋƵĞ ŶŽ
ƚĞŶşĂŶĂůŐƵŶŽƐĂůƵŵŶŽƐĂƐŽĐŝĂĚŽĞůĐƵƌƐŽ͚͛^ĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽĚĞƚƵƚŽƌşĂƐ͛͛͘WĞƐĞĂƋƵĞƐĞůĞƐ
ĐŽŵƵŶŝĐſƋƵĞĚĞďşĂŶĐŽŵƉůĞƚĂƌƵŶĨŽƌŵƵůĂƌŝŽĞŶĞůĂƵůĂǀŝƌƚƵĂůĚĞũĂŶĚŽĂƐĞŶƚĂĚŽƐƵ
ŝŶĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞ͕ĂůŵŽŵĞŶƚŽĚĞůϭĞƌƚĂůůĞƌǀĂƌŝŽƐĂůƵŵŶŽƐŵĂŶŝĨĞƐƚĂƌŽŶƐĞŐƵŝƌƚĞŶŝĞŶĚŽ
ƉƌŽďůĞŵĂƐĐƵĂŶĚŽƐĞůĞƐƐŽůŝĐŝƚſƋƵĞĐŽŵƉůĞƚĂƌĄŶůĂĞŶĐƵĞƐƚĂ͘ŵŝĞŶƚĞŶĚĞƌůĂƉŽĐĂ
ƉĂƌƚŝĐŝƉĂĐŝſŶƉĂƌƚĞƌĂĚŝĐĂĞŶůĂĚŝĨŝĐƵůƚĂĚĞŶŝŶŐƌĞƐĂƌĂůĐĂŵƉƵƐǀŝƌƚƵĂů͕ƉĞƌŽůĂŵĂLJŽƌ
ƉĂƌƚĞƐĞĐĞŶƚƌĂĞŶůĂĨĂůƚĂĚĞĐŽŵƉƌŽŵŝƐŽĞŶƌĞĂůŝnjĂƌĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐĞdžƚƌĂĐƵƌƌŝĐƵůĂƌĞƐƋƵĞ
ŶŽƚĞŶŐĂŶƵŶĐĂƌĄĐƚĞƌŽďůŝŐĂƚŽƌŝŽ͘ĂĚŽƋƵĞŶŽƚŽĚŽƐůŽƐĂůƵŵŶŽƐŵƵĞƐƚƌĂŶǀŽůƵŶƚĂĚ
ĞŶŝŶŐƌĞƐĂƌĂůĐĂŵƉƵƐǀŝƌƚƵĂů͕ƵŶĂǀĂƌŝĂŶƚĞƐĞƌşĂĞŶǀŝĂƌƵŶĨŽƌŵƵůĂƌŝŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƉŽƌ
ŵĂŝů͕ĐŽŵŽƐĞǀĞŶşĂƌĞĂůŝnjĂŶĚŽĂŹŽƐĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐĞŶůŽƐĐƵƌƐŽƐ^ϭϬϵϭͲ^ϭϬϵϮ;ĐŽŶŵĂLJŽƌ
ĠdžŝƚŽͿŽƉĂƌĂůŽŐƌĂƌŵĞũŽƌĞƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ͕ĂƚƌĂǀĠƐĚĞƵŶĂĞŶĐƵĞƐƚĂĞŶƉĂƉĞůĂĐŽŵƉůĞƚĂƌ
ƉŽƌůŽƐĂůƵŵŶŽƐƵŶĂǀĞnjĨŝŶĂůŝnjĂĚŽĞůƚĂůůĞƌ͘
dƵƚŽƌ͗&ĞĚĞƌŝĐŽ'ĂůůŽ
ŵŝ ƉĂƌĞĐĞƌ ůŽƐ ĂůƵŵŶŽƐ ƐĞ ĂďƵƌƌŝĞƌŽŶ ƵŶ ƉŽĐŽ ĐŽŶ ĞƐƚĂ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚ͕ ƐĞ ŐĞŶĞƌſ ƵŶ
ĚĞďĂƚĞŵĄƐŝŶƚĞƌĞƐĂŶƚĞĂƉŽƐƚĞƌŝŽƌŝ͕ĚŽŶĚĞƚƌĂŶƐŵŝƚşŵŝƐǀŝǀĞŶĐŝĂƐĐŽŵŽĂůƵŵŶŽ͕LJŵŝƐ
ƌĞĐŽŵĞŶĚĂĐŝŽŶĞƐ͕ ƐĞ ŐĞŶĞƌſ ƵŶ ŝĚĂ LJ ǀƵĞůƚĂ ĚĞ ƉƌĞŐƵŶƚĂƐ ĚĞ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ĞůůŽƐ ŚĂĐŝĂ ŵş
ĞŶƚŝĞŶĚŽƋƵĞŵƵLJĞŶƌŝƋƵĞĐĞĚŽƌƉĂƌĂĞůůŽƐ͘
WĂƌĂ Ğů ƉƌſdžŝŵŽ ĂŹŽ ƚƌĂƚĂƌşĂ ĚĞ ŚĂĐĞƌ ĂůŐŽ ŵĄƐ ĚŝŶĄŵŝĐŽ͕ ĐŽŶ ĂůŐƵŶĂ ƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ͕
ĂůŐŽ ƵƚŝůŝnjĂŶĚŽ Ğů ĐĂŹſŶ Ž ŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ ĚŝŐŝƚĂůĞƐ ƉĂƌĂ ŵĂŶƚĞŶĞƌ ůĂ ĂƚĞŶĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ
ĂůƵŵŶŽƐ͘
#%###2J
;
#20%
Descargar