Febrer/ Febrero - Govern de les Illes Balears

Nota de conjuntura turística a les Illes Balears/
Nota de coyuntura turística en las Islas Baleares
Febrer/ Febrero
2012
Agència de Turisme de les Illes Balears
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
RESUM EXECUTIU
Passatgers aeris
El mes de febrer varen arribar a les Illes 421.541 passatgers, un 8,4 % menys que en 2011. Per illes, Menorca és la que
pateix una davallada més forta, -21,9 %, mentre que Eivissa es manté amb 54.505 passatgers.
A l’acumulat, els passatgers arribats a les Illes Balears varen baixar un 8,2 % situant-se en 812.782.
El 65,0 % dels passatgers arribats per via aèria durant el mes de febrer són de nacionalitat espanyola, seguits dels
alemanys amb un 23,7 %. Si observam l’acumulat, els espanyols i els alemanys segueixen sent els més nombrosos,
representant un 68,3 % i un 21,1 % de la quota respectivament.
Turistes
El nombre de turistes arribats a les Illes durant aquest mes ha minvat un 8,9 % si ho comparam amb el mateix mes de
l’any anterior; en total, han arribat 206.969 turistes.
Per illes observam que a Mallorca han baixat un 7,6 %, a Menorca un 22,4 % i a les Pitiüses un 15,9 %.
La nacionalitat predominant durant aquest mes ha estat l’alemanya, que assoleix el 39,2 % de la quota de mercat
seguida de prop per l’espanyola amb un 37,9 %.
A l’acumulat, la variació interanual a les Illes ha estat de -9,9 %, situant-se en 383.857 turistes.
Si bé a l’acumulat gener-febrer, observam que els turistes s’allotgen tant a establiments hotelers i similars (51,4 %)
com a la resta d’allotjaments (48,6 %), en el cas de febrer principalment ho fan a hotels i similars (63,9 %).
Despesa total dels turistes estrangers
La despesa efectuada durant el mes de febrer pels turistes estrangers a les Illes ha estat de 124,3 milions d’euros, un
1,8 % menys que en 2011.
Si comparam l’acumulat gener-febrer amb l’any passat, la despesa efectuada a les Illes no sofreix canvis, 220,4 milions
d’euros.
Per nacionalitats, en el mes de febrer els alemanys han gastat 70,6 milions d’euros, un 11,5 % menys que en 2011, si
bé en comparar les despeses efectuades per aquests turistes durant tot l’any observam que es mantenen pràcticament
sense canvis (+0,3 %) situant-se en 134,2 milions d’euros.
Si observam la despesa efectuada segons el tipus d’allotjament, veiem que en el mes de febrer baixen lleugerament
tant la realitzada a hotels (-1,8 %) com la realitzada a la resta d’establiments (-1,7 %) mentre que si observam
l’acumulat en el cas d’hotels i similars baixa un 12,4 %, situant-se en 108,6 milions d’euros i a la resta d’establiments
puja un 16,0 % situant-se en 111,8 milions.
Despesa mitjana diària dels turistes estrangers
Durant el mes de febrer la despesa mitjana diària a les Illes s’ha situat en 96,2 € i en l’acumulat en 93,8 €, dades que
suposen una davallada del 2,5 % i de l’1,8 % respectivament.
En el cas dels britànics la despesa mitjana diària puja un 27,4 % en el mes de febrer (89,5 €) i un 7,4 % si observam
l’acumulat gener-febrer (76,2 €).
La despesa mitjana diària dels turistes estrangers que s’allotgen a hotels i establiments similars a les Illes baixa tant si
observam el mes de febrer, -9,0 % (110,8 €), com si estudiam l’acumulat -6,9 % (112,3 €), mentre que en el cas dels
que s’allotgen a la resta d’establiments puja un 6,4 % (76,5 €) i un 7,3 % (80,9 €) respectivament.
2/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
RESUM EXECUTIU
Pernoctacions dels turistes estrangers
Durant el mes de febrer les pernoctacions dels turistes estrangers es mantenen (+0,7 %) respecte a 2011 en 1.291.732.
Si observam l’acumulat pugen un 1,9 %, situant-se en 2.348.701 pernoctacions.
Per nacionalitats, si comparam les pernoctacions amb febrer de 2011, les efectuades pels britànics han davallat un
33,4 % (108.882 pernoctacions) i en el cas de les efectuades pels alemanys un -2,1 % (758.469 pernoctacions).
Per tipus d’establiment, les pernoctacions efectuades durant el mes de febrer a hotels i similars augmenten un 7,9 %,
situant-se en 744.112, mentre que a la resta d’allotjaments minven un 7,6 % (547.620 pernoctacions).
Estada mitjana dels turistes estrangers
L’estada mitjana a les Illes Balears durant el mes de febrer puja un 12,8 % respecte a 2011, situant-se en 10,1 nits.
Si ens fixam en l’acumulat gener-febrer, l’estada mitjana és de 11,0 nits, un 21,6 % més que en 2011. Per illes, les
Pitiüses són les que gaudeixen d’una estada mitjana més elevada, 12,1 nits, seguides de Mallorca amb 11,0 i de
Menorca amb 8,9.
Ocupació establiments turístics
Durant el mes de febrer varen arribar a les Illes 128.059 viatgers a hotels, el que suposa un 6,3 % menys que en 2011;
3.977 a apartaments turístics (-23,2 %) i 2.621 a allotjaments de turisme rural (-14,5 %).
A l’acumulat, els viatgers també pateixen una davallada; -6,8 % a hotels (188.816 viatgers), -23,5 % a apartaments
turístics (6.593) i -18,1 % a allotjaments de turisme rural (4.086).
El grau d’ocupació per places als hotels durant el mes de febrer es manté respecte a 2011 (+0,3 punts percentuals)
situant-se en 44,0 %. En el cas dels apartaments turístics (28,6 %) i dels allotjaments de turisme rural (20,0 %) puja
3,1 p.p i 2,8 p.p. respectivament. Si observam l’acumulat gener-febrer, la taxa d’ocupació se situa en 38,3 % als hotels
(+0,1 p.p.), 23,3 % als apartaments (-23,9 p.p.) i 16,4 % als allotjaments de turisme rural (+0,1 p.p.).
Ocupació laboral
Durant el mes de febrer, l’ocupació laboral a les Illes Balears en activitats de turisme ha estat de 47.939 persones
(+0,2 %). Si miram l’acumulat gener-febrer la variació interanual se situa en +0,6 % (45.071 persones de mitjana).
Aquest mes l’atur en activitats de turisme augmenta un 10,9 %, situant-se en 23.781 persones.
La mitjana de l’atur acumulada durant els mesos de gener i febrer a les Illes Balears puja un 9,8 % en el cas d’activitats
de turisme, situant-se en 24.172 persones aturades de mitjana.
IPC- Índex de preus de consum
El mes de febrer l’IPC general ha pujat un 1,4 % respecte a 2011, situant-se en 100,2 i el que fa referència a turisme ha
pujat un 1,7 %, situant-se en 99,4.
Si observam l’acumulat gener-febrer, baixen un 0,9 % el general i un -1,1 % el de turisme.
3/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
RESUMEN EJECUTIVO
Pasajeros aéreos
En el mes de febrero llegaron a las Islas 421.541 pasajeros, un 8,4 % menos que en 2011. Por islas, Menorca es la que sufre una
bajada más fuerte, -21,9 %, mientras que Ibiza se mantiene con 54.505 pasajeros.
En el acumulado, los pasajeros llegados a las Islas Baleares bajaron un 8,2 % situándose en 812.782.
El 65,0 % de los pasajeros llegados por vía aérea durante el mes de febrero son de nacionalidad española, seguidos de los alemanes con
un 23,7 %. Si observamos el acumulado, los españoles y los alemanes siguen siendo los más numerosos, representando un 68,3 % y un
21,1 % de la cuota respectivamente.
Turistas
El número de turistas llegados a las Islas durante este mes ha disminuido un 8,9 % si lo comparamos con el mismo mes del año
anterior; en total, han llegado 206.969 turistas.
Por islas observamos que en Mallorca han descendido un 7,6 %, en Menorca un 22,4 % y en las Pitiusas un 15,9 %.
La nacionalidad predominante durante este mes ha sido la alemana, que alcanza el 39,2 % de la cuota de mercado, seguida de cerca
por la española con un 37,9 %.
En el acumulado, la variación interanual en las Islas ha sido de -9,9 %, situándose en 383.857 turistas.
Si bien en el acumulado enero-febrero, observamos que los turistas se alojan tanto en establecimientos hoteleros y similares (51,4 %),
como en el resto de alojamientos (48,6 %), en el caso de febrero principalmente lo hacen en hoteles y similares (63,9 %).
Gasto total de los turistas extranjeros
El gasto efectuado durante el mes de febrero por los turistas extranjeros en las Islas ha sido de 124,3 millones de euros, un 1,8 %
menos que en 2011.
Si comparamos el acumulado enero-febrero con el año pasado, el gasto efectuado en las Islas no sufre cambios, 220,4 millones de
euros.
Por nacionalidades, en el mes de febrero los alemanes han gastado 70,6 millones de euros, un 11,5 % menos que en 2011, si bien al
comparar los gastos efectuados por estos turistas durante todo el año observamos que se mantienen prácticamente sin cambios (+0,3
%), situándose en 134,2 millones de euros.
Si observamos el gasto efectuado según el tipo de alojamiento, vemos que en el mes de febrero baja ligeramente tanto el realizado en
hoteles (-1,8 %) como el realizado en el resto de establecimientos (-1,7 %), mientras que si observamos el acumulado en el caso de
hoteles y similares baja un 12,4 %, situándose en 108,6 millones de euros, y en el resto de establecimientos sube un 16,0 % situándose
en 111,8 millones.
Gasto medio diario de los turistas extranjeros
Durante el mes de febrero el gasto medio diario en las Islas se ha situado en 96,2 € y en el acumulado en 93,8 €, datos que suponen un
descenso del 2,5 % y del 1,8 % respectivamente.
En el caso de los británicos el gasto medio diario sube un 27,4 % en el mes de febrero (89,5 €) y un 7,4 % si observamos el acumulado
enero-febrero (76,2 €).
El gasto medio diario de los turistas extranjeros que se alojan en hoteles y establecimientos similares en las Islas baja tanto si
observamos el mes de febrero, -9,0 % (110,8 €), como si estudiamos el acumulado -6,9 % (112,3 €), mientras que en el caso de los
que se alojan en el resto de establecimientos sube un 6,4 % (76,5 €) y un 7,3 % (80,9 €) respectivamente.
4/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
RESUMEN EJECUTIVO
Pernoctaciones de los turistas extranjeros
Durante el mes de febrero las pernoctaciones de los turistas extranjeros se mantienen (+0,7 %) respecto a 2011 en 1.291.732. Si
observamos el acumulado suben un 1,9 %, situándose en 2.348.701 pernoctaciones.
Por nacionalidades, si comparamos las pernoctaciones con febrero de 2011, las efectuadas por los británicos han descendido un 33,4 %
(108.882 pernoctaciones) y en el caso de las efectuadas por los alemanes un -2,1 % (758.469 pernoctaciones).
Por tipo de establecimiento, las pernoctaciones efectuadas durante el mes de febrero en hoteles y similares aumentan un 7,9 %,
situándose en 744.112, mientras que en el resto de alojamientos bajan un 7,6 % (547.620 pernoctaciones).
Estancia media de los turistas extranjeros
La estancia media en las Islas Baleares durante el mes de febrero sube un 12,8 % respecto a 2011, situándose en 10,1 noches.
Si nos fijamos en el acumulado enero-febrero, la estancia media es de 11,0 noches, un 21,6 % más que en 2010. Por islas, las Pitiusas
son las que gozan de una estancia media más elevada, 12,1 noches, seguidas de Mallorca con 11,0 y de Menorca con 8,9.
Ocupación establecimientos turísticos
Durante el mes de febrero llegaron a las Islas 128.059 viajeros a hoteles, lo que supone un 6,3 % menos que en 2011; 3.977 a
apartamentos turísticos (-23,2 %) y 2.621 a alojamientos de turismo rural (-14,5 %).
En el acumulado, los viajeros también sufren un descenso; -6,8 % en hoteles (188.816 viajeros), -23,5 % en apartamentos turísticos
(6.593) y -18,1 % en alojamientos de turismo rural (4.086).
El grado de ocupación por plazas en los hoteles durante el mes de febrero se mantiene respecto a 2011 (+0,3 puntos porcentuales)
situándose en 44,0 %. En el caso de los apartamentos turísticos (28,6 %) y de los alojamientos de turismo rural (20,0 %) sube 3,1
p.p. y 2,8 p.p. respectivamente. Si observamos el acumulado enero-febrero, la tasa de ocupación se sitúa en 38,3 % en los hoteles
(+0,1 p.p.), 23,3 % en los apartamentos (-23,9 p.p.) y 16,4 % en los alojamientos de turismo rural (+0,1 p.p.).
Ocupación laboral
Durante el mes de febrero, la ocupación laboral en las Islas Baleares en actividades de turismo ha sido de 47.939 personas (+0,2 %).
Si miramos el acumulado enero-febrero la variación interanual se sitúa en +0,6 % (45.071 personas de media).
Este mes el paro en actividades de turismo aumenta un 10,9 %, situándose en 23.781 personas.
La media del paro acumulada durante los meses de enero y febrero en las Islas Baleares sube un 9,8 % en el caso de actividades de
turismo, situándose en 24.172 personas desempleadas de media.
IPC-Índice de precios de consumo
En el mes de febrero el IPC general ha subido un 1,4 % respecto a 2011, situándose en 100,2 y el que hace referencia a turismo ha
subido un 1,7 %, situándose en 99,4.
Si observamos el acumulado enero-febrero, baja un 0,9 % el general y un -1,1 % el de turismo.
5/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
NOTES METODOLÒGIQUES
(1) L’INE no desglossa l’IPC, l’IPH, l’IIH ni l’IRH a l’àmbit insular.
(2) Apareixen els 14 països de l’EEE (Espai Econòmic Europeu) que han rebut més passatgers en els darrers 3 anys (2008,
2009, 2010) més Suïssa, atesa la importància del nombre de passatgers procedents d’aquest país.
(3) No es disposa de les dades del mes de referència a l’àmbit insular.
NOTAS METODOLÓGICAS
(1) El INE no desglosa el IPC, el IPH, el IIH ni el IRH a nivel insular.
(2) Aparecen los 14 países del EEE (Espacio Económico Europeo) que han recibido más pasajeros en los últimos 3 años (2008, 2009,
2010) más Suiza, debido a la importancia del número de pasajeros procedentes de este país.
(3) No se dispone de los datos del mes de referencia en el ámbito insular.
METHODOLOGICAL NOTES
(1) The National Institute of Statistics does not break down the CPI, the HPI, the HII and the HRI by islands.
(2) There appear the 14 countries in the European Economic Area that have received major number of passengers in the last 3 years
(2008, 2009, 2010) plus Switzerland, given the importance of the number of passengers coming from this country.
(3)Data about the month of reference are not available for the insular area.
6/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
DADES DESTACADES DE LA CONJUNTURA TURÍSTICA / DATOS DESTACADOS DE LA COYUNTURA TURÍSTICA/ HIGHLIGHTS ON TOURISM SITUATION
FEBRER/ FEBRERO/ FEBRUARY
Turistes
Turistas
Tourists
Despesa total dels turistes estrangers (milions €)
Gasto total de los turistas extranjeros (millones €)
Total expenditure of foreign tourists (millions € )
Despesa mitjana diària dels turistes estrangers (€)
Gasto medio diario de los turistas extranjeros (€)
Average daily expenditure of foreign tourists (€)
IPC - Índex de preus de consum Turisme (1)
IPC - Índice de precios de consumo Turismo (1)
CPI-Consumer Price Index for Tourism (1)
Font
Fuente
Source
FRONTUR/IET
ILLES BALEARS
ISLAS BALEARES
BALEARIC ISLANDS
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
421.541
-8,4
MALLORCA
MALLORCA
MAJORCA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
340.824
-8,4
MENORCA
MENORCA
MINORCA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
26.212
-21,9
EIVISSA I FORMENTERA
IBIZA Y FORMENTERA
IBIZA AND FORMENTERA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
54.505
0,0
EGATUR/IET
124,3
-1,8
120,5
-0,1
n.d.
-
2,9
-
EGATUR/IET
96,2
-2,5
96,7
-2,5
n.d.
-
81,1
-
INE
99,4
1,7
-
-
-
-
-
-
n.d.: No disponible/ No disponible/ Unavailable
GENER-FEBRER
ENERO-FEBRERO
JANUARY-FEBRUARY
Turistes
Turistas
Tourists
Despesa total dels turistes estrangers (milions €)
Gasto total de los turistas extranjeros (millones €)
Total expenditure of foreign tourists (millions € )
Despesa mitjana diària dels turistes estrangers (€)
Gasto medio diario de los turistas extranjeros (€)
Average daily expenditure of foreign tourists (€)
IPC - Índex de preus de consum Turisme (1)
IPC - Índice de precios de consumo Turismo (1)
CPI-Consumer Price Index for Tourism (1)
Font
Fuente
Source
FRONTUR/IET
ILLES BALEARS
ISLAS BALEARES
BALEARIC ISLANDS
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
812.782
-8,2
MALLORCA
MALLORCA
MAJORCA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
653.934
-8,8
MENORCA
MENORCA
MINORCA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
52.268
-16,5
EIVISSA I FORMENTERA
IBIZA Y FORMENTERA
IBIZA AND FORMENTERA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
106.580
0,8
EGATUR/IET
220,4
0,0
211,1
1,0
1,5
-
7,7
-15,0
EGATUR/IET
93,8
-1,8
94,2
-1,8
88,8
-
85,2
0,7
INE
-
-1,1
-
-
-
-
-
-
7/26
n.d.: No disponible/ No disponible/ Unavailable
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
1. PASSATGERS AERIS/ PASAJEROS AÉREOS/ AIR PASSENGERS
(Font/ Fuente/ Source: AENA)
Gràfic 1.1 Arribada de passatgers aeris a les Illes Balears, 2005-2012
Gráfico 1.1 Llegada de pasajeros aéreos a las Islas Baleares, 2005-2012
Graph 1.1 Arrivals of air passengers in the Balearic Islands, 2005-2012
1.200.000
1.006.929
979.583
1.017.974
1.061.776
941.786
1.000.000
906.453
885.722
812.782
800.000
600.000
521.602
545.749
532.694
580.778
501.768
478.274
459.970
2010
2011
421.541
400.000
200.000
0
2005
2006
2007
2008
2009
2012
Febrer/ Febrero/ February
Gener-febrer/ Enero-febrero/ January-February
Gràfic 1.2 Distribució percentual del número de passatgers aeris arribats a les Illes Balears per país de residència,
2012
Gráfico 1.2 Distribución porcentual del número de pasajeros aéreos llegados a las Islas Baleares por país de residencia, 2012
Graph 1.2 Percentage distribution of the number of air passengers arrived in the Balearic Islands by country of residence, 2012
Febrer/ Febrero/ February
3,7%
Gener-febrer/ Enero-febrero/ January-February
7,5%
3,6%
7,0%
Espanya/ España/ Spain
Espanya/ España/ Spain
21,1%
23,7%
65,0%
Alemanya/ Alemania/
Germany
Alemanya/ Alemania/
Germany
Regne Unit/ Reino Unido/
United Kingdom
Regne Unit/ Reino Unido/
United Kingdom
Resta/ Resto/ Others
Resta/ Resto/ Others
68,3%
8/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
1. PASSATGERS AERIS/ PASAJEROS AÉREOS/ AIR PASSENGERS
(Font/ Fuente/ Source: AENA)
Taula 1.1 (2)/ Tabla 1.1 (2)/ Table 1.1 (2)
FEBRER/FEBRERO/FEBRUARY
Alemanya/Alemania/Germany
Àustria/Austria/Austria
Bèlgica/Bélgica/Belgium
Dinamarca/Dinamarca/Denmark
França/Francia/France
Irlanda/Irlanda/Ireland
Itàlia/Italia/Italy
Noruega/Noruega/Norway
Països Baixos/Países Bajos/Netherlands
Polònia/Polonia/Poland
Portugal
Regne Unit/Reino Unido/United Kingdom
República Txeca/Rep. Checa/Czech Rep.
Suècia/Suecia/Sweden
Suïssa/Suiza/Switzerland
Resta EEE/Resto EEE/Rest of EEA (*)
Resta internacional/Resto internacional/Other international
Internacional/Internacional/International
Nacional (sense interinsular)/Nacional (sin interinsular)/Domestic (without inter insular)
Interinsular/Interinsular/Inter insular
Total
ILLES BALEARS
MALLORCA
MENORCA
EIVISSA
ISLAS BALEARES
MALLORCA
MENORCA
IBIZA
BALEARIC ISLANDS
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
99.956
-12,6
8.907
-4,4
1.348
12,4
1.200
29.900,0
2.413
-9,4
2
32
-98,2
0
0
-100,0
0
6.726
-1,0
15.763
-21,6
0
148
-42,6
9.978
-6,0
577
-17,2
280
-68,3
147.330
-13,4
228.087
-6,9
46.124
3,0
421.541
-8,4
MAJORCA
MINORCA
Valor absolut
Valor absolut
% Var.
% Var.
Valor absoluto
Valor absoluto
12/11
12/11
Absolute value
Absolute value
99.944
-12,1
0
8.896
-4,4
0
-100,0
1.348
12,4
0
1.194
29.750,0
0
2.370
-9,6
2
1
0
8
-99,0
5
0
0
0
-100,0
0
0
0
6.725
-1,0
0
15.242
-15,5
495
-31,6
0
0
148
-42,6
0
9.973
-5,9
0
577
-17,0
0
272
-68,8
0
146.698
-11,8
502
-31,3
171.674
-6,4
16.102
-30,3
22.452
1,8
9.608
-1,3
340.824
-8,4
26.212
-21,9
IBIZA
Valor absolut
Valor absoluto
Absolute value
12
11
0
6
41
1
19
0
0
0
1
26
0
0
5
0
8
130
40.311
14.064
54.505
% Var.
12/11
-98,2
22,2
-2,4
-98,0
-100,0
-98,0
-73,7
-100,0
-33,3
-95,7
4,7
8,3
0,0
(*) EEE Espai Econòmic Europeu/ EEE Espacio Económico Europeo/ EEA European Economic Area
9/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
1. PASSATGERS AERIS/ PASAJEROS AÉREOS/ AIR PASSENGERS
(Font/ Fuente/ Source: AENA)
Taula 1.2 (2)/ Tabla 1.2 (2)/ Table 1.2 (2)
GENER-FEBRER
ENERO-FEBRERO
JANUARY-FEBRUARY
Alemanya/Alemania/Germany
Àustria/Austria/Austria
Bèlgica/Bélgica/Belgium
Dinamarca/Dinamarca/Denmark
França/Francia/France
Irlanda/Irlanda/Ireland
Itàlia/Italia/Italy
Noruega/Noruega/Norway
Països Baixos/Países Bajos/Netherlands
Polònia/Polonia/Poland
Portugal
Regne Unit/Reino Unido/United Kingdom
República Txeca/Rep. Checa/Czech Rep.
Suècia/Suecia/Sweden
Suïssa/Suiza/Switzerland
Resta EEE/Resto EEE/Rest of EEA (*)
Resta internacional/Resto internacional/Other international
Internacional/Internacional/International
Nacional (sense interinsular)/Nacional (sin interinsular)/Domestic (without inter insular)
Interinsular/Interinsular/Inter insular
Total
ILLES BALEARS
MALLORCA
MENORCA
EIVISSA
ISLAS BALEARES
MALLORCA
MENORCA
IBIZA
BALEARIC ISLANDS
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
171.449
-15,7
15.649
-7,1
2.600
6,6
2.089
23.111,1
4.129
-15,7
2
65
-98,2
184
7,6
9
-99,7
1
12.751
-16,4
29.177
-19,7
0
355
-24,0
16.651
-8,4
1.209
3,6
1.009
-49,3
257.329
-16,3
470.329
-4,6
85.124
-0,2
812.782
-8,2
MAJORCA
MINORCA
Valor absolut
Valor absolut
% Var.
% Var.
Valor absoluto
Valor absoluto
12/11
12/11
Absolute value
Absolute value
171.255
-15,4
4
15.628
-7,1
1
-85,7
2.600
6,6
0
2.083
23.044,4
0
4.071
-15,9
4
1
0
31
-98,0
7
-93,9
184
7,6
0
9
-99,7
0
1
0
12.747
-16,4
0
27.983
-12,8
1.124
-24,1
0
0
355
-24,0
0
16.644
-8,2
0
1.209
3,8
0
988
-49,7
8
100,0
255.789
-14,8
1.148
-28,6
356.518
-5,0
33.312
-21,6
41.627
-1,2
17.808
-4,0
653.934
-8,8
52.268
-16,5
IBIZA
Valor absolut
Valor absoluto
Absolute value
190
20
0
6
54
1
27
0
0
0
4
70
0
0
7
0
13
392
80.499
25.689
106.580
% Var.
12/11
-81,4
100,0
-12,9
-98,6
-100,0
100,0
-97,5
-81,6
-100,0
-38,1
-93,4
7,0
4,4
0,8
(*) EEE Espai Econòmic Europeu/ EEE Espacio Económico Europeo/ EEA European Economic Area
10/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
2. TURISTES/ TURISTAS/ TOURISTS
(Font/ Fuente/ Source: FRONTUR. IET)
Gràfic 3.1 Arribada de turistes a les Illes Balears, 2005-2012
Gràfico 3.1 Llegada de turistas a las Islas Baleares, 2005-2012
Graph 3.1 Arrival of tourists in the Balearic Islands, 2005-2012
800.000
700.135
670.972
700.000
579.998
600.000
565.879
564.012
500.000
400.000
325.380
310.249
401.079
397.770
359.780
426.263
383.857
289.847
300.000
230.512
227.290
206.969
2010
2011
2012
200.000
100.000
0
2005
2006
2007
2008
2009
Febrer/ Febrero/ February
Gener-febrer/ Enero-febrero/ January-February
Gràfic 3.2 Distribució percentual del número de turistes arribats a les Illes Balears per nacionalitats, 2012
Gráfico 3.2 Distribución porcentual del número de turistas llegados a las Islas Baleares por nacionalidades, 2012
Graph 3.2 Percent distribution of the number of tourists arrived in the Balearic Islands by nationalities, 2012
Febrer/ Febrero/ February
Gener-febrer/ Enero-febrero/ January-February
Espanya/ España/ Spain
14,6%
1,1%
7,2%
37,9%
Alemanya/ Alemania/
Germany
Regne Unit/ Reino Unido/
United Kingdom
Itàlia/ Italia/ Italy
Resta/ Resto/ Others
39,2%
13,1%
1,1%
6,9%
Espanya/ España/ Spain
44,3%
34,5%
Alemanya/ Alemania/
Germany
Regne Unit/ Reino Unido/
United Kingdom
Itàlia/ Italia/ Italy
Resta/ Resto/ Others
Gràfic 3.3 Distribució percentual del número de turistes arribats a les Illes Balears per tipus d’allotjament, 2012
Gráfico 3.3 Distribución porcentual del número de turistas llegados a las Islas Baleares por tipo de alojamiento, 2012
Graph 3.3 Percent distribution of the number of tourists arrived in the Balearic Islands by type of accommodation, 2012
Febrer/ Febrero/ February
36,1%
Gener-febrer/ Enero-febrero/ January-February
Hotels i similars/
Hoteles y similares/
Hotels and similar
63,9%
Resta d'allotjament/
Resto de alojamientos/
Other accommodation
51,4%
48,6%
Hotels i similars/
Hoteles y similares/
Hotels and similar
Resta d'allotjament/
Resto de alojamientos/
Other accommodation
11/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
3.TURISTES / TURISTAS/ TOURISTS
(Font/ Fuente/ Source: FRONTUR. IET)
Taula 3.1 Turistes arribats a les Illes Balears per nacionalitat, 2012
Tabla 3.1 Turistas ranjeros llegados a las Islas Baleares por nacionalidad, 2012
Table 3.1 Foreign tourists arrivals in the Balearic Islands by nationality, 2012
FEBRER/ FEBRERO/ FEBRUARY
Espanyols/ Españoles/ Spanish
Alemanys/ Alemanes/ German
Britànics/ Británicos/ British
Italians/ Italianos/ Italian
Altres/ Otros/ Others
Total
ILLES BALEARS
MALLORCA
MENORCA
EIVISSA I FORMENTERA
ISLAS BALEARES
MALLORCA
MENORCA
IBIZA Y FORMENTERA
BALEARIC ISLANDS
MAJORCA
MINORCA
Valor absolut
Valor absolut
Valor absolut
% Var.
% Var.
Valor absoluto
Valor absoluto % Var. 12/11 Valor absoluto
12/11
12/11
Absolute value
Absolute value
Absolute value
78.507
-5,9
57.906
-2,0
4.660
-26,6
81.038
-16,1
80.448
-16,3
n.d.
14.886
-11,3
14.110
-5,9
n.d.
2.257
-29,8
n.d.
288
30.281
11,0
28.079
12,9
370
8,2
206.969
-8,9
182.067
-7,6
5.861
-22,4
IBIZA AND FORMENTERA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
15.941
-11,5
528
16,3
295
-76,0
445
-48,9
1.832
-11,5
19.041
-15,9
n.d.: No disponible/ No disponible/ Unavailable
GENER-FEBRER
ENERO-FEBRERO
JANUARY-FEBRUARY
Espanyols/ Españoles/ Spanish
Alemanys/ Alemanes/ German
Britànics/ Británicos/ British
Italians/ Italianos/ Italian
Altres/ Otros/ Others
Total
ILLES BALEARS
MALLORCA
MENORCA
EIVISSA I FORMENTERA
ISLAS BALEARES
MALLORCA
MENORCA
IBIZA Y FORMENTERA
BALEARIC ISLANDS
MAJORCA
MINORCA
Valor absolut
Valor absolut
Valor absolut
% Var.
% Var.
Valor absoluto
Valor absoluto % Var. 12/11 Valor absoluto
12/11
12/11
Absolute value
Absolute value
Absolute value
170.084
-0,8
123.818
0,9
12.575
-19,5
132.570
-21,2
130.791
-21,9
n.d.
26.643
-6,8
24.857
-0,9
1.160
-18,5
4.099
-31,9
2.354
-33,8
290
-44,3
50.461
-3,1
45.725
-3,2
501
40,7
383.857
-9,9
327.545
-10,5
14.591
-18,6
IBIZA AND FORMENTERA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
33.691
1,8
1.714
136,7
626
-70,2
1.455
-25,1
4.235
-6,1
41.721
-1,5
n.d.: No disponible/ No disponible/ Unavailable
12/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
3.TURISTES / TURISTAS/ TOURISTS
(Font/ Fuente/ Source: FRONTUR. IET)
Taula 3.2 Turistes arribats a les Illes Balears per tipus d'allotjament, 2012
Tabla 3.2 Turistas llegados a las Islas Baleares por tipo de alojamiento, 2012
Table 3.2 Tourists arrivals in the Balearic Islands by type of accommodation, 2012
FEBRER/ FEBRERO/ FEBRUARY
Hotels i similars/ Hoteles y similares/ Hotels and similar
Resta d'allotjaments/ Resto de alojamientos/ Other accommodation
Total
GENER-FEBRER
ENERO-FEBRERO
JANUARY-FEBRUARY
Hotels i similars/ Hoteles y similares/ Hotels and similar
Resta d'allotjaments/ Resto de alojamientos/ Other accommodation
Total
ILLES BALEARS
MALLORCA
MENORCA
ISLAS BALEARES
MALLORCA
MENORCA
BALEARIC ISLANDS
MAJORCA
MINORCA
Valor absolut
Valor absolut
Valor absolut
% Var.
% Var.
Valor absoluto
Valor absoluto % Var. 12/11 Valor absoluto
12/11
12/11
Absolute value
Absolute value
Absolute value
132.165
-9,9
120.896
-9,1
3.044
-22,9
74.803
-7,2
61.171
-4,5
2.817
-21,9
206.968
-8,9
182.067
-7,6
5.861
-22,4
EIVISSA I FORMENTERA
IBIZA Y FORMENTERA
IBIZA AND FORMENTERA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
8.225
-15,1
10.815
-16,5
19.040
-15,9
ILLES BALEARS
MALLORCA
MENORCA
ISLAS BALEARES
MALLORCA
MENORCA
IBIZA Y FORMENTERA
BALEARIC ISLANDS
MAJORCA
MINORCA
IBIZA AND FORMENTERA
Valor absolut
Valor absoluto
Absolute value
197.228
186.631
383.859
Valor absolut
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto % Var. 12/11 Valor absoluto
12/11
Absolute value
Absolute value
-14,9
174.873
-15,7
6.259
-4,1
152.673
-3,7
8.332
-9,9
327.546
-10,5
14.591
% Var.
12/11
-21,9
-16,0
-18,6
EIVISSA I FORMENTERA
Valor absolut
Valor absoluto
Absolute value
16.096
25.626
41.722
% Var.
12/11
-0,6
-2,0
-1,5
13/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
4. DESPESA TOTAL DELS TURISTES ESTRANGERS/ GASTO TOTAL DE LOS TURISTAS EXTRANJEROS/ TOTAL
EXPENDITURE OF FOREIGN TOURISTS
(Font/ Fuente/ Source: EGATUR. IET)
Gràfic 4.1 Despesa total dels turistes estrangers arribats a les Illes Balears, 2005-2012 (milions €)
Gráfico 4.1 Gasto total de los turistas extranjeros en las Islas Baleares, 2005-2012 (millones €)
Graph 4.1 Total expenditure of foreign tourists in the Balearic Islands, 2005-2012 (millions €)
350
312,2
300
263,9
301,8
237,7
250
200
280,8
230,1
175,0
173,4
173,4
146,7
128,5
150
220,4
220,4
134,9
126,6
124,3
100
50
0
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Febrer/ Febrero/ February
Gener-febrer/ Enero-febrero/ January-February
Gràfic 4.2 Distribució percentual de la despesa total dels turistes estrangers arribats a les Illes Balears per
nacionalitat, 2012
Gráfico 4.2 Distribución porcentual del gasto total de los turistas extranjeros llegados a las Islas Baleares por nacionalidad, 2012
Graph 4.2 Percent distribution of the total expenditure by foreign tourists arrived in the Balearic Islands by nationality, 2012
Febrer/ Febrero/ February
35,3%
Gener-febrer/ Enero-febrero/ January-February
56,8%
30,6%
60,9%
Alemanya/ Alemania/Germany
Alemanya/ Alemania/Germany
Regne Unit/ Reino Unido/
United Kingdom
7,8%
Resta/ Resto/ Others
Regne Unit/ Reino Unido/
United Kingdom
8,5%
Resta/ Resto/ Others
Gràfic 4.3 Distribució percentual de la despesa total dels turistes estrangers arribats a les Illes Balears per tipus
d’allotjament, 2012
Gráfico 4.3 Distribución porcentual del gasto total de los turistas extranjeros llegados a las Islas Baleares por tipo de alojamiento, 2012
Graph 4.3 Percent distribution of total expenditure of foreign tourists arrived in the Balearic Islands by type of accommodation, 2012
Febrer/ Febrero/ February
33,7%
Gener-febrer/ Enero-febrero/ January-February
Hotels i similars/
Hoteles y similares/
Hotels and similar
66,3%
50,7%
Resta d'allotjament/
Resto de alojamientos/
Other accommodation
Hotels i similars/
Hoteles y similares/
Hotels and similar
49,3%
Resta d'allotjament/
Resto de alojamientos/
Other accommodation
14/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
4. DESPESA TOTAL DELS TURISTES ESTRANGERS/ GASTO TOTAL DE LOS TURISTAS EXTRANJEROS/ TOTAL EXPENDITURE OF FOREIGN TOURISTS
(Font/ Fuente/ Source: EGATUR. IET)
Taula 4.1 Despesa total dels turistes estrangers a les Illes Balears per nacionalitat, 2012
Tabla 4.1 Gasto total de los turistas extranjeros en las Islas Baleares por nacionalidad, 2012
Table 4.1 Total expenditure of foreign tourists in the Balearic Islands by nationality, 2012
FEBRER/ FEBRERO/ FEBRUARY
Alemanys/ Alemanes/ German
Britànics/ Británicos/ British
Altres internacional/ Otros internacional/ Other international
Total
ILLES BALEARS
MALLORCA
MENORCA
EIVISSA I FORMENTERA
ISLAS BALEARES
MALLORCA
MENORCA
IBIZA Y FORMENTERA
BALEARIC ISLANDS
MAJORCA
MINORCA
IBIZA AND FORMENTERA
Valor absolut (milions €)
Valor absolut (milions €)
Valor absolut (milions €)
Valor absolut (milions €)
% Var.
% Var.
% Var.
% Var.
Valor absoluto (millones €)
Valor absoluto (millones €)
Valor absoluto (millones €)
Valor absoluto (millones €)
12/11
12/11
12/11
12/11
Absolute value (millions €)
Absolute value (millions €)
Absolute value (millions €)
Absolute value (millions €)
70,6
-11,5
70,1
-11,8
n.d.
n.d.
9,7
-15,2
n.d.
n.d.
n.d.
43,9
24,6
41,2
30,6
n.d.
2,1
124,3
-1,8
120,5
-0,1
n.d.
2,9
-
n.d.: No disponible/ No disponible/ Unavailable
GENER-FEBRER
ENERO-FEBRERO
JANUARY-FEBRUARY
Alemanys/ Alemanes/ German
Britànics/ Británicos/ British
Altres internacional/ Otros internacional/ Other international
Total
ILLES BALEARS
MALLORCA
MENORCA
EIVISSA I FORMENTERA
ISLAS BALEARES
MALLORCA
MENORCA
IBIZA Y FORMENTERA
BALEARIC ISLANDS
MAJORCA
MINORCA
IBIZA AND FORMENTERA
Valor absolut (milions €)
Valor absolut (milions €)
Valor absolut (milions €)
Valor absolut (milions €)
% Var.
% Var.
% Var.
% Var.
Valor absoluto (millones €)
Valor absoluto (millones €)
Valor absoluto (millones €)
Valor absoluto (millones €)
12/11
12/11
12/11
12/11
Absolute value (millions €)
Absolute value (millions €)
Absolute value (millions €)
Absolute value (millions €)
134,2
0,3
132,5
-0,5
n.d.
n.d.
18,7
-4,4
17,6
6,6
n.d.
n.d.
67,5
0,7
61,1
3,0
n.d.
5,6
-18,2
220,4
0,0
211,1
1,0
1,5
7,7
-15,0
n.d.: No disponible/ No disponible/ Unavailable
15/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
4. DESPESA TOTAL DELS TURISTES ESTRANGERS/ GASTO TOTAL DE LOS TURISTAS EXTRANJEROS/ TOTAL EXPENDITURE OF FOREIGN TOURISTS
(Font/ Fuente/ Source: EGATUR. IET)
Taula 4.2 Despesa total dels turistes estrangers a les Illes Balears per tipus d'allotjament, 2012
Tabla 4.2 Gasto total de los turistas extranjeros en las Islas Baleares por tipo de alojamiento, 2012
Table 4.2 Total expenditure of foreign tourists in the Balearic Islands by type of accommodation, 2012
ILLES BALEARS
MALLORCA
MENORCA
EIVISSA I FORMENTERA
ISLAS BALEARES
MALLORCA
MENORCA
IBIZA Y FORMENTERA
BALEARIC ISLANDS
MAJORCA
MINORCA
IBIZA AND FORMENTERA
Valor absolut (milions €)
Valor absolut (milions €)
Valor absolut (milions €)
Valor absolut (milions €)
% Var.
% Var.
% Var.
% Var.
FEBRER/ FEBRERO/ FEBRUARY
Valor absoluto (millones €)
Valor absoluto (millones €)
Valor absoluto (millones €)
Valor absoluto (millones €)
12/11
12/11
12/11
12/11
Absolute value (millions €)
Absolute value (millions €)
Absolute value (millions €)
Absolute value (millions €)
Hotels i similars/ Hoteles y similares/ Hotels and similar
82,4
-1,8
80,7
-0,6
n.d.
n.d.
Resta d'allotjaments/ Resto de alojamientos/ Other accommodation
41,9
-1,7
39,8
0,9
n.d.
n.d.
Total
124,3
-1,8
120,5
-0,1
n.d.
2,9
n.d.: No disponible/ No disponible/ Unavailable
ILLES BALEARS
MALLORCA
MENORCA
EIVISSA I FORMENTERA
ISLAS BALEARES
MALLORCA
MENORCA
IBIZA Y FORMENTERA
BALEARIC ISLANDS
MAJORCA
MINORCA
IBIZA AND FORMENTERA
GENER-FEBRER
Valor absolut (milions €)
Valor absolut (milions €)
Valor absolut (milions €)
Valor absolut (milions €)
% Var.
% Var.
% Var.
% Var.
ENERO-FEBRERO
Valor absoluto (millones €)
Valor absoluto (millones €)
Valor absoluto (millones €)
Valor absoluto (millones €)
12/11
12/11
12/11
12/11
JANUARY-FEBRUARY
Absolute value (millions €)
Absolute value (millions €)
Absolute value (millions €)
Absolute value (millions €)
Hotels i similars/ Hoteles y similares/ Hotels and similar
108,6
-12,4
105,6
-12,2
n.d.
n.d.
Resta d'allotjaments/ Resto de alojamientos/ Other accommodation
111,8
16,0
105,5
19,0
n.d.
5,4
-18,1
Total
220,4
0,0
211,1
1,0
1,5
7,7
-15,0
n.d.: No disponible/ No disponible/ Unavailable
16/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
5. DESPESA MITJANA DIÀRIA DELS TURISTES ESTRANGERS/ GASTO MEDIO DIARIO DE LOS TURISTAS EXTRANJEROS/ AVERAGE DAILY EXPENDITURE OF FOREIGN
TOURISTS
(Font/ Fuente/ Source: EGATUR. IET)
Taula 5.1 Despesa mitjana diària a les Illes Balears per nacionalitat, 2012
Tabla 5.1 Gasto medio diario en las Islas Baleares por nacionalidad, 2012
Table 5.1 Daily average expenditure in the Balearic Islands by nationality, 2012
FEBRER/ FEBRERO/ FEBRUARY
Alemanys/ Alemanes/ German
Britànics/ Británicos/ British
Altres internacional/ Otros internacional/ Other international
Total
ILLES BALEARS
ISLAS BALEARES
BALEARIC ISLANDS
Valor absolut (€)
% Var.
Valor absoluto (€)
12/11
Absolute value (€)
93,1
-9,6
89,5
27,4
103,5
1,1
96,2
-2,5
MALLORCA
MALLORCA
MAJORCA
Valor absolut (€)
% Var.
Valor absoluto (€)
12/11
Absolute value (€)
93,0
-9,8
n.d.
105,7
0,0
96,7
-2,5
MENORCA
MENORCA
MINORCA
Valor absolut (€)
% Var.
Valor absoluto (€)
12/11
Absolute value (€)
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
-
EIVISSA I FORMENTERA
IBIZA Y FORMENTERA
IBIZA AND FORMENTERA
Valor absolut (€)
% Var.
Valor absoluto (€)
12/11
Absolute value (€)
n.d.
n.d.
74,1
81,1
-
ILLES BALEARS
ISLAS BALEARES
BALEARIC ISLANDS
Valor absolut (€)
% Var.
Valor absoluto (€)
12/11
Absolute value (€)
98,4
2,2
76,2
7,4
91,3
-12,9
93,8
-1,8
MALLORCA
MALLORCA
MAJORCA
Valor absolut (€)
% Var.
Valor absoluto (€)
12/11
Absolute value (€)
98,3
1,9
75,7
11,8
92,5
-13,6
94,2
-1,8
MENORCA
MENORCA
MINORCA
Valor absolut (€)
% Var.
Valor absoluto (€)
12/11
Absolute value (€)
n.d.
n.d.
n.d.
88,8
-
EIVISSA I FORMENTERA
IBIZA Y FORMENTERA
IBIZA AND FORMENTERA
Valor absolut (€)
% Var.
Valor absoluto (€)
12/11
Absolute value (€)
n.d.
n.d.
78,8
-8,5
85,2
0,7
n.d.: No disponible/ No disponible/ Unavailable
GENER-FEBRER
ENERO-FEBRERO
JANUARY-FEBRUARY
Alemanys/ Alemanes/ German
Britànics/ Británicos/ British
Altres internacional/ Otros internacional/ Other international
Total
n.d.: No disponible/ No disponible/ Unavailable
17/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
5. DESPESA MITJANA DIÀRIA DELS TURISTES ESTRANGERS/ GASTO MEDIO DIARIO DE LOS TURISTAS EXTRANJEROS/ AVERAGE DAILY EXPENDITURE OF FOREIGN
TOURISTS
(Font/ Fuente/ Source: EGATUR. IET)
Taula 5.2 Despesa mitjana diària dels turistes estrangers a les Illes Balears per tipus d'allotjament, 2012
Tabla 5.2 Gasto medio diario de los turistas extranjeros en las Islas Baleares por tipo de alojamiento, 2012
Table 5.2 Daily average expenditure of foreign tourists in the Balearic Islands by type of accommodation, 2012
ILLES BALEARS
MALLORCA
MENORCA
EIVISSA I FORMENTERA
ISLAS BALEARES
MALLORCA
MENORCA
IBIZA Y FORMENTERA
BALEARIC ISLANDS
MAJORCA
MINORCA
IBIZA AND FORMENTERA
Valor absolut (€)
Valor absolut (€)
Valor absolut (€)
Valor absolut (€)
% Var.
% Var.
% Var.
% Var.
FEBRER/ FEBRERO/ FEBRUARY
Valor absoluto (€)
Valor absoluto (€)
Valor absoluto (€)
Valor absoluto (€)
12/11
12/11
12/11
12/11
Absolute value (€)
Absolute value (€)
Absolute value (€)
Absolute value (€)
Hotels i similars/ Hoteles y similares/ Hotels and similar
110,8
-9,0
110,5
-8,6
n.d.
n.d.
Resta d'allotjaments/ Resto de alojamientos/ Other accommodation
76,5
6,4
77,2
6,6
n.d.
n.d.
Total
96,2
-2,5
96,7
-2,5
n.d.
81,1
n.d.: No disponible/ No disponible/ Unavailable
ILLES BALEARS
MALLORCA
MENORCA
EIVISSA I FORMENTERA
ISLAS BALEARES
MALLORCA
MENORCA
IBIZA Y FORMENTERA
BALEARIC ISLANDS
MAJORCA
MINORCA
IBIZA AND FORMENTERA
GENER-FEBRER
Valor absolut (€)
Valor absolut (€)
Valor absolut (€)
Valor absolut (€)
% Var.
% Var.
% Var.
% Var.
ENERO-FEBRERO
Valor absoluto (€)
Valor absoluto (€)
Valor absoluto (€)
Valor absoluto (€)
12/11
12/11
12/11
12/11
JANUARY-FEBRUARY
Absolute value (€)
Absolute value (€)
Absolute value (€)
Absolute value (€)
Hotels i similars/ Hoteles y similares/ Hotels and similar
112,3
-6,9
112,5
-6,2
n.d.
n.d.
Resta d'allotjaments/ Resto de alojamientos/ Other accommodation
80,9
7,3
81,0
7,5
n.d.
79,0
6,4
Total
93,8
-1,8
94,2
-1,8
88,8
85,2
0,7
n.d.: No disponible/ No disponible/ Unavailable
18/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
6. PERNOCTACIONS DELS TURISTES ESTRANGERS/ PERNOCTACIONES DE LOS TURISTAS EXTRANJEROS/ OVERNIGHT STAYS OF FOREIGN TOURISTS
(Font/ Fuente/ Source: EGATUR-IET)
Taula 6.1 Pernoctacions a les Illes Balears per nacionalitat, 2012
Tabla 6.1 Pernoctaciones en las Islas Baleares por nacionalidad, 2012
Table 6.1 Overnigt stays in the Balearic Islands by nationality, 2012
FEBRER/ FEBRERO/ FEBRUARY
Alemanys/ Alemanes/ German
Britànics/ Británicos/ British
Altres internacional/ Otros internacional/ Other international
Total
ILLES BALEARS
ISLAS BALEARES
BALEARIC ISLANDS
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
758.469
-2,1
108.882
-33,4
424.381
23,3
1.291.732
0,7
MALLORCA
MALLORCA
MAJORCA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
753.786
-2,2
n.d.
389.686
30,7
1.246.233
2,4
MENORCA
MENORCA
MINORCA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
-
EIVISSA I FORMENTERA
IBIZA Y FORMENTERA
IBIZA AND FORMENTERA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
n.d.
n.d.
28.749
35.160
-
ILLES BALEARS
ISLAS BALEARES
BALEARIC ISLANDS
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
1.363.867
-1,9
245.658
-11,0
739.176
15,6
2.348.701
1,9
MALLORCA
MALLORCA
MAJORCA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
1.348.040
-2,4
231.885
-4,7
660.516
19,3
2.240.441
2,9
MENORCA
MENORCA
MINORCA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
n.d.
n.d.
n.d.
17.445
-
EIVISSA I FORMENTERA
IBIZA Y FORMENTERA
IBIZA AND FORMENTERA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
n.d.
n.d.
71.395
-10,6
90.814
-15,6
n.d.: No disponible/ No disponible/ Unavailable
GENER-FEBRER
ENERO-FEBRERO
JANUARY-FEBRUARY
Alemanys/ Alemanes/ German
Britànics/ Británicos/ British
Altres internacional/ Otros internacional/ Other international
Total
n.d.: No disponible/ No disponible/ Unavailable
19/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
6. PERNOCTACIONS DELS TURISTES ESTRANGERS/ PERNOCTACIONES DE LOS TURISTAS EXTRANJEROS/ OVERNIGHT STAYS OF FOREIGN TOURISTS
(Font/ Fuente/ Source: EGATUR-IET)
Taula 6.2 Pernoctacions dels turistes estrangers a les Illes Balears per tipus d'allotjament, 2012
Tabla 6.2 Pernoctaciones de los turistas extranjeros en las Islas Baleares por tipo de alojamiento, 2012
Table 6.2 Overnigt stays of foreign tourists in the Balearic Islands by type of accommodation, 2012
FEBRER/ FEBRERO/ FEBRUARY
Hotels i similars/ Hoteles y similares/ Hotels and similar
Resta d'allotjaments/ Resto de alojamientos/ Other accommodation
Total
ILLES BALEARS
ISLAS BALEARES
BALEARIC ISLANDS
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
744.112
7,9
547.620
-7,6
1.291.732
0,7
MALLORCA
MALLORCA
MAJORCA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
730.540
8,7
515.693
-5,3
1.246.233
2,4
MENORCA
MENORCA
MINORCA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
n.d.
n.d.
n.d.
-
EIVISSA I FORMENTERA
IBIZA Y FORMENTERA
IBIZA AND FORMENTERA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
n.d.
n.d.
35.160
-
ILLES BALEARS
ISLAS BALEARES
BALEARIC ISLANDS
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
967.406
-5,9
1.381.294
8,1
2.348.701
1,9
MALLORCA
MALLORCA
MAJORCA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
938.587
-6,4
1.301.854
10,8
2.240.441
2,9
MENORCA
MENORCA
MINORCA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
n.d.
n.d.
17.445
-
EIVISSA I FORMENTERA
IBIZA Y FORMENTERA
IBIZA AND FORMENTERA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
n.d.
68.704
-23,0
90.814
-15,6
n.d.: No disponible/ No disponible/ Unavailable
GENER-FEBRER
ENERO-FEBRERO
JANUARY-FEBRUARY
Hotels i similars/ Hoteles y similares/ Hotels and similar
Resta d'allotjaments/ Resto de alojamientos/ Other accommodation
Total
n.d.: No disponible/ No disponible/ Unavailable
20/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
7. ESTADA MITJANA DELS TURISTES ESTRANGERS/ ESTANCIA MEDIA DE LOS TURISTAS EXTRANJEROS/AVERAGE STAY OF FOREIGN TOURISTS
(Font/ Fuente/ Source: EGATUR-IET)
Taula 7.1 Estada mitjana a les Illes Balears per nacionalitat, 2012
Tabla 7.1 Estancia media en las Islas Baleares por nacionalidad, 2012
Table 7.1 Average stay in the Balearic Islands by nationality, 2012
FEBRER/ FEBRERO/ FEBRUARY
Alemanys/ Alemanes/ German
Britànics/ Británicos/ British
Altres internacional/ Otros internacional/ Other international
Total
ILLES BALEARS
ISLAS BALEARES
BALEARIC ISLANDS
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
9,4
16,7
7,3
-24,7
13,0
15,4
10,1
12,8
MALLORCA
MALLORCA
MAJORCA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
9,4
16,7
n.d.
13,0
18,0
10,0
13,6
MENORCA
MENORCA
MINORCA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
n.d.
n.d.
n.d.
n.d.
-
EIVISSA I FORMENTERA
IBIZA Y FORMENTERA
IBIZA AND FORMENTERA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
n.d.
n.d.
14,6
12,6
-
ILLES BALEARS
ISLAS BALEARES
BALEARIC ISLANDS
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
10,3
24,5
9,2
-4,1
13,5
23,3
11,0
21,6
MALLORCA
MALLORCA
MAJORCA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
10,3
24,8
9,3
-3,7
13,6
25,8
11,0
22,7
MENORCA
MENORCA
MINORCA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
n.d.
n.d.
n.d.
8,9
-
EIVISSA I FORMENTERA
IBIZA Y FORMENTERA
IBIZA AND FORMENTERA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
n.d.
n.d.
13,7
6,2
12,1
1,9
n.d.: No disponible/ No disponible/ Unavailable
GENER-FEBRER
ENERO-FEBRERO
JANUARY-FEBRUARY
Alemanys/ Alemanes/ German
Britànics/ Británicos/ British
Altres internacional/ Otros internacional/ Other international
Total
n.d.: No disponible/ No disponible/ Unavailable
21/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
7. ESTADA MITJANA DELS TURISTES ESTRANGERS/ ESTANCIA MEDIA DE LOS TURISTAS EXTRANJEROS/AVERAGE STAY OF FOREIGN TOURISTS
(Font/ Fuente/ Source: EGATUR-IET)
Taula 7.2 Estada mitjana dels turistes estrangers a les Illes Balears per tipus d'allotjament, 2012
Tabla 7.2 Estancia media de los turistas extranjeros en las Islas Baleares por tipo de alojamiento, 2012
Table 7.2 Average stays of foreign tourists in the Balearic Islands by type of accommodation, 2012
FEBRER/ FEBRERO/ FEBRUARY
Hotels i similars/ Hoteles y similares/ Hotels and similar
Resta d'allotjaments/ Resto de alojamientos/ Other accommodation
Total
ILLES BALEARS
ISLAS BALEARES
BALEARIC ISLANDS
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
8,5
20,8
13,3
3,4
10,1
12,8
MALLORCA
MALLORCA
MAJORCA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
8,6
21,2
13,1
3,6
10,0
13,6
MENORCA
MENORCA
MINORCA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
n.d.
n.d.
n.d.
-
EIVISSA I FORMENTERA
IBIZA Y FORMENTERA
IBIZA AND FORMENTERA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
n.d.
n.d.
12,6
-
ILLES BALEARS
ISLAS BALEARES
BALEARIC ISLANDS
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
8,3
17,7
14,3
21,5
11,0
21,6
MALLORCA
MALLORCA
MAJORCA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
8,2
17,5
14,4
23,4
11,0
22,7
MENORCA
MENORCA
MINORCA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
n.d.
n.d.
8,9
-
EIVISSA I FORMENTERA
IBIZA Y FORMENTERA
IBIZA AND FORMENTERA
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
n.d.
13,6
0,8
12,1
1,9
n.d.: No disponible/ No disponible/ Unavailable
GENER-FEBRER
ENERO-FEBRERO
JANUARY-FEBRUARY
Hotels i similars/ Hoteles y similares/ Hotels and similar
Resta d'allotjaments/ Resto de alojamientos/ Other accommodation
Total
n.d.: No disponible/ No disponible/ Unavailable
22/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
8. OCUPACIÓ ESTABLIMENTS TURÍSTICS/ OCUPACIÓN ESTABLECIMIENTOS TURÍSTICOS/ TOURIST
ESTABLISHMENTS OCCUPANCY
(Font/ Fuente/ Source: INE)
Taula 8.1/ Tabla 8.1/ Table 8.1
ILLES BALEARS
ISLAS BALEARES
FEBRER/ FEBRERO/ FEBRUARY
Ocupació hotelera/ Ocupación hotelera/ Hotel occupancy
Viatgers totals (residents a Espanya i estrangers)
Viajeros totales (residentes en España y extranjeros)
Total number of travellers (residents and non residents)
Pernoctacions (residents a Espanya i estrangers)
Pernoctaciones (residentes en España y extranjeros)
Overnight stays (residents and non residents)
Grau d'ocupació per places (var. punts percentuals)
Grado de ocupación por plazas (var. puntos porcentuales)
Gross occupancy rate of bed places (percentage points variation)
Estada mitjana/ Estancia media/ Average stay
Establiments oberts estimats
Establecimientos abiertos estimados
Number of open establishments
Nombre de places estimades
Número de plazas estimadas
Number of estimated bed places
Personal ocupat/ Personal ocupado/ Employees
Ocupació apartaments turístics (3)
Ocupación apartamentos turísticos (3)
Occupancy in tourist apartments (3)
Viatgers totals (residents a Espanya i estrangers)
Viajeros totales (residentes en España y extranjeros)
Total number of travellers (residents and non residents)
Pernoctacions (residents a Espanya i estrangers)
Pernoctaciones (residentes en España y extranjeros)
Overnight stays (residents and non residents)
Grau d'ocupació per places (var. punts percentuals)
Grado de ocupación por plazas (var. puntos porcentuales)
Gross occupancy rate of bed places (percentage points variation)
Estada mitjana/ Estancia media/ Average stay
Establiments oberts estimats
Establecimientos abiertos estimados
Number of open establishments
Nombre de places estimades
Número de plazas estimadas
Number of estimated bed places
Personal ocupat/ Personal ocupado/ Employees
Ocupació allotjaments de turisme rural (3)
Ocupación alojamientos de turismo rural (3)
Occupancy in rural tourism establishments (3)
Viatgers totals (residents a Espanya i estrangers)
Viajeros totales (residentes en España y extranjeros)
Total number of travellers (residents and non residents)
Pernoctacions (residents a Espanya i estrangers)
Pernoctaciones (residentes en España y extranjeros)
Overnight stays (residents and non residents)
Grau d'ocupació per places (var. punts percentuals)
Grado de ocupación por plazas (var. puntos porcentuales)
Gross occupancy rate of bed places (percentage points variation)
Estada mitjana/ Estancia media/ Average stay
Establiments oberts estimats
Establecimientos abiertos estimados
Number of open establishments
Nombre de places estimades
Número de plazas estimadas
Number of estimated bed places
Personal ocupat/ Personal ocupado/ Employees
BALEARIC ISLANDS
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
128.059
-6,3
681.520
3,5
44,0
0,3
5,3
199
10,4
-3,9
53.311
-7,9
6.364
-5,3
3.977
-23,2
30.681
-12,1
28,6
3,1
7,7
1.035
14,6
-22,5
3.695
-24,2
300
-14,3
2.621
-14,5
9.956
-35,1
20,0
2,8
3,8
108
21,8
-16,3
1.719
-13,5
319
-7,8
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
23/26
8. OCUPACIÓ ESTABLIMENTS TURÍSTICS/ OCUPACIÓN ESTABLECIMIENTOS TURÍSTICOS/ TOURIST
ESTABLISHMENTS OCCUPANCY
(Font/ Fuente/ Source: INE)
Taula 8.2/ Tabla 8.2/ Table 8.2
ILLES BALEARS
ISLAS BALEARES
GENER-FEBRER
ENERO-FEBRERO
JANUARY-FEBRUARY
Ocupació hotelera/ Ocupación hotelera/ Hotel occupancy
Viatgers totals (residents a Espanya i estrangers)
Viajeros totales (residentes en España y extranjeros)
Total number of travellers (residents and non residents)
Pernoctacions (residents a Espanya i estrangers)
Pernoctaciones (residentes en España y extranjeros)
Overnight stays (residents and non residents)
Grau d'ocupació per places (var. punts percentuals)
Grado de ocupación por plazas (var. puntos porcentuales)
Gross occupancy rate of bed places (percentage points variation)
Estada mitjana/ Estancia media/ Average stay
Establiments oberts estimats (mitjana acumulada)
Establecimientos abiertos estimados (media acumulada)
Number of open establishments (cumulative average)
Nombre de places estimades (mitjana acumulada)
Número de plazas estimadas (media acumulada)
Number of estimated bed places (cumulative average)
Personal ocupat (m.a.)/ Personal ocupado (m.a.)/ Employees (c.a.)
Ocupació apartaments turístics (3)
Ocupación apartamentos turísticos (3)
Occupancy in tourist apartments (3)
Viatgers totals (residents a Espanya i estrangers)
Viajeros totales (residentes en España y extranjeros)
Total number of travellers (residents and non residents)
Pernoctacions (residents a Espanya i estrangers)
Pernoctaciones (residentes en España y extranjeros)
Overnight stays (residents and non residents)
Grau d'ocupació per places (var. punts percentuals)
Grado de ocupación por plazas (var. puntos porcentuales)
Gross occupancy rate of bed places (percentage points variation)
Estada mitjana/ Estancia media/ Average stay
Establiments oberts estimats (mitjana acumulada)
Establecimientos abiertos estimados (media acumulada)
Number of open establishments (cumulative average)
Nombre de places estimades (mitjana acumulada)
Número de plazas estimadas (media acumulada)
Number of estimated bed places (cumulative average)
Personal ocupat (m.a.)/ Personal ocupado (m.a.)/ Employees (c.a.)
Ocupació allotjaments de turisme rural (3)
Ocupación alojamientos de turismo rural (3)
Occupancy in rural tourism establishments (3)
Viatgers totals (residents a Espanya i estrangers)
Viajeros totales (residentes en España y extranjeros)
Total number of travellers (residents and non residents)
Pernoctacions (residents a Espanya i estrangers)
Pernoctaciones (residentes en España y extranjeros)
Overnight stays (residents and non residents)
Grau d'ocupació per places (var. punts percentuals)
Grado de ocupación por plazas (var. puntos porcentuales)
Gross occupancy rate of bed places (percentage points variation)
Estada mitjana/ Estancia media/ Average stay
Establiments oberts estimats (mitjana acumulada)
Establecimientos abiertos estimados (media acumulada)
Number of open establishments (cumulative average)
Nombre de places estimades (mitjana acumulada)
Número de plazas estimadas (media acumulada)
Number of estimated bed places (cumulative average)
Personal ocupat (m.a.)/ Personal ocupado (m.a.)/ Employees (c.a.)
BALEARIC ISLANDS
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
188.816
-6,8
973.180
2,1
38,3
0,1
5,2
163
11,1
-3,9
41.102
-7,9
4.974
-5,3
6.593
-23,5
50.856
-20,7
23,3
-23,9
7,7
1.010
3,9
-21,7
3.653
-23,9
298
-14,3
4.086
-18,1
14.508
-5,5
16,4
0,1
3,6
94
10,5
-20,0
1.432
-19,5
269
-14,9
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
24/26
9.OCUPACIÓ LABORAL/ OCUPACIÓN LABORAL/ EMPLOYMENT
(Font/ Fuente/ Source: TGSS, OTIB, SEPE)
Taula 9.1/ Tabla 9.1/ Table 9.1
ILLES BALEARS
ISLAS BALEARES
FEBRER/ FEBRERO/ FEBRUARY
Ocupació laboral en activitats de turisme (3)
Ocupación laboral en actividades de turismo (3)
Employment in tourism activities (3)
55- Hoteleria/ Hostelería/ Hotel business
56- Serveis de menjars i begudes/ Restauración/ Food and beverage
79-Agències de viatges/ Agencias de viajes/ Travel Agencies
Atur en activitats de turisme
Paro en actividades de turismo
Unemployment in tourism activities
55- Hoteleria/ Hostelería/ Hotel business
56- Serveis de menjars i begudes/ Restauración/ Food and beverage
79-Agències de viatges/ Agencias de viajes/ Travel Agencies
BALEARIC ISLANDS
Valor absolut
% Var.
Valor absoluto
12/11
Absolute value
47.939
0,2
17.265
26.331
4.343
23.781
0,5
-0,8
5,3
10,9
11.367
11.818
596
10,9
11,1
7,0
Taula 9.2/ Tabla 9.2/ Table 9.2
ILLES BALEARS
ISLAS BALEARES
BALEARIC ISLANDS
GENER-FEBRER
Valor absolut
% Var.
ENERO-FEBRERO
Valor absoluto
12/11
JANUARY-FEBRUARY
Absolute value
Ocupació laboral en activitats de turisme (mitjana acumulada) (3)
45.071
0,6
Ocupación laboral en actividades de turismo (media acumulada) (3)
Employment in tourism activities (cumulative average) (3)
55- Hoteleria/ Hostelería/ Hotel business
14.972
1,1
56- Serveis de menjars i begudes/ Restauración/ Food and beverage
25.865
-0,4
79-Agències de viatges/ Agencias de viajes/ Travel Agencies
4.235
5,2
Atur en activitats de turisme (mitjana acumulada)
24.172
9,8
Paro en actividades de turismo (media acumulada)
Unemployment in tourism activities (cumulative average)
55- Hoteleria/ Hostelería/ Hotel business
11.677
9,7
56- Serveis de menjars i begudes/ Restauración/ Food and beverage
11.889
10,2
79-Agències de viatges/ Agencias de viajes/ Travel Agencies
606
5,2
25/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es
10. IPC, IPH, IIH, IRH/ IPC, IPH, IIH, IRH/ CPI, HPI, HII, HPI
(Font/ Fuente/ Source: INE)
Taula 10.1 (1)/ Tabla 10.1 (1)/ Table 10.1 (1)
FEBRER/ FEBRERO/ FEBRUARY
Índex mensual
Índice mensual
Monthly index
ILLES BALEARS
ISLAS BALEARES
BALEARIC ISLANDS
% Var. acumulat 12/11
% Var.
% Var. acumulado 12/11
12/11
% Cumulative var. 12/11
IPC - Índex de preus de consum
IPC - Índice de precios de consumo
CPI-Consumer Price Index
General. Base 2011
Turisme/ Turismo/ Tourism. Base 2011
Índex de viatges organitzats
Índice de viajes organizados
Package holidays index
Índex de restaurants, bars i cafeteries
Índice de restaurantes, bares y cafeterías
Restaurants, bars and cafeterias index
Índex d'hotels i allotjaments
Índice de hoteles y alojamientos
Hotel and establishments index
IPH - Índex de preus hotelers
IPH - Índice de precios hoteleros
HPI - Hotel Price Index
IRH - Índex de rendibilitat hotelera
IRH - Índice de rentabilidad hotelera
HPI - Hotel Profitability Index
Tarifa mitjana diària
Tarifa media diaria
Average daily rate
Ingressos per habitació disponible
Ingresos por habitación disponible
Revenue per available room
100,2
99,4
97,2
1,4
1,7
6,8
-0,9
-1,1
-9,5
100,8
1,6
0,0
83,0
-3,2
-3,9
92,3
-0,8
-
54,0
-1,0
-
27,0
5,1
-
26/26
C/de Rita Levi, s/n. Edifici ATB. Parc Bit. 07121 Palma
Tel.: +34 971 17 72 10 Fax: +34 971 78 46 00 http://observatoridelturisme.caib.es