TITULO DEL VIDEO: La Negra Ester 1988 AUTOR

TITULO DEL VIDEO: La Negra Ester 1988
AUTOR/REPRODUCCION: Chilevisión /Fundación Futuro
DURACION: 00:00:59
GENERO: Documental
AÑO: 2007
DESCRIPCION: Postales te invita a revivir el pasado con esta cápsula de historia.
Recuerda una de las obras de teatro más importantes de Chile: La Negra Ester, creada
por Roberto Parra y dirigida originalmente por Andrés Pérez. En el video podrás observar
imágenes originales y oír la música de la obra.
- URL DEL VIDEO:
http://www.educarchile.cl/Portal.Base/Web/VerContenido.aspx?ID=137767
SUGERENCIAS PEDAGOGICAS
1.
Se recomienda observar este video al finalizar la clase como actividad de
profundización sobre la cultura nacional en las últimas décadas del siglo XX.
2. Al concluir la observación, se sugiere asistir una reflexión grupal sobre las
características de La Negra Ester en tanto retrato de la cultura popular chilena.
Para esto, el profesor puede realizar preguntas abiertas sobre el tipo de música y
lenguaje empleados en los segmentos de la obra observados.
INICIO:
La negra Ester es una obra musical escrita en décimas del cantautor y folclorista chileno
Roberto Parra Sandoval, hermano menor de Violeta y Nicanor Parra. Conoce aquí parte
de su biografía que da pie a la obra1:
1
Fuente: Wikipedia http://es.wikipedia.org/wiki/Roberto_Parra_Sandoval
En septiembre de 1958, llega por primera vez al puerto chileno de
San Antonio, donde es contratado como guitarrista en la orquesta del
cabaret Luces del Puerto. En la boite Río de Janeiro, conoce a La
Negra Ester, artista de boite con la que comienza un romance, que,
años más tarde, quedará inmortalizado en un libro de décimas y en la
correspondiente puesta de escena de la compañía Gran Circo
Teatro.
Es en estos años cuando comienza a desarrollar su vena creadora
de músico y poeta; su primera composición conocida, la cueca "El
Chute Alberto" inicia una serie de cuecas urbanas, que él
denominaría "cuecas choras". Estas cuecas vienen a cambiar los
parámetros conocidos de la cueca tradicional chilena. Se trata de
cuecas con mayor picardía, hermanadas con el hampa y la cultura
popular de los barrios bravos en los que se juntan los campos y las
ciudades.
Su sobrina Isabel Parra ha señalado: "Para nosotros era natural que
hiciera ese tipo de cuecas, porque esas cuecas eran como él:
hablaban de su vida, de su forma de ser; eran totalmente distintas a
las cuecas campesinas que mi mamá había recopilado en el sur de
Chile. Escuchar al tío Roberto cantar esas cuecas y escucharlo
hablar a él era lo mismo'
DESARROLLO:
Después de la visualización realice las siguientes preguntas a sus estudiantes:
•
•
•
•
•
•
¿La Negra Ester fue escrita para ser una obra de teatro?
¿Quién escribió las décimas?
¿Quién la adaptó para el teatro?
¿Dónde suceden las aventuras de la Negra Ester?
¿Cuánta gente ha visto La Negra Ester?
¿Cómo pasó a la historia la Negra Ester?
Después de contestar estas preguntas, anime a sus estudiantes a realizar un verso en
décimas, tal como se explica en Décimas, poesía popular y Violeta Parra (material
complementario.
Inicie la actividad leyendo alguno de los versos originales de la Negra Ester, como los
siguientes:
Me quedé el fin de semana
estaba muy colocao
bien comío, bien tomao
y en el bolso mucha lana
lah arrugah y lah canah
se jueron como un encanto
sólo al baño me levanto
pero cuando está nublao
a su lao acurrucao
yo me quedo suspirando
Pida que identifiquen
• si se trata de un lenguaje formal o popular,
• cuántas sílabas tiene cada verso,
• que expliquen por qué está escrito de esta manera el siguiente texto:
lah arrugah y lah canah
• ¿se podría hacer un rap escribiendo décimas?
A continuación proponga a sus estudiantes que describan una situación vivida en el
colegio utilizando las décimas.
CIERRE:
Se comparten las actividades con todo el curso destacando algunos de los trabajos por su
creatividad.
MATERIAL COMPLEMENTARIO:
•
La cueca chora o urbana
http://www.educarchile.cl/Portal.Base/Web/VerContenido.aspx?ID=182787
•
Décimas, poesía popular y Violeta Parra
http://www.educarchile.cl/Portal.Base/Web/VerContenido.aspx?ID=210309
•
Fragmentos de La Negra Ester
http://www.cuecachilena.cl/negraester.html
•
Imagen de un póster que recuerda los 20 años de representaciones de La Negra
Ester: