ficha de lectura - Bibliotecas Públicas

Ficha de la película
LA CASA DE LOS ESPÍRITUS
Título original: The House of the Spirits
Año: 1993
Duración: 138 min.
Nacionalidad: EE.UU., Alemania, Dinamarca, Portugal
Género: drama, romance, melodrama
Dirección: Bille August
Guión: Bille August, adaptación de la novela homónima de Isabel Allende
Productora: Coproducción USA-Alemania; Miramax Films / Neue Constain Film
Producción: Bernd Eichinger
Música: Hans Zimmer
Fotografía: Jörgen Persson
Intérpretes: Jeremy Irons, Winona Ryder, Glenn Close, Meryl Streep, Antonio Banderas,
Vanessa Redgrave, Sarita Choudhury, María Conchita Alonso, Armin Mueller-Stahl, Vincent
Gallo, Jan Niklas y Hannah Taylor Gordon.
Sinopsis:
Esteban Trueba, un humilde minero de fuerte
carácter, consigue escapar de su destino al comprar una
gran hacienda abandonada, que reconstruye
completamente, y al casarse con Clara, la bella hija de
un adinerado político conservador, con quien se instala
allí. Clara es una mujer misteriosa con inexplicables
poderes mágicos y una particular relación con Férula,
la hermana de Esteban. Blanca, la hija de ambos, tiene
la misma fuerza de carácter que su padre y se enamora
de un líder izquierdista. El conflicto generacional surge
entre padre e hija.
Críticas:
Historia de los Trueba, una numerosa y turbulenta familia chilena de clase alta que, a
lo largo de tres generaciones, experimentarán los cambios producidos en su país durante casi
un siglo. Con su patriarca angustiado y sus mujeres clarividentes, todos los miembros de la
familia trazan sus vidas desde finales del siglo pasado hasta los violentos días del golpe que
derrocó al gobierno de Salvador Allende en 1973. Filmaffinity.com.
Nota de los críticos de Filmaffinity.com: 6,3.
“Decepcionante adaptación de la novela homónima de la popular escritora
latinoamericana Isabel Allende. A pesar de contar con un reparto y equipo técnico
internacional de primera fila, obtuvo malas críticas”. (Filmaffinity.com).
“Fallos de ambientación y reparto (...) narración un tanto brusca: acusa demasiado
empeño en lograr satisfacer a toda clase de público”. (Francisco Marinero: Diario El Mundo).
Otros datos de la película:
La casa de los espíritus es una película
dramática de 1993 protagonizada por grandes
estrellas de Hollywood, y que fue la primera de su
director, Bille August, con un reparto internacional:
Jeremy Irons, Meryl Streep, Glenn Close, Winona
Ryder y Antonio Banderas. El elenco incluye
también a Vanessa Redgrave, Maria Conchita
Alonso, Armin Mueller-Stahl y a Jan Niklas. La
fotografía principal se llevó a cabo en Dinamarca,
pero algunas escenas fueron filmadas en Lisboa y el
Alentejo, Portugal.
Algunas de las diferencias entre la película y la novela son:
- Rosa, la hermana de Clara, aparece en la novela como un ser de aspecto físico
extraordinario que tiene el cabello verde. No ocurre así en la película.
- Clara no se enamora de Esteban la primera vez que lo mira. En el libro, de hecho,
decía nunca haberse enamorado de él.
- En la novela, se menciona que Clara es la décimoquinta hija de sus padres,
hermanos de los cuales viven once. En la película, la única hermana mencionada
de Clara es Rosa.
Entre los premios internacionales que obtuvo esta producción se encuentran:
- Premios en el festival de cine de Bavaria.
- Premiada en el festival de cine de Alemania
y en el Golden Screen de Alemania.
- Premiada en el Festival Internacional del
Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana.
- En el festival Robert en Dinamarca.
- También obtuvo el premio de la Academia
alemana de fotografía en la German Phono
Academy.
- Premiada en German Art House Cinemas.
Sobre el director. Bille August (1943) es un director de cine y televisión, guionista y
director de fotografía danés que ha dirigido más de una decena de cintas, entre las que
destacan Pelle el conquistador (1987) –que ganó la Palma de Oro en el Festival Internacional
de Cine de Cannes 1988, el Oscar y el Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera
en 1989– y Las mejores intenciones, que recrea aspectos de la vida de Ingmar Bergman y de
los padres de este director sueco. El mismo Bergman eligió a August para dirigir el filme, que
también obtuvo la Palma de Oro en Cannes en 1992 y gracias al cual la entonces flamante
esposa de August, Pernilla August, ganó el premio a la mejor actriz en el citado festival.