W E E K LY FA M I LY N E W S L E T T E R From Mrs. Appleman, Ms. Huberman, Ms. Kennedy, and Ms. Petoyan Students will take their cycle 3 math assessments next week, and they will take their English Language Arts assessments the following week. During these next few weeks, it is important that students are in school learning and growing their brains! This is a good time to check in with your child’s teacher to see what you can do to support their growth and learning in both reading and math. Continue to read with your child daily and ask them to explain their thinking as you check through their homework. Week 21: February 8thFebruary 12th, 2016 Monday ___________________ -Dismissal at 4:00pm for K-1GR -Dismissal at 4:10pm for 2GR-4GR Tuesday ___________________ -Hot Breakfast available at 7:20am -Dismissal at 4:00pm for K-1GR -Dismissal at 4:10pm for 2GR-4GR Wednesday ___________________ To a great week! Mrs. Appleman, Ms. Huberman, Ms. Kennedy, and Ms. Petoyan Updates & Reminders Valentine’s Day Celebration To celebrate Valentine’s Day, this Friday, February 12th, students may bring valentines to share with their friends in their classrooms as long as they bring one for each student. Please only put your student's name on the Valentine card - do not individually address the envelopes. All envelopes should be blank on the outside. Families will be invited to join the celebration at 3:00pm. This will be a celebration with a craft and a card exchange. If you have any questions please ask your child’s teacher. Free Dress Day Friday, February 12th will be a free dress day. Students may wear an outfit of their choice. We ask that their clothing be appropriate for school, and that they continue to wear close-toed shoes without heels or wheels. 3rd and 4th Grade Dance This year, at the request of the 4th grade class, we will be holding our first annual third and fourth grade dance to benefit the 4th grade field trip to Catalina Island! The dance will take place on Friday, February 12th from 4:30-5:30pm in Comienza Cafe. Due to developmental appropriateness, the dance will be for third and fourth grade students only. To ensure that things run smoothly and safely, teachers and chaperones will be monitoring the student dance. We will send more information regarding the dance to 3rd and 4th grade families next week! To purchase tickets, please come to the front of our Rita Campus at the following times: - Monday, 2.8 from 7:30am-8:00am and 4:00pm-4:30pm - Tuesday, 2.9 from 7:30am-8:00am and 4:00pm-4:30pm - Wednesday, 2.10 from 7:30am-8:00am and 4:00pm-4:30pm - Thursday, 2.11 from 7:30am-8:00am and 1:00pm-1:30pm 3rd and 4th Grade SBAC Interim Assessment: 2/16-2/19 Third and fourth grade families: Next week, your children will take the SBAC Math Interim Assessment. This assessment mirrors the end of year assessment that they will take to measure their mastery of the state standards. While this assessment will not count for their official scores, it will serve as a practice for the real test and will give teachers information about what they are doing well and where they still need to grow. Please ensure that your student gets plenty of rest each night, and eats a complete breakfast every morning, just like they would for the real test! If you have any questions, please reach out to your child's teacher. Night of Honor This year, Night of Honor will take place on Wednesday, February 24, at 5:00pm in your child’s classroom. The evening be an opportunity for your child to share and celebrate your family’s culture with the rest of the classroom. Please read the letter sent home on Thursday, February 4th for more information about the artifact and explanation that your child will need to bring with them in order to receive their No Homework pass. This is a mandatory event, so if you are not able to make it, please ensure that you send a representative for your family! Give us Your Feedback on School-Wide Goals (LCAP Plan) On March 2nd, the School Site Council committee will be reviewing the Local Control Accountability Plan (LCAP). We will be reviewing our school wide goals, assessing the data we have to-date, and brainstorming ways to improve. This is an optional meeting. if you would like to join us, please come to the Rita Social Hall at 7:30am. -Dismissal at 4:00pm for K-1GR -Dismissal at 4:10pm for 2GR-4GR Thursday ___________________ -Hot Breakfast available at 7:20am -Dismissal at 1:00pm for K-1GR -Dismissal at 1:10pm for 2GR-4GR Friday ___________________ -Dismissal at 4:00pm for K-1GR -Dismissal at 4:10pm for 2GR-4GR -Free Dress Day for all grade levels -Valentine’s Day Celebration at 3pm -3rd & 4th Grade Dance in Comienza Cafe from 4:30-5:30pm UPCOMING DATES: • February 12th - Valentine’s Day Celebration • February 15th - President’s Day, No School • February 17th-18th - Cycle 3 Math Assessments • February 17th - Family Leadership Council Meeting at 5:30pm in Rita Social Hall • February 18th - 2016-1017 KCCP Lottery in Rita Social Hall • February 22nd - Wellness Committee Meeting at 7:45am in Rita Social Hall • February 24th-25th - Cycle 3 ELA Interim Assessments • February 24th - Night of Honor • March 2nd - School Site Council Meeting in Rita Social Hall at 7:30am • March 4th - No School • March 7th-9th - Parent Teacher Conferences BOLETÍN SEMANAL DE FAMI LIA De Mrs. Appleman, Ms. Gaon y Ms. Huberman Los estudiantes tomarán sus evaluaciones de matemáticas del ciclo 3 la próxima semana, y tomarán sus artes del idioma inglés apreciaciones de la semana siguiente. Durante estas próximas semanas, es importante que los estudiantes estén en la escuela desarrollando sus cerebros! Semana 21: 8 de febrero13 de febrero, 2016 Lunes ___________________ -Despedida a las 4:00pm K-1GR -Despedida a las 4:10pm 2GR-4GR Martes ___________________ Este es un buen tiempo para el hablar con el maestro de su hijo para ver lo que puede hacer para apoyar su crecimiento y aprendizaje en lectura y matemáticas. Continuar leyendo con su hijo todos los días y pedirles que expliquen su pensamiento al momento de registrarse a través de su tarea -Desayuno Caliente disponible a las 7:20am A una semana estupenda! Wednesday ___________________ Mrs. Appleman, Ms. Huberman, Ms. Kennedy, y Ms. Petoyan -Despedida a las 4:00pm K-1GR -Despedida a las 4:10pm 2GR-4GR -Despedida a las 4:00pm K-1GR -Despedida a las 4:10pm 2GR-4GR Thursday ___________________ Actualizaciones y Recordatorios Celebraciones de el Dia de San Valentin Para celebrar el Día de San Valentín, el próximo viernes, 12 de febrero, los estudiantes pueden traer sus tarjetas de San Valentín para compartir con sus amigos en sus clases, siempre y cuando traiga una tarjeta para cada estudiante. Por favor, sólo ponga el nombre de su hijo en la tarjeta de San Valentín - no dediquen los sobres de forma individual. Todos los sobres de forma individual deben estar en blanco en la parte exterior. Se invitará a las familias a unirse a la celebración a las 3:00 pm. Esta será una celebración con un oficio y un intercambio de tarjetas. Si usted tiene alguna pregunta por favor pregunte al maestro de su niño. Dia Libre de Vestir Viernes, 12 de febrero será un día libre de vestir. Los estudiantes pueden usar un traje de su elección. Le pedimos que su ropa sea apropiada para la escuela, y continúen a llevar zapatos cerrados y sin tacones o ruedas. Baile de 3 y 4 grado Este año, a petición de la clase de 4º grado, vamos a celebrar nuestro primer baile anual de tercer y cuarto grado para recaudar fondos para el día de campo del cuarto grado a la Isla Catalina! El baile tendrá lugar el viernes, 12 de febrero de 4:30-5:30pm en Comienza Cafe. Debido a la conveniencia del desarrollo, el baile será sólo para los estudiantes de tercer y cuarto grado. Para asegurarse de que las cosas funcionen bien y con seguridad, maestros y chaperones estarán supervisando la danza de los estudiantes. Le enviaremos más información sobre la danza a las familias 3º y 4º grado próximas semanas! Para comprar boletos, favor de pasar al frente de nuestro Campus de Rita en los siguientes horarios: Lunes, 2.8 de 7:30am-8:00am y 4:00pm-4:30pm Martes, 2.9 de 7:30am-8:00am y 4:00pm-4:30pm Miércoles, 2.10 de 7:30am-8:00am y 4:00pm-4:30pm 3er y 4o Grado Evaluaciones Provisionales SBAC: 2/16-2/19 Familias de 3er y 4o grados: La próxima semana, los niños tomarán la evaluación provisional SBAC de matemáticas. Esta evaluación refleja la evaluación del final de año que van a tomar para medir su dominio de los estándares estatales. Esta evaluación no contará por sus resultados oficiales, servirá como una práctica para la prueba real y le dará a los maestros información sobre lo que están haciendo bien y en la que todavía necesitan para crecer. Asegúrese de que su hijo duerma lo suficiente cada noche, y se come un desayuno completo cada mañana, al igual que lo haría para la prueba real! Si usted tiene alguna pregunta, por favor acercarse a la maestra de su hijo. Noche de Honor -Desayuno Caliente disponible a las 7:20am -Despedida a la 1:00pm K-1GR -Despedida a la 1:10pm 2GR-4GR Friday ___________________ -Despedida a las 4:00pm K-1GR -Despedida a las 4:10pm 2GR-4GR -Día libre de vestir para todos -Celebraciones del Dia de San Valentin @ 3pm -Baile de 3 y 4 grado en Comienza Cafe de 4:30-5:30pm Próximas fechas • 12 de febrero -Celebraciones del Día de San Valentin • 15 de febrero- Día de PresidentesNo hay Clases • 17-18 de febrero — Examen de Matemáticas de Ciclo 3 • 17 de febrero -Consejo de familias de liderazgo, 5:30pm en el Salon Social • 18 de febrero - 2016-1017 Sorteo de KCCP en el Salon Social en Rita • 22 de febrero- Junta del Comite de Salud a las 7:45am en el Salon Social de Rita • 24-25 febrero- Examen ELA de Ciclo 3 Este año, la Noche de Honor se llevará a cabo el miércoles 24 de febrero, a las 5:00 pm en el salón de su hijo. La • 24 de febrero - Noche de Honor noche será una oportunidad para que su hijo comparte y celebre la cultura de su familia con el resto de la clase. • 2 de marzo - Junta de Sitio de Lea la carta enviada a casa el jueves, 4 febrero, para más información sobre el artefacto y la explicación que Escuela en el Salon Social de Rita a necesitará su hijo para llevar con ellos con el fin de recibir su pase de No Tarea. Este es un evento obligatorio, por las 7:30am lo que si usted no es capaz de venir, por favor asegúrese de que envía un representante de su familia! Puede darnos su opinión sobre los objetivos de toda la escuela (Plan LCAP) El 2 de marzo, el Comité de Consejo Escolar estará revisando el Plan de Responsabilidad Local Control (LCAP). Vamos a revisar nuestras metas de toda la escuela, la evaluación de los datos que tenemos hasta la fecha, y una lluvia de ideas de maneras de mejorar. Esta es una reunión opcional. Si desea unirse a nosotros, por favor venga al Salon Social de Rita a las 7:30 am. • 4 de marzo - No Hay Clases • 7-9 de marzo - Conferencias de Padres