Relaciones entre India y Ruanda Las relaciones entre India y

Relaciones entre India y Ruanda
Las relaciones entre India y Ruanda están marcadas por la cordialidad, la convergencia de
puntos de vista y la cooperación sobre importantes asuntos internacionales, una tendencia
creciente en el comercio y las inversiones bilaterales, mayores contactos de pueblo a pueblo y
un profundo sentido de respeto mutuo.
India es uno de los pocos países en el mundo que expresaron sus preocupaciones para alertar
al mundo acerca de la posibilidad de genocidio, ya en 1992. Durante el genocidio de 1994,
soldados indios, como parte de la UNAMIR, sacrificaron sus vidas en el cumplimiento de su
deber.
En 1999, Ruanda estableció una Alta Comisión en Nueva Delhi. El primer alto comisionado de
Ruanda en la India fue nombrado en 2001. El alto comisionado de la India en Kampala,
Uganda, está simultáneamente acreditado a Ruanda. Ruanda también ha nombrado a dos
cónsules honorarios en la India, a saber en Mumbai y Bangalore.
Visitas de alto nivel
El presidente Paul Kagame visitó la India tres veces a título privado. En diciembre de 2002
visitó la India para recibir un doctorado honoris causa del Instituto de Tecnología de Vellore.
Durante su visita a la India, el presidente Kagame se reunió con el entonces primer ministro
Shri. A. B. Vajpayee. El presidente Kagame nuevamente visitó Nueva Delhi en enero de 2009
para participar en el Foro de Negocios India-África organizado por la FICCI como el invitado
principal. Durante la visita se reunió con el hon. primer ministro el Dr. Manmohan Singh. Más
recientemente, el presidente Kagame viajó a Nueva Delhi en noviembre de 2014 para
participar en el Foro Económico de la India. Se reunió con el honorable presidente Shri Pranab
Mukherjee durante la visita.
El primer ministro ruandés Bernard Makuza participó en la Cumbre de Vibrant Gujarat en
enero de 2011. Durante la visita visitó al honorable primer ministro, el Dr. Manmohan Singh. El
primer ministro ruandés también se reunió con el hon. Shri Narendra Modi, el entonces
ministro jefe de Gujarat.
El Sr. Charles Murigande, ministro de Relaciones Exteriores de Ruanda, visitó la India en marzo
de 2003. Durante la visita se firmó un Acuerdo General de Cooperación Bilateral entre la India
y Ruanda.
El año 2006 vio la primera visita ministerial de la India a Ruanda. El hon. ministro de la
Pequeña Industria, Agro e Industrias rurales, Shri Mahabir Prasad, visitó Ruanda en agosto de
2006. Un MdE sobre Cooperación en Pequeñas Industrias fue firmado durante la visita.
El ministro de Estado (Agricultura) Shri Kanti Lal Bhuria visitó Ruanda en mayo de 2007 y firmó
un memorando de entendimiento en materia de Agricultura y Recursos Animales.
Shri Arun Yadav, ministro de Estado de Agricultura e Industrias de Procesamiento de Alimentos
visitó Ruanda en mayo de 2011 para promover y fortalecer la cooperación sectorial.
El ex primer ministro de Ruanda y el senador Bernard Makuza encabezaron una delegación
empresarial de 25 miembros a la India en octubre de 2011 para explorar nuevas oportunidades
de inversión. Un road show fue organizado por la Junta de Desarrollo de Ruanda en
colaboración con la Federación India de Micro, Pequeñas y Medianas Empresas, Nueva Delhi
centrado en el comercio, las inversiones, las empresas conjuntas, los suministros de tecnología
y proporcionar experiencia en un amplio espectro. Ambas partes exploraron oportunidades de
negocio en el agro-procesamiento y embalaje, la construcción, los productos farmacéuticos,
textiles, servicios bancarios y financieros. La cooperación en la minería y la energía, incluida la
energía renovable, también se discutió.
Una delegación de alto nivel encabezada por la hon. ministra de Estado para Asuntos
Exteriores, Smt. Preneet Kaur, visitó Ruanda los días 15-16 de febrero de 2012. Esta fue la
primera visita de nivel ministerial del Ministerio de Asuntos Exteriores a Ruanda. Una
delegación empresarial CII compuesta por 22 ejecutivos de empresas de diferentes sectores
también acompañó a la delegación oficial. Se firmaron un acuerdo para la creación de una
Comisión Conjunta bilateral y dos memorandos de entendimiento sobre cooperación en
Energía Renovable y Electrificación Solar para 35 escuelas en Ruanda rural durante la visita. La
Electrificación Solar de las 35 escuelas se completó bajo una subvención del Gobierno de la
India.
En abril de 2012, el general James Kaberebe, ministro de Defensa, encabezó una delegación de
tres miembros a la India para asistir a la 'Defexpo India 2012'. Durante la visita, se reunió con
el hon. ministro de Defensa de la India y discutió la posible cooperación futura entre los dos
países en el ámbito de la defensa.
La hon. presidenta del Parlamento de Ruanda, la Sra. Rose Mukantabana, asistió a la séptima
Reunión de Mujeres Presidentes de Parlamentos, celebrada en Nueva Delhi en octubre de
2012.
La Dr. Agnes Matilda Kalibata, ministra de Agricultura y Recursos Animales, visitó la India en
enero de 2013 por invitación del honorable ministro de la Unión de Recursos Hídricos, Sri
Harish Rawat. Durante la visita, se firmó un MdE entre las dos partes para promover la
cooperación en la gestión de los recursos hídricos con un enfoque en el riego y la creación de
capacidad.
En noviembre de 2013, el hon. ministro de Estado (CI) para la Micro, Pequeña y Mediana
Empresa, Shri. K.H. Muniyappa, encabezó una delegación empresarial a Kigali para participar
en la Expo y Simposio sobre Enseñanza Técnica y Profesional.
En febrero de 2014, el ministro ruandés de Infraestructuras, el prof. Silas Lwakabamaba, visitó
la India para asistir a una conferencia de la Comisión Económica para África (CEPA). También
se reunió con el entonces secretario de Estado de Energía, Shri Jyotiraditya Scindia.
En junio de 2014, el Dr. Sutanu Behuria, secretario del Departamento de Industrias Pesadas,
visitó Kigali para supervisar el progreso del proyecto de energía hidroeléctrica Nyaborongo.
Durante la visita, el secretario se reunió con el ministro ruandés de Infraestructuras, el prof.
Silas Lwakabamaba.
En enero de 2015, el ministro de Micro, Pequeña y Mediana Empresa, Shri Kalraj Mishra, visitó
Kigali para inaugurar el Instituto de Formación Profesional creado con asistencia del Gobierno
de la India. Durante su visita, visitó al presidente Kagame. También tuvo reuniones con los
ministros ruandeses de Educación, Comercio y FTP.
Agrupación de desarrollo bilateral:
El compromiso de la India con Ruanda se desarrolla en tres niveles, a saber: a nivel de la Unión
Africana (UA), a nivel de las Comunidades Económicas Regionales (CER) y en el plano bilateral.
La asistencia de la India para Ruanda se ha guiado principalmente por los anuncios realizados
por la India en las Cumbres Foro India-África en 2008 y 2011.
Después de la primera Cumbre Foro India-África (IAFS-I), Ruanda fue nominado por la UA para
albergar el Centro de Formación Profesional de la India-África (VTC). La maquinaria y el equipo
se han encargado y el instituto fue entregado a las autoridades ruandesas en diciembre de
2014. El ministro de la Unión para la Micro, Pequeña y Mediana Empresa, Shri Kalraj Mishra,
inauguró el instituto en enero de 2015.
Se propuso que se estableciera un Centro Agrícola de Producción-cum-Demostración de
Semillas pan-EAC en Ruanda durante la IAFS-II. El gobierno ruandés ha identificado la tierra
para la puesta en marcha del instituto. Un equipo de expertos de la India visitó Kigali en
noviembre de 2014 para llevar adelante el proyecto.
Un Laboratorio de Ensayo de Alimentos (FTL) (aprox. 2 millones de dólares estadounidenses)
fue propuesto para ser puesto en marcha en Kigali durante el IAFS-II. Los acuerdos necesarios
se han firmado. El Gobierno de la India está adquiriendo los equipos necesarios.
Bajo la IAFS-II, India ofreció establecer un Instituto Panafricano, el Centro de Desarrollo
Empresarial de la India-África (IAEDC). Los MdE necesarios se están ultimando.
Un proyecto de energía hidroeléctrica de 28 MW en el río Nyabarongo se ha completado y
puesto en marcha en virtud de una Línea de Crédito del Gobierno de la India por valor de 80
millones de dólares estadounidenses. El proyecto ha aumentado la capacidad total de
generación de electricidad de Ruanda en un 25%.
India ha proporcionado líneas de crédito de un total de 120 millones de dólares
estadounidenses para el desarrollo del proyecto agrícola de irrigación centrado en las
exportaciones (y su ampliación). El proyecto consiste en la ampliación de las instalaciones de
riego a más de 6.500 hectáreas de tierra cultivable y se compone de obras de cuencas
hidrográficas, la mecanización agrícola y el establecimiento de unidades de procesamiento
para el procesamiento posterior a la cosecha de los productos agrícolas.
La electrificación solar de 35 escuelas en Ruanda rural se completó en 2014 con una becaayuda de la India.
En el marco del proyecto de la E-Red Panafricana, centros de telemedicina y teleeducación se
establecieron en Ruanda en 2009 en el Hospital Rey Faisal y la Facultad de Educación,
respectivamente, con el objetivo de permitir a los médicos de Ruanda consultar a sus
homólogos de la India y garantizar una consulta y un tratamiento médico para los pacientes de
alta calidad y para garantizar una educación de calidad a un costo subsidiado para estudiantes
ruandeses.
En el marco del Diálogo India-Estados Unidos sobre Gobierno Abierto, una iniciativa de la
Plataforma de Gobierno Abierto Trilateral Indo-EE. UU.-Ruanda [OPG] se ha desarrollado, que
permite a la nación participante descargar el software libre y crear un sitio que ofrezca a sus
ciudadanos acceso a los datos del gobierno para la innovación, el desarrollo económico y la
transparencia.
India es un destino preferente para un cuidado de la salud asequible y de calidad para los
ruandeses. Hay una tendencia cada vez mayor de solicitantes de atención médica de Ruanda a
la India. En 2014, el alto comisionado emitió 756 visados relacionados con la medicina a los
nacionales de Ruanda. India también es vista como un destino para la educación de calidad y al
alcance de los estudiantes ruandeses. En los últimos tres años, más de 1.582 visados de
estudiante han sido emitidos por esta Misión a los nacionales de Ruanda.
Cada año, el Gobierno de la India ofrece programas y becas a los ruandeses del sector público
y privado a fin de que puedan seguir cursos totalmente pagados de grado, posgrado e
investigación en la India bajo los programas del ITEC, ICCR, Becas CV Raman y la Beca Especial
Agraria. En el año académico actual, es decir, desde abril de 2014, 43 becas se han ofrecido a
Ruanda. Además de estas, varios cursos de capacitación financiados totalmente a corto plazo
se ofrecen a ciudadanos ruandeses bajo la égida de la IAFS. En el presente curso académico, 45
ruandeses han viajado a la India para diversos cursos a corto plazo y largo plazo totalmente
patrocinados.
El Instituto de Ciencia y Tecnología de Kigali (KIST) y el Instituto de Tecnología de Vellore (VIT)
firmaron un Memorando de entendimiento en 2001 para facilitar la formación de los
miembros de la facultad del KIST en el VIT y la delegación de profesores del VIT al KIST. El VIT
también proporciona educación a los estudiantes ruandeses en su instituto en pregrado,
posgrado y cursos de TI según lo establecido por un memorando de entendimiento con el
Ministerio de Educación, Ciencia, Tecnología e Investigación Científica, Gobierno de Ruanda
desde 2002.
Relaciones económicas y comerciales
El comercio bilateral entre la India y Ruanda ha aumentado gradualmente en los últimos años,
a pesar de que en términos de valor del comercio total sigue siendo muy modesto, en 78,10
millones de dólares estadounidenses para 2012-13.
[En millones de dólares estadounidenses; Fuente: Banco Nacional de Ruanda; 1 dólar
estadounidense - 690,455 francos ruandeses]
Año
2012
2013
Exportaciones de la India
159.93
220.52
Importaciones de Ruanda
0.99
0.24
Comercio bilateral total
160.92
220.76
Aunque la balanza comercial está fuertemente a favor de la India, la India alienta mayores
exportaciones de Ruanda a la India. Ruanda también está a punto de beneficiarse del esquema
de Preferencia Arancelaria (DFTP) otorgado por la India a los países menos adelantados (PMA).
Los principales elementos de las exportaciones de la India a Ruanda incluyen, entre otros,
productos farmacéuticos, vehículos como motocicletas, plásticos y maquinaria.
Comunidad india
Se estima que hay aproximadamente 2.800 nacionales y PIO indios en Ruanda. La comunidad
india en Ruanda está unida bajo una Asociación India de Ruanda. El Gobierno de Ruanda tiene
una actitud positiva hacia la comunidad india. Durante el genocidio de 1994, la evacuación de
los nacionales de la India por el Gobierno de la India de Ruanda a Bujumbura y Nairobi
tampoco fue interferida por el Frente Patriótico Ruandés (FPR) o las fuerzas del Gobierno.
El papel positivo que la comunidad india desempeña en la economía de Ruanda es muy
apreciado por el Gobierno y el pueblo de Ruanda. La única refinería de azúcar de Ruanda,
Kabuye Sugar Factory, es propiedad de los Madhwanis. Utexrwa, la única fábrica moderna
textil de Ruanda se encuentra en Gisozi en Kigali y es propiedad del Sr. Kishore Jobanputra, de
nacionalidad india. Sulfo Ruanda, una fábrica de jabón y cosméticos, es propiedad de un PIO, el
Sr. Tazdin Jaffer.
Recursos útiles:
Alta Comisión de la India en Kampala, sitio web:
http://hci.gov.in/kampala/
*****
Enero 2015