Bienvenidos a Bélgica

Bienvenidos a Bélgica
Bienvenidos a CM: información general
La atención médica en Bélgica pertenece a los mejores de Europa.
Todos los que viven y/o trabajan en Bélgica están obligados a darse
de alta en un seguro de salud.
Completa calidad en atención médica
La atención médica en Bélgica pertenece a los mejores de Europa. Todos los que viven y/o trabajan en Bélgica
están obligados a darse de alta en un seguro de salud. A cambio del pago de una contribución a la seguridad
social estás asegurado contra riesgos de enfermedad, accidente, hospitalización…
CM es el seguro de salud más grande y tiene una doble función:
• CM reintegra una parte de tus gastos de atención médica.
• CM proporciona un ingreso de suplencia en caso de que por enfermedad o accidente no puedas trabajar.
Además CM ofrece un paquete de servicios y beneficios adicionales.
¿Qué documentos obtengo a través de CM?
Desde el 1 de enero de 2014 las farmacias, los hospitales y algunos profesionales médicos, están facultados
para consultar tus datos de la seguridad social en línea a través de tu número de registro nacional. Ya que
este número se encuentra en tu documento electrónico de identidad (eID), estos podrán solicitarte dicho
documento.
tarjeta ISI+
Si no cumples con los requisitos para tener una eID, recibirás una tarjeta ISI+ donde se mencionará tu número
de registro nacional. La tarjeta ISI+ se expide a niños menores de 12 años y a personas que no cuenten con
una eID pero que sí estén asegurados en Bélgica (por ejemplo trabajadores fronterizos y los miembros de su
familia).
Pegatinas amarillas
Estas pegatinas contienen todos los datos que la CM necesita. Pega en consecuencia una pegatina en todos los
documentos que envíes a la CM.
¿Qué hacer en caso de necesitar un médico?
Si te enfermas es mejor que vayas al médico. Él o ella te puede aconsejar, tratar y de ser necesario, reenviarte
a un médico especialista.
Pagas los honorarios al médico y recibes por ello un certificado de prestación de ayuda.
Con dicho certificado puedes recibir un reintegro parcial del seguro de salud (hasta después de 2 años de la
fecha de prestación).
Pega un adhesivo amarillo en el certificado y proporciónalo a CM en un sobre cerrado de CM vía un buzón de
CM. Puedes encontrar una lista en neerlandés de todos los buzones en www.cm.be Después, tu reintegro será
depositado en tu cuenta bancaria.
1
‘De esta publicación no puede ser derivado ningún derecho. Ésta solamente tiene una intención indicativa.’
Uitgifte: april 2014 - ES - Welkom in België
¿No puedes trabajar por enfermedad o accidente?
Comunícalo de inmediato a tu empleador con un certificado médico. Infórmalo también a CM dentro de las 48
horas. Esto, mediante un formulario oficial “declaración de impedimento laboral”
¿Y si necesito medicamentos?
Es posible que tu médico general o el médico especialista te recete medicinas. Para algunas medicinas existe
un reintegro del seguro de salud, para otras, no.
Puede ser que esto no lo notes porque al farmacéutico solamente le pagas tu cuota correspondiente.
El farmacéutico factura la cantidad restante directamente al seguro de salud.
Es por ello que debes presentar tu eID o tarjeta ISI+ cuando compres en la farmacia.
Para algunas medicinas es necesaria una autorización adicional del médico asesor del seguro de salud.
Tu médico te da la información necesaria al respecto.
¿Y si tengo que ser hospitalizado?
En algunas situaciones el médico general o especialista no te puede seguir ayudando y tienes que ser internado
en un hospital. Por eso es muy importante que tu seguro de salud esté en orden.
Para más información sobre la hospitalización en tu propio idioma, echa un vistazo a la hoja informativa ‘What
to do if you are hospitalised?’ navegando en www.cm.be/international-website.
¿Qué otros beneficios adicionales obtengo de CM?
Como miembro de CM pagas una contribución CM. Por ello tienes derecho a un amplio paquete de servicios
y beneficios. Por ejemplo, recibirás atractivos incentivos por el nacimiento de un(a) hijo(a), para los niños
enfermos la CM prevé una niñera a tu domicilio, recibirás beneficios adicionales por concepto oftalmológico y
dental. Si vas de viaje, tienes derecho a la asistencia de viaje CM.
2
‘De esta publicación no puede ser derivado ningún derecho. Ésta solamente tiene una intención indicativa.’
Uitgifte: april 2014 - ES - Welkom in België