Kaco inversores para aislada Los nuevos inversores sinusoidales

...................................................................................................................................................................
230 V, 50 Hz
INVERSORES PARA SISTEMAS AISLADOS
...................................................................................................................................................................
Kaco inversores para aislada
Los nuevos inversores sinusoidales para aislada
Suministro de energía independiente
Los nuevos inversores Sinus son aplicables en forma
óptima en aquellas zonas donde no existe una red de
energía eléctrica pública o existe alguna poco segura.
Convirtiendo la tensión continua de una batería (de p.
ej. 12 V, 24 V o 48 V) en tensión alterna (230 V / 50 Hz),
proporcionan un suministro de energía independiente
en cualquier lugar.
incluso dispositivos de energía sensibles como las bombillas economizadoras de energía, televisores, neveras
u ordenadores. Las soluciones con una tensión sinusoidal modificada (triangular o trapezoidal) o una tensión
de onda rectangular, pueden dañar dichos aparatos
sensibles.
Resumen de las ventajas
n
La alternativa económica
Con la tensión alterna obtenida del inversor Kaco pueden hacerse funcionar todo tipo de consumidores de
energía de 230 V. En la mayoría de los casos es considerablemente más económico que comprar aparatos
de 12 V mucho más caros y a menudo de no tan alto
rendimiento y de consumo intenso.
n
n
n
n
n
Tensión sinusoidal pura
Alta eficiencia
Escasa pérdida en cable
Extrema capacidad de sobrecarga
Es posible el funcionamiento nominal para altas
temperaturas ambientales
Recubrimiento de placas de circuitos impresos –
También es posible la aplicación en ambientes agresivos
Alta seguridad contra averías
Tensión sinusoidal pura
n
Kaco Kl 1000 y Kl 2000 – Los nuevos inversores sinusoidales
para aislada, con display integrado
El Kaco Kl 250 – El económico inversor para aislada de hasta
250 W
Mediante la tensión sinusoidal pura, creada con los
inversores Sinus de Kaco, pueden hacerse funcionar
...................................................................................................................................................................
INVERSORES PARA SISTEMAS AISLADOS
230 V, 50 Hz
...................................................................................................................................................................
Art. n°
0600367
0600370
0600368
0600371
0600369
0600372
Modelo
Tensión de salida
Frecuencia de red
Potencia CA continua a 30 °C
Potencia CA continua a 30 °C
(30 / 5 / 0.01 min)
Corriente máx.
Factor de distorsión
Tensión de entrada
Eficiencia máx.
Capacidad de batería
(recomendación)
Temperatura ambiente
Modo de protección
Carcasa
Dimensiones (a / a / p)
Kaco KI 250 - 12 V
230 V
50 Hz
200 W
250 / 360 / 460 W
Kaco KI 250 - 24 V
230 V
50 Hz
200 W
250 / 360 / 460 W
Kaco KI 1000 - 12 V
230 V
50 Hz
800 W
1000 / 1300 / 2200 W
Kaco KI 1000 - 24 V
230 V
50 Hz
800 W
1000 / 1300 / 2200 W
Kaco KI 2000 - 24 V
230 V
50 Hz
1600 W
2000 / 2880 / 4800 W
Kaco KI 2000 - 48 V
230 V
50 Hz
1600 W
2000 / 2880 / 4800 W
15 A
<3%
12 V
91 %
125.0 Ah
15 A
<3%
24 V
91 %
62.5 Ah
30 A
<3%
12 V
93 %
500.0 Ah
30 A
<3%
24 V
93 %
250.0 Ah
30 A
<3%
24 V
94 %
500.0 Ah
30 A
<3%
48 V
94 %
250.0 Ah
-15 a +60 °C
IP20
Aluminio
130 mm / 88 mm /
216 mm
3.3 kg
3 años
EN60950, EN55014,
EN61000-6-1,
EN61000-6-3,
EN61000-3-2,
EN55022, ECE R10
-15 a +60 °C
IP20
Aluminio
130 mm / 88 mm /
216 mm
3.3 kg
3 años
EN60950, EN55014,
EN61000-6-1,
EN61000-6-3,
EN61000-3-2,
EN55022, ECE R10
-15 a +60 °C
IP20
Aluminio
274 mm / 125 mm /
354 mm
15.0 kg
3 años
EN60950, EN55014,
EN61000-6-1,
EN61000-6-3,
EN61000-3-2,
EN55022, ECE R10
-15 a +60 °C
IP20
Aluminio
274 mm / 125 mm /
354 mm
15.0 kg
3 años
EN60950, EN55014,
EN61000-6-1,
EN61000-6-3,
EN61000-3-2,
EN55022, ECE R10
-15 a +60 °C
IP20
Aluminio
274 mm / 125 mm /
454 mm
23.0 kg
3 años
EN60950, EN55014,
EN61000-6-1,
EN61000-6-3,
EN61000-3-2,
EN55022, ECE R10
-15 a +60 °C
IP20
Aluminio
274 mm / 125 mm /
454 mm
23.0 kg
3 años
EN60950, EN55014,
EN61000-6-1,
EN61000-6-3,
EN61000-3-2,
EN55022, ECE R10
Peso
Garantía
Normas
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20100629-1 | Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas
...................................................................................................................................................................
230 V, 50 Hz
INVERSORES PARA SISTEMAS AISLADOS
...................................................................................................................................................................
SMA Sunny Island
Inversor para sistemas aislados, administrador de sistema de un abastecimiento de
energía autárquico
El inversor para sistemas aislados Sunny Island, junto a
la unidad de batería, forma una red de tensión alterna
en la que todos los componentes pueden ser integrados, tanto los consumidores como también generadores de corriente. Con este acoplamiento de CA y el
Sunny Island como su administrador de sistema, SMA
ha desarrollado la solución tecnológica para el abastecimiento de energía de zonas distantes y alejadas de la
red o para el suministro eléctrico de emergencia en
redes inestables.
Ahora por primera vez pueden ser acopladas por el
lado de tensión alterna instalaciones fotovoltaicas,
parques eólicos, grupos diesel, centrales calefactoras
o hidroeléctricas igual que consumidores normales de
230 V. Con ello se suprime el costoso cableado de CC y
se mantiene un máximo de flexibilidad.
Calidad de corriente
El Sunny Island garantiza redes aisladas con tensión
absolutamente sinusoidal, alta capacidad de sobrecarga y excelente eficacia.
El Sunny Island como corazón de un abastecimiento de
energía autárquico en el área Off-Grid.
Control de las instalaciones
La línea de productos Sunny Island es compatible con
todos los productos de comunicación de SMA. La posibilidad de control de instalaciones abarca desde el
control en el lugar mismo con un ordenador hasta la
visualización en Internet.
Posibilidad de ampliación
Las redes aisladas con el Sunny Island pueden ser ampliadas de una alimentación monofásica hasta una red
trifásica con varios Sunny Island, y esto paso a paso en
correspondencia con la necesidad creciente de energía.
SMA Smart Load
Smart Load SL 6000 es el complemento ideal para
generadores de energía sin regulación en redes aisladas, por ejemplo instalaciones eólicas pequeñas con
regulación pasiva por pérdida aerodinámica. Si se produce un exceso de energía eléctrica, el Smart Load lleva
este excedente a consumidores especiales, por ejemplo
a los cartuchos calentadores en un tanque de agua
caliente. Mediante la frecuencia de red también se
puede regular la cantidad de energía a partir de la
cual se pone en marcha el Smart Load.
Todos los Sunny Island en base a un acoplamiento de CA, por
ello pueden ser instalados consumidores estandarizados en
todo el sistema.
...................................................................................................................................................................
INVERSORES PARA SISTEMAS AISLADOS
230 V, 50 Hz
...................................................................................................................................................................
Art. n°
0600365
0600366
0600345
0600346
0600348
0600349
Modelo
Tensión de salida
Frecuencia de red
Potencia CA continua a 25 °C /
45 °C
Potencia CA continua a 25 °C
(30 / 5 / 1 min)
Corriente CA nominal
Corriente máx. (valor máximo
para 100 ms)
Factor de distorsión
Factor de potencia
Tensión de entrada
Frecuencia de entrada
Corriente CA de entrada máx.
SMA SI 2012
202 - 253 V
45 - 65 Hz
2000 / 1400 W
SMA SI 2024
202 - 253 V
45 - 65 Hz
2200 / 1600 W
SMA SI 3324
202 - 253 V
45 - 55 Hz
3300 / 2300 W
SMA SI 4248
202 - 253 V
45 - 55 Hz
4200 / 3400 W
SMA SI 5048
202 - 253 V
45 - 65 Hz
5000 / 4000 W
SMA SL 6000
3 x 0 - 230 V
45 - 65 Hz
3 x 0 - 2000 W
Potencia máx. de entrada
Eficiencia máx.
Tensión de la batería (rango)
Corriente de carga de batería
máx.
Corriente de carga constante
Capacidad de batería
Regulación de la carga
Temperatura ambiente
Modo de protección
Carcasa
Dimensiones (a / a / p)
Peso
Garantía
Normas
2700 / 3600 / 3600 W 2900 / 3800 / 3800 W 4200 / 4600 / 5000 W 5400 / 6200 / 7000 W 6500 / 7200 / 8400 W 8.7 A
25 A
9.6 A
25 A
14.5 A
100 A
18.0 A
100 A
21.7 A
100 A
-
<4%
-1 a +1
172.5 - 250 V
40 - 70 Hz
25 A
<4%
-1 a +1
172.5 - 250 V
40 - 70 Hz
25 A
<3%
-1 a +1
172.5 - 250 V
40 - 60 Hz
56 A
<3%
-1 a +1
172.5 - 250 V
40 - 60 Hz
56 A
<3%
-1 a +1
172.5 - 250 V
40 - 70 Hz
56 A
5.75 kW
5.75 kW
12.8 kW
93.0 %
93.6 %
94.5 %
12 V (10.2 - 15.6 V) 24 V (16.8 - 31.5 V) 24 V (21 - 32 V)
180 A
90 A
140 A
12.8 kW
95.0 %
48 V (41 - 63 V)
100 A
12.8 kW
95.0 %
48 V (41 - 63 V)
120 A
3 x 180 - 270 V
Resistente al
cortocircuito
-
150 A
100 - 10000 Ah
IUoU con carga de
compensación y
completa automática
-25 a +60 °C
IP54
Aluminio
470 mm / 445 mm /
185 mm
18 kg
5 años
Marca CE
80 A
100 - 6000 Ah
IUoU con carga de
compensación y
completa automática
-25 a +50 °C
IP30
Aluminio
390 mm / 590 mm /
245 mm
39 kg
5 años
Marca CE
100 A
100 - 10000 Ah
IUoU con carga de
compensación y
completa automática
-25 a +50 °C
IP40
Aluminio
467 mm / 612 mm /
235 mm
63 kg
5 años
Marca CE
80 A
100 - 10000 Ah
IUoU con carga de
compensación y
completa automática
-25 a +60 °C
IP54
Aluminio
470 mm / 445 mm /
185 mm
18 kg
5 años
Marca CE
104 A
100 - 6000 Ah
IUoU con carga de
compensación y
completa automática
-25 a +50 °C
IP30
Aluminio
390 mm / 590 mm /
245 mm
39 kg
5 años
Marca CE
-
-25 a +50 °C
IP65
Aluminio
435 mm / 322 mm /
213 mm
14 kg
5 años
Marca CE
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20100629-1 | Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas
...................................................................................................................................................................
230 V, 50 Hz
INVERSORES PARA SISTEMAS AISLADOS
...................................................................................................................................................................
SMA Sunny Backup Set
Energía solar incluso en caso de caída de red
Con el nuevo paquete Sunny Backup de SMA, los dueños de su propia casa ahora pueden también utilizar en
forma rentable su propia central solar para el abastecimiento seguro de corriente de consumidores importantes en caso de fallo de la red. Como complemento
de la instalación fotovoltaica, en caso de una caída de
corriente, el sistema se conecta completamente automático dentro de sólo aprox. 50 milisegundos a la
alimentación de corriente aislada. Tanto las instalaciones fotovoltaicas ya existentes, como las nuevas, se
pueden equipar con el paquete Sunny Backup – sin
reducción de la eficiencia.
Sunny Backup como una solución de paquete pre configurado y sencillo de instalar para los niveles de rendimiento de potencia Backup de 2.2 kW – 30 kW.
Las ventajas del juego Sunny Backup
n
n
n
n
n
n
n
Sistema completo sencillo y rentable
Gracias a la integración de la instalación fotovoltaica
puede recurrirse a una batería pequeña y económica,
ya que por lo general ésta sólo tiene que suministrar
corriente durante la noche. SMA ofrece el paquete
El nuevo Sunny Backup 2200 en venta en paquete completo
SBU S para un suministro de corriente económico en caso de
caída de la red.
n
n
Paquete pre configurado
Pequeño y económico
Dispositivo de conmutación muy pequeño
Tamaño más reducido de la batería por la integración de la instalación fotovoltaica
Abastecimiento eficiente de energía y carga de la
batería mediante la red
Mantenimiento de la alta eficiencia fotovoltaica
Cambio automático a suministro Backup en sólo 50
milisegundos
Punto de desconexión automática de acuerdo a la
norma DIN VDE 0126-1-1
5 años de garantía SMA
El Sunny Backup 5000 adaptable flexiblemente a la potencia; en venta en paquete completo SBU juego M, L o XL.
...................................................................................................................................................................
INVERSORES PARA SISTEMAS AISLADOS
230 V, 50 Hz
...................................................................................................................................................................
Art. n°
0600355
0600356
0600357
0600358
Modelo
Cantidad y tipo de Sunny
Backup (SBU)
Tensión de salida
Frecuencia de red
Corriente de entrada máx.
Potencia nominal inyectada
Potencia nominal consumidor
Corriente nominal consumidor
Potencia máx. Backup
(Duración / 30 min / 1 min)
Tensión nominal batería AGM
Energía / Capacidad (C10)
batería AGM
Bloques de batería
Fusible de batería / Línea de
alimentación de batería
Temperatura ambiente
Humedad
Modo de protección
Control de red
SMA SBU 2200 Set S
1 x SBU 2200
SMA SBU 5000 Set M
1 x SBU 5000
SMA SBU 2200 Set L
3 x SBU 5000
SMA SBU 2200 Set XL
6 x SBU 5000
230 V
50 Hz
20 A
4.6 kW
5.7 kW
25 A
2.2 kW / 2.9 kW / 3.8 kW
230 V
50 Hz
25 A
5.7 kW
8.0 kW
35 A
5.0 kW / 6.5 kW / 8.4 kW
3 x 230 V / 400 V
50 Hz
3 x 44 A
30.0 kW
44.0 kW
3 x 63 A
15.0 kW / 19.5 kW / 25.2 kW
3 x 230 V / 400 V
50 Hz
3 x 160 A
110.0 kW
110.0 kW
3 x 160 A
30.0 kW / 39.0 kW / 50.4 kW
12 V / 24 V
3.4 kWh / 142 Ah
12 V / 24 V
6.7 kWh / 142 Ah
12 V / 24 V
13.4 kWh / 284 Ah
12 V / 24 V
2 x 13.4 kWh / 2 x 284 Ah
2 uds
Incluido / 4 m
4 uds
Incluido / 4 m
8 uds
Incluido / 4 m
2 x 8 uds
Incluido / 4 m
-25 a +60 °C
0 al 98 %, sin condensación
IP65
Punto de desconexión
automática de acuerdo a VDE
0126-1-1
Aluminio
Todos los Sunny Boys a partir
de mayo 2005
467 mm / 612 mm / 235 mm
600 mm / 600 mm / 210 mm
-25 a +60 °C
0 al 98 %, sin condensación
IP65
Punto de desconexión
automática de acuerdo a VDE
0126-1-1
Aluminio
Todos los Sunny Boys a partir
de mayo 2005
467 mm / 612 mm / 235 mm
600 mm / 760 mm / 210 mm
-25 a +60 °C
0 al 98 %, sin condensación
IP65
Punto de desconexión
automática de acuerdo a VDE
0126-1-1
Aluminio
Todos los Sunny Boys a partir
de mayo 2005
467 mm / 612 mm / 235 mm
1000 mm / 1600 mm / 300 mm
498 mm / 230 mm / 177 mm
498 mm / 230 mm / 177 mm
498 mm / 230 mm / 177 mm
63 kg / 29.0 kg / 54.5 kg
63 kg / 41.0 kg / 54.5 kg
63 kg / 180.0 kg / 54.5 kg
Opcional (8 kW)
5 años
Marca CE, VDE 0126-1-1
Opcional (30 kW)
5 años
Marca CE, VDE 0126-1-1
Opcional (30 kW)
5 años
Marca CE, VDE 0126-1-1
-25 a +60 °C
0 al 98 %, sin condensación
IP54
Punto de desconexión
automática de acuerdo a VDE
0126-1-1
Carcasa
Aluminio
Inversor compatible
Todos los Sunny Boys a partir
de mayo 2005
Dimensiones SBU (a / a / p)
470 mm / 445 mm / 180 mm
Dimensiones del dispositivo de 200 mm / 300 mm / 120 mm
conmutación (a / a / p)
Dimensiones de la batería
498 mm / 230 mm / 177 mm
AGM, cada bloque (a / a / p)
18 kg / 4.5 kg / 54.5 kg
Peso (Sunny Backup /
Dispositivo de conmutación /
Batería AGM)
Conexión al generador
No es posible
Garantía
5 años
Normas
Marca CE, VDE 0126-1-1
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20100629-1 | Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas
...................................................................................................................................................................
12 & 24 V
INVERSORES PARA SISTEMAS AISLADOS
...................................................................................................................................................................
Morningstar SureSine-300
Inversor aislado con curva sinusoidal pura
Funcionamiento excelente
A través de la onda sinusoidal se genera una tensión
alterna comparable a la red eléctrica. Por un lado se
mejora la vida útil de todos los aparatos conectados a la
red y, por otro, se consigue un mejor rendimiento de
los aparatos. A través del transformador de núcleo
toroidal se logra una forma de onda magnífica en
toda el área de tensión de entrada.
cortocircuitos, sobrecargas, temperaturas demasiado
altas y subvoltajes. Tras la mayoría de errores, el funcionamiento del aparato se restablece automáticamente.
Resumen de otras ventajas
n
n
Más potencia
El alto rendimiento pico sirve para proporcionar más
energía solar para todos los aparatos conectados. Además, se reduce la generación de calor. En carga, el
inversor consume 450 mA. Si no hay carga, el aparato
pasa automáticamente al estado de espera. Entonces,
el consumo de energía se reduce a una décima parte;
no se gasta nada de energía solar.
Fiabilidad absoluta
n
n
n
No hay ventilador de refrigeración y, por tanto, no
hay ruido
Modelo para el trópico, la carcasa es resistente a casi
todas las condiciones meteorológicas
2 diodos luminosos informan al usuario en todo
momento sobre el estado de funcionamiento y los
errores
Interruptor remoto de conexión y desconexión; ya no
es necesario interrumpir la tensión alterna
El interruptor DIP y la posibilidad de conexión a un
ordenador permiten el ajuste de todos los parámetros
Gracias a un mecanismo de protección integrado, el
SureSine-300 está perfectamente protegido contra
SureSine-300 – El inversor con curva sinusoidal pura
SureSine-300 – Las conexiones
...................................................................................................................................................................
INVERSORES PARA SISTEMAS AISLADOS
12 & 24 V
...................................................................................................................................................................
Art. n°
0600341
Modelo
Tensión de entrada
Potencia CC máx.
Tensión de entrada máx.
Potencia nominal inyectada
Tensión de salida
Frecuencia de red
Oscilación armónica
Eficiencia máx.
Consumo nocturno
Temperatura ambiente
Humedad
Modo de protección
Comunicación de datos
(opcional)
Dimensiones (l / a / a)
Peso
Garantía
Normas
SureSine-300 12V - 220V
10.0 - 15.5 V
600 W
15.5 V
300 W
220 / 115 V ±10 %
50 / 60 Hz ±10 %
<4%
92 %
25 - 450 mA
-40 a +45 °C
0 al 100 %, sin condensación
IP20
RJ-11
213 mm / 152 mm / 105 mm
4.5 kg
2 años
Marca CE
TRITEC Group www.tritec-energy.com | © 20100629-1 | Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas