POUR FAIRE UNE HISTOIRE DES LISTES À L

CASA DE VELÁZQUEZ I C/ DE PAUL GUINARD, 3 I CIUDAD UNIVERSITARIA I MADRID I www.casadevelazquez.org
JORNADA DE ESTUDIO
POR UNA HISTORIA DE LAS LISTAS
EN LA ÉPOCA MODERNA (SIGLOS XV-XIX)
En sus investigaciones, los historiadores de la época Moderna han hecho
un uso sistemático de las listas sin prestar atención a la historia propia
de estos documentos. Hay listas de muy diversas clases: de apellidos y
nombres, de lugares, de objetos, de animales, de imágenes o de dineros.
Según modalidades a menudo sorprendentes, las listas ponen en relación varios de estos elementos. Su producción, sus formas y sus funciones, igualmente variadas, deben ser estudiadas. Los resortes del poder
recurrieron masivamente a las listas, hasta el punto de que constituyen
una forma privilegiada de los Saberes de Estado. En estos campos existe
sin duda una geografía de las listas, de tal forma que el vértigo de las
listas no consiste solamente en la pretensión de exhaustividad de cada
una de ellas (cerradas o abiertas en el transcurso del tiempo a la manera
de los registros), sino también en lo abundante de su producción y en la
heterogeneidad de sus fines. La historia de las listas debe ser la de sus
usos, de sus contra-usos, de su reutilización, de sus ausencias, tanto
como de su destrucción. Algunas tuvieron destinos muy peculiares.
Las listas existen desde varios milenios antes de nuestra era pero parece
que su uso fue limitado hasta finales de la época medieval, por lo que la
hipótesis de trabajo se centrará al periodo que va del siglo xv al siglo xix,
el cual puede considerarse El primer tiempo de las listas.
POUR FAIRE UNE HISTOIRE DES LISTES
À L’ÉPOQUE MODERNE (XVe-XIXe SIÈCLES)
Les historiens de l’époque moderne ont abondamment fait usage
des listes tout en négligeant de faire leur histoire. Elles sont des plus
diverses : listes nominatives, listes de lieux, d’objets, d’animaux,
d’images ou de sommes d’argents. Selon des modalités quelquefois
surprenantes, la liste met en relation plusieurs de ces éléments.
Leurs productions, leurs formes et leurs fonctions, toutes aussi variées,
exigent des études précises. Les sources du pouvoir recourent massivement aux listes au point qu’elles apparaissent en tant que forme
privilégiée des Savoirs d’État. Dans ces domaines, il existe sans nul
doute une géographie des listes. Ainsi, s’il est un vertige de la liste, il
ne consiste pas seulement dans la prétention à l’exhaustivité de telle
ou telle d’entre elles (close ou ouverte dans le temps à la manière des
registres) mais bel et bien dans l’inflation de leur production et l’hétérogénéité de leurs usages. L’histoire des listes doit être celle de leurs
emplois, de leurs contre-emplois, de leur réutilisation, de leur absence
ou de leur destruction. Quelques-unes ont des destins singuliers.
Les listes existent depuis plusieurs millénaires avant notre ère, mais
il semble que leur usage ait été limité jusqu’à la fin de l’époque médiévale. On fera donc l’hypothèse que la période qui va du xve au xixe siècle
est bien Le premier temps de listes.
POR UNA HISTORIA
DE LAS LISTAS EN LA ÉPOCA
MODERNA (SIGLOS XV-XIX)
POUR FAIRE UNE HISTOIRE
DES LISTES À L’ÉPOQUE
MODERNE (XVe-XIXe SIÈCLES)
29
DE ABRIL DE 2013
CASA DE VELÁZQUEZ I MADRID
LUNES
29 /04
POR UNA HISTORIA
DE LAS LISTAS
EN LA ÉPOCA MODERNA
(SIGLOS XV-XIX)
9h-14h
Apertura
Jean-Pierre ÉTIENVRE
Director de la Casa de Velázquez
Presentación
POUR FAIRE
UNE HISTOIRE
DES LISTES À L’ÉPOQUE
MODERNE
(XVe-XIXe SIÈCLES)
Christine LEBEAU
y Gregorio SALINERO
Université Paris I
LISTAS, ÁMBITOS DE LO POLÍTICO
Y SABERES DE ESTADO
Arndt BRENDECKE
Ludwig-Maximilians-Universität (München)
15h30-19h30
DESOBEDIENCIA, CONTROL, CASTIGOS
Y EVANGELIZACIÓN
Rocío SÁNCHEZ RUBIO
e Isabel TESTÓN NÚÑEZ
Universidad de Extremadura
«Tener memoria de los que están en aquellas
partes». Listas de pasajeros y pobladores
de Indias
Giovanni RICCI
Università degli studi di Ferrara
«Descrivere al ruolo». Une liste de galériens
offerts par l’Empereur au Grand Duc de Toscane
en 1687
Méritos y calidades. Listas y servicio real
en la España Moderna
Jean Luc CHAPPEY
Coordinación:
Christine LEBEAU (Université Paris I),
Miguel Ángel MELÓN JIMÉNEZ (Universidad
de Extremadura), Gregorio SALINERO
(Université Paris I)
Miguel Ángel MELÓN JIMÉNEZ
Inclure et exclure par les Listes au temps
de la Révolution française
La frontera entre rejas de papel. Listas
para perseguir el contrabando en España
(1733-1800)
Debate
Organización:
École des hautes études hispaniques
et ibériques (Casa de Velázquez, Madrid),
LABEX HASTEC, ANR DFG Localisation
et circulation des savoirs d’État,
Université Paris I Panthéon-Sorbonne
Christine LEBEAU
Universidad de Navarra
Colaboración:
Institut d’Histoire de la Révolution française,
Universidad de Extremadura, Università
di Pisa, Red Columnaria
Debate
Universidad de Extremadura
Université Paris I
Comment et pourquoi faire une liste ?
L’inventaire des richesses de la Monarchie
des Habsbourg (seconde moitié du xviiie siècle)
Giuliano MILANI
Università degli Studi di Roma «La Sapienza»
Listes et gouvernement des communes
italiennes
Carlos Alberto GONZÁLEZ SÁNCHEZ
Universidad de Sevilla
Listas y representaciones intelectuales
en la Época Moderna
Mathilde MONGE
Université Paris I
Inventorier les déviants religieux
dans les territoires rhénans (xvie-xviie siècles)
Lugar de celebración
Casa de VelÁzquez, Madrid
Secretaría: Flora Lorente
E-mail: [email protected]
Tel.: 0034 914 551 580
Université Paris I
Ana ZABALZA SEGUÍN
Los nuevos súbditos del rey de Castilla
tras la conquista de Navarra (1512)
Marco PENZI
École des hautes études en sciences sociales
(EHESS, Paris)
Thomas Sailly : Calendrier et catéchisme
pour les soldats de Flandres
Gregorio SALINERO
Université Paris I
Au gué des listes. Quand la Castille
peine à établir un suivi judiciaire
transocéanique