3 - Pedro Aguirre Cerda

N"'~\!t,¡;::1I!~A~ ,
"i,%
~, :"
GONZALO HARAMBlll ET MElER
"
" _ .~. ,'" ~'_._-~ "-::'\; ,
NOTARIO PÚBLICO DE SAN MIGUEL, j ' -"6-r¡;f{~O '; ti
GRAN AVDA. J .M. CARRERA N° 4364 SAN '
' . ~'\f " b8 ":"
TELEFONO 29847523
- 1"4 "
E-MAil NOTAliIAGHARAMBlllET@GM
.COM
Jt'" 1\
,
,,+,~·tlJl
' ¡,
l.
. ICJ",..'
'
'hfGij ~ ... "
REPERTORIO NÚMERO 558.­
AVP
Contrato de Prestación de Servicios
"Servicio de Mantenimiento y Conservación del Sistema de
Control de Tránsito de la comuna de Pedro Aguirre Cerda"
MUNICIPALIDAD DE PEDRO AGUIRRE CERDA
CON
A Y C INSTRUMENTACION y CONTROL LIMITADA
EN SAN MIGUEL, SANTIAGO DE CHILE, a dos de septiembre
del
año
dos
mil
trece,
ante
mí,
GONZALO
FERNANDO
HARAMBILLET MELERO, Notario Público de San Miguel, con
oficio en Gran Avenida José Miguel Carrera número cuatro mil
trescientos sesenta y cuatro, comuna de San Miguel, comparecen:
la
MUNICIPALIDAD DE PEDRO AGUIRRE CERDA, Rol Único
Tributario número sesenta y nueve millones doscientos cincuenta y
cuatro mil novecientos guión siete, representada por su Alcaldesa
doñ a CLAUDINA DEL CARMEN NÚÑEZ JIMENEZ,
chilena' ~"'~';'~>Jt";\Jl i,;íJI..t,-f'<,
, -.J
ca sada, funcionario público, cédulla de identidad número
.~
r)'ff'.¡
t ""'
,\'i..
~ ·~-:·~~::;~:~7~':'~ '~ ,
i Y'iI C, ¡ n K
:~' ¡
.~ ~ T ITLH.,P\y-.
':;:\ :
i f;~~~;;;;;~" ¡
~u ":
'J, : ''' ',
.>.. . \t .
,'<"
; 'lI¡"f(.,"¡ . "t.'--,... - ,.) ,
"{/I,l .
,
1
,)
"
millones doscientos veinti'cinco mil trescientos sesenta guión seis,
ambas con domicilio en
Avenida Salvador Allende dos mil
veintinueve, comuna de Pedro Aguirre Cerda, en adelante "la
Municipalidad"; y la empresa A y C INSTRUMENTACIÓN y
CONTROL LIMITADA, Rol Único Tributario número setenta y seis
millones ochocientos setenta y siete mi'l doscientos cuarenta guión
uno, representada por doña Anette Cister~a Castro, chilena,
casada, empresaria, cédula de identidad número nueve millones
cuatrocientos setenta y tres mil novecientos cuarenta y dos guión
K, todos con domicilio en calle Doctor Mamerto Cádiz número
ochocientos noventa y uno, comuna de Ñuñoa, de paso en ésta,
en adelante "el contratista"; los comparecientes mayores de edad,
quienes me acreditan su identidad con las cédulas antes citadas,
exponen:
Que,
vienen
en
celebrar
el
siguiente
contrato:
PRIM ERO: Por Decreto Exento número mil ciento quince, de
fecha veinticinco de junio de dos mil trece, se autorizó el l'lamado a
Licitación Pública para el SERVICIO DE MANTENIMIENTO Y
CONSERVACIÓN DEL SISTEMA DE CONTROL DE TRANSITO
DE tA COMUNA DE PEDRO AGUIRRE CERDA, ID DOS TRES
.
NUEVE TRES - DOS NUEVE DOS - lP UNO TRES, el, mismo
que aprobó las Bases Administrativas Generales y las Bases
Técnicas,
que las partes en este acto elevan a categoría
contractual.
SEGUNDO:
Por
Decreto
Exento
número
mil
cuatrocientos cuarenta y siete, fecha veintiséis de agosto de dos
mil trece, la Municipalidad de Pedro A9uirre Cerda, adjudicó la
propuesta pública de SERVICIO DE ,MANTENIMIENTO Y
CONSERVACIÓN DEL SISTEMA DE CONTROL DE TRANSITO
DE LA COMUNA DE PEDRO AGUIRRE CERDA, ID DOS TRES
NUEVE TRES - DOS N'UEVE DOS - LP UNO TRES a la empresa
A
y
C INSTRUMENTACION
y
CONTROL
LIMITADA.
TERCERO: La supervigilancia, inspección y evaluación del servicio
y
la
certificación
de
su
correcta
y
completa
ejecución
corresponderá a la Dirección de Tránsito y Transporte Público en
su calidad de Unidad Técnica del servicio, debiendo designar a un
f
':~:';"~'-':': ~.(~.i~i.j:~. . ¿.::,:- +
'~
-_<'\
profesional, que efectúe las labores de inspector tA , 'W' .
:~;~1
.,
,,-=..,
",.
JJ...~
servicio, quien estará en contacto permanente con la empres:'P para
.
• i)
f~rf ._/.
_,'-1
__
'o ,
'-'
los efectos de la ejecución del contrato licitado. CUARTO: El pí~%,Jt:>
del contrato será ~or el plazo de veinticuatro meses, contados
desde el acta de entrega del servicio. QUINTO: El valor mensual
por el servjcio será la suma de dos millones cuatrocientos
cuarenta y tres mil seiscientos cuarenta y un pesos (dos
millones cuatrocientos cuarenta y tres mil seiscientos cuarenta y
un
pesos)
IVA
incluido.
INSTRUMENTACION
especialmente
el
y
régimen
SEXTO:
La
CONTROL
de
empresa
A
LIMITADA,
sanciones
por
y
C
acepta
incumplimiento
descrito en las bases y por este acto hace entrega de una boleta
de garantía del Banco Crédito e Inversiones número cero cuatro
seis cuatro ocho cinco nueve por el monto de dos millones
novecientos treirlta y dos mil trescientos sesenta y nueve pesos,
equivalente al cinco por ciento del monto total adjudicado, cuyo
preciso objeto es resguardar el fiel y oportuno cumplimiento del
contrato y buena ejecución del servicio, garantía que abarcará
todo el contrato más ciento veinte días posteriores a su término.
OCTAVO: Las partes fijan domicilio para efectos de competencia
en la comuna de Pedro Aguirre Cerda y se someten a sus
tribunales. NOVENO: La personería de doña Anette Cisterna
Castro para comparecer a nombre de la empresa A y C
INSTRUMENTACION y CONTROL, consta de copia autorizada
de escritura pública de fecha catorce de Junio de dos mil siete,
extendida
ante
el
Notario
Público
de
Santiago,
Región
Metropolitana, Suplente del Titular de la Primera Notaria de Ñuñoa
don René J.T Martínez Miranda y la personería de doña Claudina
Núñez Jiménez, para representar a la Municipalidad de Pedro
Aguirre Cerda consta de la sentencia de proclamación del Segundo
Tribunal Eléctoral Metropolitano de doce de Noviembre de dos mil
doce. Escritura redactada de acuerdo a minuta electrónica
enviada por doña Jimena Pérez Saldivia, abogado de la ....:-',.)~.::JlO!i;« ~ .
:~\
;,;:;:¡::;i;:::; ';",
l*ii.)~*i.~~B!
Municipalidad de Pedro Aguirre Cerda. En comprobante lf~
l~-~'ily
~~
L
",:,:;. -'
: . ...
. !~4¡r::
:I ' ¡:. - "'.
• , ... ~J ""-~ ~
previa lectura firman los comparedentes j unto a la Notario que
autoriza. Se da copia. Repertorio nLlmem quinientos cincuenta y
ocho. DOY FE.
Derechos $35.000
Boleta NO
,.- - --..
/ ;Gd/Í';
if"'.
'L:f:-......
T,.. . . .
I.'.:..'-~ .
.1
(3'
,~}
'~\
,. ~ ¡
1\: ALC,!'!
.j:' '77
o -
~
';é
-- ­ ,-­
(..-----') .;/ ¿-::¿;,¿..« .-'/'}
/
~/¿
-; [ S~Liriicipalidad de Pedro Aguirr Cer a
...·1
\~?Údil1a del Carmen Núñ ~imé ez
\
. .,'" Alcaldesa
,(
--/'~.
p.p. Anette Cisterna Castro
e de 1 N0 Si_, '-f ,;- ~ .t'\ ~ 2 --le
ESTACOPlt·\ t:.b rESrlMONIO FIEL
DE SU ORIGI NAL, DOY FÉ
SAN MIGUEL.""",""",",,,..Q.R,,~.~~ .. ~~,~3
-
--
~
-
--
-
.