Bases y concurso - Textos Escolares

Material de apoyo a la postulación GUÍA: GLOSARIO BASES CONCURSALES Concurso Becas para Pasantía de Perfeccionamiento de Competencias Técnicas en el Extranjero
BECAS CHILE
Convocatoria 2012
Material de apoyo a la postulación
GUÍA : GLOSARIO BASES CONCURSALES
Marco normativo
Bases y concurso
Contexto
Puede presionar los ítems para acceder al contenido
La intención del presente documento es que puedas acceder a la lectura de las Bases
Concursales de un modo más fácil y amigable. Para ello, hemos elaborado este Glosario
que te permitirá entender a cabalidad los conceptos y términos básicos que tienen que
ver tanto con las Bases del Concurso como con el Decreto Supremo Nº 664 del
Ministerio de Educación.
Para efectos de la postulación a las Pasantías de Perfeccionamiento de Competencias
Técnicas, se entenderá que las palabras que aquí se señalan tienen el significado que se
indica, el cual es dado sólo para una mejor comprensión de las Bases del Concurso de
especialización técnica y no pretenden constituir la definición legal u oficial de los
términos consignados.
Marco normativo
¿Qué es un Decreto Supremo?
Un Decreto es una norma dictada por una autoridad administrativa en el ámbito de su
competencia. Si dicha autoridad administrativa es el/la Presidente/a de la República, el
Decreto se denomina “Supremo”.
¿Qué es el Decreto Supremo Nº 664?
El Decreto Supremo Nº 664 del año 2008 del Ministerio de Educación es una norma
dictada para regular el otorgamiento de diversas becas, entre las que se encuentra la
Pasantía de Perfeccionamiento de Competencias Técnicas. Tanto el formulario de
postulación como las bases que rigen el presente concurso han sido elaborados de
acuerdo al Decreto Supremo Nº664. Por esta razón, no puedes obviar los conceptos y
requisitos establecidos en las bases concursales, ya que recogen las exigencias legales
del otorgamiento de las BECAS CHILE.
Bases y Concurso
¿Qué son las Bases del Programa Técnicos para Chile?
Las bases son el documento oficial por el cual se regirá el presente concurso. Su objetivo es dar
a conocer las condiciones, requerimientos y obligaciones que tienen las partes intervinientes
en el proceso de postulación.
¿Qué información aparece en las Bases?
En las bases encontrarás los requisitos para postular a esta BECA CHILE; las modalidades de
postulación; el listado de documentos que debes adjuntar; los beneficios que asigna la beca; los
programas de perfeccionamiento a los que puedes postular; los países presentes en esta
convocatoria; la información para los cursos de nivelación de idioma; las obligaciones que
debes asumir; las garantías por las que debes responder; las condiciones de prórroga,
suspensión o término de la beca; y, entre otras informaciones, encontrarás las obligaciones que
debes cumplir con el país al finalizar tu perfeccionamiento.
¿Qué es un Concurso Público?
Un concurso es la puesta en marcha de una modalidad de competencia entre personas con las
mismas posibilidades y condiciones. El concurso es “Público” porque está abierto a que
postulen todas aquellas personas que lo deseen y cumplan con los requisitos.
En este caso, se trata de un beneficio de carácter estatal, al cual se accede mediante el
Sistema BECAS CHILE y las entidades ejecutoras que lo conforman.
Contexto
¿Qué es Capital Humano?
Es un bien o un recurso escaso que puede y debe proporcionar la innovación y
conocimientos necesarios que requiere una nación, o empresa, para insertarse y ser
altamente productiva en el contexto de la Sociedad del Conocimiento.
¿Qué es Capital Humano Avanzado?
Por Capital Humano Avanzado consideramos a todo aquel agente productivo que ha
certificado sus conocimientos y competencias con la probidad de generar un producto
reconocido por las capacidades de quienes han elaborado dicho producto.
¿Qué es Innovar?
Innovar es la capacidad de generar, constantemente, conocimientos necesarios para
apropiarse y desarrollar las técnicas y tecnologías más novedosas, las que día a día
transforman nuestra forma de conocer, mirar y producir el mundo. Esta capacidad es
necesaria para cualquier sociedad que desee ingresar a la denominada “Sociedad del
Conocimiento”.
¿Qué es Valor Agregado?
En este caso, es el mayor valor que ha adquirido un determinado producto, mediante la
intervención de las nuevas competencias y conocimientos aplicados.
Conceptos
Adjudicar: Acto que, por medio de una resolución administrativa, declara oficialmente
quienes son postulantes seleccionados que puedan llegar a ser beneficiarios de la Beca.
Adjuntar: Cargar o subir en la dirección URL indicada www.becaschile.cl (sección
Técnicos) documentos y archivos en formato digital.
Admisibilidad: Proceso mediante el cual un equipo de revisores (admisores) hace una
revisión exhaustiva de los antecedentes presentados por el/la postulante, verificando
que éste/a cumpla con los requerimientos establecidos en las bases concursales..
Beneficios: Las asignaciones que otorga la Beca desde el momento de su
formalización.
Carta de Motivación: Sección en el formulario de postulación donde el/la postulante
deberá indicar las razones que lo/la impulsan a realizar su Pasantía, especificando
intereses profesionales y laborales que lo/la motivan a presentarse al Concurso.
Carta de Patrocinio: Compromiso formal por parte de una institución empleadora de
reintegrar laboralmente al/a la becario/a una vez culminada la Pasantía. Esto aplica
sólo si al momento de postular a la beca, el/la postulante desempeña algún cargo en
una institución y puede obtener el patrocinio laboral o institucional.
Carta de Recomendación: Documento que manifiesta la opinión de terceros
(empleadores, profesores u otros) sobre las competencias y cualidades del/de la
postulante, haciendo referencia al ámbito educacional de su formación técnica
profesional y/o al desempeño en el ámbito laboral.
Caución Legal: En términos generales, es aquella garantía que se contrae para
asegurar el cumplimiento de una obligación propia o ajena. En el caso del proceso de
formalización de las becas, la caución corresponde a una medida que adopta el
Ministerio de Educación para asegurar que se dará cumplimiento a las obligaciones que
conlleva el otorgamiento de la beca. La caución que se utiliza es la firma de un pagaré
por parte del/de la becario/a, el que se hará efectivo en caso de incumplir con sus
obligaciones al retorno a Chile.
COMPIN: Comisión de Medicina Preventiva e Invalidez.
CONADI: Corporación Nacional de Desarrollo Indígena.
Convenio: Es un contrato que suscribe y vincula de manera obligatoria a quien ha sido
adjudicado/a en el proceso de otorgamiento de becas con la entidad ejecutora, se
refiere –en este caso– a la División de Educación Superior a través del Programa
Técnicos para Chile.
Cónyuge: Para efectos del presente concurso, es la persona que se encuentra
legalmente casada con el/la beneficiario/a de la beca.
Declaración Jurada: Es una manifestación realizada por escrito ante notario, por quien
ha sido adjudicado/a con la beca, y mediante la cual señala, entre otras menciones, no
poseer otras becas financiadas con fondos estatales. El formato de dicha declaración
jurada será comunicado por el Programa Técnicos para Chile a cada adjudicado/a.
Digital: En este caso, se refiere a documentos que se obtienen mediante la carga de los
archivos solicitados, a través del uso de escáner o la generación de archivos Word a
PDF. Por ende, no quiere decir manual ni impreso.
Dossier: Carpeta de antecedentes y archivos adjuntos que el/la postulante debe
presentar, en caso de realizar su postulación en papel.
Estipendio: Suma de dinero recibido por el/la becario/a para gastos personales,
entregado por la entidad que el Programa Técnicos para Chile determine en el país de
destino.
Evaluación: Proceso llevado a acabo por un grupo de especialistas y expertos del
ámbito de la Formación Técnica, en que se revisan las postulaciones admisibles, de
acuerdo a criterios establecidos en las bases del Concurso.
Formalización: Proceso mediante el cual el/la postulante seleccionado/a y
adjudicado/a firma el convenio con el Ministerio de Educación, transformándose en
becario/a. Dicho proceso culmina oficialmente con la aprobación administrativa del
convenio por parte de la autoridad.
Fuera de Bases: Aquellas postulaciones que no logran pasar la etapa de admisibilidad
debido a que no cumplen con los requisitos establecidos en las bases del Concurso.
Integridad: Información expuesta y presentada sin manipulación, ni falseada en
beneficio personal.
Legibilidad: Se refiere a la condición de los documentos adjuntos, los cuales deben ser
leídos en su totalidad con facilidad y claridad, evitando la interpretación.
Manutención: Es el pago de una mensualidad cuyo objeto es sostener o mantener los
costos de vida de los becarios en el extranjero, de acuerdo a lo establecido en las bases
del Concurso.
Nomenclatura de clasificación de idioma (inglés, francés o alemán) según el nivel
de dominio acreditado a través de los exámenes oficiales en la etapa de
postulación:
N1: Está definido como aquél en el cual el/la becario/a no requiere de un curso de
idioma para realizar estudios en el extranjero (dominio avanzado o nativo).
N2: Definido como aquél en el cual el/la becario/a posee un dominio intermedio del
idioma, por lo cual requiere nivelar sus conocimientos para alcanzar el nivel requerido
para iniciar sus estudios en el extranjero (nivel intermedio).
N3: Definido como aquél en el cual el/la becario/a posee un dominio básico e
insuficiente, por lo cual requiere nivelar sus conocimientos para alcanzar el nivel
exigido para iniciar sus estudios en el extranjero (nivel básico).
Nómina de Adjudicación: Es el listado oficial publicado que contiene el detalle de
todos los nombres de los postulantes adjudicados, que podrán obtener los beneficios
de la beca.
Notificaciones: Comunicación formal efectuada por la entidad ejecutora a los
participantes del Concurso. Puede ser efectuado vía correo electrónico y/o carta
certificada. Puede servir para informar que un/a postulante ha sido adjudicado/a y que
debe acercarse a continuar el proceso para formalizar la Beca. También puede
utilizarse para informar a los postulantes no seleccionados o realizar otras
comunicaciones necesarias durante los procesos de postulación, selección y
adjudicación.
Pagaré: Es un documento mediante el cual una persona se obliga a pagar una cantidad
de dinero a otra persona o a una institución, en un momento determinado y/o
cumpliéndose alguna condición. En el caso del pagaré que deberán firmar las personas
que resulten adjudicatarias de la beca, deberán concurrir a suscribirlo ante notario
chileno o ante Cónsul de Chile en el extranjero. Ver también la definición de “caución”.
Plan de Reinserción: Sección del Formulario de Postulación, en que se deberá detallar
cómo las Competencias Técnicas adquiridas durante la Pasantía serán luego aplicadas
en el desarrollo profesional del/de la becario/a en su regreso a Chile. Es decir, cómo y
dónde piensa aplicar las competencias adquiridas a través de la Pasantía de
Perfeccionamiento de Competencias Técnicas en el Extranjero.
Rescindir: Dar término anticipado al convenio por incumplimiento de las obligaciones
de las partes.
Restricciones: Determinación de quienes, por mandato de las bases del presente
Concurso, presentan incompatibilidades y no podrían ser seleccionados para el
otorgamiento de la beca.
Revocación: Acto jurídico por el que se deja sin efecto una resolución anterior de la
Administración.
URL: Página en Internet, en este caso, dirección Web del sitio www.becaschile.cl
(sección Técnicos).
Veracidad: Que la documentación presentada por el/la postulante sea, al momento de
su corroboración, verificable y comprobable.
Para mayor información:
Programa Técnicos para Chile
www.tecnicos.mineduc.cl
[email protected]
Mac Iver 125, piso 11, Santiago, RM.
Lunes a Viernes entre las 09:30 y las 15:30 hrs.
Becas Chile
www.becaschile.cl
600 425 50 50
Lunes a Viernes entre las 08:00 y 18:00 hrs.