Una guía para el tratamiento y la prevención de los piojos

Información sobre el
tratamiento y prevención
Ponerse en contacto con su
proveedor de atención de salud
antes del tratamiento si la persona
con piojos:
• está embarazada o amamantando; • tiene menos de dos años de edad; • tiene alergias, asma u otra afección médica; o
• ha sido tratada sin éxito a pesar de seguir las
instrucciones del paquete.
Es rara la transmisión de piojos que no sea por
contacto directo cabeza a cabeza; sin embargo,
le aconsejamos que evite compartir: ropa, cintas
para la cabeza, sombreros, toallas, almohadas,
peines/cepillos, bufandas, adornos para el pelo,
ropa de cama, juguetes de peluche.
En un esfuerzo por minimizar las ausencias debido a piojos, y al mismo tiempo evitar la
propagación de piojos, Blue Valley ha adoptado
los siguientes procedimientos: • Si un estudiante tiene un caso activo de piojos (que se define como tener piojos vivos
o liendres a ¼ de pulgada del cuero cabelludo), se notificará a los padres o tutor.
Después de un tratamiento apropiado con
champú antiparasitario, el estudiante puede
regresar a la escuela, presentándose primero
a la oficina de la enfermera.
• La enfermera llevará a cabo una revisión de
la cabeza y si el estudiante ya no tiene un
caso activo de piojos, él/ella podrá regresar
inmediatamente.
• Si el estudiante continúa mostrando un caso
activo, el estudiante debe regresar al hogar
para recibir tratamiento adicional.
Si tiene preguntas adicionales, favor de ponerse en
contacto con la enfermera de la escuela de su hijo(a).
Prevención
Piojos persistentes
Procedimiento de
asistencia por piojos
de Blue Valley
Si los piojos persisten a pesar de seguir todas
las recomendaciones, visite a la enfermera de la
escuela o a su médico para discutir opciones de
tratamiento.
Blue Valley Schools
15020 Metcalf Ave.
Overland Park, KS 66283
(913) 239-4000
www.bluevalleyk12.org
Una guía para el
tratamiento y la
prevención de los piojos
Acerca de los piojos
¿Qué son los piojos?
Los piojos son insectos pequeños y rastreros del
tamaño de una semilla de ajonjolí que viven solamente en la cabeza de los seres humanos. Dependen de la sangre humana para sobrevivir.
Los piojos no pueden volar ni brincar, pero pueden
andar rápidamente por distancias cortas. Ponen
huevos, llamadas liendres, que se pegan con firmeza al tallo del cabello. Las liendres son del
tamaño del ojo de una aguja, de forma ovalada y
varían en color de gris claro a café oscuro. Las liendres se pueden encontrar en cualquier parte del pelo, pero por lo general se encuentran cerca
del cuero cabelludo, a menudo detrás de las orejas
y en la nuca. Síntomas de tener piojos
• Picazón en la cabeza y cuero cabelludo
• Marcas por rascarse (puede verse como sarpullido)
Ciclo de vida de los piojos
El piojo típico vivirá en la cabeza de una persona
hasta un máximo de 30 días y necesita alimentarse
de sangre humana varias veces al día. Si no come
sangre, el piojo morirá en uno a dos días fuera del
hospedero. Los piojos se propagan por medio del
contacto directo cabeza con cabeza con la persona
afectada.
Proceso de tratamiento
de cuatro pasos
Paso 1: Notificación
Llamar a la enfermera de la escuela de su hijo(a)
y a las personas que recientemente han estado en
contacto cercano con su hijo(a). Revisar a todas las
personas en su hogar para ver si tienen piojos y
liendres.
Paso 2: Tratamiento del cabello
Hay una variedad de pediculicidas (champú para
tratar los piojos) que cumplen con el requisito de
la ley de Kansas para el tratamiento. Por ejemplo:
Rid®, A-200®, Pronto® o Nix®.
• Tratar a las personas que tienen piojos vivos o
liendres a una distancia del cuero cabelludo de
¼ de pulgada o menos el mismo día.
• Seguir cuidadosamente las instrucciones del
producto. • Leer detenidamente las indicaciones del
paquete para saber si y cuándo volver aplicar
el tratamiento para matar los piojos que salen
de los huevos antes de que estos puedan producir nuevos huevos. • No usar productos para los piojos con mayor
frecuencia de lo recomendado para evitar riesgos para la salud.
Tratar los piojos con productos no apropiados como
queroseno, gasolina o pesticidas para animales
representa un gran riesgo para la salud de un niño
y no deben ser utilizados.
Paso 3: Quitar las liendres
• Usar pinzas para el cabello para separar en secciones de una pulgada.
• Usar un buen peine para liendres (por lo general
viene con el champú para tratar piojos). • Pasar el peine desde el cuero cabelludo hasta las
puntas del cabello. Peinar cada sección del cabello hasta que esté completamente libre de
piojos y liendres.
• Mirar de cerca si hay liendres y piojos vivos en
el peine, quitando los piojos y liendres a medida
que avanza.
• Hacer que la persona tratada se ponga ropa limpia después del tratamiento.
• Volver a revisar con frecuencia y quitar cualquier
liendre que no haya visto en el tratamiento inicial para reducir el riesgo de reaparición de los
piojos. Continuar revisando durante dos a tres
semanas para asegurarse que todos los piojos y
liendres han desaparecido.
• Después de cada uso, sumergir los peines para
liendres en agua muy caliente (130 grados F) o
en una solución de champú para tratar piojos durante 15 minutos. Lavarse las manos y limpiar debajo de las uñas.
Paso 4: Limpieza del hogar
Los piojos rara vez abandonan la cabeza de las
personas para pasarse a otras cosas en el hogar y
no pueden sobrevivir por mucho tiempo (dos días)
si se caen y no pueden alimentarse (CDC.gov). Sin
embargo, se recomienda una limpieza de la casa
para ayudar a prevenir la reaparición de los piojos. • Es mejor hacer la limpieza el mismo día del
tratamiento del cabello. • Lavar la ropa de cama, ropa y toallas utilizadas
en los últimos dos días usando agua caliente
(130°) y la secadora en alta temperatura por lo
menos durante 20 minutos. • Los artículos que no se pueden lavar se deben
colocar en una bolsa de plástico y almacenarse
durante dos semanas. • Sumergir los peines y cepillos en agua caliente
(130°) durante 5-10 minutos. • Aspirar los muebles y pisos donde la persona
se sentó/acostó y eliminar el cabello que podría tener liendres. • No hay necesidad de limpiar las zonas o
artículos que no fueron utilizados por los
miembros de la familia con piojos activos. No
se recomienda el uso de insecticidas en aerosol
ya que puede ser nocivo si se inhala o absorbe
por la piel.