Organizadores de congresos y eventos / Meeting planners / Organizateurs Organitzadors Organitzadors de congressos i esdeveniments Organitzadors Manners Traductors i Congressos Barcelona OPC OPC PCO OPC Adreça / Dirección Address / Coordonnées Informació / Información Information / Information Manresa, 8, 1r 1a 08003 Barcelona T 933 196 323 F 933 103 377 Per organitzar un cicle de conferències, un simposi o un congrés, l’equip de Manners us ofereix la seva professionalitat i experiència. Els serveis de Manners engloben des de l’estudi de viabilitat fins a l’elecció del marc més adient per al sopar de cloenda; assessorament i planificació, coordinació de ser-veis i logística, secretaria tècnica i secretaria científica... En definitiva, el desenvolupament integral de l’organització d’un acte d’aquest tipus per tal que sigui tot un èxit. When it comes to organizing a series of lectures, a symposium or a congress, the Manners team gives you the benefit of its professionalism and experience. The Manners services cover the full spectrum from the viability study though to the choice of the most appropriate setting for a closing gala dinner, and include advice and planning, the co-ordination of services and logistics, technical and scientific secretarial duties, etc. In short, we can take on the entire organization of an event of this nature and guarantee it will be a complete succes. Para organizar un ciclo de conferencias, un simposio o un congreso, el equipo de Manners os ofrece su profesionalidad y experiencia. Los servicios de Manners abarcan desde el estudio de viabilidad hasta la elección del marco más adecuado para la cena de clausura: asesoramiento y planificación, coordinación de servicios y logística, secretaría técnica y secretaría científica... En definitiva, el desarrollo integral de la organización de un acto de este tipo para conseguir que sea todo un éxito. Pour organiser un cycle de conférences, un symposium ou un congrès, l’équipe de Manners vous offre son professionalisme et son expérience. Les services de Manners englobent depuis l’étude de viabilité jusqu’à l’élection du acdre le plus approprié pour le dîner de clôture: conseil et planification, coordination des services et de la logistique, du secrétariat technique et du secrétariat scientifique... En définitive, la mise au point intégrale de l’organisation d’un acte de ce type pour que ce soit une réussite. Persona de contacte Mónica Mackay M. José Gàllego Direcció [email protected] www.manners.es Reunions i Ciència Barcelona OPC OPC PCO OPC Adreça / Dirección Address / Coordonnées Informació / Información Information / Information Montnegre, 18-24, entl. 2a. Escala A 08029 Barcelona T 934 108 646 F 934 303 263 Fundada el 1989, Reunions i Ciència és una societat que s’ha especialitzat en l’organització d’esdeveniments científics, principalment mèdics. Oferim la garantia que atorga el certificat ISO en gestió integral de reunions i congressos, i ens encarreguem de tot, des del disseny del projecte fins a la finalització de l’activitat, tant si es tracta d’una jornada com d’un gran congrés internacional. Established in 1989, Reunions i Ciència is a company specialising in the organisation of scientific events, particularly in the medical field. Our services are underpinned by ISO certification for integral meeting and congress management, and we provide a comprehensive organisation service, from the design of the project through to the completion of the activity, be it a small seminar or an international congress. Fundada en 1989, Reunions i Ciència es una sociedad que se ha especializado en la organización de eventos científicos, principalmente médicos. Ofrecemos la garantía que otorga el certificado ISO en gestión integral de reuniones y congresos, y nos encargamos de todo, desde el diseño del proyecto hasta la finalización de la actividad, tanto si se trata de una jornada como de un gran congreso internacional. Fondée en 1989, la société Reunions i Ciència s’est spécialisée dans l’organisation d’événements scientifiques, notamment dans le domaine de la médecine. Nous garantissons la qualité de la certification ISO en gestion intégrale de réunions et de congrès, et prenons tout en charge, de la conception du projet à la fin de l’activité, qu’il s’agisse d’une journée comme d’un grand congrès international. Persona de contacte Rafel Peris Director [email protected] www.reunionsciencia.es Organitzadors ECIS (European Conference & Incentive Services) Barcelona Organitzadors d’esdeveniments Organizadores de eventos Event organisers Organisateurs d’évènements Adreça / Dirección Address / Coordonnées Informació / Información Information / Information Francesc Carbonell, 36, local 08034 Barcelona T 932 060 404 F 932 806 130 Agència de viatges (DMC) especialitzada en la recepció i organització de conferències, congressos, convencions, incentius, seminaris i grups especials a Barcelona i principals ciutats del territori espanyol (Madrid, Sevilla, Palma de Mallorca, Tenerife, etc.), com també a les principals capitals europees. ECIS li ofereix serveis personalitzats a la seva mida: selecció i proposta dels hotels més adients per les seves necessitats, serveis de transport, serveis de coordinació, programes d’activitats creatius, contractació de equips audiovisuals, etcètera. Travel agency (DMC) specialised in welcoming and organising conferences, conventions, incentives, seminars and special groups in Barcelona and other main cities in Spain (Madrid, Seville, Palma de Majorca, Tenerife, etc.), as well as in the main European capital cities. ECIS offer tailored personalised services – selection and proposal of the most suitable hotels for your needs, transport services, coordination services, creative activity programs, hiring of audiovisual equipments, etc. Agencia de viajes (DMC) especializada en la recepción y la organización de conferencias, congresos, convenciones, incentivos, seminarios y grupos especiales en Barcelona y en las principales ciudades del territorio español (Madrid, Sevilla, Palma de Mallorca, Tenerife, etc.), así como en las principales capitales europeas. ECIS le ofrece servicios personalizados a su medida: selección y propuesta de los hoteles más adecuados a sus necesidades, servicios de transporte, servicios de coordinación, programas de actividades creativos, contratación de equipos audiovisuales, etcétera. Agence de voyages (DMC) spécialisée en réception et organisation de conférences, congrès et conventions, séminaires et groupes spéciaux à Barcelone et principales villes espagnoles (Madrid, Séville, Palma de Mallorca, Tenerife, etc.) et capitales européennes. ECIS vous propose ses services personnalisés sur mesure : sélection et proposition des hôtels les mieux adaptés à vos besoins, services de transport, services de coordination, programmes d’activités créatifs, location d’équipements audiovisuels, etc. Persona de contacte Manel Roldán Director [email protected] www.ecis-dmc.com Grup Congress Organitzadors d’esdeveniments Organizadores de eventos Barcelona Event organisers Organisateurs d’évènements Adreça / Dirección Address / Coordonnées Informació / Información Information / Information Legalitat, 64-66, Local 10 08024 Barcelona T 934 881 177 F 934 881 279 Li oferim solucions professionals per a congressos, convencions i incentius. Gestionem tot allò que fa possible el muntatge d’esdeveniments i trobades per a col.lectius de persones tant a nivell nacional com internacional. Amb una experiència en el sector de més de 19 anys i un especial criteri de rigorositat ens porten a millorar constantment la nostra forma de treballar, per això disposem del certificat ISO 9001 com a garantia de qualitat. Creixem al costat dels nostres clients que provenen del sector públic i privat (Associacions, Institucions, Administracions, Ong’s i Societats Científiques). A Grup Congressos li estalviarem molts maldecaps! We offer professional solutions for congresses, conventions and incentives. Managing and organising all the essential elements of any encounter, meeting or event, be it on an international or domestic level. Over 19 years in the sector and a particularly demanding on ourselves and constantly seek to improve all our work systems. This quest for constant improvement led us to seek and successfully obtain ISO 9001 certification, further assuring our standards of quality. We grow alongside our clients, who come both from the public and private sectors (Associations, Institutions, Administration, NGOs and Scientific Societies). Grup Congressos – the answer to all your problems! Le ofrecemos soluciones profesionales para congresos, convenciones e incentivos. Gestionamos todo lo que hace posible el montaje de actos y reuniones para grupos tanto a nivel nacional como internacional. Una experiencia de 19 años en el sector y un especial criterio de rigurosidad nos lleva a mejorar constantemente nuestra manera de trabajar y por esta razón gozamos del certificado ISO 9001 como garantía de calidad. Crecemos al lado de nuestros clientes que provienen del sector público y privado ( Asociaciones, Instituciones, Administraciones, Ong´s y Sociedades Científicas ). En Grup Congresos le ahorraremos muchos quebraderos de cabeza! Des solutions professionnelles pour les congrès, les conventions et les incentives. Nous sommes spécialisés dans la gestion et l’organisation de l’événementiel et des rencontres de groupes à l’échelle nationale et internationale. Avec nos 19 ans dans le secteur et notre souci de rigueur nous ont amenés à améliorer sans cesse notre manière de travailler, ce qui nous a valu un certificat ISO 9001 qui garantit notre qualité. Nous avançons aux côtés de nos clients : secteur public et privé. (associations, institutions, administrations, ONG et sociétés scientifiques) Grup Congressos se charge de tout ! Persona de contacte Lluís Carmona Margarita Carbonell Lali Sabartes Direcció [email protected] www.grupcongress.com Organitzadors Food Wine Tours Barcelona Organitzadors d’esdeveniments Organizadores de eventos Event organisers Organisateurs d’évènements Adreça / Dirección Address / Coordonnées Informació / Información Information / Information Ronda Universitat, 12, 4-7B 08007 Barcelona T 933 171 909 M 636 619 073 Un DMC gastronòmic especialitzat en els productes d’Experiencies. Al voltant de la gastronomia organitzem desde d’una escapada, fins un tour de tapes, desde d’un tast fins a una Gourmet Casino, desde una estada a unes vacances culinaries, des d’un taller de cuina a un team bulding gastronomic. Projectem qualsevol esdeveniment on la gastronomia sigui un nexe d’unio amb el benestar de les persones sigui personal o profesional. Adaptan-lo a les necessitats i als nivells d’exigència que cada client precisi. Gastronomic DMC specialized in offering Experiences. With gastronomy being the linchpin of our products, our offer goes from travel escapes to culinary vacations, from tapas tours to gastronomic trips, from a wine tasting to a Gourmet Casino, from a cooking class to a Team Building or Coaching. We offer any kind of event where gastronomy creates a comfortable environment between people on both, personal and professional, levels. We offer tailor-made solutions. Our activities can be realized in 8 different languages and be adapted to our clients needs in terms of requests, budget and quality expectations. Un DMC gastronómico especializado en los productos de Experiencias. Al rededor de la gastronomia organizamos desde una escapada a unas vacaciones culinarias, desde un tour de tapas a un circuito enogastronomico, dede una cata de vinos a un Gourmet Casino, desde un taller de cocina a un Team Building o un Coaching . Cualquier evento donde la gastronomía sea un nexo de unión entre el bienestar de las personas ya sea en el ámbito personal o profesional. Podemos ofrecer soluciones a medida. Producciones propias en mas de 8 idiomas, adaptadas a las necesidades y exigencias que cada cliente precise DMC gastronomique spécialisé dans la production d’expériences. Avec la gastronomie étant le sujet de nos produits, notre offre va de Séjours Gastronomiques aux Vacances Culinaires, des Tours de tapas aux Voyages gastronomiques, d’une dégustation de vin à un Gourmet Casino, d’un cours de cuisine traditionel à un Team Building. Nous offrons toutes sortes d’événements où la gastronomie crée un environnement confortable entre les personnes, aux niveaux personnel et professionnelle. Nous offrons des solutions sur-mesure. Nos activités peuvent être réalisées en 8 langues différentes et être adaptés aux besoins et exigences de nos clients. Persona de contacte Eva Linares Baraza Directora receptiu [email protected] www.ociovital.com www.foodwinetours.com