Consejo de Administración PFA

OFICINA INTERNACIONAL DEL TRABAJO
Consejo de Administración
GB.280/PFA/1/1
a
280. reunión
Ginebra, marzo de 2001
Comisión de Programa, Presupuesto y Administración
PFA
PRIMER PUNTO DEL ORDEN DEL DIA
Programa y Presupuesto para 2000-2001
Estado de las cuentas al 31 de diciembre de 2000
Indice
Página
Resultados financieros para 2000....................................................................................................
1
Fondo de Operaciones y Cuenta de Ajuste de los Ingresos ............................................................
1
Situación en relación con el párrafo 4 del artículo 13 de la Constitución.......................................
2
Acuerdos financieros para el pago de las contribuciones ...............................................................
2
Cuadros
Cuadro 1.
Ingresos y gastos del presupuesto ordinario para 2000 ..............................................
3
Cuadro 2.
Situación de gastos del presupuesto ordinario para 2000...........................................
4
Cuadro 3.
Partidas de gastos adicionales de 2000-2001 aprobadas por
el Consejo de Administración ....................................................................................
5
Contribuciones de los Estados Miembros y cantidades debidas por determinados
Estados por anteriores períodos de pertenencia a la OIT – Resumen.........................
6
Contribuciones de los Estados Miembros y cantidades debidas por determinados
Estados respecto a períodos anteriores de pertenencia a la OIT – Detalle .................
7
Fondo de Operaciones y Cuenta de Ajuste de los Ingresos
(incluidos ingresos varios)..........................................................................................
12
Cuadro 4.
Cuadro 5.
Cuadro 6.
GB280-PFA-1-1-2001-02-0424-2-ES.Doc
GB.280/PFA/1/1
Resultados financieros para 2000
1. En su 87.ª reunión (junio de 1999), la Conferencia Internacional del Trabajo aprobó el
presupuesto de gastos para el ejercicio económico 2000-2001 por un importe de
467.470.000 dólares y el presupuesto de ingresos por el mismo importe, el cual, al tipo de
cambio presupuestario de 1,53 francos suizos por dólar de los Estados Unidos para el
ejercicio, dio como resultado un presupuesto de ingresos de 715.229.100 francos suizos.
Este presupuesto de ingresos debía financiarse con cargo a las contribuciones prorrateadas
de los Estados Miembros.
2. Las contribuciones recibidas con respecto al año actual y a los bienios anteriores se
contabilizan como ingresos presupuestarios en dólares de los Estados Unidos al tipo de
cambio presupuestario de la OIT para 2000-2001, y los gastos en francos suizos se
consignan en dólares al mismo tipo de cambio. Por consiguiente, las cifras de ingresos y
gastos presupuestarios en dólares que figuran en el presente documento son las que
resultan de convertir a dólares de los Estados Unidos los ingresos y gastos presupuestarios
fijados en francos suizos al tipo de cambio previsto en el presupuesto de la OIT para
2000-2001 de 1,53 francos suizos por dólar.
3. Los ingresos y gastos del presupuesto ordinario para 2000 se resumen en el cuadro 1. Los
ingresos presupuestarios para 2000 totalizaron 230.453.294 dólares, de los cuales
150.775.385 dólares correspondían a las contribuciones prorrateadas para 2000 y
79.677.909 dólares al pago de contribuciones atrasadas con cargo a ejercicios económicos
anteriores.
4. Los gastos correspondientes a 2000 totalizaron 210.069.746 dólares 1; en el cuadro 2
figuran informaciones más detalladas sobre estos gastos. El Consejo de Administración
aprobó partidas de gastos adicionales, sobre las que puede obtenerse más información en el
cuadro 3.
5. En los cuadros 4 y 5 se presenta en detalle la situación de las contribuciones de los Estados
Miembros al 31 de diciembre de 2000.
Fondo de Operaciones y Cuenta de Ajuste
de los Ingresos
6. En el cuadro 6 figura un examen analítico del movimiento del Fondo de Operaciones y de
la Cuenta de Ajuste de los Ingresos, así como la composición de los ingresos varios
incluidos en esta Cuenta.
1
Los gastos correspondientes al primer año del bienio se han contabilizado a base del pago
efectivo.
GB280-PFA-1-1-2001-02-0424-2-ES.Doc
1
GB.280/PFA/1/1
Situación en relación con el párrafo 4
del artículo 13 de la Constitución
7. En el cuadro 5 se indica que, al 31 de diciembre de 2000, las contribuciones atrasadas de
Afganistán, Antigua y Barbuda, Armenia, Azerbaiyán, Bosnia y Herzegovina, República
Centroafricana, Chad, Comoras, Congo, República Democrática del Congo, Djibouti, Ex
República Yugoslava de Macedonia, Gambia, Georgia, Guinea, Guinea-Bissau, Guinea
Ecuatorial, República Islámica del Irán, Iraq, Israel, Kirguistán, República Democrática
Popular Lao, Liberia, Mauritania, República de Moldova, Níger, Paraguay, Rwanda, Santo
Tomé y Príncipe, Sierra Leona, Somalia, Tayikistán, Togo, Turkmenistán y Uzbekistán
eran iguales o superiores al total de las contribuciones debidas por estos Estados para la
totalidad de los dos últimos años (1999-2000). Por consiguiente, todos estos Estados
Miembros habían perdido el derecho de voto con arreglo a las disposiciones del párrafo 4
del artículo 13 de la Constitución de la Organización.
Acuerdos financieros para el pago
de las contribuciones
8. Belarús, Cabo Verde, Camboya, República Dominicana, Kazajstán, Letonia, Polonia y
Ucrania también tenían contribuciones que eran iguales o superiores al total de las
contribuciones debidas por ellos para la totalidad de los dos últimos años, pero se les
autorizó a votar de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 4 del artículo 13 de la
Constitución de la Organización en virtud de los acuerdos financieros aprobados por la
Conferencia Internacional del Trabajo en diversas reuniones de la Conferencia (véanse las
notas a pie de página en el cuadro 5). Albania y Viet Nam también habían concertado
acuerdos financieros correspondientes a sus anteriores períodos de pertenencia a la
Organización.
Ginebra, 26 de febrero de 2001.
2
GB280-PFA-1-1-2001-02-0424-2-ES.Doc
Cuadro 1.
Ingresos y gastos del resupuesto ordinario para 2000
En francos suizos
En dólares de
Estados Unidos (1)
Ingresos
Contribuciones prorrateadas para 2000 :
230'686'339
150'775'385
121'907'201
79'677'909
352'593'540
230'453'294
Contribuciones prorrateadas y otras
sumas debidas por ejercicios :
Total ingresos
Total de gastos (2)
Excedente de los ingresos sobre los gastos
(1) Las cifras de ingresos y gastos en dólares de Estados Unidos son el resultado de convertir los ingresos y gastos consignados en francos suizos en
dólares de Estados Unidos al tipo de cambio presupuestario de la OIT para 2000-2001, que es de 1.53 francos suizos el dólar.
(2) En el cuadro 2 figura el detalle de los gastos.
210'069'746
20'383'548
Cuadro 2. Situación de gastos del presupuesto ordinario para 2000
(en dólares de Estados Unidos)
Gastos
al 31.12.2000
Título
PARTE I - PRESUPUESTO ORDINARIO
Organos rectores
Conferencia Internacional del Trabajo
Consejo de Administración
Reuniones regionales principales
Servicios jurídicos
Servicios de relaciones, reuniones y documentos
3,833,808
918,562
123,519
1,077,633
21,130,508
Objetivos estratégicos
Programas técnicos
Normas y principios y derechos fundamentales en el trabajo
Empleo
Protección social
Diálogo social
Igualdad de género
Estadísticas
Instituto Internacional de Estudios Laborales
Centro Internacional de Formación de Turín
Relaciones y asociaciones exteriores
Grupo de Política Internacional
Comunicaciones
12,711,626
17,731,310
11,041,676
16,798,846
797,411
2,985,285
2,331,263
2,670,000
2,164,340
632,292
2,323,766
Las regiones
Cooperación para el desarrollo
Programas de actividades prácticas en Africa
Programas de actividades prácticas en América
Programas de actividades prácticas en los Estados Arabes
Programas de actividades prácticas en Asia y el Pacífico
Programas de actividades prácticas en Europa y Asia central
1,441,581
17,383,564
15,440,783
3,761,390
14,593,104
5,758,579
Servicios de apoyo
Servicios de biblioteca y de información
Informática y comunicaciones
Administración interna
Publicaciones
3,307,457
5,425,013
13,918,818
2,547,803
Servicios de gestión
Gestión general
Desarrollo de los recursos humanos
Servicios financieros
Programación y gestión
3,170,795
7,707,685
5,379,066
2,096,290
Otros créditos presupuestarios
8,865,973
Total Parte I
210,069,746
PARTE II - GASTOS IMPREVISTOS
Gastos imprevistos
-
PARTE III - FONDO DE OPERACIONES
Fondo de operaciones
TOTAL
TOTAL GASTOS
210,069,746
GB.280/PFA/1/1
Cuadro 3.
Partidas de gastos adicionales de 2000-2001 aprobadas por el Consejo de Administración
Reuniones del Consejo
de Administración
276.ª (noviembre de 1999)
Descripción de las partidas
Reunión de la Mesa de la Comisión de Cooperación
Técnica
Monto en dólares de
los Estados Unidos
6.6001
277.ª (marzo de 2000)
Delegación tripartita para acompañar al Director
General en el período extraordinario de sesiones de
la Asamblea General, junio de 2000
16.0001
277.ª (marzo de 2000)
Examen de las actividades sobre el terreno, Comisión
de Cooperación Técnica
54.0001
279.ª (noviembre de 2000)
Designación de un Representante Especial del
Director General para la cooperación con Colombia
279.ª (noviembre de 2000)
Acuerdos financieros para la Estrategia en materia de
Recursos Humanos
Total hasta la fecha
290.0001
1.950.0001
2.316.600
1 Que serán financiados con las economías realizadas en la parte I del presupuesto.
GB280-PFA-1-1-2001-02-0424-2-ES.Doc
5
Cuadro 4.
Contribuciones de los Estados Miembros y cantidades debidas por determinados Estados
respecto a períodos anteriores de pertenencia a la OIT ( en francos suizos)
Resumen
Detalle
Cantidades
adeudadas al
1° enero 2000
Cantidades recibidas
o acreditadas (1) al
31 diciembre 2000
Saldo deudor al
31 diciembre 2000
I. Contribuciones prorrateadas para 2000:
Prorrateadas de acuerdo con el presupuesto
Contribuciones establecidas después de
la adopción del presupuesto
Total contribuciones prorrateadas para 2000
357 604 896
230 683 085
126 921 811
3 254
3 254
357 608 150
230 686 339
126 921 811
220 437 664
121 883 749
98 553 915
410 266
23 452
386 814
-
II. Contribuciones atrasadas y cantidades
adeudadas por Estados por anteriores
períodos de pertenencia a la OIT
A. Contribuciones atrasadas debidas por Estados
Miembros.
B. Cantidades adeudadas por Estados por
anteriores períodos de pertenencia a la
C. Cantidades debidas por determinados
Estadoscuando dejaron de ser miembros
de la OIT
6 287 297
-
6 287 297
Total contribuciones atrasadas y cantidades
adeudadas por anteriores períodos de
partenencia a la OIT
227 135 227
121 907 201
105 228 026
TOTAL
584 743 377
352 593 540
232 149 837
(1) Incluye las sumas de 1 448 781 francos suizos acreditadas a los Estados Miembros en relación a :
el plan de incentivos para 1998
los superávit de tesorería de ejercicios económicos anteriores ˝
el 50 por ciento de la prima neta de ejercicios económicos anteriores˝
(2) Kiribati es miembro de la OIT desde el 3 de febrero del año 2000.
798 028
18 231
632 522
Cuadro 5
Contribuciones de los Estados Miembros y cantidades debidas por determinados Estados respecto a períodos anteriores de
pertenencia a la OIT
(en francos suizos)
Detalles
Contribuciones prorrateadas para el año 2000
Estados
Afganistán (2)
Albania
Alemania
Angola
Antigua y Barbuda (2)
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Armenia (2)
Australia
Austria
Azerbaiyán (2)
Bahamas
Bahrein
Bangladesh
Barbados
Belarús (4)
Bélgica
Belice
Benin
Bolivia
Bosnia y Herzegovina (2)
Botswana
Brasil
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Cabo Verde (4)
Camboya (4)
Camerún
Canadá
Chad (2)
Chile
China
Chipre
Colombia
Comoras (2)
Congo (2)
Corea, República de
Costa Rica
Côte d'Ivoire
Croacia
Cuba
Dinamarca
Djibouti (2)
Dominica
Ecuador
Egipto
El Salvador
Emiratos Arabes Unidos
Eritrea
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estados Unidos
Contribuciones
prorrateadas (1)
%
Cantidad
0.003
10'728
0.003
10'728
9.707
34'713'644
0.010
35'761
0.002
7'152
0.553
1'977'608
0.085
303'972
1.086
3'883'694
0.006
21'458
1.460
5'221'172
0.928
3'318'663
0.011
39'338
0.015
53'642
0.017
60'794
0.010
35'761
0.008
28'609
0.056
200'264
1.087
3'887'270
0.001
3'576
0.002
7'152
0.007
25'033
0.005
17'881
0.010
35'761
1.449
5'181'835
0.011
39'338
0.002
7'152
0.001
3'576
0.002
7'152
0.001
3'576
0.013
46'491
2.690
9'619'831
0.001
3'576
0.134
479'203
0.980
3'504'623
0.033
118'013
0.107
382'648
0.001
3'576
0.003
10'728
0.991
3'543'960
0.016
57'218
0.009
32'185
0.029
103'708
0.024
85'827
0.681
2'435'355
0.001
3'576
0.001
3'576
0.020
71'523
0.064
228'873
0.012
42'914
0.175
625'825
0.001
3'576
0.034
121'590
0.060
214'569
2.551
9'122'747
25.000
89'403'638
Cantidad
recibida ó
acreditada
10'728
32'957'284
35'761
1'977'608
303'972
27'991
5'221'172
3'318'663
53'642
199
35'761
28'609
200'264
3'887'270
3'576
6'879
361
32'147
42'902
39'338
7'152
7'152
3'576
46'491
9'619'831
893
479'203
3'504'623
118'013
382'648
703
3'543'960
28'529
3'541
2'451
2'435'355
1'240
399
818
228'873
41'300
625'825
3'576
121'590
214'569
9'122'747
222'960
Saldo
debido al
31.12.2000
10'728
1'756'360
7'152
3'855'703
21'458
39'338
60'595
273
24'672
17'881
3'614
5'138'933
3'576
2'683
3'576
10'025
57'218
3'656
100'167
83'376
2'336
3'177
70'705
1'614
89'180'678
Contribuciones prorrateadas para ejercicios
económicos anteriores
Saldo
Cantidad
Saldo
debido al
recibida en el
debido al
01.01.2000
año 2000
31.12.2000
143'477
143'477
238'431
238'431
4'216'928
4'216'928
1'885'067
1'885'067
3'794'243
3'794'243
26'708
26'708
2'839'431
157'746
2'681'685
34'465
25'207
9'258
469'707
469'707
15'678'349
10'892'230
4'786'119
5'853
5'853
37'244
37'244
117'712
6'539
111'173
405'924
27'062
378'862
53'888
53'888
138'705
2'953
135'752
511'152
511'152
12'121
12'121
63'597
63'597
419'875
301'376
118'499
311'182
237'177
74'005
78'365
78'365
153'460
105'113
48'347
126'675'721
84'644'407
42'031'314
Total debido
al
31.12.2000
154'205
1'756'360
245'583
3'855'703
1'906'525
3'833'581
60'595
2'681'685
273
33'930
487'588
3'614
9'925'052
3'576
111'173
378'862
138'435
514'728
22'146
120'815
3'656
218'666
157'381
80'701
3'177
119'052
1'614
131'211'992
Cuadro 5
Contribuciones de los Estados Miembros y cantidades debidas por determinados Estados respecto a períodos anteriores de
pertenencia a la OIT
(en francos suizos)
Detalles
Contribuciones prorrateadas para el año 2000
Estados
Estonia
Etiopía
Ex-Rep. yugoslava de Macedonia (2)
Fiji
Filipinas
Finlandia
Francia
Gabón
Gambia (2)
Georgia (2)
Ghana
Grecia
Grenada
Guatemala
Guinea (2)
Guinea Ecuatorial (2)
Guinea-Bissau (2)
Guyana
Haití
Honduras
Hungría
India
Indonesia
Irán, República Islámica del (2)
Iraq (2)
Irlanda
Islandia
Islas Salomón
Israel (2)
Italia
Jamahiriya Arabe Libia
Jamaica
Japón
Jordania
Kazajstán (4)
Kenya
Kirguistán (2)
Kiribati
Kuwait
Lesotho
Letonia (4)
Líbano
Liberia (2)
Lituania
Luxemburgo
Madagascar
Malasia
Malawi
Malí
Malta
Marruecos
Mauricio
Mauritania (2)
México
Moldova, República de (2)
Contribuciones
prorrateadas (1)
%
Cantidad
0.012
42'914
0.006
21'458
0.004
14'305
0.004
14'305
0.080
286'092
0.535
1'913'238
6.445
23'048'258
0.015
53'642
0.001
3'576
0.007
25'033
0.007
25'033
0.346
1'237'346
0.001
3'576
0.018
64'371
0.003
10'728
0.001
3'576
0.001
3'576
0.001
3'576
0.002
7'152
0.003
10'728
0.118
421'985
0.294
1'051'387
0.185
661'588
0.158
565'032
0.031
110'861
0.221
790'328
0.031
110'861
0.001
3'576
0.345
1'233'770
5.354
19'146'683
0.122
436'290
0.006
21'458
20.260
72'452'708
0.006
21'458
0.047
168'079
0.007
25'033
0.006
21'458
0.001
3'254
0.126
450'594
0.002
7'152
0.017
60'794
0.016
57'218
0.002
7'152
0.015
53'642
0.067
239'602
0.003
10'728
0.180
643'706
0.002
7'152
0.002
7'152
0.014
50'066
0.040
143'046
0.009
32'185
0.001
3'576
0.980
3'504'623
0.010
35'761
Cantidad
recibida ó
acreditada
42'914
21'458
634
14'305
1'913'238
23'048'258
799
25'033
3'321
3'576
64'371
3'576
272
10'728
421'985
1'051'387
139'259
20'838
790'328
110'861
6'265
97'212
21'458
72'452'708
21'458
168'079
25'033
3'254
450'594
7'152
60'794
57'218
53'642
239'602
377
643'706
7'152
50'066
143'046
32'185
89
3'504'623
-
Saldo
debido al
31.12.2000
13'671
286'092
52'843
3'576
25'033
1'234'025
10'728
3'576
3'576
6'880
522'329
544'194
110'861
3'576
1'227'505
19'049'471
436'290
21'458
7'152
10'351
7'152
3'487
35'761
Contribuciones prorrateadas para ejercicios
económicos anteriores
Saldo
Cantidad
Saldo
debido al
recibida en el
debido al
01.01.2000
año 2000
31.12.2000
47'197
47'197
77'429
77'429
48'933
48'777
156
56'493
56'493
2'965'683
2'965'683
1'577'663
1'338'903
238'760
56'220
56'220
62'380
62'380
361'318
361'318
246'792
246'792
51'187
51'187
369'158
369'158
3'586'474
2'108'426
1'478'048
4'531'752
4'531'752
70'855
67'469
3'386
2'862'532
1'246'110
1'616'422
1'383'462
960'927
422'535
19'972
19'972
5'146'707
5'146'707
1'074'151
1'074'151
1'294'560
143'840
1'150'720
238'377
238'377
86'871
86'871
17'853
17'853
23'857
20'941
2'916
6'772
6'772
34'423
34'423
2'635'361
2'635'361
Deuda total
al
31.12.2000
60'868
363'521
52'999
60'069
2'990'716
1'472'785
73'108
364'894
250'368
6'880
522'329
2'022'242
4'642'613
6'962
2'843'927
19'049'471
858'825
5'146'707
1'095'609
1'150'720
245'529
10'351
10'068
37'910
2'671'122
Cuadro 5
Contribuciones de los Estados Miembros y cantidades debidas por determinados Estados respecto a períodos anteriores de
pertenencia a la OIT
(en francos suizos)
Detalles
Contribuciones prorrateadas para el año 2000
Estados
Mongolia
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nepal
Nicaragua
Níger (2)
Nigeria
Noruega
Nueva Zelandia
Omán
Países Bajos
Pakistán
Panamá
Papua Nueva Guinea
Paraguay (2)
Perú
Polonia (4)
Portugal
Qatar
Reino Unido
República Arabe Siria
República Centroafricana (2)
República Checa
República Dem. del Congo (2)
República Dem. Popular Lao (2)
República Dominicana (4)
Rumania
Rusia, Federación de
Rwanda (2)
Saint Kitts y Nevis
San Marino
San Vicente y las Granadinas
Santa Lucía
Santo Tomé y Príncipe (2)
Senegal
Seychelles
Sierra Leona (2)
Singapur
Somalia (2)
Sri Lanka
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Suriname
Swazilandia
Tailandia
Tanzania, República Unida de
Tayikistán (2)
Togo (2)
Trinidad y Tobago
Túnez
Turkmenistán (2)
Turquía
Contribuciones
prorrateadas (1)
%
Cantidad
0.002
7'152
0.001
3'576
0.008
28'609
0.007
25'033
0.004
14'305
0.001
3'576
0.002
7'152
0.031
110'861
0.601
2'149'263
0.218
779'600
0.050
178'807
1.607
5'746'866
0.058
207'416
0.013
46'491
0.007
25'033
0.014
50'066
0.097
346'886
0.193
690'196
0.424
1'516'286
0.032
114'437
5.014
17'930'794
0.063
225'297
0.001
3'576
0.105
375'495
0.007
25'033
0.001
3'576
0.015
53'642
0.055
196'688
1.061
3'794'290
0.001
3'576
0.001
3'576
0.002
7'152
0.001
3'576
0.001
3'576
0.001
3'576
0.006
21'458
0.002
7'152
0.001
3'576
0.176
629'402
0.001
3'576
0.012
42'914
0.360
1'287'412
0.007
25'033
1.063
3'801'443
1.196
4'277'070
0.004
14'305
0.002
7'152
0.167
597'216
0.003
10'728
0.004
14'305
0.001
3'576
0.016
57'218
0.028
100'132
0.006
21'458
0.433
1'548'471
Cantidad
recibida ó
acreditada
7'152
3'528
28'609
25'033
161
3'576
110'861
2'149'263
779'600
354
5'746'866
7'216
46'491
25'033
532
690'196
4'673
114'437
17'930'794
225'297
342
375'495
53'642
196'688
3'794'290
361
3'576
7'152
89
172
272
361
629'402
42'914
1'287'412
3'801'443
4'277'070
262
7'152
597'216
8'116
57'218
93'478
1'548'471
Saldo
debido al
31.12.2000
48
14'144
7'152
178'453
200'200
50'066
346'354
1'511'613
3'234
25'033
3'576
3'215
3'487
3'404
3'576
21'186
6'791
3'576
3'576
25'033
14'043
2'612
14'305
3'576
6'654
21'458
-
Contribuciones prorrateadas para ejercicios
económicos anteriores
Saldo
Cantidad
Saldo
debido al
recibida en el
debido al
01.01.2000
año 2000
31.12.2000
40'287
40'287
52
52
13'110
13'110
68'127
29'268
38'859
612'985
612'985
152'273
152'273
210'049
210'049
709'055
709'055
515'924
9'371
506'553
6'327'533
790'942
5'536'591
1'381'914
1'381'914
169'238
169'238
168'275
15'400
152'875
122'926
122'926
67'154
3'576
63'578
583'240
145'000
438'240
7'888'013
7'888'013
13'204
13'204
207'287
207'287
63'437
60'023
3'414
40'288
40'288
428'072
8'208
419'864
344'486
344'486
39'681
38'188
1'493
13'543
13'543
49'726
49'726
569'124
1'364
567'760
222'995
222'995
84'161
84'161
794'414
794'414
338'769
338'769
-
Deuda total
al
31.12.2000
48
14'144
46'011
178'453
200'200
759'121
852'907
5'536'591
1'511'613
156'109
147'959
67'154
438'240
16'419
3'487
3'404
210'863
24'600
6'791
423'440
348'062
26'526
27'586
2'612
582'065
226'571
6'654
815'872
-
Cuadro 5
Contribuciones de los Estados Miembros y cantidades debidas por determinados Estados respecto a períodos anteriores de
pertenencia a la OIT
(en francos suizos)
Detalles
Contribuciones prorrateadas para el año 2000
Estados
Ucrania (4)
Uganda
Uruguay
Uzbekistán (2)
Venezuela
Viet Nam
Yemen
Zambia
Zimbabwe
Total: Estados miembros
Contribuciones
prorrateadas (1)
%
Cantidad
0.187
668'739
0.004
14'305
0.047
168'079
0.025
89'404
0.157
561'455
0.007
25'033
0.010
35'761
0.002
7'152
0.009
32'185
Contribuciones prorrateadas para ejercicios
económicos anteriores
Saldo
Cantidad
Saldo
debido al
recibida en el
debido al
01.01.2000
año 2000
31.12.2000
7'911'805
527'454
7'384'351
53'361
53'361
80'121
80'121
1'045'308
1'045'308
1'822'910
1'822'910
597
597
38'183
33'244
4'939
-
Cantidad
recibida ó
acreditada
668'739
14'305
1'444
13'479
561'455
25'033
34'530
89
-
Saldo
debido al
31.12.2000
357'524'824
230'686'339
126'838'485
220'437'664
121'883'749
98'553'915
225'392'400
-
-
-
-
67'570
245'066
97'630
11'262
12'190
56'308
245'066
85'440
56'308
245'066
85'440
-
-
-
-
410'266
23'452
386'814
386'814
0.026
83'326
-
83'326
6'287'297
-
6'287'297
6'370'623
0.026
83'326
-
83'326
6'287'297
-
6'287'297
6'370'623
100.001
357'608'150
230'686'339
126'921'811
227'135'227
121'907'201
105'228'026
232'149'837
99.975
166'635
75'925
1'231
7'063
32'185
Deuda total
al
31.12.2000
7'384'351
166'635
1'121'233
1'231
12'002
32'185
Cantidades debidas por
determinados Estados miembros por
períodos anteriores de pertenencia
a la OIT
Albania (3)
Paraguay (2)
Viet Nam (3)
El total - Cantidades debidas por
determinados Estados miembros por
períodos anteriores de
pertenencia a la OIT
Cantidades debidas por
determinados Estados miembros
cuando dejaron de ser miembros de
la OIT
Former Soc.Fed.Rep.of Yugoslavia (5)
Total - Cantidades debidas por
determinados Estados miembros
cuando dejaron de ser miembros de
la OIT
TOTAL
GB.280/PFA/1/1
Notas al cuadro 5: Contribuciones de los Estados Miembros y cantidades debidas por determinados
Estados respecto a períodos anteriores de pertenencia a la OIT
1. Contribuciones prorrateadas
Contribuciones prorrateadas entre los Estados Miembros para 2000.
2. Estados Miembros que están sujetos a las disposiciones del párrafo 4 del artículo 13 de la
Constitución
Las contribuciones atrasadas de estos Estados Miembros son iguales o superiores al total de las
contribuciones que debían pagar por los dos últimos años completos (1998-1999). Por consiguiente,
todos y cada uno de estos Estados Miembros han perdido el derecho de voto, de conformidad con lo
dispuesto en el párrafo 4 del artículo 13 de la Constitución de la Organización.
3. Acuerdos financieros: Albania y Viet Nam (períodos anteriores en que fueron Miembros de
la OIT)
La 81.ª reunión (1994) de la Conferencia Internacional del Trabajo aprobó un acuerdo financiero
relativo al pago de la cantidad de 135.142 francos suizos que Albania adeudaba con respecto al
período anterior en que fue Miembro de la OIT. El pago se escalonará en 12 anualidades
compuestas de 11 cuotas anuales iguales de 11.262 francos suizos y una duodécima cuota final de
11.260 francos suizos. Este acuerdo entró en vigor el 1.º de enero de 1994, siendo pagadera la
primera de estas 12 anualidades en 1994. Albania respetó los términos del acuerdo, de modo que
tiene derecho de voto.
En el transcurso de la misma reunión, la CIT aprobó un acuerdo relativo al pago de la cantidad de
182.960 francos suizos que Viet Nam adeudaba con respecto al período anterior en que fue
Miembro de la OIT. El pago se escalonará en 15 anualidades compuestas de 14 cuotas anuales
iguales de 12.190 francos suizos y una decimoquinta cuota final de 12.300 francos suizos. Este
acuerdo entró en vigor en 1993. Viet Nam respetó los términos del acuerdo, de modo que tiene
derecho de voto.
4. Otros acuerdos financieros
Los Estados Miembros que se enumeran en el cuadro siguiente han firmado acuerdos financieros
para saldar las contribuciones atrasadas.
Reunión de la Conferencia en la que se aprobó
el correspondiente acuerdo financiero
Belarús
86.ª (1998)
Camboya
82.ª (1995)
Cabo Verde
85.ª (1997)
Kazajstán
88.ª (2000)
Letonia
88.ª (2000)
República Dominicana
85.ª (1997)
Polonia
75.ª (1988)
Ucrania
88.ª (2000)
5. La ex República Federativa Socialista de Yugoslavia fue dada de baja de la lista de Estados
Miembros de la OIT el 24 de noviembre de 2000.
GB280-PFA-1-1-2001-02-0424-2-ES.Doc
11
Cuandro 6.
Fondo de Operaciones y Cuenta de Ajuste de los Ingresos
(en francos suizos)
Fondo
de
Operaciones
Saldo al 1° de enero de 2000
Cuenta de
Ajuste de
los Ingresos
35 000 000
24 253 934
Más:
Ingresos
Intereses
Devengados por el Fondo de Operaciones
Sobre saldo favorable temp. (40%)
On Cuenta de Ajuste de los Ingresos
531 548
503 913
366 265
1 401 726
Ganancia (o pérdida) neta en los
cambios de moneda
200 856
Otros ingresos varios
174 912
Saldo al 31 de diciembre de 2000
35 000 000
26 031 428