Bases Demulsificantes de Alto Desempeño para Petróleo Crudo

Bases Demulsificantes de Alto Desempeño
para Petróleo Crudo DEMTROL™
FPO
Estableciendo el Estándar para la Ruptura de
Emulsiones en Operaciones de Producción
2••
Un Nuevo Estándar en Soluciones de Separación
Romper emulsiones es un paso crítico en el proceso de producción de petróleo, tanto
para alcanzar los objetivos de producción como para cumplir con las especificaciones
comerciales del petróleo crudo. Determinar la solución más efectiva para separar
emulsiones es uno de los proyectos más difíciles que una compañía de servicios puede
enfrentar. Los clientes cuentan con las bases demulsificadoras DEMTROL™ de Dow Oil &
Gas para ayudarlos a obtener la solución más rentable posible.
Desempeño Refinado con el Petróleo Crudo Más Pesado
Las bases demulsificantes DEMTROL ofrecen un excelente desempeño para una variedad
de emulsiones de petróleo crudo y son particularmente efectivas cuando son usadas en
formulaciones de crudo pesado. La utilización de las bases de Dow puede ayudarlo a
alcanzar los siguientes objetivos de desempeño:
•Rápida caída del agua – Reducción más rápida del agua en petróleo a niveles de 0,1 a 0,5
por ciento
•Interfase limpia de petróleo/agua
•Buena deshidratación del petróleo crudo
•Alto desempeño en petróleo pesado – trata los problemas que surgen por la
alta viscosidad
•Alta eficiencia a baja temperatura – reduce el gasto que ocasiona calentar el petróleo
•Aguas producidas más limpias
Dow Oil & Gas posee sólidos antecedentes como
proveedor de una amplia gama de químicos
de especialidad para yacimientos petrolíferos,
trabajando junto a nuestros clientes para ayudarlos
a optimizar las formulaciones en base a cada
situación. Nuestra marca de producción global y la
integración de las materias primas ayudan a brindar
soluciones en el tiempo requerido y en el
lugar indicado.
••3
Una Cartera para Un Desempeño Preciso
La cartera de bases demulsificadoras DEMTROL™ de Dow incluye productos provenientes de
diferentes tipos de química. Este amplio abanico de productos es conocido en la industria por
su consistente calidad. Nuestra experiencia en alcoxilación nos permite desarrollar rápidamente
productos a medida, basados en las especificaciones del cliente y en requerimientos de desempeño.
Productos Demulsificadores de Dow para
Aplicaciones en la Producción de Petróleo
Producto
4••
Clase
Activo %1
RSN 2
Función Principal del Producto
Base DEMTROL™ 1010
Poliol en Bloque
100%
12,1
Control de Interfase/Clarificador de Agua
Base DEMTROL 1015E
Poliol en Bloque
100%
12,0
Control de Interfase/Clarificador de Agua
Base DEMTROL 1020E
Poliol en Bloque
100%
11,0
Control de Interfase/Clarificador de Agua
Base DEMTROL 1030
Poliol en Bloque
100%
17,8
Control de Interfase/Clarificador de Agua
Base DEMTROL 1040
Poliol en Bloque
100%
19,0
Control de Interfase/Clarificador de Agua
Base DEMTROL 1040E
Poliol en Bloque
100%
29,2
Control de Interfase/Clarificador de Agua
Base DEMTROL 1110E
Poliol en Bloque
100%
9,5
Mejorador de Extracción de Petróleo
Base DEMTROL 1113
Poliol en Bloque
100%
9,8
Mejorador de Extracción de Petróleo
Base DEMTROL 1114
Poliol en Bloque
100%
9,7
Mejorador de Extracción de Petróleo
Base DEMTROL 1115
Poliol en Bloque
100%
9,8
Mejorador de Extracción de Petróleo
Base DEMTROL 1120E
Poliol en Bloque
100%
9,7
Mejorador de Extracción de Petróleo
Formulando para la Necesidad Específica de Cada Pozo
Un demulsificante o rompedor de emulsión es una formulación compleja de solventes y bases,
diseñada para atender las necesidades específicas de un pozo petrolero. Dado que las bases
DEMTROL™ desempeñan funciones especificas en estas formulaciones, recomendamos el uso
del kit completo DEMTROL para las pruebas de formulación.
Producto
Clase
Activo %1
RSN 2
Función Principal del Producto
Base DEMTROL 1130
Poliol en Bloque
100%
16,4
Mejorador de Extracción de Petróleo
Base DEMTROL 1135E
Poliol en Bloque
100%
15,5
Mejorador de Extracción de Petróleo
Base DEMTROL 1150E
Poliol en Bloque
100%
16,7
Mejorador de Extracción de Petróleo
Base DEMTROL 1210E
Poliol en Bloque
100%
7,0
Mejorador de Extracción de Petróleo
Base DEMTROL 1230E
Poliol en Bloque
100%
12,5
Mejorador de Extracción de Petróleo
Base DEMTROL 2020
Alcoxilato de
Resina de
Alquilfenol
Formaldehído
(APF)
80-90%
12,4
Rompedor de Emulsión
Base DEMTROL 2025
Alcoxilato de
Resina APF
70-90%
12,8
Rompedor de Emulsión
Base DEMTROL 2030
Alcoxilato de
Resina APF
70-85%
15,2
Rompedor de Emulsión
Base DEMTROL 3000
Alcoxilato de
Resina Epoxi
70-80%
6,0
Reductor de Agua
Base DEMTROL 3005
Alcoxilato de
Resina Epoxi
80-90%
5,5
Reductor de Agua
Base DEMTROL 3010
Alcoxilato de
Resina Epoxi
75-85%
6,3
Reductor de Agua
Base DEMTROL 3020
Alcoxilato de
Resina Epoxi
80-90%
7,6
Reductor de Agua
Los RSN fueron medidas titulando agua en una solución conteniendo 1g de DEMTROL y
30ml de tolueno (2,6%) y etilenglicol dimetil éter (97,4%) (por volumen). El RSN es el volumen
de agua necesario para que la solución se torrne nubosa.
1,2
••5
Su Proveedor de Soluciones Poliméricas
Queremos ser su proveedor de soluciones integrales
para sus necesidades en la separación de fases,
brindándole soluciones poliméricas innovadoras para
demulsificación de petróleo crudo y ruptura de
emulsión inversa.
Dejando las Cosas Bien Claras
6••
Sobre Dow Oil & Gas
Dow ofrece también Clarificadores de Agua
Dow Oil & Gas tiene el compromiso de maximizar valor
ROMAX™ y demulsificantes inversos para
para sus clientes, ofreciéndoles soluciones innovadoras
separar el petróleo del agua producida, ayudando
y hechas a medida para la necesidades de la industria
a disminuir significativamente el contenido de
de petróleo y gas, que están en constante evolución.
petróleo y contaminantes en su agua de inyección
Respaldado por los reconocidos recursos de Dow,
para que ésta pueda ser eliminada en el medio
Dow Oil & Gas ofrece innovación química de avanzada,
ambiente, de manera segura y responsable. Para
un profundo conocimiento de la industria y servicio
mayor información sobre la línea ROMAX, por
excepcional. Más información puede ser encontrada
favor, entre en contacto con su representante
en www.DowOilandGas.com.
local de Dow Oil & Gas.
Una Nota Sobre Seguridad del Producto
Dow incentiva a sus clientes y potenciales usuarios a revisar sus aplicaciones teniendo en cuenta los
aspectos de salud humana y medio ambiente. Para garantizar que los productos Dow no sean utilizados en
aplicaciones para las cuales no hayan sido diseñados ni probados, personal de Dow prestará soporte a los
clientes para analizar los factores ambientales y de seguridad del producto. La literatura de Dow, incluyendo
las Hojas de Datos de Seguridad del Producto (MSDS), deben ser consultadas por clientes y potenciales
usuarios antes de utilizar el producto.
Llámenos y Pida su Kit de
Prueba Sin Cargo
Para obtener su kit de prueba
sin cargo, conteniendo
muestras de bases
demulsificadoras DEMTROL™
de 60ml, entre en contacto hoy
mismo con su representante
local de Dow Oil & Gas.
••7
Para conocer más…
América Latina: +55 11 5188-9000
Pacífico: +800 7776 7776
Europa: +800-3-694-6367
Italia: +800 783 825
Sudáfrica: +800 99 5078
América del Norte: +800-258-2436
Argentina: +54 11 4319 0100
Brasil: +55 11 5188 9000 (Oficina Central)
Chile: +56 2 440 4800
Colombia: +571 219 6000
México: +52 55 5201 4700
Peru: +511 211 2555
Venezuela: +58 2 265 3371
Para mayor información, visite www.DowOilandGas.com.
** Esta guía ofrece una visión general del producto. Por favor, entre en contacto con su representante de Dow Oil & Gas local
para obtener una información técnica más detallada y actualizada, incluyendo registros y limitaciones de uso y para analizar
aplicaciones específicas o necesidades.
Advertencia: No se deberá inferir libertad alguna para violar los derechos de patentes de Dow o de terceros. Dado que las condiciones
de uso y las leyes aplicables pueden variar según la geografía o inclusive sufrir modificaciones a lo largo del tiempo, es responsabilidad
del Cliente determinar si los productos e informaciones contenidos en este documento son adecuados para su uso por parte del Cliente
y garantizar que el lugar de trabajo y las prácticas de eliminación de residuos estén de conformidad con las leyes aplicables y otras
reglamentaciones gubernamentales. El producto descripto en este documento puede no estar disponible para la venta y/o disponible
en todas las geografías donde Dow posee representación. El producto puede no haber sido aprobado para un uso determinado en
todos los países. Dow no asume ninguna obligación ni responsabilidad por la información contenida en este documento. Referencias a
“Dow” o “la compañía” se refieren a Dow como entidad legal que vende los productos al Cliente, a menos que se diga expresamente lo
contrario. NO SE OTORGA NINGUNA CLASE DE GARANTÍA; CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN O PERMISO
PARA DETERMINADO USO EN PARTICULAR SE ENCUENTRAN EXPRESAMENTE EXCLUIDOS.
Impreso en México Octubre 2010
™ Marca registrada de The Dow Chemical Company
(“Dow”) o una compañía afiliada a Dow
Formulario #: 812-00031-BBI1010