ÁREAS DE EXPLORACIÓN Y DESARROLLO

ÁREAS DE EXPLORACIÓN Y DESARROLLO
CONCEPTOS FÍSICO QUÍMICOS
SOBRE EMULSIONES
Las emulsiones de aceite y agua se pueden clasificar en dos grandes grupos:
DIRECTAS e INVERSAS de acuerdo con las características de la fase continua y dipersa.
EMULSIONES DE ACEITE EN AGUA O DIRECTA
Es aquella cuya fase continua es agua o un electrolito y la fase dispersa un aceite o una
mezcla de aceites. Estas se caracterizan porque se comportan de acuerdo con las características del agua (que es la fase continua) puesto que son iónicas, disuelven sales hidrosolubles,
tienen un valor de pH, su valor dieléctrico es muy bajo, etc., en una palabra se comportan
como elctrolitos. Estas emulsiones son modificadas por la adición de sales hidrosolubles o por
la presencia de sólidos hidrodispersables como son las gomas, polímeros, arcillas, etc., a los
cuales dispersan.
EMULSIONES DE AGUA EN ACEITE O INVERSA
Es aquella que tiene como fase continua aceite y como fase dispersa agua o elctrolitos. Estas
emulsiones se comportan en función de su fase continua, es decir como aceites por lo que
son fliudos no iónicos de alto valor dieléctrico, disuelven materiales liposolubles como grasas, asfaltos, aceites pesados, etc., pero no disuelven sales hidrosolubles ni dispersan sólidos
hidrodispersables como las gomas, polímeros, arcillas,etc.
SISTEMAS DE EMULSION
INVERSA
Son aquellos (sistemas) que se utilizan como fluidos de perforación y están constituidos básicamente por una emulsión con determinadas características de reología. Estos se pueden
dividir en dos:
Fluidos de Emulsiones Seudo Inversas
Fluidos de Emulsiones Inversas Reales
EMULSIONES SEUDO INVERSAS
Son aquellas que se comportan como una emulsión directa (en función de la fase acuosa),
es decir, son afectadas por sales de sodio, calcio, magnesio, o potasio y en general por
las sales o por los electrolitos encontrados durante la perforación y también por los sólidos
provenientes de los estratos perforados y que (al comportarse en función de la fase acuosa)
reblandecen las paredes del agujero dando agujeros descalibrados; provocando derrumbes
y todos los inconvenientes de un lodo base agua no inhibido.
EMULSIONES INVERSAS REALES
Son aquellas que se comportan como una verdadera emulsión inversa, es decir, sus características están ligadas a su fase continua, aceite, que no son afectadas por sales de sodio,
calcio, magnesio o potasio encontradas durante la perforación, ni por sólidos provenientes
de los estratos perforados, que no filtran agua, por tanto no dispersan ni reblandecen las
arcillas, por lo que son inhibidas y tienen todas las bondades de las mismas.
Las emulsiones seudo inversas tienen membrana (la comprendida entre las 2 interfases)
P E R M E A B L E: las emulsiones inversas reales tienen membrana I M P E R M E A B L E en
cualquier condición de presión y temperatura que pueda presentarse en un pozo y por lo
tanto no se produce transferencia recíproca de materia a través de ella.
EL SISTEMA “DRILEX” ES UNA EMULSION INVERSA REAL
PRODUCTOS DEL SISTEMA
“DRILEX”
EMULSIFICANTES
DRILEX
Emulsificante básico (líquido)
DRILOX
Emulsificante complementario (sólido)
DRIL – G
Aditivo gelante asfáltico (sólido) para mejorar las condiciones de
Diesel
REACTIVOS
En el sistema DRILEX los reactivos son el Diesel, y el electrolito usados de acuerdo a la
relación (aceite/agua) y densidad requeridas conforme a las tablas correspondientes.
A menor relación aceite/agua
-
MAYORES VALORES REOLOGICOS
A mayor relación aceite/agua
-
MENORES VALORES REOLOGICOS
MÉTODO DE PREPARACIÓN DE UN FLUIDO
DE PERFORACIÓN “DRILEX”
Se sugiere seguir los seis pasos indicados a continuación haciendo previamente los cálculos
de acuerdo a la tabla 1:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Poner a las presas el volumen diesel DRIL-G calculado. (*)
Agregar el DRILEX necesario (agitando).
Agregar con agitación la mitad del agua salada preparada del 5% de Na Cl a saturación (250,000 ppm).
Agregar (por los embudos) el DRILOX (agitando).
Agregar el resto de agua salada (agitando).
Ajustar la densidad con barita (agitando siempre).
Con bombas centrífugas es fácil formar la emulsión en un corto periodo de tiempo, debido a
la capacidad que tienen éstas para mover grandes volúmenes de fluido.
Para el punto (3) si no se cuenta con agua salada, la preparación de la misma es muy sencilla
si se disuelve la sal correspondiente en uno o dos tanques comunes de 200 lt, si se cuenta con
tanques especiales para preparación de reactivo y de mayor volumen, la operación resultará mucho mejor.
Otro método puede ser, vaciar los sacos de sal despacio directamente por el embudo pero
cuidando de acompañarlos con agua de una manguera con suficiente presión para que su
dilución sea más rápida y fácil.
(*) El DRIL – G se agrega en proporción del 3% al volumen de DIESEL calculado, sin embargo
esta concentración puede ser aumentada según la calidad de DIESEL con que se cuenta.
SUGERENCIAS PRÁCTICAS PARA USO
EN EL CAMPO DE LOS LODOS DE
EMULSIÓN INVERSA DRILEX
Preparación de un Lodo Drilex para desplazar:
En la preparación de un lodo “DRILEX” previa al desplazamiento de un sistema de lodo
base-agua o agua sola que se encuentre en un pozo, y para obtener desde un principio los
mejores valores reológicos y evitar viscosidades indeseablemente altas, debidas a la inevitable variación de la relación aceite/agua por el agua procedente del lodo base agua
y paredes del agujero (enjarre) es indispensable preparar el lodo “DRILEX” siguiendo los
seis pasos indicados anteriormente pero con una relación aceite/agua, mayor en 10 a la
sugerida en la Tabla I.
Ejemplo:
Preparar 1 m3 de lodo “DRILEX” de 1.50 gr/cc para desplazamiento de lodo base agua.
En este caso, de acuerdo con la Tabla 1, se precisan 454 lt de Diesel DRIL-G + 35 lt de
DRILEX + 327 lt de electrolito que nos da un total de 816 lt (volumen líquido) para obtener
una relación aceite/agua de 60/40 por ciento.
Como se requiere tener una relación mayor en 10, o sea 70/30 para el mismo volumen (816
lt) serán necesarios 536 lt de diesel DRIL-G + 35 lt de DRILEX + 245 lt de electrolito para
preparar el mismo m3 de lodo.
TABLA COMPARATIVA
DIESEL
DRIL-G
LITROS
DRILEX
LITROS
ELECTRO
LITOS
LITROS
SUMA
LITROS
RELACION
AC/AGUA
DRILOX
KG
BARITA
KG
DENSIDAD
GR/CC
LODO DRILEX
NORMAL SEGÚN
TABLA 1
454
35
327
816
60/40
.35
720
1.50
LODO DRILEX
PARA
DESPLAZAMIENTO
536
35
245
816
70/30
30
720
1.50
Si se cumple con lo anterior no tendrán que hacerse agregados inútiles (posteriores al desplazamiento) de mayor volumen de aceite con sus correspondientes reactivos emulsionantes para
corregir la relación aceite/agua que lógicamente se verá alternada como antes de dijo, por
el contacto del fluido procedente del base agua.
OPERACIONES USUALES CON
LODOS “DRILEX”
l. - DISMINUCIÓN DE VISCOSIDAD. Con el objeto de reducir los valores de viscosidad,
hay que aumentar la relación aceite/agua para lo cual se agrega diesel DRIL-G y los reactivos
correspondientes indicados en la tabla II.
2. -INCREMENTO DE VISCOSIDAD. Cuando se hace necesario un incremento de la viscosidad basta adicionar agua salada lo que disminuirá la relación aceite/agua, agregando
los reactivos correspondientes indicados en la tabla II.
3. -AUMENTO DE VOLUMEN. Para aumentar el volumen, del sistema es necesario adicionar diesel DRIL-G agua/salada DRILEX-DRILOX y la barita correspondiente de acuerdo
con las proporciones sugeridas en la tabla I, pudiendo hacerse esta adición simultáneamente.
4. -AUMENTO DE DENSIDAD. Al aumentar la densidad y con el objeto de evitar
valores indeseablemente altos de viscosidad una vez agregadas las cantidades de barita
calculadas, es necesario aumentar la relación aceite/agua a los valores sugeridos en la
tabla I, de acuerdo a la nueva densidad agregando diesel DRIL-G y el DRILEX-DRILOX
correspondiente.
5. -DISMINUCIÓN DE DENSIDAD. Para disminuir la densidad se adiciona diesel
DRIL-G, agua salada, DRILEX-DRILOX en las cantidades calculadas a la nueva densidad.
Esta adición puede hacerse en forma simultánea o en el orden que más convenga según el
lugar de trabajo.
MANTENIMIENTO
El mantenimiento de este sistema de Emulsión Inversa DRILEX es muy fácil de llevar debido
a que se requieren mínimas cantidades de material emulsificante para mantener los valores
deseados de acuerdo a los requerimientos de la perforación.
CONTROL
El sistema de emulsión inversa DRILEX, es muy fácil de controlar si se toma en cuenta que sus
propiedades reológicas están íntimamente ligadas a la relación aceite/agua:
A menor relación aceite/agua - mayores valores reológicos
A mayor relación aceite/agua - menores valores reològicos
Los principales puntos de control para las propiedades del sistema DRILEX son:
VISCOSIDADES EMBUDO MARSH
Esta debe ser superior a la de los lodos base agua para una misma densidad.
Siendo la fase continua aceite, la alta viscosidad no afecta su fluidez y si en cambio ayuda
a obtener mejores propiedades de suspensión y mayor capacidad de acarreo.
Para reducir la viscosidad basta agregar diesel-DRIL-G. Para aumentarla deberá agregarse
agua salada. En ambos casos serán necesarias las cantidades correspondientes de DRILEXDRILOX de acuerdo con la Tabla II (para adicionar fase líquida al lodo).
RELACIÓN ACEITE – AGUA EN %
Este es un factor básico para la estabilidad del sistema DRILEX y su determinación es muy
fácil por medio de la retorta.
% FASE ACEITE = 100 Ld
Ld + La
% FASE AGUA = 100 La
Ld + La
En donde Ld =
Lectura del Aceite
Lectura del Agua
La =
Para mayor efectividad en el control del lodo, se recomienda mantenerlo más o menos dentro
de los valores de relación aceite-agua recomendados en la tabla correspondiente, según la
densidad con la que se está trabajando.
INCREMENTO DE LA RELACIÓN ACEITE/AGUA
Para calcular el diesel – DRIL-G en m3 que se debe agregar para aumentar la relación
aceite/agua a un valor determinado, se aplica la siguiente ecuación en función de los valores del % de la relación de agua.
Va = Vo x ra1 - Vo
ra2
en donde:
Va
Vo
ra1
ra2
=
=
=
=
Volumen de diesel – DRIL-G a adicionar en m3
Volumen de lodo original
% relación de agua original
% relación de agua requerida
ejemplo:
Calcular la cantidad de diesel DRIL-G que se debe adicionar para aumentar la relación
aceite/agua de 55.1/44.9 a 60.8/39.2 a un volumen de lodo original de 100 m3
Va = Vo x ra1 - Vo
ra2
Va = 100 x 44.9 - 100
39.2
O sea
Va = 4.490 - 100
39.2
Va = 114.54 - 100
Va = 14.54 m3
Al agregar el diesel DRIL-G hay que tener precaución de agregar a la vez las proporciones
de DRILEX-DRILOX y Barita de acuerdo con la tabla No. II
FILTRADO A.P.I.
Normalmente el sistema DRILEX se caracteriza por tener un filtrado muy bajo (aceite) o de
cero, al hacerlo con la norma A.P.I.
FILTRADO A.P.A.T.
Más importante que el control A.P.I. es el control A.P.A.T. (500 lb/pulg2 y 300º F).
Los resultados de esta prueba nos indican de una manera clara la estabilidad del lodo. El
filtrado obtenido A.P.A.T. debe ser TOTALMENTE aceite, si hay presencia de agua, es señal
que la emulsión no es estable y deberá corregirse de inmediato con DRILEX-DRILOX.
GELATINOSIDAD
Control del poder de suspensión. El sistema DRILEX requiere suficiente fuerza de gelatinosidad para la correcta suspensión de la barita.
La fuerza de gelatinosidad previene también el asentamiento de los cortes cuando se
interrumpe la circulación.
En el sistema DRILEX, entre mayor sea la relación de gelatinosidad a 0 y 10 min. FANN el
poder de suspensión es mayor.
Este sistema está diseñado para dar (cuando se usan las tablas de preparación y mantenimiento adecuadamente) valores de gelatinosidad a 10 min. El doble que a 0 min. Si
se quieren aumentar estos valores bastará con agregar DRILEX.
ESTABILIDAD DE LA EMULSIÓN
La emulsión tester se usa para determinar la estabilidad de la emulsión midiendo el poder
dieléctrico del sistema. Esta determinación se hace por inmerción de los electrodos en el
fluido y aumentando el voltaje, hasta que el paso de la corriente quede establecido. El voltaje para que se produzca el flujo de corriente debe notarse, si la lectura es de 80 o más
puede considerarse suficiente. Esta prueba no necesariamente indica las condiciones óptimas
de la emulsión.
DENSIDAD
Si se quiere aumentar el peso es conveniente agregar junto con la barita calculada las
cantidades requeridas de diesel DRIL-G, agua salada y DRILEX-DRILOX para mantener la
adecuada relación, aceite/agua de acuerdo a la nueva densidad del lodo.
Si se quiere disminuir, es necesario agregar el volumen total del lodo con que se esta trabajando, un volumen adicional conocido, de diesel DRIL-G electrolito DRILEX y DRILOX de
acuerdo a los siguientes cálculos.
DIESEL DRIL-G
DRILEX
ELECTROLITO
DRILOX
EN LITROS
EN LITROS
EN LITROS
EN KG
=
=
=
=
F
F
F
F
X
X
X
X
480
20
500
30
Para encontrar el factor (F) y facilitar el cálculo de este volumen adicional se sugieren las
siguientes ecuaciones:
F = Vo = Di - Df
Df - 0.92
Donde:
F
Vo
Di
Df
=
=
=
=
Factor
Volumen original
Densidad inicial
Densidad final
Ejemplo: disminuir la densidad de 1.80 gr/cc a 1.40 gr/cc a un volumen original de
lodo de 100 m3
F
= Vo = Di - Df
Df - 0.92
O sea
F
= 100 1.80 - 1.40
1.40 - 0.92
F
= 100 0.40
0.48
F
= 100 X 0.83
F
= 83
Encontrado el factor corresponderá agregar de cada producto el siguiente:
DIESEL-DRIL-G=
DRILEX
=
ELECTROLITO =
DRILOX
=
83
83
83
83
x
x
x
x
480
20
500
30
=
=
=
=
39.840 litros
1.660 litros
41.500 litro
2.490 kg
FASE CONTINUA
En el sistema DRILEX para formar la fase continua puede utilizarse ACEITE CRUDO ESTABILIZADO, sin embargo por razones de seguridad es recomendable el uso de ACEITES
REFINADOS como el diesel. Este debe estar dentro del rango de densidades de 28 a
40º API y punto de anilina de 150 – 180ºF.
DRIL – G
El uso del DRIL-G se agrega en proporciones que varíen del 3 al 6% para mejorar la calidad del diesel con que se cuenta.
CONTAMINACIONES
La necesidad de incrementar la relación aceite/agua para control de la viscosidad por contaminación, se presenta con poca frecuencia, ya que el lodo DRILEX sólo es susceptible de
contaminación por el agua en los siguientes casos: flujo de la formación o descuido de las
líneas. Sin embargo, cuando se opera con la relación aceite/agua correspondiente a su densidad de acuerdo a la tabla I, este sistema puede tolerar hasta 50% de aumento (de agua)
del volumen total del lodo, antes de llegar a manifestar rompimiento de emulsión.
PRESENTACIÓN
El producto DRILEX se presenta con una voscosidad uniforme. Sin embargo, como todo producto graso, esta viscosidad puede aumentar cuando se somete a bajas temperaturas
ambientales, pero no modifican su calidad.
REOLOGÍA
Las propiedades reológicas viscosidad plástica, (Vp), viscosidad aparente (Va) y punto de
cedencia (Yp) no son valores muy significativos en el control de los fuidos de emulsión inversa
como lo son en los fluidos base agua, pues son valores que se ven afectados por la viscosidad de los aceites utilizados, cantidad de agua presente y temperatura. No obstante,
es recomendable obtener estos valores como información necesaria, debiendo hacerse las
lecturas a una temperatura aproximada de 50º C (122ºF) o a la temperatura de la línea de
flujo (flow-line) del pozo.
PREPARACIÓN
Para preparar un fluido de control de Emulsión Inversa estable es necesario tener una buena
agitación en las presas, ya que la estabilidad depende grandemente del tamaño de las
gotas de agua, mientras menor sea su tamaño mayor será la facilidad para suspenderlas
por tanto la agitación en las presas deberá hacerse con la presión máxima en las pistolas
(250 lb/pg2). NO ES ACONSEJABLE EL USO DE AGITADORES DE ASPAS para preparar
una emulsión inversa, ya que estas causan una acción centrífuga que da como resultado
emulsiones pobres y origina precipitación de los materiales sólidos que se utilizan en su
preparación.
Con bombas centrífugas y pistolas de fondo en las presas es fácil formar la emulsión en
un corto período de tiempo debido a la capacidad que tienen éstas para mover grandes
volúmenes de fluido.
RECUPERACIÓN
Un capítulo muy importante en el uso del sistema DRILEX y que nos muestra su gran cualidad
de economía, es su recuperación al final de cada intervención.
Esto se logra mediante el uso de plantas y equipo de preparación y tratamiento.
Al terminar una intervención, el fluido de emulsión inversa sobrante (de 70 a 85% del volumen original) es transportado a la nueva localización en la cual, dependiendo del pozo, se
les completa el volumen llevando lodo de la planta o se envía a esta el excedente. Operando
en esta forma se tiene una economía anual considerable.
TABLA I
CANTIDADES SUGERIDAS DE REACTIVOS PARA
PREPARAR 1m3 DE LODO “DRILEX” RESISTENTE
A 300°C-20,000 lb/pulg2
DENSIDAD
gr/cc
lb/gal
RELACION
ACEITE/AGUA
DIESEL
lt
ELECTROLITO
BARITA
lt
kg.
Vol lt
BARITA
FASE
LIQUIDA
lt
1.00
8.3
51 /49
465
476
107
24
976
1.05
8.7
52 /48
464
461
173
40
960
1.10
9.2
53 /47
462
446
191
57
943
1.15
9.6
53.5/46.5
462
432
254
71
929
1.20
10.1
54 /46
460
417
323
88
912
1.25
10.5
55 /45
460
402
361
103
897
1.30
10.9
56 /44
458
387
446
120
880
371
518
137
863
354
572
155
845
341
661
169
831
DRIL-G (1)
Kg.
14
1.35
11.3
57 /43
457
1.40
11.8
58 /42
456
1.45
12.2
59 /41
455
1.50
12.5
60 /40
454
327
720
184
816
1.55
12.9
61 /39
454
313
793
198
802
1.60
13.3
62 /38
453
298
850
214
786
1.65
13.7
63 /37
452
283
922
230
770
1.70
14.2
64.5/35.5
451
268
986
246
754
1.75
14.5
66 /34
450
253
1.065
262
736
1.80
15.0
67 /33
449
238
1.130
278
722
223
1.200
294
706
209
1.278
309
691
194
1.362
325
675
DRILEX
lt
35
DRILOX
1.85
15.4
68 /32
448
1.90
15.8
70 /30
447
1.95
16.3
71 /29
446
2.00
16.7
73 /27
445
179
1.426
341
659
2.05
17.0
74.5/25.5
444
164
1.502
357
643
2.10
17.5
76 /24
443
150
1.564
372
628
2.15
17.9
78 /22
442
135
1.630
388
612
2.20
18.3
80 /20
441
120
1.697
404
596
Kg.
35
(1) DRIL - G. Se agrega al 3% del Volumen de Diesel calculado, sin embargo esta
proporción puede aumentarse según la calidad del DIESEL con que se cuenta.
TABLA II
CANTIDADES NECESARIAS DE REACTIVOS AL ADICIONAR 1.0m3
DE FASE LÍQUIDA A LOS LODOS DRILEX
Peso
Específico
DRILEX
Litros
DRILOX
Kilogramos
Barita
Kilogramos
7.7
0.92
20
30
0.0
8.3
1.00
22
30
110.0
8.7
1.05
24
31
180.0
9.2
1.10
25
32
205.0
9.6
1.15
26
32
270.0
10.1
1.20
26
32
380.0
10.5
1.25
27
33
405.0
10.9
1.30
28
34
510.0
11.3
1.35
29
34
600.0
11.8
1.40
30
35
680.0
12.2
1.45
31
36
795.0
12.5
1.50
33
37
885.0
12.9
1.55
35
37
990.0
13.3
1.60
37
38
1,090.0
13.7
1.65
39
39
1,230.0
14.2
1.70
40
40
1,310.0
14.5
1.75
42
40
1,395.0
15.0
1.80
43
41
1,560.0
15.4
1.85
45
42
1,705.0
15.8
1.90
46
43
1,850.0
16.3
1.95
48
44
2,020.0
16.7
2.00
50
45
2,180.0
17.0
1.05
52
46
2,335.0
17.5
2.10
54
47
2,490.0
17.9
2.15
57
49
2,660.0
18.3
2.20
58
50
2,840.0
DENSIDAD
lb/gal
TABLA III
VOLÚMENES CONTENIDOS EN LITROS / METRO
AGUJEROS
TUBERIA DE REVESTIMIENTO
Diametro Nominal
pulgadas
Capacidad
Diametro
pulgadas
lb/pie
Peso
Capacidad
4.3/4
5.5/8
6.0
6.1/8
7.1/2
7.5/8
7.7/8
8.1/2
8.5/8
8.3/4
9.0
9.5/8
9.7/8
10.5/8
12.1/4
13.1/4
13.3/4
14.3/4
17.1/2
18.0
22.0
11.30
16.03
18.24
19.02
28.30
29.47
31.20
36.30
37.70
38.80
41.00
46.60
49.41
56.80
76.01
88.93
93.77
109.40
155.18
164.17
245.25
4.1/2
4.1/2
4.1/2
5.1/2
5.1/2
5.1/2
5.1/2
5.3/4
6.5/8
6.5/8
6.5/8
7.0
7.0
7.0
8.5/8
9.5/8
9.5/8
9.5/8
10.3/4
10.3/4
13.3/8
16.0
16.0
15.1
13.5
11.6
23.0
20.0
17.0
15.5
19.5
28.0
24.0
20.0
29.0
26.0
23.0
36.0
43.5
40.0
36.0
40.5
51.0
54.5
65.0
75.0
7.42
7.79
8.11
11.05
11.56
12.12
12.42
13.70
16.99
17.76
18.54
19.30
20.00
20.70
31.00
39.00
39.50
40.00
51.18
59.00
81.00
117.84
130.10
litros/metro
litros/metro
Volúmenes de material en l./m
Tubería de producción
2.3/8 ” EU
2.7/8 “ IU
2.7/8 ” EU
0.87
1.20
1.21
Tubería de Perforación
2.7/8 ” I.F
3.1/2 “ I.F
4.1/2 ” FH
5 “ X.H.
1.82
2.58
3.19
3.75
Drill Collars
4.1/2 ”
4.3/4 “
5.0 ”
5.3/4 “
6.1/4 ”
7.3/4 “
8.0 ”
6.60
9.39
10.10
12.91
15.95
25.86
27.87
TABLA DE CONVERSIÓN
Lb/pie3 X 0.01602 = gr/cc
Atmósfera X 1.033 = kg/cm2
Lg/gal X 0.1198 = gr/cc
Barriles de petróleo X 159 = litros
Lb/pulg2/100 pies X 0.023 = gramos/v
Barriles de petróleo X 42 = gal U.S.
Lb/pulg2 X0.0703 = kg/cm2
Barriles/día X 0.02917 = GPM
Metros X 3.28 = pies
Barriles/min X 9.539 m3 /hora
M2 X 10.764 = pies2
Centímetros X 0.3937 = pulgadas
M3 X 35.31 = pies3
Cm2 X 0.155 = pulg2
M3 X 6.29 = barriles
Cm3 X 0.061023 = pulg3
M/seg X 196.85 = pies/min
Gal (U.S.) X 3.785 = litros
Pies X 0.3048 = metros
Gal (U.S.) X 0.2381 = barriles
Pies2 X 0.0929 = m2
Gal (U.S.) X 0.83267 = GAL Imperial
Pies3 X 28.32 = litros
Gal Imperial X 1.20 = gal (U.S.)
Pies/segundo X 18.288 = metros/min
Gal/min X 3.785 = 1/min
Pies/min X 0.005 = m/seg
Gal/min X 0.2271 = m3 /hora
Pulgadas X 2.54 = cm
Gr/cc X 0.03613 = lb/pulg3
3
Pulg2 X 6.452 = cm2
Gr/cc X 62.43 = lb/pie
Pulg3 X 0.01639 = litros
Gr/cc X 8.345 = lb/gal
Pulg3 X 16.39 = cm3
Kilos X 2.2046 = libras av.
Ton cortas X 2000 = libras
kg/cm2 X 14.22 = lb/pulg2
2
Ton largas X 2240 = libras
kg/cm X 10 = metros de agua
Ton métricas X 2204.6 = libras
Litros X 0.2642 = gal (U.S.)
Ton métricas X 1.1023 = ton cortas
Litros X 61.023 = pulg3
Litros av. X 0.4536 = kilos
Grado Centígrado (9/5 C + 32) = (°C X 1.8) + 32 = Grado Fahreheit
Grado Fahrenheit 5/9 (F - 32) (°F - 32) X 0.5556 = Grado Centígrado
QUIMOTÉCNICA, S.A. de C.V.
Montana 13 Col. Nápoles Deleg. Benito Juárez
C.P. 03810 México, D. F.
Tel. 5536.7760
[email protected]