Spanish Text Processing Unit

Comunicado
de Prensa
Naciones Unidas
Departamento de Información Pública • División de Noticias y Medios de Información
Nueva York
NGO/826
PI/2152
5 DE FEBRERO DE 2016
LA REPÚBLICA DE COREA ACOGERÁ LA CONFERENCIA ANUAL DEL DEPARTAMENTO
DE INFORMACIÓN PÚBLICA DE LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES,
QUE SE CELEBRARÁ EN GYENGJU DEL 30 DE MAYO AL 1 DE JUNIO
En la reunión se dará protagonismo a la educación para lograr
los Objetivos de Desarrollo Sostenible
El Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas se complace
en anunciar que la República de Corea ha confirmado su deseo de acoger la 66ª
Conferencia Anual del Departamento de Información Pública para las Organizaciones
No Gubernamentales, que se celebrará en Gyeongju del 30 de mayo al 1 de junio de
2016.
El tema de la Conferencia, que se organizará en cooperación con el Comité
Ejecutivo de las Organizaciones no Gubernamentales y el Departamento de
Información Pública, la comunidad de organizaciones no gubernamentales (ONG), el
Gobierno de la República de Corea y el Comité Organizador Nacional de la
República de Corea, será “La educación para la ciudadanía mundial: alcancemos
juntos los Objetivos de Desarrollo Sostenible”. Esta será la primera ocasión en
que esta reunión se celebre en Asia.
La Conferencia ofrece una oportunidad única a las ONG participantes de
implicar a la sociedad civil, los diplomáticos, los funcionarios de las Naciones
Unidas, los expertos en políticas, los científicos, los educadores, las empresas,
los sindicatos, los parlamentarios, las autoridades locales y otros agentes de
todo el mundo en un debate sobre las cuestiones fundamentales que sean relevantes
en cada edición. La Conferencia de 2016 se centrará en forjar alianzas mundiales
nuevas y fortalecer las existentes en apoyo de los Objetivos de Desarrollo
Sostenible, aprobados recientemente.
“El apoyo de la sociedad civil en general y de las ONG y los círculos
académicos en particular será un elemento determinante de nuestra capacidad para
lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible” dijo el Sr. Maher Nasser, Director
de la División de Extensión del Departamento de Información Pública de las
Naciones Unidas. Además, señaló: “Estamos muy orgullosos de nuestra colaboración
Para los medios de información • No es un documento oficial
•
16-01778 (S)
También puede consultarse en http://www.un.org/en/unpress
2/3
con las ONG y las universidades y creemos que la Conferencia de Gyeongju ofrece
una gran oportunidad para movilizar la creatividad y la energía de la sociedad
civil en apoyo de la Agenda 2030 y de las actividades que se realicen
posteriormente”.
Esta es la quinta ocasión en que la Conferencia tiene lugar fuera de la
Sede de las Naciones Unidas, en Nueva York. Sacar la Conferencia de nuevo “de
gira” en 2016 permitirá forjar nuevas alianzas estratégicas con ONG de la región
de Asia y aumentar al máximo la participación de autoridades, instituciones y
otros interesados pertinentes locales y regionales.
“La República de Corea se complace en organizar la 66ª Conferencia Anual
del Departamento de Información Pública para las ONG en Gyeongju”, afirmó el Sr.
Oh Joon, Representante Permanente de la República de Corea ante las Naciones
Unidas. “Tenemos la firme determinación de que el proceso de planificación sea
inclusivo, para que se reúnan en la Conferencia ONG, Gobiernos y una gran
variedad de partes interesadas y se aproveche la educación en todas sus formas
para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible”.
El Comité Organizador Nacional de la República de Corea, copresidido por el
Rector de la Handong Global University, Sr. Soon-heung Chang, y por el Presidente
del Consejo Nacional de Organizaciones Sin Fines de Lucro, Sr. Il-ha Yi,
colaborará con los asociados del sector educativo y la sociedad civil y con las
autoridades locales para prestar apoyo en todos los aspectos de la planificación
de la Conferencia y velar por que los asistentes tengan una experiencia positiva
y constructiva en Gyeongju. El Sr. Chang observó: “Estamos entusiasmados de que
el mundo académico y la sociedad civil de nuestro país gocen de esta oportunidad
de actuar como catalizadores de la consecución de los Objetivos de Desarrollo
Sostenible, que pueden tener efectos positivos duraderos para millones de
personas”.
Se ha designado a dos presidentes de la Conferencia mediante un proceso
mundial llevado a cabo en línea. El Sr. Scott Carlin, Profesor Asociado de
Geografía en la Long Island University, y el Sr. Yukang Choi, Director General de
la ONG de la República de Corea Dream Touch for All, compartirán la
responsabilidad de orientar la planificación de la Conferencia y las consultas
con múltiples interesados sobre el documento final de esta.
“La educación es un punto de partida esencial para que las ONG de todo el
mundo participen en las estrategias para lograr los Objetivos de Desarrollo
Sostenible”, dijo el Sr. Carlin. “El potencial de la cooperación entre el mundo
académico y la sociedad civil es enorme; mediante nuevas colaboraciones, métodos
innovadores y una cultura de la ciudadanía mundial podemos mejorar la salud y
aumentar la resiliencia de las comunidades de la Tierra”.
El Sr. Choi añade que “la República de Corea es un excelente ejemplo de
cómo al dar protagonismo a la educación se puede impulsar un desarrollo rápido y
satisfactorio. Las ONG del país ofrecerán en Gyeongju una plataforma sólida para
que ONG de todo el mundo intercambien mejores prácticas y cooperen en apoyo de la
Agenda 2030”.
La Conferencia Anual del Departamento de Información Pública para las ONG
más reciente, cuyo tema fue “Más allá de 2015: nuestro programa de acción”, se
16-01778 (S)
3/3
celebró en la Sede de las Naciones Unidas, en Nueva York, del 27 al 29 de agosto
de 2014. Más de 2.200 delegados, en representación de unas 700 ONG de
aproximadamente 100 países, participaron en el principal foro de las Naciones
Unidas para la sociedad civil, que culminó con la aprobación de un rotundo
documento final que reflejaba la contribución de la sociedad civil a las
negociaciones sobre la elaboración de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Los interesados en obtener más información sobre la 66ª Conferencia pueden
dirigirse a las personas siguientes: Departamento de Información Pública — Sr.
Jeffrey Brez, Copresidente del Comité de Planificación de la Conferencia y Jefe
de la Sección de Relaciones con las ONG y Promoción, dirección de correo
electrónico: [email protected], o teléfono móvil: +1 917 328 6736; República de Corea
(comunidad de ONG) — Sr. Yukang Choi, Copresidente del Comité de Planificación de
la Conferencia y Director General de Dream Touch for All, dirección de correo
electrónico: [email protected], o teléfono: +82 2 6053 0041; y
sociedad civil — Sr. Bruce Knotts, Presidente del Comité Ejecutivo ONG-DPI,
dirección de correo electrónico: [email protected], o teléfono móvil: +1 617 948
4287 y +1 703 629 5212.
*
16-01778 (S)
*
*