n 20 0 Julio AYUNTAMIENTO DE CIUDAD REAL CONCEJALÍA DE CULTURA Direcciones Patrocinadores Jueves 1 de julio Teatro Municipal Quijano C/ Ciruela, 7 Tlf.: 926 22 38 55 www.concejaliaculturacr.es AYUNTAMIENTO DE CIUDAD REAL CONCEJALÍA DE CULTURA Museo Municipal Manuel López-Villaseñor C/ Reyes, 11 Tlf.: 926 21 10 44 Colegio Oficial de Arquitectos de Ciudad Real C/ Carlos López Bustos, 3 Tlf.: 926 21 21 15 www.arquireal.com Espacio para el Arte y la Cultura Caja Madrid C/ Calatrava, 7-9 Tlf.: 926 25 02 71 www.obrasocialcajamadrid.es CONSTRUYE TU OCIO VIJAZZEÑOR “ENCUENTRO JOVEN DE CIUDAD REAL” Parque de Gasset de 18:00 a 01:00 horas “YOUN SUN NAH & ULF WAKENIUS BAND” Organiza: Concejalía de Cultura Patio del Museo Manuel López Villaseñor a las 22:30 horas Precio de localidades: Entrada única 5 € Venta anticipada: Concejalía de Cultura Venta día de la actuación: Museo Manuel López-Villaseñor a partir de las 20:30 horas CLUB DE LECTURA n FESTIVAL FIN DE CURSO 20 0 Organiza: Revuelo Rociero Teatro Municipal Quijano a las 21:00 horas Julio MÚSICA CONCIERTO EN LOS JARDINES DEL PRADO A cargo de la Banda de Música de la Agrupación Musical de Ciudad Real Jardines del Prado a las 23:00 horas Martes 6 de julio CINE-CLUB CICLO: CECIL B. DE MILLE Diseño: Manuel Cabañas Horcajada Círculo de Bellas Artes de Ciudad Real Plaza Mayor, 5 - 3º Tlf.: 926 21 34 40 / Móvil: 627 88 37 85 www.circulodebellasartes.org “INMIGRACIÓN, INTERCULTURALIDAD Y CIUDADANÍA” De Mª José Aguilar Organiza: Encrucijada de Culturas de Ciudad Real Patio del Centro de Nuevas Tecnologías a las 21:00 horas “84, CHARING CROSS ROAD” de Helenen Hanff Organiza: Librería Un Cuarto Propio Librería Un Cuarto Propio a las 10:30 horas Agenda Cultural Integral Julio 2010 Edita: Ayto. de Ciudad Real Concejalía de Cultura Aula Cultural Universidad Abierta C/ Libertad, 5 Tlf.: 926 29 53 00 Ext.: 6336 CINE DE VERANO CONCIERTO EN LOS JARDINES DEL PRADO A cargo de la Banda de Música de la Agrupación Musical de Ciudad Real Jardines del Prado a las 23:00 horas Sábado 3 de julio Antiguo Convento de la Merced Plaza de la Merced Tlf.: 926 25 43 37 Teatro de la Sensación Callejón de las Monjas, 1 Tlf.: 926 92 27 76 www.teatrodelasensacion.es MÚSICA Viernes 2 de julio Salón Municipal del Antiguo Casino C/Caballeros, 3 Tlf.: 926 21 11 96 www.concejaliaculturacr.es Galería Aleph C/ Reyes, 13 Tlf.: 926 25 72 70 www.artealeph.com Jueves 8 de julio “UNIÓN PACÍFICO” Organiza: Concejalía de Cultura Patio del Museo Manuel López-Villaseñor Presentación de la película a las 21:45 horas Proyección a las 22:00 horas Entrada gratuita hasta completar aforo Viernes 9 de julio VIJAZZEÑOR “BAPTISTE TROTIGNON TRIO” Organiza: Concejalía de Cultura Patio del Museo Manuel López Villaseñor a las 22:30 horas Precio de localidades: Entrada única 5 € Venta anticipada: Concejalía de Cultura Venta día de la actuación: Museo Manuel López-Villaseñor a partir de las 20:30 horas Miércoles 7 de julio VIJAZZEÑOR “BRAZZIL REUNIÓN” Organiza: Concejalía de Cultura Patio del Museo Manuel López Villaseñor a las 22:30 horas Precio de localidades: Entrada única 5 € Venta anticipada: Concejalía de Cultura Venta día de la actuación: Museo Manuel López-Villaseñor a partir de las 20:30 horas Sábado 10 de julio VIJAZZEÑOR “TIM GARLAND LIGHTHOUSE TRÍO” Organiza: Concejalía de Cultura Patio del Museo Manuel López Villaseñor a las 22:30 horas Precio de localidades: Entrada única 5 € Venta anticipada: Concejalía de Cultura Venta día de la actuación: Museo Manuel López-Villaseñor a partir de las 20:30 horas n Delegación de Cultura de Ciudad Real, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha C/ Paloma, 7 Tlf.: 926 27 62 20 20 Julio 0 AYUNTAMIENTO DE CIUDAD REAL BRAZZIL REUNIÓN: Beatrice Binotti - Voz Andrés Tejero - Flauta, teclado Diego Sánchez - Saxos Mariano Valdayo - Guitarra Lorenzo Moya - Piano Antonio G. Calero - Bajo Joaquín González - Batería José Andrés Sáez – Percusiones ARTISTAS INVITADOS: Javier Bercebal - Guitarra Rafael Sanz - Saxo Raúl Fdez. Molera – Guitarra Brazzil Reunión Miércoles 7 de julio Patio del Museo Manuel López-Villaseñor Repertorio: CHEGA DE SAUDADE CHORINHO PARA ELE ESTAMOS AÍ LORO DE ONDE TUDO BEM VERA CRUZ LEMBRA DE MIM SAMBA PARA AÍDA CHOVENDO NA ROSEIRA DORALICE TECO TECO ESTATE BOSSA PARA UM ANJO MADALENA Youn Sun Hah & Ulf Wakenius Band, Jueves 8 de julio Patio del Museo Manuel López-Villaseñor Nacida en Seúl/Corea en 1969, hija de un padre director y una madre cantante de clásico, nació y creció en una familia musical. Hizo su debut musical a los 23 años con un concierto conjunto con la Orquesta Sinfónica de Corea. Además de interpretar numerosas comedias musicales en Corea en escenario nacional, por las que ha recibido numerosos premios. Sin embargo, debido a las limitaciones de los ambientes musicales, decidió ir en 1995 a Paris para estudiar Jazz y canción francesa en CIM – una de las escuelas de Jazz mas antiguas de Europa -, en el Instituto Nacional de Música de Beauvais, en Nadia y en el conservatorio Lili Boulanger. Su talento innato para el jazz se revela cuando comienza a tocar en clubes de jazz de París con su grupo YSN 5tet. Trabajo en diversos clubes de Paris ganándose la invitación a trabajar junto a muchos músicos famosos. Fue en el año 2009, cuando su carrera dio un gran salto, de una cantante completamente desconocida de Corea del Sur a pasar a formar parte de la escena de los club de Jazz en Francia, llegando a ganar el premio “Rising Star” en el legendario festival “Antibes / Juan-les-Pins” y convirtiéndose en una de las más populares artistas de próxima aparición sobre la escena del jazz europeo. Durante varios años, Youn Sun Nah se presento a otros concursos de jazz como “La Defense”, “St. Maur, and Montmartre”, haciendo muy buenas actuaciones. Youn Sun se convirtió en la palabra de moda en teatros y festivales de toda Francia aunque también actúa en Corea gestionando su carrera simultáneamente en ambos países. Produce cinco álbumes en seis años, numerosas actuaciones en Francia, Europa y en Asia, incluyendo Corea. Dicha vigorosa actividad le daría el premio a la mejor artista en la categoría de “crossover music” en Corea en 2003. En 2004, la liberación de “So I am…” fue ampliamente celebrada por el público francés, así como la prensa, que la consideraban como una de las cantantes más notables de esta generación. Su gran actividad musical tanto en giras como en conciertos finalmente se materializó en 2005 en forma el Gran Premio en el Jazz de renombre en el Juan Concours, además de un premio a la mejor artista joven del año en Corea. Es una artista que nunca deja de conmover al público, que la ha llevado a más de 100 exitosas actuaciones en Europa, EE.UU., Australia y Asia en 2005 y 2006. Youn Sun Nah restablece su posición como artista de jazz de primera clase en el panorama musical Asiático y en el mercado con el álbum “Memory Lane”, coproducido con el gran pianista danés Niels Lan Doky y el bajista coreano Kim Jeong-ryul. También se ha ganado el reconocimiento de los medios de comunicación americanos y de personalidades notables de todo el mundo con una invitación y presentación en el Jazz at Lincoln Center que la lazo al estrellato mundial. Mientras tanto, ha trabajado con artistas mundialmente conocidos como los Suecos Ulf Wakenius y Lars Danielsson en su nuevo álbum “Voyage”. Su nuevo álbum “Voyage” llegó al mercado coreano en septiembre de 2008 y al resto del mundo en febrero de 2009 a través de ACT, una de las discográficas de jazz más importantes del mundo. YOUN SUN NAH & ULF WAKENIUS DUO han llegado a la final de la World Jazz BMW Awards que tiene lugar en Munich, Alemania el 17 de abril de 2010. n 20 Julio 0 Baptiste Trotignon Trío Viernes 9 de julio Patio del Museo Manuel López-Villaseñor Baptiste Trotignon nació en el año 1974 y a la edad de cinco años sus padres le iniciaron en la carrera musical con el violín. Pero durante su infancia, Trotignon se impregnó de la sonoridad del piano, ya que su padre lo tocaba como hobby. Ello propició que empezase a estudiar piano por su propia cuenta a la edad de nueve años, (concretamente el repertorio clásico y romántico alemán). Su insistencia con el instrumento le permitirá unos años más tarde poder graduarse en la categoría de piano y composición en la Academia de Música de Nantes. A la edad de 13 o 14 años, Trotignon empieza a considerar la música de una forma más seria, y se le presentan dudas entre dedicarse a la música clásica o al jazz. En el año 1995, se traslada a París, en donde empieza a ser conocido en los clubes de jazz, así como en Festivales internacionales. Su presencia en la capital francesa le concede la posibilidad no sólo de darse a conocer como músico, sino de realizar muchos contactos a nivel musical, que le van a proporcionar importantes réditos en un futuro no muy lejano, y que le permitirán trabajar como acompañante de músicos de la talla de Eric Le Lann, Christian Escoudé, Ricardo Del Fra, Claudia Solal, François y Louis Moutin, (con quienes entablará una fructífera relación profesional en su grupo y participará en grabaciones discográficas), Archie Shepp, David Murray, Aldo Romano, o Frank Morgan, por citar sólo unos cuantos ejemplos. En 1996, obtiene el segundo premio como solista en el Concurso Nacional de Jazz de la Defensa. Desde el año 1998 ha ido desarrollando sus ideas musicales como líder de su propio trío, formado por Clovis Nicolas (contrabajo) y Tony Rabeson (batería). En el año 2001 recibe el premio Django de Oro, como el músico francés más prometedor por su primer álbum Fluide. Su segundo trabajo como líder Sightseeing apareció a finales del año 2001, y con el mismo, Trotignon empieza a confirmar su madurez musical. En el año 2002 recibe uno de los premios más importantes de su carrera musical, gana el Gran Premio en el Internacional Piano Jazz Martial Solal 2002. Este concurso constó en el año 2002, de más de 100 candidatos de 29 países, compitiendo unos contra otros. El jurado estuvo compuesto por nueve figuras del mundo del jazz escogidas por el propio Martial Solal. Unos meses más tarde, en el año 2003 recibe el premio como músico revelación francés, en el Premio Jazz Victory. En la primavera de 2005 aparece su tercer trabajo, y su primero a piano solo, denominado Solo, en donde interpreta música completamente original. Nació el 19 de octubre de 1966 en Gran Bretaña. Además de ser un gran saxofonista, es compositor y líder de su propia banda. También es conocido por su innovador clarinete bajo y por su prolífica producción como compositor, difuminando las fronteras entre el jazz moderno y los conciertos de música clásica. Como un artista ha trabajado durante los últimos años, en muchos teatros, clubes, Festivales, etc., en su país y en el resto del mundo, colaborando con grandes artistas como Chick Corea, Bill Bruford, John Patitucci, Acoustic Triangle, Joe Locke, entre otros. Como compositor, ha editado música para la LSO, RPO, la “The Northern Sinfonia”, la “BBC Concert Orquestra” o el coro de “Westminster Abbey Choir”, entre otros. Le gusta referirse a su amplia variedad como “Diverse Unity”. Formó el grupo llamado “Lammas” (en el que estaban los músicos, Don Paterson y Christine Tobin) y tuvo un gran éxito. También con otros grupo que Tim formó, consiguió un excelente reconocimiento dentro del mundo del Jazz: “Dean Street Underground Orchestra” o “Storms/Nocturnes” o “Acoustic Triangle” y como no, con su trío ganador de un premio “Lighthouse Project”. En el año 2006 fue votado como “Mejor músico del año” por el “Cross-Parl También apareció con Bill Brufords Earthworks durante más de cuatro años y tiene un compromiso permanente con los premiados dos conjuntos: The Lighthouse Project, y Acoustic Triangle. También es activo en el mundo de la producción de música para cine y televisión. Tim Garland Lighthouse Trio Su primera incursión en la escena de la música a nivel internacional tocando el saxofón, clarinete bajo y flauta fue con Chick Corea, y ha orquestado cinco de las piezas más queridas por Chick como por ejemplo “The New Cristal Silence”… ("los arreglos magníficos y creativos" dice Pat Metheny), estamos orgullosos de decir que ha acaba de ganar el Grammy 2009 al mejor disco de jazz instrumental. Sábado 10 de julio Patio del Museo Manuel López-Villaseñor n 20 Julio 0 Martes 13 de julio CINE-CLUB CICLO: CECIL B. DE MILLE “SANSÓN Y DALILA” Organiza: Concejalía de Cultura Patio del Museo Manuel López-Villaseñor Presentación de la película a las 21:45 horas Proyección a las 22:00 horas Entrada gratuita hasta completar aforo Miércoles 14 de julio XXIX FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLCLORE Organiza: Asociación de Coros y Danzas de Ciudad Real “Grupo Mazantini” “PASACALLES POR LA CIUDAD” Desde la Plaza del España a la Plaza del Pilar a las 12:00 horas “ACTO DE INAUGURACIÓN DEL FESTIVAL E IZADA DE BANDERAS DE LOS PAÍSES PARTICIPANTES” Plaza Mayor a las 22:00 horas Jueves 15 de julio XXIX FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLCLORE Organiza: Asociación de Coros y Danzas de Ciudad Real “Grupo Mazantini” “ANIMACIÓN FOLCLÓRICA” A cargo de los grupos de Indonesia y Federación Rusa Plaza Cervantes a las 12:00 horas “ACTUACIÓN DE LOS GRUPOS PARTICPNATES” A cargo de Indonesia, Federación Rusa, Kenia, Costa Rica y España (Grupo Mazantini) Auditorio Municipal “La Granja” a las 22:30 horas CINE DE VERANO “UN PAÍS COMO TODOS” De Alfonso Sánchez y Manuel Sánchez Organiza: Encrucijada de Culturas de Ciudad Real Patio del Centro de Nuevas Tecnologías a las 21:00 horas Jueves 15 de julio MÚSICA CONCIERTO EN LOS JARDINES DEL PRADO A cargo de la Banda de Música de la Agrupación Musical de Ciudad Real Jardines del Prado a las 23:00 horas Viernes 16 de julio XXIX FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLCLORE Organiza: Asociación de Coros y Danzas de Ciudad Real “Grupo Mazantini” “ANIMACIÓN FOLCLÓRICA” A cargo del grupo de Kenia Plaza Cervantes a las 12:00 horas “ACTUACIÓN DE LOS GRUPOS PARTICPNATES” A cargo de Indonesia, Federación Rusa, Kenia, Costa Rica y España (Grupo Mazantini) Auditorio Municipal “La Granja” a las 22:30 horas Sábado 17 de julio XXIX FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLCLORE Organiza: Asociación de Coros y Danzas de Ciudad Real “Grupo Mazantini” “ANIMACIÓN FOLCLÓRICA” A cargo del grupo de Costa Rica Plaza Cervantes a las 12:00 horas Lunes 19 de julio VII FESTIVAL DE MÚSICA MEDIEVAL DE ALARCOS “MÚSICA DE LA ANTIGUA EUROPA: CANTIGAS, ROMANZAS Y DANZAS” A cargo de: Aquitania Música medieval Organiza: Parque Arqueológico de Alarcos-Calatrava y Delegación de Cultura de Ciudad Real, JCCM Ermita de Ntra. Sra. de Alarcos a las 22:00 horas Precio de localidades: 5 €, Abono: 20 € Venta de entradas: Parque Arqueológico de Alarcos y Delegación de Cultura de Ciudad Real Del 14 al 19 de Julio PATROCINA n ORGANIZA COLABORA 20 Julio 0 Seguidilla FESTIVAL NACIONAL Asoc. de Coros y Danzas de Ciudad Real GRUPO MAZANTINI AYUNTAMIENTO DE CIUDAD REAL Martes 20 de julio CINE-CLUB CICLO: CECIL B. DE MILLE “EL MAYOR ESPECTÁCULO DEL MUNDO” Organiza: Concejalía de Cultura Patio del Museo Manuel López-Villaseñor Presentación de la película a las 21:45 horas Proyección a las 22:00 horas Entrada gratuita hasta completar aforo VII FESTIVAL DE MÚSICA MEDIEVAL DE ALARCOS “ENDECHAR, ROMANCES Y ENDECHAS SEFARDÍES” A cargo de: Capilla Antigua de Chinchilla Director: José Ferrero Organiza: Parque Arqueológico de Alarcos-Calatrava y Delegación de Cultura de Ciudad Real, JCCM Ermita de Ntra. Sra. de Alarcos a las 22:00 horas Precio de localidades: 5 € Venta de entradas: Parque Arqueológico de Alarcos y Delegación de Cultura de Ciudad Real Miércoles 21 de julio Jueves 22 de julio VII FESTIVAL DE MÚSICA MEDIEVAL DE ALARCOS “DEXAR FABLAR AL VIENTO” Cuarteto de flautas Organiza: Parque Arqueológico de Alarcos-Calatrava y Delegación de Cultura de Ciudad Real, JCCM Ermita de Ntra. Sra. de Alarcos a las 22:00 horas Precio de localidades: 5 € Venta de entradas: Parque Arqueológico de Alarcos y Delegación de Cultura de Ciudad Real VII FESTIVAL DE MÚSICA MEDIEVAL DE ALARCOS Jueves 29 de julio Ponente: José Quintana Dubón, Licenciado en Arte Dramático Lugar: Teatro de la Sensación Calles Monjas, 1 Tlf.: 691 23 27 39 - 926 22 77 76 [email protected] TALLERES ADULTOS-JULIO 2010 MIMO Lunes y Miércoles Horario: de 20:30 a 22:30 horas “IBN GABIROL. Caballero de la palabra 1121-1153. Poesía Mística y Música hispano judía en Al-Andalus” Director: Eduardo Paniagua Organiza: Parque Arqueológico de Alarcos-Calatrava y Delegación de Cultura de Ciudad Real, JCCM Ermita de Ntra. Sra. de Alarcos a las 22:00 horas Precio de localidades: 5 € Venta de entradas: Parque Arqueológico de Alarcos y Delegación de Cultura de Ciudad Real CONCIERTO EN LOS JARDINES DEL PRADO A cargo de la Banda de Música de la Agrupación Musical de Ciudad Real Jardines del Prado a las 23:00 horas CONCIERTO EN LOS JARDINES DEL PRADO A cargo de la Banda de Música de la Agrupación Musical de Ciudad Real Jardines del Prado a las 23:00 horas Horario: de 10:00 a 11:30 horas Horario: de 11:30 a 13:00 horas “MULIERUM HODIE MULIERUM” Obras del Códice de Las Huelgas escritas para las monjas. (Siglo XIV) A cargo de Concerto Delle Dame Organiza: Parque Arqueológico de Alarcos-Calatrava y Delegación de Cultura de Ciudad Real, JCCM Ermita de Ntra. Sra. de Alarcos a las 22:00 horas Precio de localidades: 5 € Venta de entradas: Parque Arqueológico de Alarcos y Delegación de Cultura de Ciudad Real MÚSICA MÚSICA TALLERES DE VERANO-JULIO 2010 TEATRO INFANTIL Edades de 6 a 8 años De Lunes a Jueves Edades de 9 a 11 años De Lunes a Jueves Viernes 23 de julio VII FESTIVAL DE MÚSICA MEDIEVAL DE ALARCOS Jueves 22 de julio Cursos y Talleres Ponente: José Quintana Dubón, Licenciado en Arte Dramático TEATRO Martes y Jueves Horario: de 20:30 a 22:30 horas Domingo 1 de Agosto Ponente: Miguel Muñoz de Morales, Director del Teatro de La Sensación XXXI FESTIVAL NACIONAL DE LA SEGUDILLA Organiza: Organiza: Asociación de Coros y Danzas de Ciudad Real “Grupo Mazantini” Auditorio Municipal “La Granja” a las 22:30 horas Jueves 5 de agosto MÚSICA CONCIERTO EN LOS JARDINES DEL PRADO A cargo de la Banda de Música de la Agrupación Musical de Ciudad Real Jardines del Prado a las 23:00 horas n 20 Julio 0 Lugar: Teatro de la Sensación Calles Monjas, 1 Tlf.: 691 23 27 39 - 926 22 77 76 [email protected] 2010 Domingo 25 de julio XXIX CONCURSO PROVINCIAL MIXTO DE PETANCA Inscripciones previas, 30 minutos antes del comienzo de las competiciones Parque de Gasset a las 9:00 horas XXV CONCURSO DE BOLOS Inscripciones previas, 30 minutos antes del comienzo de las competiciones Jardines del Prado a las 9:30 horas Miércoles 28 de julio MÚSICA “Los Labios de la Luna”. Boleros, poesía, imagen y canciones de Javier Segovia. Organiza: Asociación Amigos de Javier Segovia Templete de los Jardines del Prado a las 22:00 horas Viernes 30 de julio XXXII CONCURSO DE LIMONÁ Inscripciones del 20 al 29 de julio en la sede de la Federación de Peñas (C/ Palomares, 4) De lunes a viernes en horario de 11:00h. a 13:00h. y de 18:00h. a 20:00h. “Entrega de preparativos” Recinto Ferial a las 18:30 horas “Inicio Concurso de Limoná” Recinto Ferial a las 19:30 horas “Entrega de Trofeos Concurso Limoná y Premios de los concursos de Petanca y Bolos” Recinto Ferial a las 22:00 horas Sábado 31 de julio NOMBRAMIENTO DEL PANDORGO 2010 Y PROCLAMACIÓN DE DULCINEA Y DAMAS JUVENILES E INFANTILES 2010 Por la Excma. Sra. Alcaldesa de Ciudad Real Plaza Mayor a las 20:00 horas Jueves 29 de julio MÚSICA DESFILE HACIA LA S.I.P. BASÍLICA CATEDRAL “Concierto 40 Pop Ciudad Real” Con las actuaciones de:Maldita Nerea, Funanbulista, María Con representaciones de Ayuntamientos, Peñas, Asociaciones, Pandorgo, Dulcinea y Damas, Grupos Folclóricos y Corporación Municipal A las 20:30 horas Villalón, Robert Ramírez Organiza: 40 Principales Patrocina: Ayuntamiento de Ciudad Real Auditorio Municipal “La Granja” a las 22:00 horas Viernes 30 de julio CONCIERTO RECINTO FERIAL OFRENDA DE FLORES, FRUTOS Y PRODUCTOS DEL CAMPO A LA SANTÍSIMA VIRGEN DEL Prado A las 21:00 horas Actuarán los Dj´s: Kike Rivero, Germán López, Iván Planas, Carlos Pulido, 2 MI Patrocina: Mahou Pradera del Recinto Ferial de 16:00 a 23:00 horas Por el nuevo Pandorgo Templete del Prado a las 22:00 horas XIV CONCURSO DE LIMONÁ SIN ACTO FOLCLÓRICO EN EL PRADO EN HONOR DE LA PATRONA Dos categorías: familiar y joven Las bases e inscripciones en la Concejalía de Juventud e Infancia del 19 al 28 de Julio) Patio del Mercado de Abastos a las 18:00 horas “Entrega de Trofeos” Al finalizar el concurso habrá una FIESTA con música discoteca y regalos Patio del Mercado de Abastos a las 20:00 horas CONVIDÁ A LIMONÁ Y PUÑAO Jardines del Prado a la 22:00 horas BAILES POPULARES “Tarentino´s y Diamante” y “Al Margen” Plaza Mayor y Plaza del Pilar a las 24:00 horas Domingo 1 de agosto SALIDA DE LOS TOROS DE FUEGO Desde la calle Palma a las 2:00 horas XXXI FESTIVAL NACIONAL DE LA SEGUIDILLA Auditorio Municipal “La Granja” a las 22:30 horas Actividades Verano - 2010 Niñas y niños, señoras y señores…¡¡¡BIENVENIDOS AL CIRCO!!!!, durante este verano nuestras bibliotecas se convertirán en una gran carpa de circo, en la que los equilibristas, payasos, animales, trapecistas, magos…….y todo aquello que podáis imaginar, tendrá lugar bajo este circo tan particular. Lecturas, juegos y diversión para todos vosotros. La función comenzará el 21 de junio, de lunes a viernes de 10 de la mañana hasta las 2 de la tarde y finalizará el día 15 de septiembre. Para que veáis que todo esto es cierto os damos un adelanto del programa circense: Los lunes, conoceremos a diferentes personajes del circo: malabaristas, magos, forzudos, mimos, payasos, domadores, trapecistas, etc. Los martes,…… imaginaros que las bibliotecas aparecen, de repente, llenas de monos, tigre, focas, elefantes…….. Los miércoles: platillos, trompetas, maracas y otros instrumentos musicales pondrán a prueba vuestra habilidad Los jueves, un fabuloso tren viajará por tierras lejanas, llevando la magia del circo a Japón, a Rusia, Londres o París Los labios Los labios de la Luna Miércoles 28 de julio de 2010 Jardines del Prado a las 22:00 Horas Los viernes, jugaremos a ser equilibristas, malabaristas, a realizar un maratón de risas…….. BIBLIOTECAS MUNICIPALES DE CIUDAD REAL AYUNTAMIENTO DE CIUDAD REAL Seguidilla X X X I FESTIVAL NACIONAL ri s e n e s , a n s de c o c te n e e n las s, s cu de y co las m cadera n las ue t o a c l n , o s g ,q e gu and itar o la izquierda nder a r as , b p , andurrias , m ol enzar el baile s m la i a oc d les an frente a ovim ra a an mar s m pa q s , p do de e can lo a pre llo, i sta or m lati llos y f pico tipl el tí ici os e s L o a p z o se e za sta: Los mo as, s d n to s , m ést a ue os h s, per ientras con l nde n m e n a asta qu anecedia la ro el no lgun e prelu e as comarcas tien ón la , de los bai o uj puesta as man tas sl m eta añe a l ano ndo las cast der m la, c derecha en la ca ente br om e d puesta generalm e re quinto. ORGANIZA p es e an o, brrápido dpies. ua tare azos y rcio ta tro s. Cada te tin o cinc , indis o gr an en c Dic viveza iene d m ons ho baile t ses c e nteta de t res paomar según las c E c l ri el tr uant tmo d mo a e es o al rit su ,s dochotercios, consegu y c pases ras e o t o que m de g uitar a s qu s seguidilla er s n e toma el cu o c c id u s ba os deeve coplillaotros ndu música y rr ias. e d n g nc za. uSidilla sees si re en iliac u tema lklo en tor ión. El fo , ti no ge ráfico og e s emsig na la poe , l r e e Manpre el amo ne u c s h tie id e encaengo,de clar to n Co e a a ía n a popular qu s, ad a f ilegr ía, los celo lar, u , s o gu q s e ncilnomía singancia lez y ele Auditorio Municipal “La Granja” 1 de Agosto PATROCINA l s co a palabra da l m q a có paña la eco e l ue colera y la r on el leg ncuerda c . a a em ionar oc COLABORA AYUNTAMIENTO DE CIUDAD REAL