biografia

Orquestra de
cambra de Praga
L’Orquestra de Cambra de Praga ocupa
una posició única en el panorama
internacional, ja que les formacions
d’aquest tipus són poc comunes atès que
la interpretació musical sense director
requereix una compenetració especial de
tots els membres de l’orquestra. Cada
músic es relaciona amb el conjunt com un
tot, tot assumint el paper d’un intèrpret
de música de cambra tot i que la plantilla
és molt major.
La Orquesta de Cámara de Praga ocupa
una posición única en el panorama
internacional, ya que las formaciones de
este tipo son poco comunes puesto que la
interpretación musical sin director requiere
una compenetración especial de todos los
miembros de la orquesta. Cada músico se
relaciona con el conjunto como un todo,
asumiendo el papel de un intérprete de
música de cámara aunque la plantilla es
mucho mayor.
L’orquestra fou formada el 1951 per
solistes de secció de l’Orquestra Simfònica
de la Ràdio Txecoslovaca (OSRC). La seva
participació en el prestigiós Festival de
Primavera de Praga un any després
catapultà l’orquestra al nivell dels
conjunts txecs més sol·licitats. El 1965
l’orquestra s’independitzà de l’OSRC i
inicià el seu camí sota el nom actual.
La orquesta fue formada en 1951 por
solistas de sección de la Orquesta Sinfónica
de la Radio Checoslovaca (OSRC). Su
participación en el prestigioso Festival de
Primavera de Praga un año después
catapultó la orquesta al nivel de los
conjuntos checos más solicitados. En 1965
la orquesta se independizó de la OSRC e
inició su camino bajo el nombre actual.
El repertori d’aquest tipus de conjunts
deriva principalment de l’herència
clàssica (Haydn, Mozart i Beethoven
primerenc) però també troba gran
inspiració en el Barroc tardà (Bach,
Händel i Vivaldi). No obstant això, la
instrumentació de l’orquestra es pot
El repertorio de este tipo de conjuntos se
deriva principalmente de la herencia
clásica (Haydn, Mozart y Beethoven
temprano) pero también encuentra gran
inspiración en el Barroco tardío (Bach,
Händel y Vivaldi). La instrumentación de la
orquesta, no obstante, puede encontrarse
67
50è
aniversari
FESTIVAL DE POLLENÇA
trobar en música del Romanticisme
primerenc (Mendelssohn, Schubert) i
amb considerable freqüència en obres de
compositors del s. XX (Britten, Prokofiev
i Stravinsky). Mentre que els preferits de
l’orquestra naturalment inclouen Dvorak,
Janacek i Martinu, el conjunt també
interpreta
obres
de
compositors
contemporanis, molts dels quals han
compost música per al conjunt.
en música del Romanticismo temprano
(Mendelssohn,
Schubert)
y
con
considerable frecuencia en obras de
compositores del s. XX (Britten, Prokofiev y
Stravinsky). Mientras que los favoritos de
la orquesta naturalmente incluyen a
Dvorak, Janacek y Martinu, el conjunto
también interpreta obras de compositores
contemporáneos, muchos de los cuales
han compuesto música para el conjunto.
La imponent activitat de l’Orquestra de
Cambra de Praga durant més de mig segle
ha deixat una distingida marca en l’escena
concertística txeca i internacional. A més
dels seus concerts a la República Txeca,
que inclouen el seu cicle anual de concerts
a la Sala Rudolfinum de Praga i també
actuacions convidades a prestigiosos
festivals com el Festival de Primavera de
Praga i el Festival Dvorak de Praga,
l’orquestra actua sovint a l’estranger. Ha
participat a festivals de renom com el de
Biarritz, el Rheingau Musik Festival i el
Mozartfest de Würzburg i ha viatjat
repetidament a l’Amèrica Llatina, EAU,
Canadà, Japó, Austràlia, Corea, Hong
Kong, Malàisia i Singapur.
La imponente actividad de la Orquesta de
Cámara de Praga durante más de medio
siglo ha dejado una distinguida marca en
la escena concertística checa e
internacional. Además de sus conciertos en
la República Checa, que incluyen su ciclo
anual de conciertos en la Sala
"Rudolfinum" de Praga así como
actuaciones invitadas en prestigiosos
festivales como el Festival de Primavera de
Praga y el Festival Dvorak de Praga, la
orquesta actúa a menudo en el extranjero.
Ha participado en festivales renombrados
como el de Biarritz, el Rheingau Musik
Festival y el Mozartfest de Würzburg y ha
viajado repetidamente a Latinoamérica,
EEUU, Canadá, Japón, Australia, Corea,
Hong Kong, Malaysia y Singapur.
Juliol - Agost 2011
Durant els seus 58 anys d’existència el
conjunt ha enregistrat grans obres per a
Supraphon, Denon, BMG, Harmonia
Mundi, EMI, Telarc i altres segells
discogràfics. La seva extensa discografia
inclou importants premis com el "Disc
d’Or" de Supraphon, la Wiener Flötenuhr
i el Grand Prix du Disque Académie
Charles Cros.
Tot i el seu nom i la manera predominant
d’interpretació, l’Orquestra de Cambra de
Praga no defuig la col·laboració amb
directors, especialment a l’estudi
d’enregistrament, com ho testimonia la
col·laboració amb Václav Neumann i Gerd
Albrecht, o el projecte a llarg termini
68
Durante sus 58 años de existencia el
conjunto ha grabado grandes obras para
Supraphon, Denon, BMG, Harmonia
Mundi, EMI, Telarc y otros sellos
discográficos. Su extensa discografía
incluye importantes premios como el
"Disco de Oro" de Supraphon, la Wiener
Flötenuhr y el Grand Prix du Disque
Académie Charles Cros.
A pesar de su nombre y del modo
predominante de interpretación, la
Orquesta de Cámara de Praga no rehuye la
colaboración con directores, especialmente
en el estudio de grabación, como atestigua
la colaboración con Václav Neumann y
d’enregistrar totes les simfonies de
Mozart dirigides per Sir Charles
Mackerras.
Gerd Albrecht, o el proyecto a largo plazo
de grabar todas las sinfonías de Mozart
dirigidas por Sir Charles Mackerras.
La llarga llista de solistes amb els quals
l’orquestra ha tengut el plaer de
col·laborar inclou noms tan coneguts com
Emil Gilels, Rudolf Buchbinder, Paul
Badura-Skoda, Barbara Hendricks,
Mischa Maisky, Sol Gabetta, Gabor
Boldoczki, Maxim Vengerov i altres.
La larga lista de solistas con los que la
orquesta ha tenido el placer de colaborar
incluye nombres tan conocidos como Emil
Gilels, Rudolf Buchbinder, Paul BaduraSkoda, Barbara Hendricks, Mischa Maisky,
Sol Gabetta, Gabor Boldoczki, Maxim
Vengerov y otros.
La selecció del concertino com a
coordinador de l’orquestra és un procés
molt curós, ja que aquest atorga a la
interpretació de tot el conjunt sa
expressió definitiva. Actualment Jiri
Pospichal ocupa la posició de concertino
i el concertino segon és Pavel Safarik.
La selección del concertino como
coordinador de la orquesta es un proceso
muy cuidadoso, ya que éste otorga a la
interpretación de todo el conjunto su
expresión definitiva. Actualmente Jiri
Pospichal ocupa la posición de concertino
y el concertino segundo es Pavel Safarik.
Jiří Pospíchal
Jiri Pospichal és un aclamat violinista txec
els interessos musicals del qual abasten des
de les simfonies fins a la música de cambra
i les actuacions solistes. És membre de
l’Orquestra Filharmònica Txeca des de
1996, on ocupa la posició de concertino.
També col·labora regularment amb
l’Orquestra Seouloratorio de Corea del Sud.
Jiri Pospichal es un aclamado violinista checo
cuyos intereses musicales abarcan desde las
sinfonías hasta la música de cámara y las
actuaciones solistas. Es miembro de la
Orquesta Filarmónica Checa desde 1996,
donde ocupa la posición de concertino.
También colabora regularmente con la
Orquesta Seouloratorio de Corea del Sur.
Com a solista ha actuat amb diversos
conjunts, inclosos els Virtuosos Txecs,
Música Bohèmia, el Collegium Filharmònic
Txec i l’Orquestra Filharmònica de Pilsen.
Como solista ha actuado con diversos
conjuntos, incluyendo los Virtuosos Checos,
Música Bohémica, el Collegium Filarmónico
Checo y la Orquesta Filarmónica de Pilsen.
La música de cambra és un dels interessos
principals de Jiri Pospichal i al qual es
dedica actualment com a membre del
conjunt Tripartitium Txec. Durant els
seus estudis musicals ja participà a
La música de cámara es uno de los
intereses principales de Jiri Pospichal, al
que se dedica actualmente como miembro
del conjunto Tripartitium Checo. Durante
sus estudios musicales ya participó en la
69
l’Orquestra de Cambra Morava, i com a
membre del Quartet de Corda del
Conservatori de Brno obtingué el segon
premi en el prestigiós concurs per a joves
"Beethoven Hradec Competition".
Orquesta de Cámara Morava, y como
miembro del Cuarteto de Cuerda del
Conservatorio de Brno obtuvo el segundo
premio en el prestigioso concurso para
jóvenes "Beethoven Hradec Competition".
L’estil de Jiri Pospichal ha estat modelat
per prominents mestres. Després
d’estudiar a l’Acadèmia Janacek de Brno
ha participat en diverses màster classes
amb professors com Pinchas Zukerman,
Vaclac Hudecek i altres violinistes
internacionals.
El estilo de Jiri Pospichal ha sido moldeado
por prominentes maestros. Después de
estudiar en la Academia Janacek en Brno
ha participado en diversas master clases
con profesores como Pinchas Zukerman,
Vaclac Hudecek y otros violinistas
internacionales.
50è
aniversari
FESTIVAL DE POLLENÇA
Juliol - Agost 2011
70