Contexto cultural

Nombre: ________________________________________________________ Cultura: Unidad 1
Lectura cultural: La ruta maya
Los mayas, investigadores de ciencias y matemáticas y destacados° arquitectos de espacios
monumentales, han dejado evidencia de un mundo ilustre e intelectual que todavía brilla hoy día. En su
momento de mayor extensión, el territorio maya incluía partes de lo que ahora es México, Guatemala,
Belice, El Salvador y Honduras. Una imaginaria ruta maya une estos lugares dispersos, atravesando° siglos
y países, y revela restos de una gran civilización. La ruta pasa por selva y ciudad, por vegetación
exuberante y por
ruinas que resisten y también muestran el paso del tiempo. El viajero puede elegir entre múltiples lugares y
numerosos caminos. Sin embargo, hay un itinerario particular que conecta la arquitectura, la cultura y el
deporte a través del tiempo y el espacio: la ruta de los campos de pelota. Debido al° enorme valor cultural del
juego, se construyeron canchas en casi todas las poblaciones importantes, incluyendo las espléndidas
construcciones de Copán y Chichén Itzá. La ruta, que pasa por algunos de los 700 campos de pelota,
desentierra° maravillas arqueológicas.
En la densa selva en el oeste de Honduras, cerca de la frontera con Guatemala, surge° Copán, donde
gobernaron varias dinastías de reyes. Entre las ruinas permanece° un elegantísimo campo de pelota, una
cancha que tenía hasta vestuarios° para los jugadores. Grandes paredes, adornadas de esculturas de loros°,
rodean° el campo más artístico de Mesoamérica. En Copán vivía una élite de artesanos y nobles que
esculpían° y escribían en piedra. Por eso, se concentran en Copán la mayor cantidad de esculturas° y estelas
—monumentos de figuras y lápidas° con jeroglíficos— de la ruta maya. En las famosas escalinatas° de la
ciudad se pueden examinar jeroglíficos que contienen todo un árbol genealógico y que cuentan la historia de
los reyes de Copán. Estas inscripciones forman el texto maya más largo que se preserva hoy día.
Mesoamérica
La región de Mesoamérica empieza en el centro de México y llega hasta la frontera entre Nicaragua y Costa
Rica. Aquí vivían sociedades agrarias que se destacaron por sus avances en la arquitectura, el arte y la
tecnología en los 3.000 años anteriores a la llegada de Cristóbal Colón al continente americano. Entre las
culturas de Mesoamérica se incluyen la maya, azteca, olmeca y tolteca. Los mayas tomaron la escritura y el
calendario mesoamericanos y los desarrollaron hasta su mayor grado de sofisticación.
El más impresionante de los campos de pelota se encuentra en Chichén Itzá en Yucatán, México. En su
período de esplendor, Chichén Itzá era el centro de poder de Mesoamérica. Actualmente es uno de los sitios
arqueológicos más importantes del mundo. La gran pirámide, conocida con el nombre El Castillo, era un
rascacielos° en su época°. Con escaleras que suben a la cumbre° por los cuatro lados, El Castillo sirvió de
templo del dios Kukulcán. Hay varias canchas de pelota en Chichén Itzá, pero la más grandiosa y
espectacular se llama el Gran Juego de Pelota. A pesar de medir° 166 por 68 metros (181 por 74 yardas), la
acústica es tan magnífica que sirve de modelo para teatros: un susurro° se puede oír de un extremo al otro.
Mientras competían, los jugadores sentían la presión de las esculturas que adornaban las paredes, las cuales
muestran a unos jugadores decapitando a otros. El peligro era un recordatorio° de que el juego era también
una ceremonia solemne y el campo, un templo.
Esta ruta maya continúa por campos como el de Uxmal en Yucatán, México, donde se pueden apreciar
grandes logros° arquitectónicos. En todos ellos, se oyen las voces lejanas° de la civilización maya, ecos que
nos hacen viajar por el tiempo y despiertan la imaginación.
destacados outstanding atravesando crossing Debido al Due to desentierra unearths surge arises
permanece lies vestuarios dressing rooms loros parrots rodean surround esculpían sculpted esculturas
sculptures lápidas stone tables escalinatas stairways rascacielos skyscraper época age cumbre peak
medir measuring susurro whisper recordatorio reminder logros achievements voces lejanas far-away
voices
Nombre: ________________________________________________________ Cultura: Unidad 1
Actividad 1: ¿Cierto o falso? Corrige las falsas.
1. En su momento de mayor extensión, el territorio maya empezaba en lo que hoy se llama
México y terminaba en lo que hoy se llama Guatemala.
________________________________________________________________________
2. Los mayas construyeron muy pocas canchas de pelota.
_________________________________________________________________________
3. En Copán vivía una élite de artesanos y nobles que escribían en piedra.
_________________________________________________________________________
4. Los jeroglíficos de Copán cuentan la leyenda de los gemelos Ixbalanqué y Hunahpú.
_________________________________________________________________________
5. Chichén Itzá fue el centro de poder de Mesoamérica.
_________________________________________________________________________
6. El Castillo es la cancha de pelota más grande.
_________________________________________________________________________
Actividad 2: Contesta las siguientes preguntas en oraciones completas.
1. ¿Qué significado tenía el juego de pelota en la cultura maya?
_________________________________________________________________________
2. ¿Cuáles eran algunos de los peligros del juego?
_________________________________________________________________________
3. ¿Qué tienen de extraordinario las ruinas de Copán?
_________________________________________________________________________
4. ¿Qué detalles indican que Chichén Itzá era una ciudad importantísima?
_________________________________________________________________________
5. ¿Cuál es un ejemplo de la importancia de los dioses para los mayas?
_________________________________________________________________________
Nombre: ________________________________________________________ Cultura: Unidad 1
FlashCultura: Video (capítulo 5)
1. ¿Qué país latinoamericano es un excelente destino para los amantes de los viajes?
o
San José
o
Costa Rica
o
cualquiera
o
Chile
2. ¿Qué es importante hacer antes de hacer un viaje?
o
comprar el boleto de avión y abandonarse a la aventura
o
leer al menos un libro de un escritor famoso del país que visitarás
o
comprar un mapa de la ciudad que visitarás y memorizarlo
o
reunir información sobre los lugares que visitarás y sobre las costumbres del país
3. ¿Qué tipo de transporte se ofrece como una buena alternativa en Latinoamérica?
o
el taxi
o
el caballo
o
la bicicleta
o
el teleférico
4. ¿Por qué antes de tomar un taxi en Costa Rica debes preguntar el precio?
o
porque dado (given) el calor los taxímetros de los taxis no funcionan
o
porque en algunas ciudades los taxis no tienen taxímetro
o
porque es una buena manera de ser simpático con el taxista
o
porque así tienes la posibilidad de regatear el precio
5. ¿Por qué en el aeropuerto de San José no se puede regatear el precio de los taxis?
o
porque los taxistas del aeropuerto son muy inflexibles
o
porque está prohibido regatear en lugares públicos
o
porque desde el aeropuerto las tarifas son fijas
o
porque regatear es muy feo y da una mala imagen del país
6. Cuando compras una guía de viaje, ¿por qué es importante que sea una edición actualizada?
o
porque las ediciones nuevas ofrecen sólo los mejores precios y los mejores lugares
o
porque las ediciones no actualizadas mezclan información cierta y falsa
o
porque las guías actualizadas son más fáciles de leer
o
porque los precios y lugares cambian con frecuencia
7. ¿Cuál es la moneda local de Costa Rica?
o
el peso
o
el colón
o
el cristóbal
o
el dólar americano
Nombre: ________________________________________________________ Cultura: Unidad 1
8. ¿Qué lugares son de mayor interés para los turistas que visitan Costa Rica?
o
los volcanes, las playas y los parques nacionales
o
las playas, las montañas y las plazas
o
los bosques, los palacios y las playas
o
los volcanes, los parques y las tiendas de lujo
Elige la opción correcta de las dos afirmaciones.
1.
o
Costa Rica es un paraíso para las personas que prefieren huir de la naturaleza, la aventura
y el deporte.
o
Costa Rica es un país lleno de belleza natural; playas, volcanes y parques nacionales, que
atraen y cautivan al turista.
o
Los costarricenses tienen fama de ser indiferentes con (indifferent to) los turistas que
visitan su país.
2.
o
Los costarricenses tienen fama de ser personas amables, cariñosas y amistosas.
o
Si viajas a Costa Rica, intenta ignorar a (to ignore) los locales y habla sólo con los turistas.
o
Si viajas a Costa Rica, intenta conocer a la gente local y valorar (to value) su cultura.
o
“Pura vida” describe perfectamente la filosofía de la vida costarricense.
o
“Pura vida” refleja el interés de los costarricenses por el turismo en su país.
3.
4.
5.
o
En Costa Rica, si no tienes colones, puedes pagar con tarjeta de crédito o sacar dinero en
los cajeros automáticos.
o
En Costa Rica es importante cambiar dinero ya que la única opción de pago es el colón, la
moneda oficial del país.
o
A los extranjeros no les gusta vivir en Costa Rica por el constante calor y el gran flujo de
turistas todo el año.
o
Algunos extranjeros deciden vivir en Costa Rica por el agradable clima y porque la gente es
muy amable y relajada.
6.