Programa Umore Azoka

ANTZEZLEKUAK
Espacios escénicos
O
E
F
D
G
C
A
B
P
H1
H2
H3
A Kultur Leioa (Topagunea / Punto de encuentro)
H4
B Jose Ramon Aketxe plaza
J
C Errekalde plaza 1
I
Bilba
Dr. Luis
D Errekalde plaza 2
E Errota / Molino
P1
F Udaletxea / Ayuntamiento
o
o Liban
G Estartetxe kalea
H Boulevard 1, 2, 3, 4
I Kutxa Metafisikoa / Caja Metafísica
K
Ipa
rrag
irre
Eto
rbid
ea
N
L
P2
J Ikea Barri Plaza
K Aldapa Auditorioa
L Euskal Etxeen Plaza
P3
M Boulevard Udondo
P6
N Mendibile Jauregia
O Skate park
P4
P Pinosolo
P5
M
Ibiltaria / Itinerante
BABESLEA Patrocina
ERAKUNDEAK Instituciones
umore azoka
LEIOAKO KALEKO ARTISTEN AZOKA
Feria de Artistas
Callejeros de Leioa
MAIATZA 16,17,18,19 MAYO
ANTOLATZAILEA Organiza
2013
M A IATZ A 16 M AY O o s t e g una / j u e v es
18:00
Tombs Creatius
“El extraño
viaje del Sr.
Tonet”
120’
La Mini
Compagnie
“Enivrez-vous”
40’
G
Estartetxe
Kalea
B
Jose Ramon
Aketxe Plaza
C
Errekalde
Plaza 1
D
Errekalde
Plaza 2
E
Errota / Molino
F
Udaletxea
H
Boulevard
K
Auditorio
Aldapa
19:00
M
Boulevard
Udondo
O
Skate Park
Ibiltaria /
Itinerante
El Gran Dimitri
“Great circus
show”
55’
Cie. Sterenn
“The little big
men”
60’
Helena Golab
“PA.TI.N”
50’
18:30
Producciones
Viridiana
“Carretera y
manta”
70’
GaupasaNacho Vilar
Producciones
“Typical”
70’
(H3)
Bail Out Group
“88 infinitos”
75’
Insomnia
Company
“L’amagatall
dels somnis”
70’
19:30
Les Krilati
“Fando comme
lis”
50’
Al Di Lá
“Purificación
Run Run”
15’
20:00
G.U.P.
“Urban circus”
25’
(H2)
Los 2 Play
“Starfatal”
45’
Amalaba
“Tea for two”
30’
20:30
Cie. Sterenn
“The little big
men”
60’
Diana Gadish
“Genesis
Joplin”
60’
21:15
Borja
Ytuquepintas
“Sueños de
arena”
60’
22:00
Karakasa
Circus
“Home sweet
home”
75’
23:00
Kolectivo
Monstrenko
& Zanguango
Teatro
“Entre
lombrices”
60’
(H3)
Bail Out Group
“88 infinitos”
75’
MA I AT Z A 1 7 M AYO o s ti r al a / v ier nes
B
Jose Ramon
Aketxe Plaza
17:00
C
Errekalde
Plaza 1
D
Errekalde
Plaza 2
E
Errota / Molino
F
Udaletxea
G
Estartetxe kalea
H
Boulevard
J
Ikea Barri Plaza
K
Aldapa
Auditorioa
L
Euskal Etxeen
Plaza
M
Boulevard
Udondo
O
Skate Park
(P1)
Kezakotheatre
“Zen-it”
Los Man Ones
“Somos
intensos por
naturaleza”
20’
17:30
Producciones
Viridiana
“Carretera y
manta”
70’
Toti Toronell
“Esto aún no es
un espectáculo”
120’
Les Krilati
“Fando comme
lis”
60’
Tombs Creatius
“El extraño
viaje del Sr.
Tonet”
120’
DeTotsKolors
“Calles de arte”
120’
18:30
(P4)
Rouge Eléa
“Ronde”
35’
Insomnia
Company
“L’amagatall
dels somnis”
70’
(P6)
Ziya Azazi
“Dervish in
progress”
30’
(1)
BadaBimBumBand
“Wanna gonna
show”
40’
(P2)
Elías Aguirre
“Longfade”
15’
(1)
Gaupasa - Nacho
Vilar Producciones
“Typical”
70’
(H2)
Fet a Mà
“Swap”
25’
Arritmados
“Menás a truá,
ordullo y
dignidad”
45’
(H3)
Bail Out Group
“88 infinitos”
75’
Helena Golab
“Pa.Ti.N”
50’
19:00
(4)
BadaBimBumBand
“Wanna gonna
show”
40’
19:15
19:30
La Rueda
Teatro Social
“Los Rodríguez:
una familia en
crisis”
90’
Diana Gadish
“Genesis
Joplin”
60’
Ipso Facto
“+Ke vecinos”
70’
(H4)
Anakrusa
“Insitu”
20’
20:00
Max Calaf Sevè
“Anyday”
40’
G.U.P.
“Urban circus”
25’
(P5)
Cabaret Zirkus
90’
Candelaria
Antelo &
Arthur Bernard
Bazin
“Te odiero”
10’
Deabru Beltzak
“Drumbreak”
30’
21:00
El Gran Dimitri
“Great circus
show”
55’
Compagnie
DaaD
“La cuisine
macabre”
30’
(2)
Zinc Co.
“Marathon”
50’
(H1)
Dudú &
Company
“El niu”
40’
Ertza
“4x4”
15’
22:00
22:30
Volaquivol
“Salsa”
35’
(P4)
Rouge Eléa
“Ronde”
35’
Al Di Là
“Purificación
Run Run”
15’
20:30
21:30
Ibiltaria /
Itinerante
(P3)
Teatr Delikates
“Head in
the clouds,
dreamers”
La Mini
Compagnie
“Enivrez-vous”
40’
18:00
P
Pinosolo
Maintomano
“Pin-C-la-2”
60’
(P6)
Ziya Azazi
“Ember”
30’
Teatro des Clos
“Globe story”
60’
Borja
Ytuquepintas
“Sueños de
arena”
60’
Amalaba
“Tea for two”
30’
(3)
Brodas Bros
“Bc2”
20’
Kolectivo
Monstrenko
& Zanguango
Teatro
“Entre
lombrices”
60’
(H3)
Bail Out
Group
“88 infinitos”
75’
23:00
Karakasa
“Home sweet
home”
75’
23:59
MA I AT Z A 1 8 M AYO l a r u n b ata / s ábado
B
Jose Ramon
Aketxe Plaza
D
Errekalde
Plaza 2
F
Udaletxea
G
Estartetxe kalea
H
Boulevard
I
Kutxa
Metafisikoa
J
Ikea Barri Plaza
K
Aldapa
Auditorioa
L
Euskal Etxeen
Plaza
M
Boulevard
Udondo
O
Skate Park
P
Pinosolo
Diana Gadish
“Genesis
Joplin”
60’
(P3)
Teatr Delikates
“Head in
the clouds,
dreamers”
Arritmados
“Menás a
truá, orgullo y
dignidad”
45’
La Mini
Compagnie
“Enivrez-vous”
40’
Volaquivol
“Salsa”
35’
18:00
Tiritirantes
“Cirqueamos”
50’
Toti Toronell
“Esto aún no es
un espectáculo”
120’
19:00
DeTotsKolors
“Calles de arte”
120’
(H2)
Los2Play
“Starfatal”
45’
La Rueda
Teatro Social
“Los Rodríguez:
una familia en
crisis”
90’
Zinc Co.
“Marathon”
50’
Candelaria
Antelo &
Arthur Bernard
Bazin
“Te odiero”
10’
(P1)
Kezakotheatre
“Zen-it”
(P6)
Ziya Azazi
“Dervish in
progress”
30’
La Güasa Circo
Teatro
“Móbil”
50’
(3)
BadaBimBumBand
“Wanna gonna
show”
40’
(H1)
Cachaba Teatro
“Viejos”
20’
Ipso Facto
“+Ke vecinos”
70’
Trapu Zaharra
“La vida en B”
60’
Fet a Mà
“Swap!”
25’
(H3)
Cía. El Otro
“Wanted”
45’
20:00
Bapatean Zirko
“Tenderete”
50’
G.U.P.
“Urban circus”
25’
(P2)
Elías Aguirre
“Longfade”
15’
20:30
Conpagnie
DaaD
“La cuisine
macabre”
30’
21:00
Diana Gadish
“Genesis
Joplin”
60’
(H1)
Dudú &
Company
“El niu”
40’
La Güasa Circo
Teatro
“Móbil”
50’
Maintomano
“Pin-C-la-2”
45’
22:00
22:30
(H2)
Max Calaf Sevè
“Anyday”
40’
Brodas Bros
“Br2”
20’
F
Udaletxea
H
Boulevard
L
Euskal Etxeen
Plaza
Teatro des Clos
“Globe story”
60’
SÍGUENOS EN:
P
Pinosolo
Tiritirantes
“Cirqueamos”
50’
(H1)
Anakrusa
“Insitu”
20’
(P5)
Cabaret Zirkus
13:00
13:30
(P5)
Cabaret Zirkus
90’
(P6)
Ziya Azazi
“Ember”
30’
MA I AT Z A 1 9 M AYO i g a n d e a / d o mi ngo
12:30
(4)
BadaBimBumBand
“Wanna gonna
show”
40’
Karakasa
“Home sweet
home”
75’
23:59
12:00
(4)
BadaBimBumBand
“Wanna gonna
show”
40’
(P5)
Cabaret Zirkus
90’
19:15
19:30
Ibiltaria /
Itinerante
Ertza
“4x4”
15’
13:20
17:00
E
Errota / Molino
Cía. El Otro
“Wanted”
45’
12:00
13:00
C
Errekalde
Plaza 1
(H2)
Cachaba Teatro
“Viejos”
20’
Bapatean Zirko
“Tenderete”
50’
www.umoreazoka.org