VV. F. Pr. de Orange .. " Idem 7 de E,uro. La wv.j~ioa

88
aran
los prim eros cimi ento s de aque lla antig ua unio n y amİstosa
alhınza,
que por tanto tieınpo hizo La felİddad de aqıbos estad os. Ven go
dispu esto y
resue lto a perd onar y olvid ar todo 10 pasa do. Todo s teneınos
un solo e igual
obje to, que es eI cura r las herid as de nues tra amad a patri a,
y resti tuirle sG
verd ader a gera rquia y esple ndor entre las nado nes. Espe ro que
eI resta bleci ..
mİento del come rcia sera el prim er resul tado de mi lIega
da. Tod o espir itu de
I'art ido .deb e qued ar dest~rrado de entre noso tros. Ni ya nİ
nıi famiIia cesaremo s de hace r los ınayores esfue rzos para obte ner y aseg urar
vues tra independ enci a, y prom over vues tro bien y pros perid ad. Mi hijo
may or, que a
las orde oes del inJno rtal lord WeI lingt on l1a- prob ado que
no desınerece el
renonıbre de sus antep asad os , se halla ya en cami no
para venİr
mi Jado.
Quer idos coınpatriotas: unıos de cora zon conm igo, y nues
tro pais volve r;i
ci flore cer coıTIO en otro tiem po, y podr emos trasm itir intac ta a
la post eridad aque lla mism a felici dad que habıanl0s recib ido de nues
tros may ores .=
VV.
a
F. Pr. de Orange . "
Idem 7 de E,uro.
Segu n notic ias de las inmediacİones de I-Iam burg o, Dav oust
ha hech o
ıalir de la duda d a 50@ habi tante s.
Aye r salİ6 de aqui para Hola nda S. A. el duqu e de crare nce.
_ En esta seınanahan salid o para eI exer cito de lord Wel lingt on
200@ libra s ester1inas.
.
BOLE TIN DE S. A. EL PRIN CIPE REAL DE SUEC
IA.
.".+.
Qu:ırte/ gent1ral
de I(iıd 2 I de Dicif1nbre.
"EI gene ral Benk endo rf se ha apod erad o de Gert ru yden berg : eI gene
ral Lora nzay e," que tenia eı Illdn do, vuel ve a Fran cia Con
su guar nicio n,
que no servi ra en un ano cont ra los aIiad os.L a forta Jeza de
W illiar
fue evac uada con tanta pree ipita dol1 , que eI enem igo aban don6 2() ustad t
cano -.
neras que aUi babia . En todo s los pueb los de Hola nda, que
han recu pera do
$U liber tad, se form an cuer pos de ciud adan os.
_ Gluc kstad t esta cerc:adə;
5i no se rİnde pron to , se toma ra por asalt o. La guar nicio n habi a
pues to cer.:a de La aldea de Iven sloth en posic ion may venta josa una
hater ia de quatro cano nes con 200 İnfantes: un batal lon de la bdga da deJ
gene ral Boy e
se apod ero de ·elIa , persi gui6 aı ener.nigo baxo eI fueg o de
la forta leza , e
hizo ə1gunos prisi onero s. Se hal1an dispu estos todo s J08 prep
arati vos para
ətacar la forra Jeza de Frederİcsort: las tropa s de!
gene ral Poss e estab an
300 paso s de sus mura l1as: desp ues de nn vİvo
fueg o, que <dura noch e y
dia, y que nues tros solda-dos sostuvier€?n con una seren idad
prop ia de 10s
guer rer0S del Nor te, eİ com anda nte capit ul6 eJ dia 19, Hall
amos en la plaza 101 caiio nes, ınuchas munİcİones, incIusos de 400
500 quin tales de
polv ora. La guar nicio n es prisi oner a de guer ra."
a
a
ESP ANA .
Pııerto-Cabello ıO
de
Octtlbr~.
La wv.j~ioa tlucstra, 'lue n~· baxara de 1 S00 ci zƏ homhres, aı Dlan-
.
.
89
do de1 mariscal de campo D. Juan Manuel de CagigaI, estaba posesionada
de Ca1abozo, y su vanguardia, a las ordenes del senor Bores, habia derrotado coınpıetament~ a Ios rebeldes capitant·ados por Montilla; 11abieııdose pa~ado a nosotros la cahal' eria de este.
La derrota ha sido tal, que Iuego que lJeg6 a noticia del İntruso goh!erDO en Valencia, lleno este de furor y venganza, diô La barbara orden al go ..
bernador de Caracas de pasar por las ar.mas a quantos europeos estaban en
10s caIabozos, cuya orden parece no haberse cumplido, aunque se habian
coınetido ya infiııitas atroddades.
EL 26 de Setiembre hahia salido de Coro una division nuestra al mando
del sefior Cevallos, compuesta de 1100 honıbres, y se le reunia mucha gen-.
te, aunque falta de drınas. Estas tropas se adeləntaban para operar de caınun acuerdo con 10s 1200 hombres llegados de Espaiia ultimamente, que
del 12 al 14 de- Octubre debiən salİr de Puerto-Cabel1o engrosados hasta ı 500
hombres; de ınanera que combinadas Jas operaciones de estas tres divisiones,
como se tıata, se cree .1DUY verosımi1 y pronta ]~ reconquista de Caracas.
Vich
II
de Ent'To.
Se dice que una divİsİon enemiga de 4@ infantes y 400 caballos se habia ade1antado hasta Castelfol1it, inmediacİones ·de Olot.
.
..
EL 7 lIegô a este quartel general desde Gerona un parJamentario enemigo, aconıpaiiado de 24 dragones franceses del ~umero 24. 0 : dicese ser un
o1icial del estado mayor de Suchet.
Segun relacion .de varios sugetos venidos del Valles, parece derto que
los enemigos han abandonado el punto de Sabadell, yocupado el de GranoUers.
Por conducto de ]a rnayor prohidad hemos sabido que los franceses de
Barcelona emplearon 10s dias 4,5 Y 6 del corriente en cambiar l~ p6lvora
de las mİnas que tienen construid~s en aquella· :aiudad, a· fin de tenerlas eə­
teramente habili.tadas para quando su barbara proceder trate de hacer uso
de eılas.
.
Otro t nto avİsan de! Ampurda'n' con respecto otras plazas que ocupan.
. Con fecha de :; del corriel1te escriben de! campaınento de 10s Regues,
cerca de Tortosa, 10 siguiente:
.
"El bloqueo de esta plaza sigue 10 mİslno:
los enemigos se les van
acabaııdo los coınestibles, y dan sospechas de quererse huir a Lerida. Esta.
muy prôxıme ei' ronıperse el fuego contra Peniscola'; y los preparativos de
şitio se aumentan en Murviedro. H "
a
a
Ctfdiz 13 de Enero.
- ,.
Ha entrado el bergantin mercante Catafina de Veracruz y la JIav:ınə,
en 57 ,dias del primer puerto, Y 31 .del segundo. Vienen en 61 dos di putados ·a Cortes PQr la: .:Puebla de las Angeles, y trae de registro 22 ı@ pesos
fuertes, J 00 sobornales de grana, Ull0S 300 zurrones de aiiil y azucares.·
D .. ·Ma,nueL de 105 Santos ,.su capitan, dice di6 la vela ocho dias despues
q,ue eı navlQ)Mifio ,.~en . cuya comPdiıia· saHô la goleta de guerra Galatea, su
comandante, ıeLteniente de navlO D • .Manuel Martinez ,. que tambien acəb:.
9°
d~ f:m.Jeər en esta
y
d~
la
fLıvana
bahfa ,
et 4
d~
h::ıbiendo
saliJo de Veracrnz et 6 de N oviemhret
Diciemhre con corı-espondencia publica, y 69@ pe-
sos fuertes. Este buque se se?:.uc> a la sa1ida dd canal de Bah;ıma del navıo
~fino, en cu ya conservı vienen 23 buques mercantes con d~stino
este
puerto y' otros de la penınsul;;ı , entre ellos tas fragatas V doz , Feli7., Odente , S. J osef y I-Ieroyca C~ltalana. _ En Veracruz nO ocurria novedad par.
'ticu !ar. _ La fragara CiencİJ fut! apresadJ, y represandola los ingleses, ha
entrado en I{ingstoI1 en Jarri3yc:1. _ En B~HJCOa estahan detenidas la Vicent:ı, la Precİosa, la Estrel!a del mar y eJ Liberal de Cidiz. __ La fr2gata Encantadora, de la casa de Isturİz, fuc baleada por un (.'()rsariq; pero 10'"
gr6 escəpar despues de haberle ın~erto algut\a gente, y eau~lndole a\'erıa.
S~gl! n las ultimas notici<is de la Costa-Firnıe la fragata de gnerra Venganz:ı, despues de habt!r hecho tres presas· et los. rcbeldes de Caraoas, se
dirigia
'
... de Pl1erto-CabeUo Veracrıız.,
Escriben de Caracas, con fecha de .30 de Octubre, habe-rse apoderado
a
a
de Sta. F e las tropas leales reconquist.doras de Qııİto) al mando del general'
D. T oribio de Mon tes.
ldetnıff.
a este
puerto eı navıo MHio con sİete miUones en plıta
frutos, y muchos sefiores diputados enCortes- por ultramar.
Ha IIegado
Zdragoza 17 de Enero.
La llegada a Tolosa de Francia de algunos miles de herides que se
y'-
hİ-,
cieron en las ulti~as ac,ciones cerca·de,Bayona ~ causo tal.impresion en esta'
cil.ldad, que para desvanecerla y aquiet~r los anİmos quiso cı prefecto arınar·
ei puebio; pero no fuc! obededdo.
.
En Barcelona , Gerona) Hostalrich yotros puntos fuertes tİenen Ios ene ..·
migos prep~tradas las' miııaS~)que deben h~Ger "olar las oı-ras al primer avi$Q
que reciban de practicarlo.
Va/encıa
18 .de Bntt'~.
En e1 dia 15 del corrİente, senalado para la apertura ael augusto Con ..
greso nacİonal,' se abri6 en esta .ciLidad ~a catedra de Co~stitYciorı poHtica
de la monarquıa con la soberana aproba.cl0n de .. S. M. las Cortes y de S. A.
la_Iteg~ncia del Reyno. Todas las autoridades y varİos ciudadanos habian
sido convidados por csquelas iınpresas con alHelacİon. La instalaeion Se hizo
con la poınpa y decoro que ex.'ge un e~tablecimiento consagr~do al ~rime~~,
y mas precıoso de nl1estros ~~}~t?s. socıale~. A las 1 i Y medıa del?ıa .salı()
de su casa-posada eI gefe polıttco',acompanado de un alcal~e con'stıtucıonal
y algunos i.ndividuos de~ ilus.~re ay~~1tami~nto, y del Dr.·· D~}~iicoıas .Ga,reli,
que es eI dıgno profeso;' ~estınado a ıns:ruır deınental y ~lösoficaınente a .SUL
çonciudadanos en eL co.dıgo de la naClor'l. El Ioeal destınado para' este ım­
portante objeto es la. gran sala don de ıel extinguido tdbllnal de la Inqu~si-.
eion celebraba sus sesıones, la qual estaba aaoTnada conıla magestad 'Y sen .. '
cillez dignas de la grandeıa deI acto_.Ba·xo ei: doseldel ,tester~' estabil colocado el retr.ato de nucsua .doradə Monarca. el Sr.D.· Fernando VII de'
91
cuerpo e.n.tero ral lado derecho la, madre ,Esp-ana, sim.b()liz~da por una matrona llena de gentdeza, qU,e apoyandose sobre el antiguo {ubol de Garnica, entrega?a al pueblo de
al~ncia , r~presen t~do por una gallarda j:)~:n,
el sagrado lıbro de la ConStltu~10n. Li-ıaSe al pıe de este q uadro patrıotlcQ
este 11lote:
-'
Y
,
",'
,t '
•
Sei jielt's a la Con.rt!fııcion, .'
Y sert'is librcs, espanı.'It's..
'
a
Et gef€ poHtico ocupaba el sitialde la pr~sidencia;
su .derecha estaba
an alc~Ide con~titucional ; la izquierda 'et senor profesor Gareli , todos
]05 deməs asientos estaban əcupados sin etiqueta por las autorid~ıdes , ecleıiastİcos y ciudadanos particulares. Et secretarİo ,del go~ierno poiitİco estaba.
.entado en un angulo de la mesa, sob.re la qual hJbıa un exemplar de La
Côn~titucion en 'f~Ho" forrado en H!rciopelo carrnesl. La musica del regimit~rito' de infanr-erıa de Aınertca "di6 pr.incipio' con una sinfcJnıa y algunas
sonatas patri6ticas et este acto! el sen.or ;gefe sllperior pol1tico impuso sileneio, verificada la reıınİon de 105 sefiores convidados, y pronunci6 ull di~,cur10 analog() a las circunstandas, lleno de, luz " de fuerza y de verdad , q ue
en ~nada cedt! 105 mejores de' 10s hueoos tiempos de Roma y'de Greda,
CQnclııyendo por entregar·, fil, [email protected]: ;de S •. M .. las"Cortes ordinarias ) de
S. A. la Regenciade 1 Rcyno 'al seİför p:rofe~orGareli: la Constitucioo; entonces toma e~te la, pdlabra, y :Iey.o, otro discurso relativo a I.·objeto de esta
inauguracion, que hara uneterno hOAor al ~enor .Gareli por la prevision, la
"erdad y la sencil1ez con que de~entraii..6 :ms elementos de La ıegi~bcicn
eonstİtucional , ylos gloriosos pdncipios en :que, ~e əpoya flııeHra exlst.:ncia
politica Concluido .'declar6 eı:'s~fi.or 'g.~feJ)o'Htkco en ,\'(~Z muy 21ta y per ..
ceptib!e q ue. <]l1~~aba İnstalada 'la e~ctsela"qe enSt:nanza de la Constit uc ıon
poll tica de la ·m.o'narq1l1a, enla qiıal "~e' ~\pbyaba np'estra fel'icid:ıd actual y
la venidt:ra : di~} gracias 105 !circun<;'tarit~s pfı r su rnteres fn haber. eSİStido
*olemniz~-if,tan ,PI4u~ip;leacto, }' ,se, dholviô 1;ı reunion aL 5(·nido ,dt' una n1u..
~ica m,arcbl, )' entre et jubilo. inQcente que hacia aS0mar ~i llJS sen,bləntes d.
~<?dos el puro,~mpr.df". la>patrıa. '
Heınos res}hid~ l,as si.gıiien..tes.{lotic:i~s a~erca de1 bloqueo de Tortosa, la.
a
y
a
a
a
0.'
"
quales alca:nzən' hcista eJ, l5-deı..ccrriente.
" ~,;
".
'.::~.
EnerQ 1 J p()r hı ,t4,.d~~ . :Cinoo ba:talLoIJes (ranceses con 80' c~ballôs yartiller1a salieron de Törtosa por ]e5us y tas Roqtıeia.s','·y, atacar'on a IdS a V~
sadas de La ~ quin ta division, qlJe se fıiefendier®n con \'alor ~in perder eI, pu~s­
to: tu.\I,imos dos heridos, y se ,j.gnora la ,p~rdida d~l enemigo ,qi.ıe se ı-etİrl"
La Vısta del refuerzb.' "
, ' , .' ' , '
, ,,' '"
, "
. ,'~':oRD~~;DtL'DıA.
".- ",1
,
,
He deterınin3do,'qu~. absoh.iiarheıit~ .~e· corte tôda I.~o'municadon 'cen la
a
de
plaza de TOrlosa: aş~ "sin distincion'
Pt~,ı:~op,as, ct~s'es~, se~ôs rıi patria, Li.
;ivanz~~~as. eviraran pas~ :gente lıacta· aquelIa, e~('ceptua,ndo~e İJn solo 105 desertores d~ La guarııic.ipn de ,la plaza =Quartel general de Vin;uoz ıı de
i,ner9 'de ~ 8,14 . niı gent!ra~ en gefe ;;:,.E.iiQ~:, '~ "f ; , .' , , '... ' .
( :1d!m I~'l:. ,Sinnovedad ,particuiar,~: EI ·.r.egjmienfo de jnfanteriaı de, :Maflrili, que se hallaea en el,hloqueu d~ Peiirsc;ol~,;~ 1ıa,·iaJ:O'rpôr~d.·a;J;t'di""
~·iiion dd .Bm pedaa.do,
'1 ue p~rtenet;Cô.,' .. ~
=
a
!
•
..
~
.1
J
,
,-.'-:::,:
'-'
<0
•
92
.
Por la tarde saIio' casİ toda la guarnidon de T crtosa, y ata.;;.'
co i 105 puestos avanzados de la mİsına di vİsion , y Ies hizo retirar aIgun
tanto sİn perdida.
Idem 14. Sİn novedad particuIar.
Idem IS IIasta el ınedio dia no ha ocurrido novedad.
.;"
La prİınera divisİon de! ınanao' del brigadier ~Iiyares suhsİste en Amp~~ta. L~ seg?nd,a. del İnter;no de! de' igı:ıa( grad uadon Sanz., eu Xerta~ Y la
quınta de! Empecl11ado ·eıılos Regti~s. .
- Idem 13.
c
ARTICULO DE OFICIO.
.
'.
.
Et Secretario principal de S. M. Brİtanica para Ios negocios e'xtrangerosj
ha participado al sefior conde de' Fernan· Nufiez ,. que ,habiendose recibido
avİsos de hallarse J"'a libres del dominio de Francia la provincia de Fr ilandia
orİental, el estado de Kniphausen, eI ducadode; Oldemburgo y el ducado
de Brell1en: se ha servido S. A. R., en nombre de S. M., mandar que eI
blo<.]ueo de la costa de Alemanİa, .comy>reheııdida baxo aquellas denomİna-.
ciones, el qual fue esrableddo eo vİrtud . de ordenes de S. M. Y su consejo
de! 26 de AbrH , dell7 de Mayo de 1809,Y de qualquiera otra orden eıı'
consejo, İnstruccİon 6 notiticadon , ceseefl.lo sucesivo, con la excepcion de
105 puestos qU6 todavıa ocupen Ias tropas del enemigo.
D. Pasqual S~nchiz, de! comercio de C:idiz, remiti6 en 19 de Noviembre de
18 J'O en un paquete con eI patrpıı Simon D.oıningo su ıı~rnıano D. J ose Sanchiz ,.
del comercio de: Valencia , endosadqs '~u orden,. nucve vales reales de 600 peiOS, nueve de a 3°0, J' tres de
150, çuyas creaciones y numeros son 10s siguientes: cincQ vales de la creacion de S'etiem9re de a 600 pesos, numeros 136058,
141347,12524 . ,' 9633 Y 4858: quaÜ'o id. de la c1reacion de Mayo de 60opesos.
numeros 4°4629,4°40620, 386210 Y 39698o~ cinco id. de Mayo' de 3°0 pe10S, numeros 4 2 775 0 , 4245°5,435771, -!-t538.49 Y 464705: quatro id. de 1.
creacion de Setiembr~ de 300 pesos, n(ımeros 53756,55778,47873 Y'43852:
tresjd. creacİon de Setiembre de ii ı 50 pesos', tdı·meros 17 289 2 , 186516 1. 168427;
10s quales fueron aprcsados entre AIİ\:ante y Valcncia iY' conducidƏ8 a Barcelona:
10 que se hace saber al p6blico para gobierno. de' las personcrs en cuyo poder ex!s~an dİchos vales, que como de su propiedad tiene reclamados en debida forDa.
En virtud de prov idencİa de 17 del corriente J dictada por eı Sr. D. Frandsco
~ssin y 'I~omiiıgue:z, juez l~trado eu coınisio~ de e~ta villa, se ha mandadocİıar 1
cınpIazar a toda5 y qualesquıer perSOl1as que tengan parentesç:q. con D. J osef Ma l1,adas i que fal1eci6 en 18 de Mayo de. ıa 1 [ , ~"taIJlbien il todos i'US acrecdores, por
ql,lalquier t11:u10 6 causa" ;para queden~ro de!. iermİno tfe 15 dias ,que por tfes,
el{ı1timo peretı'torid qJ:(ı(1es sen ala ~. cöntado's desde esta feçh,a, comparezcan ant-e
su sdiorıa, y por ·la esc;'iba'nfa de!' illJ'mero ceD. AIexandro Gutierrez, donde se
I.allan radicados lcs .autos -de abinte5t'ato, deducir su derecho; CGn apercibimiento que pasado que sc!a Ies parara el perjuicio que haya lugar.
.
La persona que supiere el paradero ··de 'Dofia J osefa Cabanero, se servİra a vi.
aarlo la tienda .. del Toledano ;'.C::ıUe de la M()ntera, don de se dara natkİ:. de ull
ecle$iast,ic(:r·.q~.e,\t~if-n~;:que: e.ıı.ır.egar1a unO$ papelei, que interesan dkha senota •.
y
a
a
a
a
a
a
t
a
a
a
~
EN LA 'IMPR:ENTA··NACIONAL.
.
.