ECTEA-E055 TRAFICO SELECCIONADO : PAIS DESCARGA CHINA JAPON CARGA EMBARCADA EN C. EXTERIOR POR PAIS-PUERTO EXTRANJERO Y TIPO DE CARGA ENTRE EL 1º DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 TODO EL MUNDO PUERTO DE DESCARGA CARGA GENERAL CONTENEDOR FRACCIONADA PAG. 18 VALORES EXPRESADOS EN T.M. GRANELES GRANELES TOTAL SOLIDOS LIQUIDOS CARGA CARGA REFRIGERADA CONTENEDOR FRACCIONADA CANTON,HUANGPU,GUANG SHANGSHU CHIWAN DAIREN,DALIAN (TALIE FUZHOU - FOOCHOW LANSHAN LIANYUNGANG MAWEI NINGBO NANJING NANSHAU SHANGAI XINGANG SHEKOU SHANTOU - SWATOW QINGDAO,TSINGTAO TIENTSIN - TIANJIN WENZHOU XIAMEN,AMOY (XIAN) OTR.PTOS.CHINA YIANTIAN - YANTIAN ZHANJIANG,CHINKIANG, ZHENJIANG CHINA ZHANGJIAGANG ZHONGSHAN CHINA 23 519 127,216 600 42 0 24 528 105,273 56 9 1,532,804 527 53 38,085 49 74 50,380 842 2,643 0 1,039 210 71 0 151,899 0 0 0 0 150 0 0 0 0 266,663 0 0 81,948 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10,173 62 0 0 27 0 5,743 0 0 24,569 0 0 133 0 0 151 0 198 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5,071 20,577 65,104 0 0 48,509 300,545 0 0 460,307 0 1,515,802 0 0 1,531,971 516,799 0 138,781 1,234,494 564,319 65,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4,200 0 0 43,290 73 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5,095 172,996 202,494 662 42 48,509 300,748 4,728 111,017 460,364 43,299 3,339,913 527 53 1,652,140 516,848 74 189,313 1,235,337 567,162 65,000 1,039 210 71 TOTAL PAIS 1,861,079 500,662 41,060 0 6,467,285 47,563 8,917,651 0 0 0 200 0 0 0 0 0 0 0 0 0 745 0 0 0 0 0 0 239,446 719,144 358,911 0 350,608 0 0 0 0 0 239,446 719,144 358,911 946 350,608 AKITA HACHINOHE HIBI, OKAYAMA HAKATA NIIHAMA - EHIME ECTEA-E055 TRAFICO SELECCIONADO : PAIS DESCARGA JAPON CARGA EMBARCADA EN C. EXTERIOR POR PAIS-PUERTO EXTRANJERO Y TIPO DE CARGA ENTRE EL 1º DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 TODO EL MUNDO PUERTO DE DESCARGA CARGA GENERAL CONTENEDOR FRACCIONADA PAG. 19 CARGA REFRIGERADA CONTENEDOR FRACCIONADA VALORES EXPRESADOS EN T.M. GRANELES GRANELES TOTAL SOLIDOS LIQUIDOS CARGA IMARI - SAGA ISHINOMAKI - MIYAGI IYOMISHIMA - EHIME NIIGATA - NIIGATA KINUURA KOMATSUSHIMA - TOKUS KUSHIRO KAWANOE - EHIME KAWASAKI MITSUSHIMA - MIZUSHI MOJI MURORAN MATSUYAMA - EHIME NAOSHIMA - KAGAWA NAGOYA,TOBATA NAGASAKI ONAHAMA - FUKUSHIMA OSAKA,YAWATA CHIBA SAGANOSEKI - OITA SHIBUSHI - KAGOSHIMA SENDAI KAGOSHIMA SHIMIZU,ITOZAKI SHIKAMA TAGONOURA - SHIZUOKA TOMAKOMAI - HOKKAIDO TOYAMA TOKIO KOBE - HYOGO / KAKOG OTR.PTOS.JAPON YATSUSHIRO - KUMAMOT YOKOHAMA 485 0 0 0 0 0 0 0 0 502 62 0 106 0 4,152 21 0 708 0 0 334 249 230 0 0 49 0 17,454 3,229 0 73 206,889 0 0 6,169 51 0 0 0 0 27,851 0 0 0 0 0 74,952 0 0 23,366 109 0 0 0 0 0 0 0 3 108,091 48 0 0 48,149 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 146 0 0 386 0 0 0 0 0 0 0 71 0 12,067 3,374 0 0 173,492 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20,034 50 0 0 1,958 0 228,396 251,225 782,501 182,951 47,740 18,685 338,667 185,000 0 0 308,695 0 364,870 185,698 0 303,238 0 0 610,047 0 0 0 37,371 58,416 115,860 67,118 164,413 323,019 450,673 0 62,918 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 84 485 228,396 257,395 782,553 182,951 47,740 18,685 338,667 212,851 502 62 308,695 106 364,870 264,949 21 303,238 24,461 109 610,047 334 249 230 37,371 58,416 115,982 67,121 322,061 329,721 450,673 73 493,492 TOTAL PAIS 234,750 288,793 190,284 22,043 6,755,622 84 7,491,579 ECTEA-E055 TRAFICO SELECCIONADO : PAIS DESCARGA ESTADOS UNIDOS DE AM CARGA EMBARCADA EN C. EXTERIOR POR PAIS-PUERTO EXTRANJERO Y TIPO DE CARGA ENTRE EL 1º DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 TODO EL MUNDO PUERTO DE DESCARGA U.S.A. ESTE BALTIMORE, MD BOSTON, MA CAMDEN, NJ CHICAGO,PERIN AMBOY, CHARLESTON, SC NEWARK, NJ GLOUCESTER GULFPORT, MS HOUSTON, TX NEW HAVEN, CT WILMINGTON, DE WILMINGTON, NC JACKSONVILLE, FL LOS ANGELES, CA LONG BEACH, CA MemphisLES, FL.GA, U MINNEAPOLIS USA ATLA MIAMI, FL NEW ORLEANS,WESTWEGO NEW YORK,ENGLEWOOD OAKLAND,PORT ALBANY, NORFOLK, VA PORTLAND (OR),VANCOU PORT ELIZABETH PORT EVERGLADES, FL PANAMA CITY, FL FILADELFIA, PA PORTSMOUTH, NH CARGA GENERAL CONTENEDOR FRACCIONADA 1,144 119,296 16 0 44 70,236 120 0 0 13,211 0 560 0 24,702 788 1,925 0 0 267 2,912 217,933 5,710 1,399 13 24,896 27,299 5,763 34,534 0 40,884 0 0 0 0 0 0 0 0 22,735 0 9,430 200 0 23 0 0 0 69 42,774 0 0 0 0 38 108 135,584 0 0 PAG. 20 CARGA REFRIGERADA CONTENEDOR FRACCIONADA 21,941 7,333 10 0 39 740 0 58 0 77 0 25,176 0 805 18,988 3,311 0 0 76 0 48,961 40 0 0 16,124 15,149 0 91,108 0 169,069 0 0 0 0 0 0 23,028 0 0 0 105,435 0 0 128,494 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 74,657 0 VALORES EXPRESADOS EN T.M. GRANELES GRANELES TOTAL SOLIDOS LIQUIDOS CARGA 409,788 1,961,189 288,500 762,552 0 90,774 626,319 0 0 33,560 36,928 30,175 4,204 0 0 0 0 48,963 19,906 57,234 213,953 0 239,411 5,083 0 0 0 0 38,141 0 0 0 0 0 0 0 0 35,436 163,710 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 37,264 0 0 0 0 0 0 0 0 642,828 2,087,819 288,527 762,552 83 161,751 626,439 23,086 35,436 233,295 36,928 170,777 4,404 25,508 148,294 5,236 0 48,963 20,319 102,921 518,113 5,750 240,811 5,097 41,059 42,557 141,347 200,300 38,141 ECTEA-E055 TRAFICO SELECCIONADO : PAIS DESCARGA ESTADOS UNIDOS DE AM PANAMA CARGA EMBARCADA EN C. EXTERIOR POR PAIS-PUERTO EXTRANJERO Y TIPO DE CARGA ENTRE EL 1º DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 TODO EL MUNDO PUERTO DE DESCARGA PORTLAND, ME SAVANNAH, GA STOCKTON, CA SEATTLE, WA SAN FRANCISCO, CA TAMPA, FL (MANATEE) CHESAPEAKE USA SAN PEDRO, CA VALORES EXPRESADOS EN T.M. GRANELES GRANELES TOTAL SOLIDOS LIQUIDOS CARGA CARGA REFRIGERADA CONTENEDOR FRACCIONADA 0 4,409 0 120 3 0 0 41 0 0 5,622 0 0 3,171 0 0 0 19 0 195 98 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32,467 0 12,302 46,100 0 21,756 77,009 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32,467 4,428 17,924 46,415 101 24,927 77,009 41 TOTAL PAIS 557,351 260,642 250,259 500,684 5,056,318 236,412 6,861,669 MANZANILLO (PANAMA) BALBOA/ PANAMA CRISTOBAL/ COLON PANAMA CITY 424,154 869,178 583,247 99 1,877 323 2,358 0 370,147 323,381 128,425 0 0 0 0 0 134 31,514 0 0 0 30,458 0 0 796,314 1,254,856 714,031 99 1,876,679 4,560 821,954 0 31,649 30,458 2,765,301 0 28 140,373 54,502 942 313 106 0 11,799 17,253 3,627 4,714 110,792 15,786 3,770 0 3,612 0 0 0 0 2,215 0 0 661 381 0 0 0 0 0 879 0 0 0 0 17 22 117 0 215 242 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 496,503 0 226,808 16,412 20,500 0 0 20,325 0 203,803 131,943 64,335 403 0 10,975 0 0 23,972 0 0 0 0 0 494,306 18,969 0 0 0 511,249 28 370,794 95,768 21,442 313 106 22,540 11,817 715,385 155,319 69,431 111,411 16,028 TOTAL PAIS BRASIL CARGA GENERAL CONTENEDOR FRACCIONADA PAG. 21 ARATU FORTALEZA/ MUCURIPE IMBITUBA ITAGUAI, BRASIL ITAJAI ITAQUI/ SAO LUIZ MANAUS MACEIO PECEM PARANAGUA RIO GRANDE (BRASIL) RIO DE JANEIRO SAO FRANCISCO DO SUL SEPETIBA, BAHIA DE ECTEA-E055 TRAFICO SELECCIONADO : PAIS DESCARGA BRASIL COREA, REP DE MEXICO CARGA EMBARCADA EN C. EXTERIOR POR PAIS-PUERTO EXTRANJERO Y TIPO DE CARGA ENTRE EL 1º DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 TODO EL MUNDO PUERTO DE DESCARGA CARGA GENERAL CONTENEDOR FRACCIONADA PAG. 22 VALORES EXPRESADOS EN T.M. GRANELES GRANELES TOTAL SOLIDOS LIQUIDOS CARGA CARGA REFRIGERADA CONTENEDOR FRACCIONADA SALVADOR, BAHIA SAO SEBASTIAO SANTOS SUAPE VITORIA BRASIL/OTROS PUERTOS 6,881 0 103,316 6,916 24,824 27,248 0 0 1,958 0 0 0 23 0 8,674 651 48 413 0 0 0 0 0 0 0 23,075 195,305 0 0 111,362 0 0 3,800 0 0 1,517 6,905 23,075 313,054 7,567 24,872 140,541 TOTAL PAIS 529,428 12,599 11,305 0 1,510,778 553,541 2,617,653 ONSAN (USAR KRONS] INCHEON KOREA INCHON POHANG KUNSAN/ CHANGHANG MASAN PUSAN (BUSAN) OTR.PTOS.COREA, REP 0 413 0 0 0 0 799,148 0 74,679 63,891 5,873 0 108,074 32,129 52,266 52,659 0 0 0 0 0 0 107,705 0 0 0 0 0 0 0 132 0 756,996 0 0 54,030 0 0 18,555 81,096 0 0 0 0 0 0 106 66,913 831,676 64,304 5,873 54,030 108,074 32,129 977,914 200,669 TOTAL PAIS 799,561 389,574 107,705 132 910,679 67,020 2,274,673 ALTAMIRA MEXICO ENSENADA LAZARO CARDENAS CIUDAD DE MEXICO (ME MONTERREY, MEXICO(ME MAZATLAN COATZACOALCOS/ PUERT TAMPICO TOPOLOBAMPO VERACRUZ MEXICO GOLFO MANZANILLO 126 25 243,895 0 100 9,235 0 21 0 3,050 67 766,371 0 0 2,003 0 0 0 0 83,958 4,218 54,063 0 6,770 0 0 176,339 21 0 956 0 0 0 14 0 132,320 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 109 0 0 0 0 0 0 169,739 0 37,607 31,877 0 89,954 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 126 25 422,238 21 100 10,192 169,739 83,980 41,826 89,005 67 995,525 1,022,892 151,014 309,653 109 329,178 0 1,812,847 TOTAL PAIS ECTEA-E055 TRAFICO SELECCIONADO : PAIS DESCARGA PERU PAISES BAJOS HONG KONG BELGICA CARGA EMBARCADA EN C. EXTERIOR POR PAIS-PUERTO EXTRANJERO Y TIPO DE CARGA ENTRE EL 1º DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 TODO EL MUNDO PUERTO DE DESCARGA CARGA GENERAL CONTENEDOR FRACCIONADA PAG. 23 VALORES EXPRESADOS EN T.M. GRANELES GRANELES TOTAL SOLIDOS LIQUIDOS CARGA CARGA REFRIGERADA CONTENEDOR FRACCIONADA PERU ARICA CHIMBOTE CALLAO MATARANI PAITA,BAYOVAR ILO SUPE SALAVERRY PERU/OTROS PUERTOS 8,275 0 971,245 3,221 10,565 4,665 0 0 0 0 4,911 64,688 33,011 19 180 13,884 28,907 1,108 0 0 110,228 0 162 22 0 0 0 0 0 119 0 0 0 0 0 0 0 29,618 49,918 19,973 0 11,009 3,501 9,369 6,950 0 0 272,642 0 0 0 0 0 0 8,275 34,529 1,468,841 56,206 10,746 15,878 17,385 38,277 8,058 TOTAL PAIS 997,973 146,710 110,413 119 130,340 272,642 1,658,199 ROTTERDAM,VLAARDINGE TERNEUZEN FLUSHING (VLISSINGEN 323,437 0 0 215,171 0 303,362 291,026 0 664 34,054 0 2,537 333,632 38,552 0 0 0 0 1,197,322 38,552 306,564 TOTAL PAIS 323,437 518,533 291,691 36,592 372,184 0 1,542,439 HONG KONG 937,130 8 141,602 24 499 175,371 1,254,637 TOTAL PAIS 937,130 8 141,602 24 499 175,371 1,254,637 AMBERES GHENT (GANTES) ZEEBRUGGE 257,089 0 0 7,041 0 0 27,698 0 24 0 0 0 829,867 72,200 0 0 0 0 1,121,698 72,200 24 TOTAL PAIS 257,089 7,041 27,723 0 902,068 0 1,193,923 ECTEA-E055 TRAFICO SELECCIONADO : PAIS DESCARGA COLOMBIA ITALIA ESPANA CARGA EMBARCADA EN C. EXTERIOR POR PAIS-PUERTO EXTRANJERO Y TIPO DE CARGA ENTRE EL 1º DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 TODO EL MUNDO PUERTO DE DESCARGA CARGA GENERAL CONTENEDOR FRACCIONADA PAG. 24 VALORES EXPRESADOS EN T.M. GRANELES GRANELES TOTAL SOLIDOS LIQUIDOS CARGA CARGA REFRIGERADA CONTENEDOR FRACCIONADA BARRANQUILLA,SANTA M BUENAVENTURA CARTAGENA SANTA MARTA 3,086 388,634 298,794 88 4,029 51,909 3,330 0 487 122,243 57,426 0 0 0 7 0 32,556 46,017 45,495 0 0 0 211 0 40,159 608,804 405,264 88 TOTAL PAIS 690,603 59,268 180,157 7 124,069 211 1,054,317 GENOVA (GENOA) LIVORNO (LEGHORN) MONFALCONE NAPOLES SALERNO LA SPEZIA SAVONA VADO LIGURE 41 21,532 0 0 3,222 2,108 5,803 11 0 291,259 174,020 41,513 185,282 0 0 0 24 10,947 0 0 725 25 7,805 36 0 0 0 0 0 0 3,657 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 66 324,239 174,020 41,513 189,230 2,133 17,266 47 TOTAL PAIS 32,718 692,074 19,566 3,657 500 0 748,517 ALGECIRAS AVILES BARCELONA BILBAO CARTAGENA CASTELLON DE LA PLAN HUELVA MARIN PONTEVEDRA ESP PALAMOS TARRAGONA GIJON/ MUSEL SANTANDER VIGO VALENCIA ESPANA MEDITERRANEO 0 0 32,694 16,825 0 0 0 388 0 0 20 0 415 6,436 0 0 0 9,964 216 0 20,048 17,962 19,667 28,901 0 0 0 0 22 7,679 13 0 7,297 4,037 0 0 0 8,505 0 51 0 0 446 7,171 96 0 0 3,024 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42,880 0 0 7,000 60,608 381,496 31,906 0 0 0 10,500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 42,880 52,981 21,078 7,000 80,656 399,458 60,468 28,901 51 20 10,500 862 13,629 7,776 TOTAL PAIS 56,779 104,464 27,618 3,024 534,392 0 726,279 ECTEA-E055 TRAFICO SELECCIONADO : PAIS DESCARGA INDIA ALEMANIA TAIWAN (FORMOSA) REINO UNIDO CARGA EMBARCADA EN C. EXTERIOR POR PAIS-PUERTO EXTRANJERO Y TIPO DE CARGA ENTRE EL 1º DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 TODO EL MUNDO PUERTO DE DESCARGA CARGA GENERAL CONTENEDOR FRACCIONADA PAG. 25 VALORES EXPRESADOS EN T.M. GRANELES GRANELES TOTAL SOLIDOS LIQUIDOS CARGA CARGA REFRIGERADA CONTENEDOR FRACCIONADA DAHEJ INDIA NUEVA DELHI KATINADA INDIA JAWAHARIAL NEHRU (NH TUTICORIN (NEW TUTIC 0 29 0 816 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 278,685 0 82,210 0 363,300 0 0 0 0 0 278,685 29 82,210 816 363,300 TOTAL PAIS 846 0 0 0 724,196 0 725,043 BRUNSBUTTEL BREMEN BRAKE BREMERHAVEN HAMBURGO 0 0 0 31,593 125,292 0 0 101,651 0 22 0 0 0 3,452 34,700 0 0 0 0 0 272,145 2,720 0 0 0 26,341 0 0 0 0 298,486 2,720 101,651 35,045 160,015 TOTAL PAIS 156,886 101,674 38,153 0 274,866 26,341 597,920 KEELUNG CHILUNG KAOHSIUNG (TAKAO) CHANGUA, TAICHUNG 293,696 1,488 558 11,775 0 171,938 74,870 45 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 380,342 1,534 172,496 TOTAL PAIS 295,743 183,713 74,915 0 0 0 554,373 63 108 52,148 105 0 37 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 36,850 0 0 0 2,725 0 0 2,102 0 0 0 23,830 0 0 0 0 62,000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 63 108 91,102 105 62,000 37 26,555 BELFAST, IRLANDA DEL FELIXTONE FELIXSTOWE GRANGEMOUTH IMMINGHAM LONDRES (LONDON) SHEERNESS ECTEA-E055 TRAFICO SELECCIONADO : PAIS DESCARGA REINO UNIDO INDONESIA ECUADOR FRANCIA PORTUGAL CARGA EMBARCADA EN C. EXTERIOR POR PAIS-PUERTO EXTRANJERO Y TIPO DE CARGA ENTRE EL 1º DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 TODO EL MUNDO PUERTO DE DESCARGA CARGA GENERAL CONTENEDOR FRACCIONADA PAG. 26 VALORES EXPRESADOS EN T.M. GRANELES GRANELES TOTAL SOLIDOS LIQUIDOS CARGA CARGA REFRIGERADA CONTENEDOR FRACCIONADA LONDON - TILBURY REINO UNIDO/OTROS PU 154,771 4 0 4,213 43,941 0 0 0 0 32,750 0 0 198,713 36,968 TOTAL PAIS 207,239 4,213 83,517 25,933 94,750 0 415,655 BELAWAN, SUMATRA JAKARTA/ TANDJONG PR SURABAYA/ TANDJONG P OTR.PTOS.INDONESIA 286 153 2,485 0 0 0 0 26,217 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 374,909 0 0 0 0 286 153 2,485 401,126 TOTAL PAIS 2,925 26,217 0 0 374,909 0 404,051 ESMERALDAS GUAYAQUIL MANTA PUERTO BOLIVAR 6 201,331 566 0 1 76,456 53 0 0 83,937 0 0 0 0 0 0 0 17,868 0 0 24 0 0 14,140 31 379,593 620 14,140 TOTAL PAIS 201,904 76,510 83,937 0 17,868 14,164 394,385 BOULOGNE-SUR-MER DUNQUERQUE FOS-SUR-MER LE HAVRE PETIT COURONNE,ROUEN FRANCIA MEDITERRANEO 0 2,752 60 183 48 0 0 107,781 0 0 0 158,288 0 201 0 230 0 0 0 0 0 0 0 0 13,800 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13,800 110,734 60 414 48 158,288 TOTAL PAIS 3,044 266,069 432 0 13,800 0 283,346 LEIXOES LISBOA,BARREIRO SETUBAL 153 66 0 0 0 54,644 0 0 0 0 0 0 128,394 0 60,107 0 0 0 128,548 66 114,751 TOTAL PAIS 220 54,644 0 0 188,501 0 243,365 ECTEA-E055 TRAFICO SELECCIONADO : PAIS DESCARGA CANADA ARGENTINA CARGA EMBARCADA EN C. EXTERIOR POR PAIS-PUERTO EXTRANJERO Y TIPO DE CARGA ENTRE EL 1º DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 TODO EL MUNDO PUERTO DE DESCARGA URUGUAY VALORES EXPRESADOS EN T.M. GRANELES GRANELES TOTAL SOLIDOS LIQUIDOS CARGA CARGA REFRIGERADA CONTENEDOR FRACCIONADA CANADA ATLANTICO MONTREAL, PQ VANCOUVER, BC CANADA PACIFICO TORONTO, ON 0 339 2,026 0 16 0 17,112 0 0 0 0 105 0 0 19 0 0 0 0 0 0 31,541 62,477 24,000 0 68,184 0 31,903 0 0 68,184 49,098 96,407 24,000 35 TOTAL PAIS 2,381 17,112 125 0 118,018 100,088 237,726 BAHIA BLANCA, GALVAN BUENOS AIRES CAMPANA PUERTO MADRYN RIO GRANDE (ARGENTIN SAN NICOLAS/ INGENIE USHUAIA ARGENTINA/OTROS PUER ZARATE (GENERAL URIB 4,223 6,618 0 1,858 0 0 9,229 1,599 38 0 0 0 0 0 1,001 0 0 0 0 95 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 158,317 0 0 17,718 0 0 0 0 0 0 0 325 0 971 290 0 4,223 6,714 158,317 1,858 325 18,720 10,200 1,889 38 23,568 1,001 95 0 176,035 1,586 202,287 133 0 2,400 1 9,815 0 0 0 0 93,361 0 0 754 0 125 0 0 0 0 0 0 4,150 0 7,500 47,433 0 0 0 0 0 133 4,150 3,155 7,501 150,735 TOTAL PAIS 12,350 93,361 880 0 59,083 0 165,675 FRAY BENTOS MONTEVIDEO 0 11,474 0 0 0 1,587 0 0 34,400 114,900 0 0 34,400 127,962 TOTAL PAIS 11,474 0 1,587 0 149,300 0 162,362 TOTAL PAIS VENEZUELA CARGA GENERAL CONTENEDOR FRACCIONADA PAG. 27 EL GUAMACHE GUANTA LA GUAIRA MARACAIBO PUERTO CABELLO ECTEA-E055 TRAFICO SELECCIONADO : PAIS DESCARGA SUDAFRICA FILIPINAS ARABIA SAUDITA BAHAMAS, ISLAS BULGARIA REPUBLICA DOMINICANA GUATEMALA CARGA EMBARCADA EN C. EXTERIOR POR PAIS-PUERTO EXTRANJERO Y TIPO DE CARGA ENTRE EL 1º DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 TODO EL MUNDO PUERTO DE DESCARGA CARGA GENERAL CONTENEDOR FRACCIONADA PAG. 28 VALORES EXPRESADOS EN T.M. GRANELES GRANELES TOTAL SOLIDOS LIQUIDOS CARGA CARGA REFRIGERADA CONTENEDOR FRACCIONADA CAPE TOWN (CIUDAD DE DURBAN 41 106 2,005 1,326 0 0 0 0 83,623 28,397 0 0 85,671 29,831 TOTAL PAIS 148 3,332 0 0 112,021 0 115,502 ISABEL, LEYTE MANILA OTR.PTOS.FILIPINAS 0 266 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21,700 0 81,672 0 0 0 21,700 266 81,672 TOTAL PAIS 266 0 0 0 103,372 0 103,639 SAUDI ARABIA 25 100,026 0 0 0 0 100,051 TOTAL PAIS 25 100,026 0 0 0 0 100,051 FREEPORT NASSAU 62,184 24 0 0 9,603 0 0 0 0 0 7,413 0 79,200 24 TOTAL PAIS 62,208 0 9,603 0 0 7,413 79,224 BURGAS (BOURGAS) 0 0 0 0 75,924 0 75,924 TOTAL PAIS 0 0 0 0 75,924 0 75,924 CAUCEDO HAINA (RIO HAINA) 40,047 473 0 22,070 8,280 0 0 0 0 0 0 0 48,327 22,544 TOTAL PAIS 40,521 22,070 8,280 0 0 0 70,872 PUERTO QUETZAL STO. TOMAS CASTILLA 49,687 2 21 0 15,556 0 0 0 3,750 0 0 0 69,014 2 TOTAL PAIS 49,689 21 15,556 0 3,750 0 69,017 ECTEA-E055 TRAFICO SELECCIONADO : PAIS DESCARGA FINLANDIA PUERTO RICO DINAMARCA SUECIA AUSTRALIA CARGA EMBARCADA EN C. EXTERIOR POR PAIS-PUERTO EXTRANJERO Y TIPO DE CARGA ENTRE EL 1º DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 TODO EL MUNDO PUERTO DE DESCARGA CARGA GENERAL CONTENEDOR FRACCIONADA PAG. 29 VALORES EXPRESADOS EN T.M. GRANELES GRANELES TOTAL SOLIDOS LIQUIDOS CARGA CARGA REFRIGERADA CONTENEDOR FRACCIONADA HELSINKI MANTYLUOTO PORI TURKU (ABO) 227 0 0 27 0 0 0 0 18 0 0 0 0 0 0 0 0 27,222 26,942 0 0 0 0 0 246 27,222 26,942 27 TOTAL PAIS 254 0 18 0 54,165 0 54,439 YABUCOA - PORT YABUC SAN JUAN PUERTO RICO/OTROS PU 0 2,235 0 0 0 0 0 3,754 0 0 0 0 0 0 0 38,560 0 5,175 38,560 5,990 5,175 TOTAL PAIS 2,235 0 3,754 0 0 43,735 49,726 AARHUS COPENHAGE (KOVENHAVN FREDERIKSHAVN 11 305 67 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 48,791 0 0 0 11 305 48,858 TOTAL PAIS 383 0 0 0 48,791 0 49,174 GOTEMBURGO (GOTEBORG RONNSKAR SUECIA/OTROS PUERTOS 16 0 190 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46,348 0 0 0 0 16 46,348 190 TOTAL PAIS 206 0 0 0 46,348 0 46,555 ADELAIDE BRISBANE MELBOURNE NEW CASTLE PORT KEMBLA PORT PIRIE AUSTRALIA PORT ALMA 264 87 90 0 0 0 238 0 0 0 3 12,716 0 0 0 23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11,299 0 0 0 0 0 0 0 0 264 111 90 3 12,716 11,299 238 ECTEA-E055 TRAFICO SELECCIONADO : PAIS DESCARGA AUSTRALIA COREA, REP POP DEM D RUSIA EMIRATOS ARABES UNID COSTA RICA OMAN CARGA EMBARCADA EN C. EXTERIOR POR PAIS-PUERTO EXTRANJERO Y TIPO DE CARGA ENTRE EL 1º DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 TODO EL MUNDO PUERTO DE DESCARGA CARGA GENERAL CONTENEDOR FRACCIONADA PAG. 30 VALORES EXPRESADOS EN T.M. GRANELES GRANELES TOTAL SOLIDOS LIQUIDOS CARGA CARGA REFRIGERADA CONTENEDOR FRACCIONADA SYDNEY TOWNSVILLE, NQ AUSTRALIA/OTROS PUER 138 0 0 0 19,032 1,468 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 138 19,032 1,468 TOTAL PAIS 818 33,220 23 0 11,299 0 45,362 COREA, REP POP DEM D 0 0 0 0 0 44,269 44,269 TOTAL PAIS 0 0 0 0 0 44,269 44,269 KLAIPEDA LITUANIA SAN PETERSBURGO EX L NOVOROSSIISK RIGA LETONIA 281 419 20 44 0 0 0 0 0 1,588 0 0 0 41,790 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 281 43,798 20 44 TOTAL PAIS 766 0 1,588 41,790 0 0 44,144 AJMAN UNITED ARAB EM ABU DHABI JEBEL ALI 0 520 27 0 0 24,791 0 0 0 0 0 0 10,968 0 0 0 0 0 10,968 520 24,819 TOTAL PAIS 548 24,791 0 0 10,968 0 36,308 PUERTO CALDERA - CAL PUERTO LIMON SAN JOSE COSTA RICA 31,612 18 160 3 0 0 2,423 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 34,039 38 161 TOTAL PAIS 31,791 3 2,444 0 0 0 34,239 MUSCAT OTR.PTOS.OMAN 0 0 12,570 8,735 0 0 0 0 0 0 0 0 12,570 8,735 TOTAL PAIS 0 21,305 0 0 0 0 21,305 ECTEA-E055 CARGA EMBARCADA EN C. EXTERIOR POR PAIS-PUERTO EXTRANJERO Y TIPO DE CARGA ENTRE EL 1º DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 TRAFICO SELECCIONADO : PAIS DESCARGA JAMAICA KUWAIT QATAR NORUEGA TAILANDIA GHANA NIGERIA TODO EL MUNDO PUERTO DE DESCARGA CARGA GENERAL CONTENEDOR FRACCIONADA PAG. 31 VALORES EXPRESADOS EN T.M. GRANELES GRANELES TOTAL SOLIDOS LIQUIDOS CARGA CARGA REFRIGERADA CONTENEDOR FRACCIONADA KINGSTON 14,611 4 129 0 0 0 14,744 TOTAL PAIS 14,611 4 129 0 0 0 14,744 KUWAIT 0 9,781 0 0 0 0 9,781 TOTAL PAIS 0 9,781 0 0 0 0 9,781 DOHA (AD DAWHAH) 0 8,687 0 0 0 0 8,687 TOTAL PAIS 0 8,687 0 0 0 0 8,687 AALESUND BERGEN KRISTIANSAND KRISTIANSUND OSLO NORUEGA/OTROS PUERTO 0 2 21 0 187 0 0 0 0 0 0 161 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2,370 4,300 0 0 11 2 2,391 4,300 187 161 TOTAL PAIS 211 161 11 0 0 6,670 7,053 BANGKOK LAEM CHABANG THAI PROSPERITY 31 5,325 226 0 0 0 215 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 246 5,325 226 TOTAL PAIS 5,583 0 215 0 0 0 5,799 TAKORADI 0 5,673 0 0 0 0 5,673 TOTAL PAIS 0 5,673 0 0 0 0 5,673 LAGOS/ APAPA 0 1,324 0 4,038 0 0 5,363 TOTAL PAIS 0 1,324 0 4,038 0 0 5,363 ECTEA-E055 CARGA EMBARCADA EN C. EXTERIOR POR PAIS-PUERTO EXTRANJERO Y TIPO DE CARGA ENTRE EL 1º DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 TRAFICO SELECCIONADO : PAIS DESCARGA BAHREIN NICARAGUA SINGAPUR EL SALVADOR TURQUIA GRECIA HONDURAS TODO EL MUNDO PUERTO DE DESCARGA CARGA GENERAL CONTENEDOR FRACCIONADA PAG. 32 VALORES EXPRESADOS EN T.M. GRANELES GRANELES TOTAL SOLIDOS LIQUIDOS CARGA CARGA REFRIGERADA CONTENEDOR FRACCIONADA BAHREIN 7 4,466 0 0 0 0 4,473 TOTAL PAIS 7 4,466 0 0 0 0 4,473 CORINTO 2,994 0 26 0 0 0 3,020 TOTAL PAIS 2,994 0 26 0 0 0 3,020 SINGAPUR 1,959 0 107 0 0 0 2,067 TOTAL PAIS 1,959 0 107 0 0 0 2,067 ACAJUTLA SAN SALVADOR 1,776 219 0 0 0 25 0 0 26 0 0 0 1,802 245 TOTAL PAIS 1,996 0 25 0 26 0 2,047 ESTAMBUL ESMIRNA (IZMIR) 300 1,454 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 300 1,454 TOTAL PAIS 1,754 0 0 0 0 0 1,754 PIREO SALONIKA (THESSALONI 1,508 0 0 0 0 26 0 0 0 0 0 0 1,508 26 TOTAL PAIS 1,508 0 26 0 0 0 1,534 PUERTO CORTES TEGUCIGALPA HONDURAS 1321 19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1321 19 TOTAL PAIS 1,341 0 0 0 0 0 1,341 ECTEA-E055 CARGA EMBARCADA EN C. EXTERIOR POR PAIS-PUERTO EXTRANJERO Y TIPO DE CARGA ENTRE EL 1º DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 TRAFICO SELECCIONADO : PAIS DESCARGA ISRAEL FALKLAND ISLAND TRINIDAD Y TABAGO CHILE PAKISTAN REPUBLICA ARABE SIRI VIETNAM, REP SOCIALI TODO EL MUNDO PUERTO DE DESCARGA CARGA GENERAL CONTENEDOR FRACCIONADA PAG. 33 VALORES EXPRESADOS EN T.M. GRANELES GRANELES TOTAL SOLIDOS LIQUIDOS CARGA CARGA REFRIGERADA CONTENEDOR FRACCIONADA ASHDOD 869 0 23 0 0 0 892 TOTAL PAIS 869 0 23 0 0 0 892 PORT STANLEY, IS. FA 670 91 102 0 0 0 863 TOTAL PAIS 670 91 102 0 0 0 863 PORT OF SPAIN (PUERT POINT LISAS 290 25 0 0 0 0 0 0 521 0 0 0 811 25 TOTAL PAIS 315 0 0 0 521 0 836 ARICA LIRQUEN SAN VICENTE 401 401 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 401 401 13 TOTAL PAIS 817 0 0 0 0 0 817 KARACHI 544 0 0 0 0 0 544 TOTAL PAIS 544 0 0 0 0 0 544 LATAKIA 520 0 0 0 0 0 520 TOTAL PAIS 520 0 0 0 0 0 520 HAIFONG (HAIPHONG) HOCHIMIN 169 159 0 0 0 43 0 0 0 0 0 0 169 203 TOTAL PAIS 329 0 43 0 0 0 373 ECTEA-E055 CARGA EMBARCADA EN C. EXTERIOR POR PAIS-PUERTO EXTRANJERO Y TIPO DE CARGA ENTRE EL 1º DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 TRAFICO SELECCIONADO : PAIS DESCARGA GUINEA CUBA MALASIA HAITI POLONIA MADAGASCAR IRLANDA TODO EL MUNDO PUERTO DE DESCARGA CARGA GENERAL CONTENEDOR FRACCIONADA PAG. 34 VALORES EXPRESADOS EN T.M. GRANELES GRANELES TOTAL SOLIDOS LIQUIDOS CARGA CARGA REFRIGERADA CONTENEDOR FRACCIONADA CONAKRY 0 355 0 0 0 0 355 TOTAL PAIS 0 355 0 0 0 0 355 LA HABANA 158 0 73 0 0 0 232 TOTAL PAIS 158 0 73 0 0 0 232 20 10 89 0 0 0 0 0 25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 10 115 TOTAL PAIS 120 0 25 0 0 0 145 PORT-AU-PRINCE 119 0 0 0 0 0 119 TOTAL PAIS 119 0 0 0 0 0 119 GDYNIA 83 0 0 0 0 0 83 TOTAL PAIS 83 0 0 0 0 0 83 TAMATAVE 0 72 0 0 0 0 72 TOTAL PAIS 0 72 0 0 0 0 72 DUBLIN 61 0 0 0 0 0 61 TOTAL PAIS 61 0 0 0 0 0 61 KUCHING, SARAWAK PENANG, GEORGETOWN PORT KELANG (PORT SW ECTEA-E055 CARGA EMBARCADA EN C. EXTERIOR POR PAIS-PUERTO EXTRANJERO Y TIPO DE CARGA ENTRE EL 1º DE ENERO Y EL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 TRAFICO SELECCIONADO : PAIS DESCARGA TOGO YUGOSLAVIA EGIPTO (EGYPT) MAURICIO MALTA BELICE POLINESIA FRANCESA TODO EL MUNDO PUERTO DE DESCARGA CARGA GENERAL CONTENEDOR FRACCIONADA PAG. 35 VALORES EXPRESADOS EN T.M. GRANELES GRANELES TOTAL SOLIDOS LIQUIDOS CARGA CARGA REFRIGERADA CONTENEDOR FRACCIONADA LOME 44 0 0 0 0 0 44 TOTAL PAIS 44 0 0 0 0 0 44 KOPER (CAPODISTRIA) 43 0 0 0 0 0 43 TOTAL PAIS 43 0 0 0 0 0 43 ALEJANDRIA 36 0 0 0 0 0 36 TOTAL PAIS 36 0 0 0 0 0 36 PORT LOUIS 25 0 0 0 0 0 25 TOTAL PAIS 25 0 0 0 0 0 25 MARSAXLOKK 16 0 0 0 0 0 16 TOTAL PAIS 16 0 0 0 0 0 16 BELIZE CITY 15 0 0 0 0 0 15 TOTAL PAIS 15 0 0 0 0 0 15 PAPEETE, TAHITI 1 0 0 0 0 0 1 TOTAL PAIS 1 0 0 0 0 0 1 11,322,690 4,195,857 2,856,720 638,157 25,784,086 1,627,574 46,425,088 TOTAL GENERAL FUENTE : CAMARA MARITIMA Y PORTUARIA DE CHILE A.G. PROHIBIDA SU REPRODUCCION A MENOS QUE SE CITE LA FUENTE