Colores precisos

Phaser ® EX7750
Con Ser vidor Color de Red
EFI Fier y
Colores precisos
Más rapidez
Asequible
®
Xerox Phaser EX7750, con
Servidor Color de Red Fiery.
Magníficas
prestaciones para la
impresión en color
El verdadero proceso de
producción Fiery
Las funciones poderosas y fáciles de
usar que necesitaba para crear,
gestionar y obtener un color
excepcional.
• Programa de serie Fiery Command
WorkStation ® 4.2 (para Windows)
y LE 1.0 (solo para Mac OS X) para
agilizar la gestión de colas y trabajos
de impresión
• Fiery FreeForm 2 para la impresión de
datos variables
• Funciones de serie para artes gráficas
de Fiery, como Spot-On ® y Auto
Trapping
Tanto si está haciendo pruebas de impresión
como llevando a cabo impresión bajo
demanda, la impresora color Xerox
Phaser EX7750 con Servidor Color de
Red Fiery le proporcionará unos resultados
acordes con sus expectativas. Color
preciso, predecible y rápido, junto a otras
funciones para dominar la impresión de datos de
variables y los diseños más complicados: es un
sistema integral que genera unas impresiones
sorprendentes, a un precio asequible y sin
problemas.
• Programa EFI Impose v2.5 opcional
para la imposición avanzada
Calidad de impresión
destacable
Magnífica resolución, calidad y
precisión constantes, página tras
página a todo color.
• 600 x 600 x 4 ppp en modo normal
• Modo mejorado satinado para papel
normal con resolución
1200 x 1200 ppp a 1 bit.
• La calidad del color se mantiene
constante, día a día, gracias a las
calibraciones automáticas de la
impresora
• Gestión de color avanzada para lograr
unos ajustes precisos
Prestaciones
sobresalientes a un
precio muy atractivo
Funciones y accesorios de alto
rendimiento para hacer el trabajo con
rapidez.
• Rapidez con 35 páginas por minuto
para los trabajos urgentes y una
vertiginosa velocidad de RIP para los
mas complejos
• Disco duro de 60 GB para el
almacenamiento de ficheros de gran
tamaño y gestión de la cola de
impresión
• Tan solo 11 segundos de salida de la
primera página color
La Xerox Phaser
EX7750DXF incluye un
alimentador de gran
capacidad y un módulo
de acabado para 1000
hojas con grapadora
y apiladora con
desplazamiento.
• Controla con fiabilidad la más amplia
variedad de gramajes (hasta 255 g/m2),
además de tamaños personalizados.
• Módulo de acabado para 1000 hojas
con apiladora de desplazamiento y
grapadora para simplificar la carga de
trabajo (modelo DXF).
• Cinco bandejas alimentadoras con una
capacidad total de 3150 hojas (DXF) o
2150 hojas (GX)
Phaser ® EX7750
Datos variables (FreeForm 2)
Los mensajes personalizados son más eficaces.
Está demostrado que los lectores responden mejor a
los mensajes personalizados que han sido concebidos
pensando en ellos. Los potentes sistemas de impresión
de datos variables del programa FreeForm 2 facilitan las
impresiones en color personalizadas, en las que pueden
aplicarse desde cambios sencillos (solo texto) hasta
complejas aplicaciones con fotografías y gráficos
personalizados. El valor adicional y el impacto que
usted aporta a sus comunicados promocionales
aumentará los niveles de respuesta, los pedidos, el
tiempo de respuesta, la fidelización de clientes y, por
ende, los beneficios.
Gestión del color
Color brillante, previsible “desde el primer
momento.”
Fiery ColorWise ® 3.0 ofrece lo último en programas de
gestión de color, con un sistema racional incorporado
que imprime colores precisos uniformemente desde
cualquier programa, plataforma y formato de fichero.
Funciones de imposición
Administración de trabajos
Sus sencillos ajustes de color simplifican el aprendizaje
Documentos que sorprendan a sus lectores sin tener que
La gestión centralizada de los trabajos de impresión
al usuario sin experiencia. Para el profesional del color,
ir a cursos de maquetación.
nunca ha sido tan fácil.
ColorWise ofrece el manejo sencillo de color RGB y
Con la nueva versión mejorada del programa EFI
Fiery Command WorkStation ® 4.2 marca un nuevo
Impose v2.5 (opcional), hasta los más inexpertos
patrón de referencia en lo relativo a supervisión y
podrán crear folletos en formato tríptico, díptico, o
manipulación de trabajos de impresión digitales. Esta
plegado en Z, y sin dejar de usar los programas a los
interfaz de controladora avanzada permite gestionar
que están acostumbrados. Gracias a su sencilla
fácilmente la cola de impresión y controlar el
interfaz, a la variedad de plantillas y a las funciones
procesamiento RIP, con lo que el usuario puede
avanzadas de edición, podrá crear trabajos que antes
liberar los trabajos entrantes más tarde o procesarlos
habría encargado a un estudio de maquetación. EFI
según van llegando. Almacene en el servidor los
Impose v2.5 es el sistema de imposición definitivo
documentos que imprime con más frecuencia para
para cualquier persona que tenga algo que imprimir.
simplificar su reimpresión y cambiar los parámetros
Aproveche sus eficaces funciones de imposición para
del trabajo con solo pulsar un botón. La intuitiva
imprimir libros, pruebas de revistas y
interfaz de Command WorkStation da instrucciones
CMYK. Con la tecnología de color Spot-On ® podrá
gacetas. EFI Impose v2.5 le ayudará a
detalladas sobre cada
ahorrar tiempo y dinero, pues evitará
proceso del
ciclos de revisión y costosos
trabajo (idóneas
diseños.
para usuarios sin
experiencia) y ofrece
previsualizaciones
que no dejan nada al
azar.
modificar y definir colores planos personalizados,
incluso después de enviar el trabajo a la cola de
impresión. Gracias a esta exclusiva función, podrá
modificar las tablas de colores planos ya existentes
o asignarles otro color plano PANTONE ®. Además,
VisualCal™ proporciona otro método de calibración
que le ayudará a obtener los colores que desea en
todo momento. Los métodos de calibración se amplían
con el densímetro X-Rite y el kit EFI Profiler con
ES-1000 (opcional).
España
Tel: 00 800 9000 9090
Si desea más información,
visite www.xerox.com/office
CAPACIDAD DE CONEXIÓN
(Detección automática de varios protocolos)
MODELOS
EX7750GX
Rendimiento
Velocidad de impresión
EX7750DXF
35 ppm en color y blanco y negro.
Impresión de la primera página
> 11 segundos
256 MB.
Memoria del servidor
Procesador del servidor
Intel Celeron a 2 GHz, Adobe PostScript 3, emulación PCL6.
Discos duros internos del servidor
Disco duro interno de 60 GB‚ unidad de DVD/CDRW interna
Volumen de producción máximo
Calidad de impresión
Resolución máxima
150.000/mes
Modo normal 600 x 600 ppp a 4 bits, modo mejorado satinado (para papel normal) con
1200 x 1200 ppp a 1 bit.
Red
Conexión a red
Ethernet 10/100/1000 BaseT
Manejo de Papel
NetWise™ 3
• Ethernet 10/100/1000 BaseTX
Protocolos admitidos
• TCP/IP
• Novell ® IPX/SPX (NDS y Bindery)
• SMB (Microsoft ® p2p)
• AppleTalk ® (PAP)
Tipos de tramas
• 802.2, 802.3
• Ethernet II‚ Ethernet
• SNAP
Sistemas operativos que admiten los controladores de
impresión
• Windows ® 2000/XP
• Mac ® OS 9.0‚ 10.3.3 (Native and Classic)
• Impresión Unix (solo LPR/LPD, no se entregan
controladores)
FORMATOS VI QUE ADMITE
Impresión a doble cara automática
• Fiery FreeForm 2
De serie
DIMENSIONES
Capacidad de admisión de papel
De serie
Productividad
Funciones de serie
Bandeja 1: 150 hojas. Bandeja 2: 500 hojas
Módulo de bandeja inferior para 1500 hojas Alimentador de alta capacidad para 2500 hojas
Módulo de acabado para 1000 hojas
(grapadora-apiladora)
Intelligent Ready‚ tamaños de página personalizados‚ servidor Web integrado‚ contabilidad de
trabajos‚ función de análisis de uso‚ impresión de folletos‚ bandejas racionales‚ PDF 1.4 directo‚
almacenamiento ampliado de fuentes‚ clasificación de trabajos
Gestión del color
ColorWise 3.0‚ Spot-On‚ trapping automático
Garantía
Contrato de asistencia de coste por página
CARACTERÍSTICAS DE ENTRADA Y
SALIDA
Resolución de impresión
• 600 x 600 ppp a 4 bits
• Compresión ECT
• 1200 x 1200 ppp a 1 bit, satinado mejorado para papel normal
Lenguajes de descripción de página
• Adobe ® PostScript ® 3 genuino
• Emulación PCL 6
• PDF Nativo (v1.4)
Fuentes
• 136 fuentes PostScript
• 45 fuentes PCL escalables
MANEJO DE PAPEL
• Bandeja 1/bandeja desvío multifunción: bandeja para
150 hojas (de serie)
Papel satinado revestido de 65 a 255 g/m2‚ etiquetas‚ sobres‚
trípticos Phaser‚ papel impermeable Phaser‚ tarjetas postales
Phaser‚ película para transparencias Phaser 45 (serie).
Tamaños de papel: A4‚ A5‚ A6‚ A3‚ B5 JIS‚ B4 JIS‚ ISO B5‚
SRA3 y personalizados; Sobres: n.º 10‚ A7‚ DL‚ B5‚ C6‚ C5 y
C4.
Impresión a doble cara manual: papel normal, papel
grueso y con membrete de 65 a 255 g/m2.
• Bandeja 2: 500 hojas en la bandeja (de serie)
Papel satinado revestido de 65 a 169 g/m2‚ tarjetas
gruesas, papel impermeable Phaser, película para
transparencias Phaser 45 (serie). Tamaños de papel: A4‚
A5‚ A3‚ B5 JIS‚ B4 JIS y personalizados. Impresión a doble
cara automática: papel normal, papel grueso y papel con
membrete de 65 a 105 g/m2.
• Bandejas 3, 4 y 5: módulo de bandeja inferior para 1500
hojas (de serie con el modelo GX)
Papel satinado revestido de 65 a 169 g/m2‚ tarjetas gruesas‚
papel impermeable Phaser. Tamaños de papel: A4‚ A5‚ A3‚
B5 JIS y B4 JIS. Impresión a doble cara automática:
papel normal, papel grueso y papel con membrete de
65 a 105 g/m2.
• Bandejas 3, 4 y 5: alimentador de gran capacidad de
2500 hojas (de serie en la DXF)
Papel satinado revestido de 65 a 169 g/m2‚ tarjetas
gruesas‚ papel impermeable Phaser. Tamaños de papel:
Bandeja 3: A4‚ A5‚ A3‚ B5 JIS y B4 JIS.
Bandejas 4 y 5: A4 y B5 JIS.
Impresión a doble cara automática: papel normal, papel
grueso y papel con membrete de 65 a 105 g/m2.
FUNCIONES PARA EL USUARIO
Interfaz de controladora
• Interfaz LCD Fiery
• Interfaz avanzada de controladora Fiery (opcional)
• Interfaz WebTools
Funciones de gestión de documentos
• Command WorkStation 4.2 (Windows)
• Command WorkStation LE v1.0 (Mac OS X solo)
• Fiery WebTools
• Fiery FreeForm 2
• EFI Impose v2.5 (opcional)
Interfaz de usuario
• Controlador Fiery, para PostScript y PCL
Gestión del color
• ColorWise 3.0 (calibrador‚ gestor de perfiles‚ editor de
colores‚ configuración de color‚ Spot-On)
• Densímetro X-Rite ® (opcional)
• Kit EFI Profiler con ES-1000 (opcional)
• Trapping automático
Area de impresión de EX7750
• Tamaño de papel normal
Mínimo (A6)
Máximo (SRA3)
• Papel de tamaño personalizado
Mínimo (139 mm x 181 mm)
Máximo (297 mm x 431 mm)
*Márgenes de 5 mm a cada lado
Tamaño de imagen*
95 mm x 138 mm
303 mm x 440 mm
Tamaño de imagen*
129 mm x 171 mm
287 mm x 421 mm
Servidor
• Anchura: 248 mm
• Altura: 514 mm
• Profundidad: 540 mm
• Peso: 14,5 kg
Pantalla
• Anchura: 345 mm
• Altura: 344 mm
• Profundidad: 166 mm
• Peso: 4,4 kg
Impresora EX7750GX
• Anchura: 645 mm
• Altura: 856 mm
• Profundidad: 714 mm
• Peso: 121 kg
Impresora EX7750DXF
• Anchura: 1194 mm
• Altura: 1067 mm
• Profundidad: 715 mm
• Peso: 166 kg
CONDICIONES
AMBIENTALES
Servidor de Color para Red
EFI Fiery EX7750 con
soporte de servidor opcional
• Nivel de ruido: 33 dBA en
espera‚ 51 dBA en
funcionamiento
REQUISITOS ELÉCTRICOS
• 100-240 Vca RMS configurado automáticamente‚ 50/60 Hz
monofásico
HOMOLOGACIONES OFICIALES
•
•
•
•
Clase A de la CE (UE)
Clase A de la FCC (Estados Unidos)
Clase A de la ICES-003 (Canadá)
UL 60950-1:2003
MODELOS
• EX7750GX
• EX7750DXF
EX7750V_GX
EX7750V_DXF
OPCIONES Y AMPLIACIONES
• Interfaz de controladora avanzada Fiery (FACI),
teclado, pantalla y ratón.
• Kit adaptador para FACI (debe solicitarse
con la FACI)
• Densímetro X-Rite DTP32HS
• Kit EFI Profiler con ES-1000
• Soporte de servidor
• Módulo de acabado para 1000 hojas
(solo para EX7750GX)
• EFI Impose v2.5
098N01272
097N01453
098N01739
301N11000
098N01673
097S03185
097N01455
© 2005 XEROX CORPORATION. Reservados todos los derechos. XEROX ® y Phaser ® son marcas comerciales de XEROX CORPORATION. Fiery ®‚ ColorWise ®‚ Command WorkStation ® y el logotipo de Electronics for Imaging son marcas comerciales de Electronics for Imaging‚
Incorporated. Adobe ® y PostScript ® son marcas registradas de Adobe Systems‚ Inc. Microsoft ® y Windows ® son marcas registradas de Microsoft Corporation. AppleTalk ® y Mac ® son marcas registradas de Apple Computer‚ Incorporated. X-Rite ® es una marca comercial de
X-Rite‚ Incorporated. Pantone ® es una marca comercial de Pantone‚ Incorporated. Novell ® y el logotipo de Novell Yes‚ Tested and Approved ® son marcas registradas de Novell‚ Incorporated. Los datos y características técnicas del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.
E75BR-01SB
1/05