4 Manual de publicacións Publicacións Publicaciones 4.1 Publicaciones editadas por la Xunta de Galicia Xunta de Galicia Manual de Identidad Corporativa Publicaciones editadas por la Xunta de Galicia 4.1.1. Libro. Cubiertas. Libro editado por la Xunta de Galicia. Cubiertas En el exterior de la publicación, se seguiran las siguientes pautas: Portada exterior/cubierta: la expresión tipográfica de la “Xunta de Galicia”, en la parte inferior. Lomo: símbolo. Contraportada/contracubierta: marca gráfica de la Xunta de Galicia que irá posicionada en la parte inferior de la página. Queda a criterio del diseñador la utilización de la versión principal de la marca (alineación a la izquierda de la expresión tipográfica “Xunta de Galicia”) o de la variante con la expresión “Xunta de Galicia” centrada debajo del símbolo, si así lo requiere el diseño. 15 mm 15 mm cubierta posterior o contracubierta lomo cubierta delantera o portada exterior Del mismo modo, la posición de la marca en la contraportada (centrada, a la izquierda o a la derecha) se ajustará según lo precise la composición del diseño. P64 Publicaciones editadas por la Xunta de Galicia Xunta de Galicia Manual de Identidad Corporativa Libro. Cubiertas. Libro editado por la Xunta de Galicia. Cubiertas En la composición de las cubiertas, queda a criterio del diseñador la utilización de la versión principal de la marca (alineación a la izquierda de la expresión tipográfica “Xunta de Galicia”) o de la variante con la expresión “Xunta de Galicia” centrada debajo del símbolo. Del mismo modo, la posición de la expresión tipográfica de la “Xunta de Galicia”, en la portada, y de la marca gráfica en la contraportada, se ajustará según lo precise el equilibrio de la composición. Las variaciones de color, positivo, negativo y transparente, siguen las mismas pautas indicadas con anterioridad en este Manual. P65 Xunta de Galicia Manual de Identidad Corporativa Publicaciones editadas por la Xunta de Galicia 4.1.2. Libro. Lomo. La orientación de lectura de los textos será siempre de arriba hacia abajo. TÍTULO DE LA OBRA TÍTULO DA OBRA El título irá centrado con respeto al ancho. TÍTULO DE LA OBRA En lomos de menos de 5 mm no se colocará el símbolo. TÍTULO DE LA OBRA Tamaño máximo permitido: 15 mm de altura. TÍTULO DE LA OBRA Tamaño mínimo permitido: 7 mm de altura. TÍTULO DE LA OBRA TÍTULO DE LA OBRA El símbolo corporativo deberá colocarse a 15 mm del borde inferior. 15 mm 7 mm 15 mm 15 mm 4 mm P66 Xunta de Galicia Manual de Identidad Corporativa Publicaciones editadas por la Xunta de Galicia 4.1.3. Libro. Página de créditos/identificaciones y Portada interior. TÍTULO DE LA OBRA Nombre del autor Libro editado por la Xunta de Galicia. Página de créditos/identificaciones (en texto) Edita: Lugar: Año: I.S.B.N. D.L. Xunta de Galicia Consellería de… Edita: Lugar: Año: I.S.B.N. Dep. Legal XUNTA DE GALICIA Presidencia Santiago de Compostela 2010 Portada interior En la parte inferior de la página, en texto deberá ir la información siguiente: Editor Lugar Año de publicación TÍTULO DE LA OBRA Nombre del autor Queda a criterio del diseñador la elección de la tipografía y la composición del título. No se admite la utilización de marcas en la portada interior. Edita: Lugar: Año: I.S.B.N. Dep. Legal XUNTA DE GALICIA Consellería de Sanidade Consellería de Traballo e Benestar Santiago de Compostela 2010 P67 4.2 Publicaciones editadas por la Xunta de Galicia y organismos dependientes Xunta de Galicia Manual de Identidad Corporativa Publicaciones editadas por la Xunta de Galicia y organismos dependientes 4.2.1. Libro. Cubiertas. Libro editado por la Xunta de Galicia y organismo dependiente. Cubiertas CÓDIGO DE BARRAS En caso de coincidir la marca de la Xunta de Galicia con las marcas de organismos autónomos, fundaciones, sociedades anónimas o entes, con o sin personalidad jurídica propia, adscritos a la Xunta de Galicia, se seguirán las siguientes pautas: Portada exterior/cubierta: la expresión tipográfica de la “Xunta de Galicia”, en la parte inferior. Lomo: símbolo, centrado en la parte inferior. Contraportada/ contracubierta: marca gráfica de la Xunta de Galicia en la parte inferior, y marca gráfica del organismo, igualmente alineado, en la parte superior. La marca del organismo deberá tener un tamaño inferior al de la Xunta de Galicia (60%). A media altura de la contraportada en el borde exterior/izquierdo se colocará el código de barras y, en su caso, la/s marca/s de organismos de calidad. En caso de ser precisa la inclusión de marcas de patrocinadores y/u otras marcas, se colocarán al lado del organismo dependiente. Queda a criterio del diseñador la utilización de la versión principal de la marca o de la variante centrada, si así lo requiere el diseño. Del mismo modo, la posición de la marca en la contraportada (centrada, a la izquierda o a la derecha) se ajustará según lo precise la composición del diseño. ORGANISMO PÚBLICO PATROCINADOR/ES OTROS CÓDIGO DE BARRAS ORGANISMOS DE CALIDAD Se recomienda reducir la presencia de marcas en la contraportada. Otros códigos o elementos especiales, consultar con la Comisión de Publicaciones. P69 Publicaciones editadas por la Xunta de Galicia y organismos dependientes Xunta de Galicia Manual de Identidad Corporativa Libro. Cubiertas. Libro editado por la Xunta de Galicia y organismo dependiente. Cubiertas En la composición de las cubiertas, queda a criterio del diseñador la utilización de la versión principal de la marca Xunta de Galicia (alineación izquierda) o, si así lo requiere el diseño, la variante centrada. Del mismo modo, la posición de la expresión tipográfica de la “Xunta de Galicia”, en la portada, y de la marca gráfica en la contraportada, se ajustará según lo precise el equilibrio de la composición. Se respetan en todo caso las indicaciones sobre la posición y tamaño de las marcas: Xunta de Galicia, abajo. Organismo dependiente: arriba y de un tamaño del 60% de la altura del símbolo de la marca de la Xunta de Galicia. P70 Publicaciones editadas por la Xunta de Galicia y organismos dependientes 4.2.2. Libro. Página de créditos/identificaciones y Portada interior. Xunta de Galicia Manual de Identidad Corporativa TÍTULO DE LA OBRA Nombre del autor Libro editado por la Xunta de Galicia y organismo dependiente. Página de créditos/identificaciones (en texto) Edita: Lugar: Año: I.S.B.N. D.L. Xunta de Galicia Consellería de… Edita: Lugar: Año: I.S.B.N. Dep. Legal XUNTA DE GALICIA Presidencia Santiago de Compostela 2010 Portada interior La marca gráfica del/de los organismo/s figurará centrada y en la parte superior de la página. TÍTULO DE LA OBRA Nombre del autor En la parte inferior de la página, en texto, deberá ir la información siguiente: Editor Lugar Año de publicación Queda a criterio del diseñador la elección de la tipografía y la composición del título. No se admite la utilización de marcas en la portada interior. Edita: Lugar: Año: I.S.B.N. Dep. Legal XUNTA DE GALICIA Consellería de Sanidade Consellería de Traballo e Benestar Santiago de Compostela 2010 P71 4.3 Publicaciones editadas por la Xunta de Galicia de planes, programas o eventos temporales Publicaciones editadas por la Xunta de Galicia de planes, programas o eventos temporales Xunta de Galicia Manual de Identidad Corporativa 4.3.1. Libro. Cubiertas. Libro editado por la Xunta de Galicia de planes, programas o eventos temporales con imagen gráfica propia. Cubiertas Las publicaciones que deban incluir marcas gráficas que identifiquen programas, planes o proyectos, sean estos iniciativa de la administración autonómica de Galicia o procedentes de otras administraciones, seguirán las siguientes pautas de colocación: Exterior: Portada exterior/cubierta: la imagen gráfica del Plan, programa o evento. La expresión tipográfica “Xunta de Galicia”, en la parte inferior de la portada. Queda a criterio del diseñador la elección de la tipografía y la composición, siempre que se respete la posición de la expresión tipográfica “Xunta de Galicia” en la parte inferior de la portada. La creación de la imagen gráfica para Planes, Programas y Eventos seguirá las pautas siguientes: 1. Puede ser una ilustración de diseño, en ningún caso incluirá un símbolo. ORGANISMO PÚBLICO Contraportada/contracubierta: marca gráfica de la Xunta de Galicia, en la parte inferior, y marca del organismo en la parte superior. 2. La denominación del Plan, Programa o Evento deberá funcionar en solitario (sin la ilustración) para determinadas aplicaciones en las que no podrá aparecer la ilustración (como por ejemplo, portada interior de las publicaciones específicas). Si hubiese otras marcas (organismo dependiente, patrocinadores, otros…), tendrán un tamaño inferior al de la Xunta de Galicia (60%). La imagen gráfica del Plan, programa o evento temporal irá en la portada exterior, en ningún caso aparecerá en la contraportada. Lomo: símbolo, centrado y en la parte inferior. CÓDIGO DE BARRAS PATROCINADOR/ES OTROS CÓDIGO DE BARRAS ORGANISMOS DE CALIDAD P73 Publicaciones editadas por la Xunta de Galicia de planes, programas o eventos temporales Xunta de Galicia Manual de Identidad Corporativa Libro. Cubiertas. Libro editado por la Xunta de Galicia de planes, programas o eventos temporales con imagen gráfica propia. Cubiertas. Usos prohibidos CÓDIGO DE BARRAS La imagen gráfica del Plan, programa o evento temporal irá en la portada exterior, en ningún caso aparecerá en la contraportada. ORGANISMO PÚBLICO PATROCINADOR/ES OTROS CÓDIGO DE BARRAS ORGANISMOS DE CALIDAD P74 Publicaciones editadas por la Xunta de Galicia de planes, programas o eventos temporales Xunta de Galicia Manual de Identidad Corporativa 4.3.2. Libro. Página de créditos/identificaciones y Portada interior. Libro editado por la Xunta de Galicia de planes, programas o eventos temporales con imagen gráfica propia. Ejemplos Página de créditos/identificaciones (en texto) Edita: Lugar: Año: I.S.B.N. D.L. Xunta de Galicia Consellería de… Organismo… Edita: Lugar: Año: I.S.B.N. Dep. Legal XUNTA DE GALICIA Consellería de Educación e Ordenación Universitaria Santiago de Compostela 2010 Edita: Lugar: Año: I.S.B.N. Dep. Legal XUNTA DE GALICIA Consellería de Cultura e Turismo Santiago de Compostela 2010 Portada interior La imagen gráfica del plan, programa o evento figurará en la parte superior de la página. En la parte inferior de la página, en texto, deberá ir la información siguiente: Editor Lugar Año de publicación No se admite la utilización de marcas en la portada interior. P75 4.4 Coedición Xunta de Galicia Manual de Identidad Corporativa Coedición. Xunta de Galicia y editoriales 4.4.1. Libro. Cubiertas. Libro coeditado por la Xunta de Galicia y editorial. Cubiertas Cuando la responsabilidad de la edición corresponda a la Xunta de Galicia y a una empresa editorial, se seguirán las siguientes pautas: Exterior: Portada exterior/cubierta: el texto siguiente “XUNTA DE GALICIA Y NOMBRE DEL COEDITOR” escrito en tipografía Helvetica (Roman o Bold) caja alta y en un cuerpo mínimo de 10 puntos. Lomo: símbolo de la marca Xunta de Galicia, centrado y en la parte inferior del lomo. Inmediatamente arriba del símbolo de la Xunta de Galicia se situará el símbolo de la editorial. Contraportada/contracubierta: marca gráfica de la Xunta de Galicia (alineación izquierda o centrada) y la marca gráfica de la editorial. Respecto al tamaño, ambas marcas se reproducirán a la misma escala, tomando como referencia la altura del símbolo de la marca de la Xunta de Galicia. LOGO COEDITOR XUNTA DE GALICIA Y NOMBRE DEL COEDITOR 15 mm 15 mm cubierta posterior o contracubierta lomo cubierta delantera o portada exterior P77 Xunta de Galicia Manual de Identidad Corporativa Coedición. Xunta de Galicia y editoriales Libro. Cubiertas. Fulines auctus virmili sultium sena ocaura Evignon sulabi cre foritum oc, cultum, cum intem iam, urendum re dio, ina, nonfestam reorter ebefer auciem nonfestris consum huiu vignond acepecr ictanum hoctus Libro coeditado por la Xunta de Galicia y editorial. Cubertas En la composición de la portada exterior, queda a criterio del diseñador la composición y alineación del texto “XUNTA DE GALICIA Y NOMBRE DEL COEDITOR”. (centrada, izquierda, derecha). Se respetarán, en todo caso, las indicaciones sobre la tipografía Helvetica Roman, caja alta y el tamaño mínimo del cuerpo de 10 puntos. XUNTA DE GALICIA Y NOMBRE DEL COEDITOR LOGO COEDITOR La marca gráfica del organismo dependiente, de haberlo, figurará en las condiciones estipuladas con antelación y se respetará la proporción del 60% con respecto al tamaño de la marca de la Xunta de Galicia. Fulines auctus virmili sultium sena ocaura XUNTA DE GALICIA Y NOMBRE DEL COEDITOR LOGO COEDITOR P78 Xunta de Galicia Manual de Identidad Corporativa Coedición. Xunta de Galicia y editoriales 4.4.2. Libro. Página de créditos/identificaciones y Portada interior. TÍTULO DE LA OBRA Nombre del autor Libro coeditado por la Xunta de Galicia y editorial. Página de créditos/identificaciónes (en texto) Editan: Lugar: Año: I.S.B.N. D.L. Xunta de Galicia Consellería de… Organismo… Coeditor… Edita: Lugar: Año: I.S.B.N. Dep. Legal XUNTA DE GALICIA Y NOMBRE DEL COEDITOR Santiago de Compostela 2010 Portada interior La marca gráfica del/de los organismo/s figurará centrada y en la parte superior de la página. TÍTULO DE LA OBRA Nombre del autor En la parte inferior de la página, en texto, deberá ir la información siguiente: Editor y Coeditor Lugar Año de publicación Queda a criterio del diseñador la elección de la tipografía y la composición del título. Edita: Lugar: Año: I.S.B.N. Dep. Legal XUNTA DE GALICIA Y NOMBRE DEL COEDITOR Santiago de Compostela 2010 No se admite la utilización de marcas en la portada interior. P79 Coedición. Xunta de Galicia y entidades públicas o privadas, acuerdos, convenios, patrocinios 4.4.3. Libro. Cubiertas. Se establecen en este punto las pautas para la convivencia y coexistencia de la marca Xunta de Galicia con las marcas correspondientes a otras entidades públicas no dependientes de ella (Unión Europea, Gobierno de España, otras Comunidades Autónomas, Ayuntamientos, Diputaciones, Universidades, etc.). Libro coeditado por la Xunta de Galicia y entidades públicas o privadas, acuerdos, convenios, patrocinios. Cubiertas. Xunta de Galicia Manual de Identidad Corporativa Los casos especiales o no referidos en este Manual de Identidad Corporativa se remitirán a la Secretaría General de Medios para su resolución. Portada exterior/cubierta: la pauta a seguir será la establecida para la coedición con editoriales. En el caso de coexistir más de dos marcas, se establecerá un orden de prelación basada en la jerarquía territorial: Administración de la Unión Europea, Administración del Estado, Comunidad Autónoma propia, otras comunidades autónomas, administración provincial, administración local, otras instituciones. Las marcas gráficas se ordenarán de izquierda a derecha y de arriba a abajo, de ocupar más de una línea de lectura. Lomo: símbolo de la marca Xunta de Galicia, centrado y en la parte inferior del lomo. Inmediatamente arriba del símbolo de la Xunta de Galicia se situará el/los símbolo/s del resto de organismos participantes. Contraportada/contracubierta: marca gráfica de la Xunta de Galicia (alineación izquierda o centrada) siguiendo el mismo criterio de prelación establecido para la portada. Cuando es la Xunta de Galicia quien participa en una publicación de otro organismo, regirán las normas del editor principal. COEDITOR XUNTA DE GALICIA Y NOMBRE DEL COEDITOR 15 mm 15 mm cubierta posterior o contracubierta lomo cubierta delantera o portada exterior P80 Xunta de Galicia Manual de Identidad Corporativa Coedición. Xunta de Galicia y entidades públicas o privadas, acuerdos, convenios, patrocinios Libro. Cubiertas. Fulines auctus virmili sultium sena ocaura Libro coeditado por la Xunta de Galicia y entidades públicas o privadas, acuerdos, convenios, patrocinios. Cubiertas. En la composición de la portada exterior, queda a criterio del diseñador la composición y alineación del texto “COEDICIÓN DE LA XUNTA DE GALICIA Y NOMBRE DEL COEDITOR” (centrada, izquierda, derecha). COEDITOR Se respetan en todo caso las indicaciones sobre la tipografía Helvetica Roman, caja alta y el tamaño mínimo del cuerpo de 10 puntos. XUNTA DE GALICIA Y NOMBRE DEL COEDITOR Fulines auctus virmili sultium sena ocaura Cuando es la Xunta de Galicia quien participa en una publicación de otro organismo, regirán las normas del editor principal. COEDITOR XUNTA DE GALICIA Y NOMBRE DEL COEDITOR P81 Coedición. Xunta de Galicia y entidades públicas o privadas, acuerdos, convenios, patrocinios 4.4.4. Libro. Página de créditos/identificaciones y Portada interior. Xunta de Galicia Manual de Identidad Corporativa TÍTULO DE LA OBRA Nombre del autor Libro coeditado por la Xunta de Galicia y entidades públicas o privadas, acuerdos, convenios, patrocinios. Página de créditos/identificaciones (en texto) Editan: Lugar: Año: I.S.B.N. D.L. Xunta de Galicia Consellería de… Organismo… Coeditor Edita: Lugar: Año: I.S.B.N. Dep. Legal Portada interior XUNTA DE GALICIA Y NOMBRE DEL COEDITOR Santiago de Compostela 2010 TÍTULO DE LA OBRA La marca gráfica del/de los organismo/s figurará centrada en la parte superior de la página. Nombre del autor En la parte inferior de la página, en texto, deberá ir la información siguiente: Editor Lugar Año de publicación Queda a criterio del diseñador la elección de la tipografía y la composición del título. Cuando es la Xunta de Galicia quien participa en una publicación de otro organismo, regirán las normas del editor principal. No se admite la utilización de marcas en la portada interior. Edita: Lugar: Año: I.S.B.N. Dep. Legal XUNTA DE GALICIA Y NOMBRE DEL COEDITOR Santiago de Compostela 2010 P82 4.5 Soportes alternativos para publicaciones Xunta de Galicia Manual de Identidad Corporativa Soportes alternativos para publicacións 4.5.1. CD / DVD. Las cubiertas, se regirán por las mismas reglas de las publicaciones convencionales. Fulines auctus virmili sultium sena ocaura Fulines auctus virmili sultium sena ocaura P84