Información condiciones para estudiantes y

Bienvenido a España.
Te estábamos esperando.
P118747831
Welcome to Spain!
We´ve been expecting you.
EL BANCO QUE BUSCABAS
Cuando llegas por primera vez a un país para prolongar
tus estudios y conocer una nueva cultura, siempre esperas
que las gestiones administrativas no sean una traba para
empezar a disfrutar.
Nosotros te lo vamos a poner muy fácil. Esa es nuestra
bienvenida. Somos Banco Santander, y nuestras puertas
están abiertas.
DISFRUTA DE NUESTRAS VENTAJAS
Y es que confiar en un gran banco, es todo un acierto.
Porque, cuando abres una cuenta con nosotros, todo
es realmente fácil. Y lo más importante, puedes ahorrar:
Perteneces1 al plan Queremos ser tu banco:
Te ofrecemos pagar 0€ en comisiones de servicio
indefinidamente2, por lo que las transferencias
nacionales, y las emitidas y recibidas (en euros)
en la U.E. (hasta 50.000€) también son gratis.
Te beneficias de descuentos3 exclusivos en viajes,
salud y ocio en empresas como Race, Europcar,
Viajes Iberia, Asisa y Paradores.
Y además disfrutas de la Supertarjeta Universitaria,
sin costes de emisión ni de renovación.
THE BANK YOU'VE BEEN
LOOKING FOR
When you arrive in a country for the first time to continue
your studies and get to know a new culture, you always
hope that administrative tasks won´t be a hassle so that
you can start to enjoy yourself as soon as possible.
Santander makes it easy for you. This is our welcome.
This is Banco Santander, and our doors are open.
ENJOY SANTANDER'S BENEFITS
To place your trust in a large bank is a good decision.
When you open an account with Santander, everything
really is easy. And, most importantly, you can save money.
Join1 the We Want to be Your Bank plan:
Pay €0 in service commissions indefinitely2.
National transfers and those sent and received
(in euros) in the EU (up to €50,000) are also
free.
Benefit from exclusive discounts3 on travel, health
and leisure with companies such as Race, Viajes
Iberia, Asisa, Paradores and Europcar.
You can also enjoy the Universitaria Supercard, with
no issue or renewal costs.
MIENTRAS ESTES AQUI,
DISFRUTA DEL PAISAJE
/WHILE YOU ARE HERE,
ENJOY THE SCENERY
Confía en el Santander y todo será más fácil. Así solo
tendrás que preocuparte de disfrutar, aunque seguro que
eso no necesitas que te lo recordemos.
Place your trust in Santander and everything will be easier.
This way, all you need worry about is enjoying yourself,
although we´re sure we don't need to remind you of that.
SI NECESITAS MÁS INFORMACIÓN:
IF YOU NEED FURTHER INFORMATION
902 24 24 24
+34 91 273 70 90
(1) Para estudiantes extranjeros entre 18 y 24 años matriculados en una Universidad
española con Convenio firmado con el Banco.
(2) Comisiones no financieras. Beneficio de carácter no contractual. Consulta las condiciones
y requisitos en las Oficinas Santander o en www.bancosantander.es.
(3) Más información en las oficinas Santander o en www.queremossertubanco.com.
www.bancosantander.es
Operations subject to prior approval from the bank.
(1) For foreign students between 18 and 24 years enrolled in a Spanish university with
an agreement signed with the Bank.
(2) Non-finance commissions. Non-contractual type benefit. Consult the terms and
conditions at Santander branch offices or at www.bancosantander.es.
(3) Further information at Santander branch offices or at www.queremossertubanco.com.
DOCUMENTACION NECESARIA PARA APERTURAR CUENTA
BANCARIA
Para poder aperturarte cuenta en el Banco Santander y beneficiarte del plan
“Queremos ser tu banco” y de otras condiciones ventajosas nos debes remitir
la siguiente información:
•Nombre y apellidos del alumno.
•Fotocopia del Pasaporte.
•Datos del domicilio de residencia en el país de origen.
•Datos de domicilio de correspondencia en España.
•Fecha de nacimiento.
•Dirección de correo electrónico.
•Ciudad y centro en donde va a desarrollar sus estudios.
•Duración de sus estudios.
Finalmente, es necesario el ingreso de 30 euros en la apertura de la cuenta para
el pago de la tasa de no residencia.
DOCUMENTS REQUIRED TO OPEN A BANK ACCOUNT
In order for you to open an account in Banco Santander, and beging to enjoy
the advantages of the “We want to be your bank” plan, and many more
attractive conditions, you need to provide us with the following information:
•Forename (s) and Surname (s).
•Photocopy of passport.
•Address details in home country.
•Mailing address in Spain.
•Date of birth.
•E-mail address.
•Town and academic institution in which you will be studying.
•Duration of your studies.
Finally, on opening the account you will be required to make an initial credit of
30 Euros to cover the payment of the non-residency fee.
开设银行帐户需要的材料
在桑坦德银行开设银行帐户，并享受“我们愿做你的银行”计划，及其他优惠条件，你
需要递交以下资讯：
•学生姓名
•护照复印件
•原住国的居住地址
•目前在西班牙的居住地址
•出生日期
•电子邮件地址
•您要开展学业的城市和中心
•您的学业时间
最后，需要在所开设的银行帐户内存入30欧元，以支付非居民的费用。
1