La forma óptima para interconectar redes de distribución Transmisión por DC en media tensión SIPLINK Answers for energy. Gracias a la electrónica de potencia de última generación ahora es posible transferir eficientemente la energía también en el nivel de media tensión, usando un sistema de transmisión por DC en media tensión denominado SIPLINK (Siemens Multifunctional Power Link). Este sistema permite acoplar redes eléctricas de distribución (a pesar de sus diferentes parámetros operativos), reducir costos mediante la optimización del aporte de energía, controlar el flujo de carga durante la transmisión de energía y optimizar el control de tensión mediante el suministro de energía reactiva. Además, SIPLINK mejora la calidad del suministro por aportar fiabilidad y calidad de tensión en el nivel de distribución. También ofrece rentables alternativas a la hora de ampliar redes, especialmente en áreas densamente pobladas, bien por interconexión de redes de distribución o por operación autónoma de las mismas. La innovadora tecnología back-to-back controla la transferencia de energía y optimiza las redes Los sistemas de transmisión en DC pueden usarse para interconectar varios productores de energía, y también redes con diferentes valores nominales y frecuencias. Todo ello sin afectar negativamente la estabilidad de las redes ni aumentar la potencia de cortocircuito de las mismas. SIPLINK de Siemens permite interconectar dos o más redes de media tensión separadas y con diferentes tensiones, frecuencias o desfases. Con SIPLINK ya no es necesario comprar energía suplementaria a un precio elevado ni arrancar grupos de generadores diésel. Esta última ventaja disminuye también las emisiones de CO2. Una tecnología, dos aplicaciones Con SIPLINK Siemens ofrece a las compañías distribuidoras y los clientes industriales una tecnología basada en convertidores PWM autoconmutados con IGBT concebidos para mejorar la eficiencia en redes existentes y de nueva creación. SIPLINK tiene dos campos de aplicación principales: El primero es el acoplamiento entre redes de distribución, en las cuales los generadores alimentan un sistema trifásico. El segundo es alimentar un sistema aislado que dispone de generación propia. En este caso es SIPLINK quien se encarga de generar los parámetros de la red. Fácil de usar, fácil de monitorizar El sistema incorpora un nivel de supervisión para el control y monitorización por parte del operador. Una interfaz interactiva de operador materializada en un PC permite visualizar el estado del sistema y archivar valores, alarmas y otros eventos; también es posible introducir valores de referencia (de potencia activa y reactiva). Otra función muy útil es el control remoto del sistema vía transmisión remota de datos; en caso de cualquier problema, las faltas puede identificarse mediante diagnóstico remoto. SIPLINK ofrece ventajas convincentes para la interconexión de redes de media tensión: Intercambio controlado de energía entre dos redes de media tensión, p.ej. para absorber puntas de carga Reducción de los costes de la gestión activa de la demanda Compensación de energía reactiva para ambas redes No aumenta la potencia de cortocircuito. Referencias SIPLINK: El sistema de equilibrio de cargas Wurttemberg-Baviera enlaza Ulm con Neu-Ulm El acoplamiento back-to-back SIPLINK en media tensión de 2 MVA fue puesto en servicio en 2003. Su misión es unir las redes de distribución de las ciudades alemanas de Ulm y Neu-Ulm, permitiendo un intercambio controlado de energía entre dos sistemas. SIPLINK en los astilleros Flender Werft en Lübeck En los astilleros alemanes Flender Werft SIPLINK sirve para alimentar con electricidad procedente de la red propia a 50 Hz los buques en construcción. Durante dicha fase, los generadores del buque no están todavía en servicio, por lo que SIPLINK se encarga de alimentar todo el sistema de a bordo. SIPLINK se usa también para testear lo generadores de a bordo. Para ello, SIPLINK simula la resistencia del agua de la forma requerida por las sociedades de certificación naval. La electricidad empleada para este fin se devuelve a la red del astillero, lo que ayuda a reducir gastos. El resultado final es un intercambio controlado de energía activa en ambos sentidos, lo que optimiza la estabilidad y el flujo de carga tanto en la red del astillero como en los sistemas de a bordo. SIPLINK en el proyecto EDISon del Gobierno federal alemán La instalación SIPLINK incluye dos convertidores de 1.200 kVA en conexión multiparalela. El acoplamiento back-toback en DC reemplaza a una sección aislada en la red de la empresa municipal de suministro (Stadtwerke Karlsruhe). Dicha solución permite el intercambio controlado de energía entre dos subredes. Ello evita la sobrecarga del cable procedente de la subestación de transformación. Para optimizar el nivel de tensión, el sistema aporta energía reactiva en los dos puntos de alimentación. 30 MVA 50/60Hz SIPLINK en Arabia Saudita SIPLINK de 30 MVA constituye la conexión fiable entre redes a 50 Hz y 60 Hz en Arabia Saudita, permitiendo así el intercambio controlado de energía entre dos sistemas. Gracias a SIPLINK, el cliente conecta la red en isla a la red general manteniendo su propia generación disponible como alimentación de respaldo , evitando de esta manera tener que modificar completamente la red de 50 Hz. Publicado por y copyright © 2011: Siemens AG Energy Sector Freyeslebenstrasse 1 91058 Erlangen, Alemania Siemens AG Energy Sector Power Distribution Division Medium Voltage Mozartstrasse 31 C 91052 Erlangen, Alemania Para más información, sírvanse contactar con nuestro centro de atención al cliente. Teléfono: +49 180 524 70 00 Fax: +49 180 524 24 71 (Con recargo, depende del proveedor) Correo electrónico: [email protected] Power Distribution Division Nº de pedido E50001-G710-A405-X-7800 Impreso en Alemania Dispo 40400, c4Bs 7472 3600 / 27318 WS 0511X Reservados todos los derechos. Las marcas comerciales mencionadas en este documento son propiedad de Siemens AG, sus filiales o respectivos propietarios. Sujeto a modificaciones sin previo aviso. Este documento contiene descripciones generales sobre las posibilidades técnicas que pueden, pero no tienen que darse en el caso individual. Por ello, las prestaciones deseadas se determinarán en cada caso al cerrar el contrato. www.siemens.com/energy