catálogo completo
Anuncio
OFERTA2014 INTELLIGENTSEATING CREADOR, DISEÑADOR, FABRICANTE L a empresa BIENS fabrica y comercializa en exclusividad, desde su creación en 1982, las sillas de la marca Kango. Proponemos una gama de más de 1000 modelos, permitiendo contestar a exigencias las más diversas, y sobre todo en las múltiples obligaciones de los entornos industriales y sanitarios. Fabricadas en una búsqueda permanente de calidad, de seguridad y de ergonomía óptimas, las sillas Kango cumplen con un pliego de condiciones muy severo, tanto a nivel de las cualidades ergonómicas como de la robustez y longevidad. Esta calidad se encuentra en la elección de materiales, pero también en el proceso de fabricación. La elección de una silla de trabajo para taller o laboratorio se hace según criterios precisos, en función del entorno y del tipo de trabajo. Es porque Kango, especialista reconocido de la ergonomía en el puesto de trabajo, tiene que delimitar a lo mejor las necesidades del cliente para orientarle hacia el producto idóneo. Así, los nuevos productos o evoluciones técnicas sobre la gama de productos existentes son en adecuación con las esperas del mercado. Además de un equipo comercial multilingual cuyas competencias ciertas en ergonomía, Kango dispone también de una página web eficiente, ofreciendo la posibilidad de encontrar el producto adecuado en función de las especificidades de los puestos a equipar. Gracias a una disponibilidad en stock de todos nuestros modelos, garantizamos un envío en 48 horas en todo el mundo y un departamento postventa muy eficiente. Además, como fabricante, gracias a la reactivad de nuestro departamento de estudios, nos permite contestar a peticiones específicas de nuestros clientes, al crear productos a la medida. ¡ Crear, seguir innovando y llevando un servicio al cliente a todos los niveles es el leitmotiv de nuestro departamento de estudios intregrado de Kango ! Además, la alta tecnicidad y la óptica ergonómica de nuestros productos, llevamos una atención particular al diseño de nuestra gama. Entre todos los modelos de sillas, taburetes y silla de pie, Kango es el inventor y fabricante exclusivo de la verdadera silla de pie del mercado, producto patentado. Kango propone también en exclusividad desde 2012 la gama Koncept con asiento autoadaptivo, una verdadera revolución a nivel de la ergonomía. Productos de calidad para satisfacer todas las necesidades, un departamento de estudio reactivo, herramientas de venta eficientes, un servicio al cliente de primer orden, son las llaves de la marca Kango, reconocida a nivel internacional. Es así que Kango realiza desde hace varios años más de un 50 % de su volumen de negocios en la exportación. 02 I NT INDICE EL LI G EN ING EAT S T CÓMO ELEGIR SU SILLA . ...........................04 KONCEPT BY KANGO ...............................06 SILLA DE PIE ...............................................10 SILLAS ASÍNCRONAS ..................................12 SILLAS AJUSTABLES .....................................16 SILLAS SEMI SENTADAS ...................................20 TABURETES . ...........................................................22 ACERO INOXIDABLE .............................................................24 ESD ......................................................................................26 Biens S.A.S I HMD Group SILLONES 24H/24 Y OFICINA ...............................................28 GAMA MEDICAL ...................................................................31 Número NIF/CIF FR 03 325 804 375 Edición 01 - 2014 COMPROMISO RSC .............................................................36 Kango se reserva el derecho de cambiar las características de sus productos sin preaviso MUESTRARIOS .....................................................................34 5 rue Colbert 21600 LONGVIC (France) Tél.: + 33 (0)3 806 806 40 Fax : + 33 (0)3 806 806 41 www.kango-pro.com 03 INTELLIGENTSEATING CÓMO ELEGIR SU SILLA MOVIMIENTO POSTURA NORMAL POSTURA SOBRESALIENTE / INCLINADO HACIA ADELANTE POSTURA DE PIE Manipulación simple Koncept / Taburete / Silla semi sentada / Silla Koncept / Silla semi sentada / Silla con mecanismo asíncrono Silla de pie Movimiento de rotación Koncept / Taburete / Silla semi sentada / Silla Koncept / Silla semi sentada / Silla con mecanismo asíncrono - Trabajo de precisión Silla asíncrona Silla asíncrona Silla de pie Alternancia sentado/de pie Koncept / Silla semi sentada / Silla de pie Koncept / Silla semi sentada Silla de pie Esfuerzo importante Koncept / Silla semi sentada Koncept / Silla semi sentada Silla de pie ALTURA DEL PLANO DE TRABAJO TIPO DE SILLA ACONSEJADA PARTICULARIDADES DE LA COLUMNA > 1 000 mm Silla muy alta Gran amplitud de regulación (240 mm) > 800 mm Silla alta Gran amplitud de regulación (240 mm) > 600 mm y < 900 mm Silla de altura media Montaje sobre pies con ruedas conforme a la norma DIN 68877 < 800 mm Silla baja Montaje sobre pies con ruedas conforme a la norma DIN 68877 ENTORNO CÁLIDO HÚMEDO Tejido Poliolefino REVESTIMIENTO Poliuretano CON POLVO PROD. QUÍMICOS LLAMAS / CHISPAS Vinilo Poliuretano Poliuretano Madera HERRAMIENTAS ESTÉRIL Madera Madera Poliuretano ESD Poliuretano Poliuretano Poliolefino GRASAS Poliuretano TIPO DEL SUELO 04 REGULAR Y DURO (CEMENTO, BALDOSAS…) REGULAR FLEXIBLE (MOQUETA…) IRREGULAR Y DURO IRREGULAR Y FLEXIBLE ASPECTO DEL SUELO Liso Rugoso Abrasivo Moqueta Obstáculos Baldosas con juntas Virutas, hilos Plástico usado Enrejado CONEXION AL SUELO Ruedas de rodamiento flexible Ruedas de rodamiento flexible Ruedas de nailón Ruedas de nailón Patines Ruedas de rodamiento flexible Ruedas de nailón Ruedas de rodamiento flexible Patines CÓMO ELEGIR SU SILLA LA SILLA DE TRABAJO ES UNA HERRAMIENTA Sentado o de pie, cualquier empleado realiza a menudo un trabajo que exige una atención especial y prolongada. Cualquier incomodidad o fatiga muscular puede disminuir la habilidad manual y la vigilancia en el puesto de trabajo. Además, la columna vertebral está sometida a una tensión constante. Las bajas laborales relacionadas con problemas de espalda representan, además, uno de los primeros factores de absentismo laboral. No obstante, la misma postura sentada durante un largo período puede llegar a ser incómoda e incluso generar problemas a medio plazo, si el trabajo no permite «sentarse bien» o cambiar de postura. Es importante variar la postura para mejorar la circulación sanguínea y prevenir la fatiga en las piernas y la región lumbar. Así se favorece también la circulación de sustancias nutritivas de los discos intervertebrales. En cualquier caso, sabemos que no es fácil en el ámbito profesional poder conjugar correctamente bienestar y eficacia óptima. La altura del asiento y la posición de los apoyos son muy variables en función de las personas (altura, peso, ...) y de los tipos de tareas realizadas. Por eso, la silla de trabajo es una herramienta percibida a menudo como propiedad de una persona. Además, cada silla debe adaptarse perfectamente a la situación de trabajo a la que está destinada. Cada modelo posee sistemas mecánicos que le permiten ajustarse de manera precisa tanto al tipo de trabajo en cuestión como al usuario. Para empezar, conviene determinar la posición más conveniente al tipo de trabajo que se vaya a realizar, y después elegir la silla que convenga más a dicha posición. Para ello, es imprescindible hacerse las siguientes preguntas : n n ¿ Se necesita levantarse regularmente o no ? En caso afirmativo, ¿ con qué frecuencia ? ¿ Importancia del esfuerzo que se realice (peso de objetos que se manipulen, fuerza que se haya de ejercer) ? n ¿ Existe un lugar para las piernas bajo la superficie de trabajo ? n ¿ Existe un reposapiés bajo la superficie de trabajo ? n ¿ Altura del plano de trabajo ? (éste debe ajustarse de forma que las manos estén a la misma altura que los codos, es decir, los antebrazos en posición horizontal). Los puestos de trabajo en taller, por ejemplo, se enfrentan con todo tipo de elementos sucios : aceites, grasas, disolventes, polvos y aspersión de líquidos. Los entornos tipo salas blancas, industria agroalimentaria o laboratorios, por su parte, tienen grandes restricciones en términos de higiene. Gracias a nuestra variedad de materiales, pies, mecanismos o productos específicos tipo ESD o acero inoxidable, podemos responder también a sus exigencias y a las restricciones del entorno. 05 INTELLIGENTSEATING LA ERGONOMÍA ENTRA EN UNA NUEVA ERA... CUANDO LA INNOVACIÓN SE CONVIERTE EN REVOLUCIÓN Pensamos que en todo lugar de trabajo, sea del sector comercial que sea, usted tiene derecho a una postura cómoda. Esto redunda, además, en un aumento de la productividad debido a un mayor bienestar, ya que libera al usuario de cualquier molestia de carácter físico o psíquico. Koncept nace de la voluntad de proponer una gama de productos con un diseño novador pero sobre todo con un confort prodigioso, tanto a nivel de su facilidad de uso como sus cualidades ergonómicas. Además de diseñadores reconocidos, la gama Koncept se ha desarrollado en es­trecha colaboración con una empresa es­ pecializada en la medición del movimiento humano. Resulta un sistema autoadaptivo a los movimientos y a la morfología de los usuarios, cuyo principio es en un asiento móvil y deformable al uso, ligeramente inclinado hacia adelante, y montado en bloques silenciosos. Independientemente de cual sea sector de actividad laboral y la tarea efectua­da, una buena postura sentada nunca es un lujo. Koncept sorprenderá a los usuarios desde el primer momento 06 en que se sienten en la silla, pero también y sobre todo por sus beneficios de utilización prolongada, ya que apor­tan una comodidad inigualable a largo plazo. A esta comodidad de asiento se le une un sencillo modo de uso que garantiza siempre la postura ideal en cualquier situación. Koncept define una nueva noción de conforT, de ergonomía y de productividad en el puesto de trabajo. Koncept está dotada de un ajuste en altura por columna de gas, que es el único ajuste manual, los demás son intuitivos para facilitar el uso de la silla por autoadaptación. La inclinación del asiento permite concentrar los puntos de apoyo sobre la zona anatómica devolviéndole su función, es decir, la de sostener el isquión. Además, la orientación del asiento facilita una estática redirigida y minimiza las tensiones en la zona vertebral. El centro de gravedad medio retrocede para concentrar el apoyo de la pelvis y así favorecer una postura más ergonómica. Sobre la silla de trabajo el respaldo no suele utilizarse o se usa mal. En este último caso, esto se convertirá en su peor enemigo. Por esta razón, Koncept no viene equipada con un respaldo habitual sino con un apoyo lumbar cuya función es ayudarle a encontrar de inmediato la postura ideal. DEBAJO DE LOS MUSLOS PELVIS Múltiples pruebas realizadas con diferentes tipos de asientos, personas, pos­turas y movimientos basadas en la tecnolo­gía de la captura del movimiento ha permitido comprobar de forma evidente el beneficioso efecto que tiene Koncept para la posición del cuerpo, y de forma más precisa sobre el comportamiento de la columna vertebral. PRUEBAS DE PRESIÓN EN SILLA ESTÁNDAR PRUEBAS DE PRESIÓN EN SILLA KONCEPT BENEFICIOS PROBADOS CIENTÍFICAMENTE Ninguna persona tiene una morfología perfectamente simétrica. Este es el motivo por el cual la mayoría de las personas sufren dolores de espalda, a veces acom­pañados de una sensación de pesadez en las piernas. La respuesta a este problema se encuentra entre las princi­pales características de la silla Koncept. Una buena posición de trabajo consiste, primeramente, en mantener una postura dinámica que permita moverse, ya que así también se favorece la circulación sanguínea. Un asiento inclinado hacia adelante, dividido en dos partes que se apoye sobre bloques silenciosos dispuestos en triángulo permite equilibrar el cuerpo de manera natural y favorece la circulación sanguínea de los miembros in­feriores. La capacidad de adaptación de la silla Koncept permite un mejor reparto de la presión a través de los movimien­tos : por ejemplo, una prueba de silla con apoyo de pedal demostró una diferencia de presión entre cada muslo de menos de un 82% en comparación con una silla clásica, y la presión ejercida bajo la silla que controla el pedal resultó ser un 49% menos fuerte. n CONSEJOS DE USO : La gama Koncept se ha concebido desde sus inicios para responder a todas las necesidades de utilización y los entornos laborales. Se adapta perfectamente a los sectores laborales más variados, como el industrial, los laboratorios, los servi­cios de mayoristas o de grandes distribuidores, siempre aportando la ergonomía óptima necesaria y esperada en cada uno de estos campos laborales y en los sitios referidos. Este es el ambicioso pliego de condiciones que nos hemos fijado. A - Ajustable en altura B - Ajustable en profundidad B A Para recoger este reto, hemos ido lanzando Koncept en una completa gama de 48 modelos de sillas. 07 INTELLIGENTSEATING 7NK 91NBDU 00 905 7NK 90NHDP 00 905 7NK 94VHXX 04 905 7NK 91NHDP 01 905 KONCEPT POLIURETANO Las versiones poliuretano están equipadas de un asiento flexible con geometría VENTAJAS PRODUCTO : compleja de un espesor mínimo de 40mm. Asociada a cualidades ergonómicas n particulares del asiento Koncept, resulta un confort de asiento realmente excepcional. CONFIGURE SU SILLA KANGO : 1 7 MATERIAL Poliuretano 2 ACABADO N Normal/Estándar E Antiestático 3 K TIPO DE ASIENTO Koncept 4 9 5 n Fácil de limpiar n No hace sudar n Adaptada a todos los entornos (sanitario, industrial, comercial). 7 ? K 9 ? ? ? ? ? 0 ? 1 4 10 2 3 FUNCIÓN Silent-bloc (gama Koncept) INDICE 5 6 7 8 9 ALTURA DE COLUMNA 7 9 0 5 11 12 OPCIONES DE ASIENTO 10 0 Sin H Alta B Baja C Muy corta 11 P Especial para accionamiento al pie 0 Sin 1 Aluminio monobloque 4 Acero inoxidable 316 0 Sin soporte lumbar 1 Con soporte lumbar 2 Acero inoxidable 316L 4 Acero inoxidable 316L con soporte lumbar D Larga acero negro 7 Accionamiento al pie L Larga cromada X Acero inoxidable 316 6 08 Resiste a las chispas, a las herramientas cortantes, a los productos quimicos y a los ácidos ligeros 8 BASE TIPO DE COLUMNA N Columna gas negra 9 CONEXIÓN DEL SUELO G Columna gas negra P Patines estándares H Patines altos V Columna acero inoxidable 316 con tornillo interior R Ruedas estándares V Ruedas frenadas al vacío C Ruedas bloqueadas en carga U Ruedas con banda flexible X Patines con eje acero inoxidable E Patines antiestáticos N Ruedas antiestáticas REPOSAPIES 12 905 COLOR Negro 5NK 91NBDP 00 905 5NK 90NHDP 01 905 5NK 90NBDR 00 905 5NK 91NHDP 01 905 KONCEPT MADERA Los modelos de madera proponen un asiento de madera multicapa de haya de- VENTAJAS PRODUCTO : formable 9mm (12mm para el apoyo lumbar), que ofrece las mismas propriedades de deformación que las versiones de poliuretano. n Barniz negro especial antideslizante n Robustez n Confortable n Adaptada a los usos en entorno industrial CONFIGURE SU SILLA KANGO : 1 5 MATERIAL Madera 2 ACABADO N Normal/Estándar 3 K TIPO DE ASIENTO Koncept 5 N K 9 ? N ? D ? 0 ? 1 4 10 2 3 4 FUNCIÓN 9 Silent-bloc (gama Koncept) 5 5 6 7 8 9 ALTURA DE COLUMNA 7 H Alta B Baja Sin soporte lumbar 8 1 Con soporte lumbar D Larga acero negro 7 Accionamiento al pie N Columna gas negra 12 OPCIONES DE ASIENTO 10 Sin 11 INDICE TIPO DE COLUMNA 11 0 0 6 9 0 5 BASE 9 CONEXIÓN DEL SUELO P Patines estándares H Patines altos R Ruedas estándares V Ruedas frenadas al vacío C Ruedas bloqueadas en carga U Ruedas con banda flexible 12 905 COLOR Negro REPOSAPIES 0 Sin 1 Aluminio monobloque 09 INTELLIGENTSEATING Asa incorporada favoreciendo un traslado fácil. Asiento de espuma de poliuretano flexible asegurando un confort óptimo. Ajuste en altura por columna gas con amortiguador de asiento, inclinada e inmovilizada en rotación. Base en forma de herradura de acero envuelto de PVC plastificado satinado. 7KA 80YHFO 00 905 7KA 82FXYO 00 905 (dimensión : L 490 x P 330 mm) 7KA 80XHFO 00 512 SILLA DE PIE DE POLIURETANO En alternativa a las sillas clásicas para cualquier puesto de trabajo que no permite trabajar sentado, Kango ha desarrollado la silla de pie. Este producto patentado KANGO permite optimizar el confort a un puesto de trabajo de pie estático durante más de 4 horas por día, evitando dolores de espalda y de los miembros inferiores debidos generalmente a la posición de pie prolongada. VENTAJAS PRODUCTO : n n t Concepto ergonómico eliminando el cansancio generado por el peso del cuerpo en la posición de pie. n CONSEJOS DE USO : Se conseguirá la mejor posición, piernas tendidas con el asiento situado debajo de las nalgas. Muy estable y base poca voluminosa en el suelo, permite al usuario moverse. Esta posición permitirá al usuario tener un buen soporte, aligerar el peso del cuerpo y evitar todo resbalamiento de la silla o de los pies. n Disponible también en versión de acero inoxidable (columna con ajuste mecánico). n Ajuste en altura de 630 a 980mm. Como cualquier novedad para los puestos de trabajo, el usuario tendrá que encontrar la posición más cómoda para suprimir el cansancio y aprovechar el efecto de relajación. CONFIGURE SU SILLA KANGO : 1 7 2 K 3 A 10 MATERIAL Poliuretano ACABADO Especial silla de pie 4 8 5 7 K A 8 ? ? ? ? 0 0 0 1 4 10 2 3 FUNCIÓN 6 INDICE 0 Normal/Estándar 2 Acero inoxidable 316L 6 TIPO DE COLUMNA X Columna de gas cromada bloqueada en rotación Y Columna de gas negra bloqueada en rotación F Columna de acero inoxidable 316L con chavetero 7 8 9 11 12 ALTURA DE COLUMNA 10 H Alta (cromada o negra) 0 X Alta (acero inoxidable) 7 Silla de pie TIPO DE ASIENTO Silla de pie 5 ? ? ? OPCIONES DE ASIENTO Sin 11 8 BASE F Pie herradura Y Pie herradura acero inoxidable 9 CONEXIÓN DEL SUELO 0 Sin patines ni ruedas 0 REPOSAPIES Sin 12 COLOR 512 Azul « roy » 905 Negro 7NA 20NHNP 00 905 7NS 20GHJU 00 905 7NA 80ZZSP 00 905 7NA 20GHJP 00 905 CON PIE 5 PATAS SILLA DE PIE CON PIE TRINEO VENTAJAS PRODUCTO : n n VENTAJAS PRODUCTO : Asiento poliuretano reclinable y giratorio con vuelta automática al centro n Pie en forma de trineo en tubo de acero pintura epoxídica negro, con patines antideslizantes n Altura de asiento ajustable de 600 a 840mm n Traslado fácil, peso y volumen reducidos n n n n Base 5 patas de acero cromado o de poliamida, diametro 550mm Patines nailón articulados, ruedas nailón o ruedas de rodamiento flexible para una mejor adherencia en suelos duros Altura de asiento ajustable por columna de gas cromada o negra, con amortiguador de asiento Ajustes de 410 a 780mm según los modelos. Recorridos de 130 y 240mm Asiento ergonómico con asa incorporada o asiento tipo silla de montar para una movilidad óptima CONFIGURE SU SILLA KANGO : 1 7 MATERIAL Poliuretano 2 ACABADO N Normal/Standard 3 TIPO DE ASIENTO A Silla de pie S Silla montar 4 7 N ? ? ? ? ? ? ? 0 ? 1 4 10 2 3 FUNCIÓN 2 Semi sentada 8 Silla de pie 5 5 6 7 8 9 Normal/Estándar 7 Accionamiento al pie 6 TIPO DE COLUMNA G Columna gas cromada N Columna gas negra Z Sin columna 11 12 ALTURA DE COLUMNA 10 H Alta (cromada o negra) 0 Z Sin columna 7 OPCIONES DE ASIENTO Sin 11 INDICE 0 9 0 5 8 BASE J Corta cromada N Poliamida corta S Específico (tipo trineo) 9 CONEXIÓN DEL SUELO P Patines estándares R Ruedas estándares U Ruedas con banda flexible 12 905 COLOR Negro REPOSAPIES 0 Sin 2 Poliamida con cerclaje cromado 11 INTELLIGENTSEATING 7NG 40GBLP 00 512 Asiento y respaldo en espuma de poliuretano flexible negra o azul, asegurando un confort óptimo (espesor 4cm). Reposapiés opcional, en aluminio monobloque con ajuste con apriete por moleta situada en el apoyo periférico. 7NG 40GBLR 00 905 7NG 40GHLP 00 905 Ajuste de la inclinación del asiento y del respaldo de manera simultánea por una sola palanca. 7NG 40GHLP 01 512 SILLA ASÍNCRONA POLIURETANO El mecanismo asíncrono permite el ajuste de la inclinación del asiento y del res- VENTAJAS PRODUCTO : paldo, de manera simultánea e independiente, por una sola palanca. Las sillas n equipadas así se adaptan de manera extremadamente precisa a todas las posturas de trabajo y ofrecen una ergonomía y un confort de trabajo inigualables. Este n mecanismo permite asegurar un apoyo lumbar cualquier sea la postura adoptada. n n n Base 5 patas de acero cromado, diametro 590mm, con patines articula dos o ruedas. Altura de asiento ajustable por columna de gas cromada, con amortigua dor de asiento. 3 alturas disponibles, para ajustes de 420 a 800mm. Recorridos de 130 y 240mm. El poliuretano flexible KANGO resiste a las agresiones de herramientas cortantes, a las chispas, a los ácidos ligeros y a los hidrocarburos. No existe el efecto de calentamiento, por consiguiente no hace sudar. Lavable con productos de limpieza corrientes. CONFIGURE SU SILLA KANGO : 1 7 MATERIAL Poliuretano 4 4 2 ACABADO 5 N Normal/Estándar 0 3 G TIPO DE ASIENTO Nueva gama PU 6 G 7 N G 4 0 G ? L ? 0 ? 1 4 10 2 3 FUNCIÓN 5 6 INDICE Normal/Estándar TIPO DE COLUMNA Columna gas cromada 8 9 ALTURA DE COLUMNA 7 Silla asíncrona H Alta D Intermedia B Baja 11 12 OPCIONES DE ASIENTO 10 0 Sin 11 8 BASE L Larga cromada 9 12 7 ? ? ? CONEXIÓN DEL SUELO P Patines estándares R Ruedas estándares V Ruedas frenadas al vacío C Ruedas bloqueadas en carga U Ruedas con banda flexible REPOSAPIES 0 Sin 1 Aluminio monobloque 12 COLOR 512 Azul « roy » 905 Negro Asiento y respaldo en tejido gris antracita o azul, o en vinilo negro, en espuma de alta densidad con cárter de protección. Reposapiés opcional, en aluminio monobloque con ajuste con apriete por moleta situada en el apoyo periférico. 4NN 40GBLR 00 905 6NN 40GDLP 00 505 6NN 40GHLP 01 505 6NN 40GHLP 01 705 4NN 40GHLP 01 905 SILLA ASÍNCRONA TEJIDO/VINILO VENTAJAS PRODUCTO : n n n n t n Ajuste de la inclinación del asiento y del respaldo de manera simultánea e independiente, por una sola palanca CONSEJOS DE USO : Los modelos asíncronos se adaptan perfectamente a todas las tareas de precisión, particularmente en la postura hacia adelante. Base 5 patas de acero cromado, diametro 590mm, con patines articula dos o ruedas La inclinación del asiento hacia adelante favorece la buena circulación sanguínea en las piernas y el respaldo lleva un apoyo en la postura elegida. Altura de asiento ajustable por columna de gas cromada, con amortigua dor de asiento La postura ideal se encuentra de manera intuitiva, al levantar la palanca de ajuste e inclinar el asiento y respaldo. 3 alturas disponibles, para ajustes de 410 a 790mm. Recorridos de 130 y 240mm El bloqueo de la postura elegida se realiza al soltar la palanca CONFIGURE SU SILLA KANGO : MATERIAL 1 4 Vinilo 6 Tejido 4 4 5 2 ACABADO N Normal/Estándar 3 N TIPO DE ASIENTO 0 ? N N 4 0 G ? L ? 0 ? 1 4 10 2 3 FUNCIÓN 5 6 7 Normal/Estándar 6 TIPO DE COLUMNA G Columna gas cromada 9 ALTURA DE COLUMNA 7 Silla asíncrona INDICE 8 H Alta D Intermedia B Baja ? 0 5 11 12 OPCIONES DE ASIENTO 10 0 Sin 11 8 BASE L Larga cromada REPOSAPIES 0 Sin 1 Aluminio monobloque 12 COLOR 505 Azul oscuro 705 Gris oscuro 905 Negro Normal/Estándar 9 CONEXIÓN DEL SUELO P Patines estándares R Ruedas estándares V Ruedas frenadas al vacío C Ruedas bloqueadas en carga U Ruedas con banda flexible 13 INTELLIGENTSEATING Reposabrazos poliamida opcionales, ajustables en altura y profundidad Asiento y respaldo de superficie lisa, flexible, fácil de desinfectar 4DL 40GBLP 00 705 4DL 40GBLR 30 505 Base 5 patas de acero cromado, diametro 590mm, con patines articulados o ruedas 4DL 40GHLP 31 705 SILLA ASÍNCRONA VINILO ANCHO 4DL 40GHLP 01 505 El mecanismo asíncrono permite el ajuste de la inclinación del asiento y del res- VENTAJAS PRODUCTO : paldo, de manera simultánea e independiente, por una sola palanca. Las sillas así n equipadas se adaptan de manera extremadamente precisa a todas las posturas de trabajo y ofrecen una ergonomía y un confort de trabajo inigualables. Este n mecanismo permite asegurar un apoyo lumbar cualquier sea la postura adoptada. n n Ajuste de la inclinación del asiento y del respaldo de manera simultánea e independiente, por una sola palanca. Altura de asiento ajustable por columna de gas cromada, con amortigua dor de asiento. 3 alturas disponibles, para ajustes de 410 a 790mm. Recorridos de 130 y 240mm. Reposapiés opcional, en aluminio monobloque con ajuste con apriete por moleta situada en el apoyo periférico. Asiento ancho y respaldo alto de vinilo M1 gris o azul, en espuma de poliéter alta densidad. n CONFIGURE SU SILLA KANGO : MATERIAL 1 4 2 Vinilo 4 4 ACABADO D Diabolo club G Ginkgo 5 0 6 3 L TIPO DE ASIENTO G 4 ? L 4 0 G ? L ? ? ? 1 4 10 2 3 FUNCIÓN 5 6 INDICE Normal/Estándar TIPO DE COLUMNA Columna gas cromada 8 9 11 12 ALTURA DE COLUMNA 10 H Alta (cromada o negra) 0 Sin D Intermedia B Baja 3 Reposabrazos ajustables en altura y profundidad 7 Silla asíncrona 8 BASE L Larga cromada Ancho 9 14 7 ? 0 5 CONEXIÓN DEL SUELO P Patines estándares R Ruedas estándares V Ruedas frenadas al vacío C Ruedas bloqueadas en carga U Ruedas con banda flexible OPCIONES DE ASIENTO 11 REPOSAPIES 0 Sin 1 Aluminio monobloque 12 COLOR 505 Azul « Cobalt » 705 Gris « Elefante » 905 Negro Reposabrazos poliamida opcionales, ajustables en altura y profundidad Reposapiés opcional, en aluminio monobloque con ajuste con apriete por moleta situada en el apoyo periférico 6XL 40GBLR 00 905 6XL 40GHLP 01 905 Base 5 patas de acero cromado, diametro 590mm, con patines articulados o ruedas 6XL 40GHLP 31 505 SILLA ASÍNCRONA TEJIDO ANCHO 6XL 40GBLU 00 505 VENTAJAS PRODUCTO : n n n n t n Ajuste de la inclinación del asiento y del respaldo de manera simultánea e independiente, por una sola palanca CONSEJOS DE USO : Los modelos asíncronos se adaptan perfectamente a todas las tareas de precisión, particularmente en la postura hacia adelante. Altura de asiento ajustable por columna de gas cromada, con amortiguador de asiento La inclinación del asiento hacia adelante favorece la buena circulación sanguínea en las piernas y el respaldo lleva un apoyo en la postura elegida. 3 alturas disponibles, para ajustes de 410 a 790mm. Recorridos de 130 y 240mm La postura ideal se encuentra de manera intuitiva, al levantar la palanca de ajuste e inclinar el asiento y respaldo. Asiento ancho y respaldo alto de tejido M1 negro o azul, en espuma de poliéter alta densidad El bloqueo de la postura elegida se realiza al soltar la palanca. CONFIGURE SU SILLA KANGO : MATERIAL 1 6 Tejido 4 4 2 ACABADO 5 X XTreme o Madrid 0 3 L TIPO DE ASIENTO Ancho 6 G 6 X L 4 0 G ? L ? ? ? 1 4 10 2 3 FUNCIÓN 5 6 7 Normal/Estándar TIPO DE COLUMNA Columna gas cromada 9 ALTURA DE COLUMNA 7 Silla asíncrona INDICE 8 H Alta D Intermedia B Baja 8 BASE L Larga cromada 9 ? 0 5 11 12 OPCIONES DE ASIENTO 10 0 Sin 3 Reposabrazos ajustables en altura y profundidad 11 12 COLOR 505 Azul oscuro 905 Negro REPOSAPIES 0 Sin 1 Aluminio monobloque CONEXIÓN DEL SUELO P Patines estándares R Ruedas estándares V Ruedas frenadas al vacío C Ruedas bloqueadas en carga U Ruedas con banda flexible 15 INTELLIGENTSEATING El poliuretano flexible resiste a las herramientas cortantes, chispas, ácidos ligeros, a los hidrocarburos. Base 5 patas de acero cromado diametro 590 mm, o en poliamida diametro 600 mm. 7NG 35NHPP 02 905 7NG 35GBLR 00 905 7NG 35GDLR 02 512 7NG 35NBPU 00 512 7NG 35GHLP 02 905 SILLA AJUSTABLE POLIURETANO VENTAJAS PRODUCTO : n n n Patines nailón articulados o ruedas n Altura de asiento ajustable por columna de gas cromada o negra, con amortiguador de asiento n 4 alturas disponibles, para ajustes de 410 a 970mm. Recorridos de 130 y 240mm n n Respaldo articulado en altura y profundidad Reposapiés opcional ajustable en altura, de poliamida con cerclaje cromado Asiento y respaldo en espuma de poliuretano flexible negra o azul, asegurando un confort óptimo (espesor 4cm) No existe el efecto de calentamiento, por consiguiente no hace sudar. Lavable con productos de limpieza corrientes. CONFIGURE SU SILLA KANGO : 1 7 MATERIAL Poliuretano 4 3 2 ACABADO 5 N Normal/Estándar 5 3 G TIPO DE ASIENTO Nueva gama PU 6 7 N G 3 5 ? ? ? ? 0 ? 1 4 10 2 3 FUNCIÓN 5 6 Variante 3 9 Columna gas cromada N Columna gas negra 12 T Muy alta (cromada) 0 H Alta (cromada o negra) OPCIONES DE ASIENTO Sin D Intermedia (cromada) 11 B Baja (cromada o negra) 0 Sin 2 8 BASE Poliamida con cerclaje cromado L Larga cromada P Poliamida larga TIPO DE COLUMNA G 11 10 9 16 8 ALTURA DE COLUMNA 7 Silla ajustable INDICE 7 ? ? ? CONEXIÓN DEL SUELO P Patines estándares R Ruedas estándares V Ruedas frenadas al vacío C Ruedas bloqueadas en carga U Ruedas con banda flexible REPOSAPIES 12 COLOR 512 Azul « roy » 905 Negro 5NN 35GHLP 02 000 5NN 35GBLR 00 000 5NN 35NHPP 00 000 5NN 35NBPR 00 000 5NN 35NHPP 02 000 SILLA AJUSTABLE MADERA VENTAJAS PRODUCTO : n n n n Base 5 patas de acero cromado, diametro 590mm, o en poliamida diametro 600mm n Patines nailón articulados o ruedas Altura de asiento ajustable por columna de gas cromada o negra, con amortiguador de asiento Reposapiés opcional ajustable en altura, de poliamida con cerclaje cromado n Asiento y respaldo de haya barnizada con doble perfilado, espesor 10 mm n Respaldo articulado en altura y profundidad n Ecológico y fácil de limpieza 4 alturas disponibles, para ajustes de 370 a 930mm. Recorridos de 130 y 240mm CONFIGURE SU SILLA KANGO : 1 5 MATERIAL Madera 4 3 2 ACABADO 5 N Normal/Estándar 5 3 N TIPO DE ASIENTO Normal/Estándar 6 5 N N 3 5 ? ? ? ? 0 ? 1 4 10 2 3 FUNCIÓN 5 6 Variante 3 8 9 Columna gas cromada N Columna gas negra 12 10 T Muy alta (cromada) 0 H Alta (cromada o negra) OPCIONES DE ASIENTO Sin D Intermedia (cromada) 11 B Baja (cromada o negra) 0 Sin 2 8 BASE Poliamida con cerclaje cromado L Larga cromada P Poliamida larga TIPO DE COLUMNA G 11 ALTURA DE COLUMNA 7 Silla ajustable INDICE 7 0 0 0 9 12 000 COLOR Sin RAL REPOSAPIES CONEXIÓN DEL SUELO P Patines estándares R Ruedas estándares V Ruedas frenadas al vacío C Ruedas bloqueadas en carga U Ruedas con banda flexible 17 INTELLIGENTSEATING 6NN 35NHPP 02 705 4NN 35NBPR 00 905 6NN 35GHLP 02 505 6NN 35GBLR 00 705 SILLA AJUSTABLE TEJIDO/VINILO VENTAJAS PRODUCTO : n n n n Base 5 patas de acero cromado, diametro 590mm, o en poliamida diametro 600mm n Patines nailón articulados o ruedas n Altura de asiento ajustable por columna de gas cromada o negra, con amortiguador de asiento n Reposapiés opcional ajustable en altura, de poliamida con cerclaje cromado Asiento y respaldo de tejido gris o azul, o en vinilo negro, en espuma alta densidad, con cárter de protección Respaldo articulado en altura y profundidad 4 alturas disponibles, para ajustes de 400 a 960mm. Recorridos de 130 y 240mm CONFIGURE SU SILLA KANGO : MATERIAL 1 4 Vinilo 6 Tejido 4 3 5 2 ACABADO N Normal/Estándar 5 6 3 N TIPO DE ASIENTO Normal/Estándar ? N N 3 5 ? ? ? ? 0 ? 1 4 10 2 3 FUNCIÓN 5 6 7 Silla ajustable INDICE Variante 3 8 9 ALTURA DE COLUMNA Columna gas cromada N Columna gas negra 12 OPCIONES DE ASIENTO 10 T Muy alta (cromada) Alta (cromada o negra) D Intermedia (chromé) 11 B Baja (cromada o negra) 0 Sin 2 8 BASE Poliamida con cerclaje cromado L Larga cromada P Poliamida larga TIPO DE COLUMNA G 11 H 9 18 7 ? 0 5 CONEXIÓN DEL SUELO P Patines estándares R Ruedas estándares V Ruedas frenadas al vacío C Ruedas bloqueadas en carga U Ruedas con banda flexible 0 Sin REPOSAPIES 12 COLOR 505 Azul oscuro 705 Gris oscuro 905 Negro 4DL 31NBPP 00 505 6XL 31NHPP 02 505 6XL 31NBPR 00 905 4DL 31NHPR 02 705 SILLA AJUSTABLE AJUSTABLE TEJIDO / VINILO ANCHO VENTAJAS PRODUCTO : n Base 5 patas de poliamida diametro 600mm n Patines nailón articulados o ruedas n n n Altura de asiento ajustable por columna de negra, con amortiguador de asiento n n 2 alturas disponibles, para ajustes de 430 a 810mm. Recorridos de 130 y 240mm Reposapiés opcional ajustable en altura, de poliamida con cerclaje cromado Asiento ancho y respaldo alto de tejido M1 negro o azul, o en vinilo M1 gris, negro o azul, en espuma de poliéter de alta densidad Respaldo articulado ajustable en altura y profundidad CONFIGURE SU SILLA KANGO : MATERIAL 1 4 Vinilo 6 Tejido 4 3 5 2 ACABADO X Xtreme o Madrid 1 D Diabolo club 6 G Ginkgo N ? ? L 3 1 N ? ? ? 0 ? 1 4 10 2 3 FUNCIÓN 5 6 INDICE L TIPO DE ASIENTO Ancho 8 9 ALTURA DE COLUMNA 7 Silla ajustable H Alta B Baja TIPO DE COLUMNA 11 12 OPCIONES DE ASIENTO 10 0 Sin 11 Variante 1 8 BASE P Poliamida larga REPOSAPIES 0 Sin 2 Poliamida con cerclaje cromado 12 COLOR 505 Azul oscuro/ « Cobalt » 705 Gris oscuro « Elefante » 905 Negro Columna gas negra 9 3 7 ? ? 5 CONEXIÓN DEL SUELO P Patines estándares R Ruedas estándares U Ruedas con banda flexible 19 INTELLIGENTSEATING 7NG 20GHLP 00 905 7NG 20NHNP 02 512 7NG 20NBNP 00 905 7NG 20GBLR 00 512 SILLA SEMI SENTADA POLIURETANO VENTAJAS PRODUCTO : n n n Base 5 patas de acero cromado, diametro 550 o 590mm, o de poliamida diametro 550mm n Patines nailón articulados. Ruedas disponibles en modelos bajos n Altura de asiento ajustable por columna de gas cromada o negra, con amortiguador de asiento n 3 alturas disponibles, para ajustes de 410 a 820mm. Recorridos de 130 y 240mm Reposapiés opcional ajustable en altura, de poliamida con cerclaje cromado Asiento de espuma de poliuretano flexible negra o azul, inclinado hacia adelante CONFIGURE SU SILLA KANGO : 1 7 MATERIAL Poliuretano 4 2 2 ACABADO 5 N Normal/Estándar 0 3 G TIPO DE ASIENTO Nueva gama PU 6 7 N G 2 0 ? ? ? ? 0 ? 1 4 10 2 3 FUNCIÓN 5 6 Normal/Estándar TIPO DE COLUMNA G Columna gas cromada N Columna gas negra 9 11 12 10 H Alta (cromada o negra) 0 D Intermedia (cromada) B Baja (cromada o negra) 8 BASE L Larga cromada J Corta cromada N Poliamida corta 9 20 8 ALTURA DE COLUMNA 7 Semi sentada INDICE 7 ? ? ? CONEXIÓN DEL SUELO P Patines estándares R Ruedas estándares V Ruedas frenadas al vacío C Ruedas bloqueadas en carga U Ruedas con banda flexible OPCIONES DE ASIENTO Sin 11 REPOSAPIES 0 Sin 2 Poliamida con cerclaje cromado 12 COLOR 512 Azul « roy » 905 Negro 6NN 20NHNP 02 705 4NN 20GBLR 00 905 6NN 20NBNR 00 505 4NN 20NHNP 00 905 5NN 20GHLP 00 000 SILLA SEMI SENTADA MADERA/TEJIDO/VINILO VENTAJAS PRODUCTO : n n n Base 5 patas de acero cromado, diametro 550 o 590mm, o de poliamida diametro 550mm n Patines nailón articulados. Ruedas disponibles en modelos bajos n Altura de asiento ajustable por columna de gas cromada o negra, con amortiguador de asiento n 3 alturas disponibles, para ajustes de 370 a 810mm. Recorridos de 130 y 240mm Reposapiés opcional ajustable en altura, de poliamida con cerclaje cromado Asiento de haya barnizada, tejido gris o azul, o en vinilo negro, inclinado hacia adelante CONFIGURE SU SILLA KANGO : MATERIAL 1 4 Vinilo 5 Madera 6 4 2 5 Tejido 0 2 ACABADO N Normal/Estándar 3 N TIPO DE ASIENTO Normal/Estándar 6 ? N G 2 0 ? ? ? ? 0 ? 1 4 10 2 3 FUNCIÓN 5 6 Normal/Estándar TIPO DE COLUMNA G Columna gas cromada N Columna gas negra 8 9 11 12 ALTURA DE COLUMNA 10 H Alta (cromada o negra) 0 D Intermedia (cromada) B Baja (cromada o negra) 7 Semi sentada INDICE 7 ? ? ? 8 BASE L Larga cromada J Corta cromada N Poliamida corta 9 OPCIONES DE ASIENTO Sin 11 REPOSAPIES 0 Sin 2 Poliamida con cerclaje cromado 12 COLOR 505 Azul oscuro 705 Gris oscuro 905 Negro 000 Sin RAL CONEXIÓN DEL SUELO P Patines estándares R Ruedas estándares V Ruedas frenadas al vacío C Ruedas bloqueadas en carga U Ruedas con banda flexible 21 INTELLIGENTSEATING 4NN 10NHNP 00 905 5NN 10GBJR 00 000 7NN 10GBJV 00 905 5NN 10NHNR 00 000 7NN 10GHJP 02 905 TABURETE POLIURETANO/VINILO/MADERA VENTAJAS PRODUCTO : n Base 5 patas de acero cromado o de poliamida diametro 550mm n Patines nailón articulados o ruedas n n n n Altura de asiento ajustable por columna de gas cromada o negra, con amortiguador de asiento Reposapiés opcional ajustable en altura, de poliamida con cerclaje cromado Asiento redondo de espuma de poliuretano, de haya barnizada con espesor de 18mm o de vinilo negro 3 alturas disponibles, para ajustes de 370 a 820mm. Recorridos de 130 y 240mm CONFIGURE SU SILLA KANGO : MATERIAL 1 4 Vinilo 5 Madera 7 Poliuretano 4 1 5 0 2 ACABADO N Normal/Estándar 3 N TIPO DE ASIENTO 6 ? N N 1 0 ? ? ? ? 0 ? 1 4 10 2 3 FUNCIÓN 5 6 Normal/Estándar TIPO DE COLUMNA G Columna gas cromada N Columna gas negra 9 11 12 10 H Alta (cromada o negra) 0 D Intermedia (cromada) B Baja (cromada o negra) 8 BASE J Corta cromada N Poliamida corta Normal/Estándar 9 22 8 ALTURA DE COLUMNA 7 Taburete INDICE 7 ? ? ? CONEXIÓN DEL SUELO P Patines estándares R Ruedas estándares V Ruedas frenadas al vacío C Ruedas bloqueadas en carga U Ruedas con banda flexible OPCIONES DE ASIENTO Sin 11 REPOSAPIES 0 Sin 2 Poliamida con cerclaje cromado 12 COLOR 512 Azul « roy » 905 Negro 4GN 10GHJR 02 905 4GN 10GBJR 90 737 4GM 34GHLP 92 737 4GM 34GHLP 02 905 4GN 17GPJH 00 905 TABURETE VINILO CONFORTABLE/VINILO ECONÓMICO LES + : Particularmente adaptada a los entornos sanitarios, esta gama de taburetes ofrece un confort inédito gracias a su espesor de asiento de 60mm (30mm en n Base 5 patas de acero cromado diametro 550 o 590mm. un sistema de ajuste por accionamiento al pie, garante de una higiene perfecta y n Patines nailón articulados o ruedas. permitiendo tener las manos libres de movimientos. n versiones económicas). Puede estar equipada con un respaldo ajustable así como n n n CONFIGURE SU SILLA KANGO : MATERIAL 1 4 2 G 3 Vinilo 4 n TIPO DE ASIENTO N Normal/Estándar M Taburete redondo con respaldo Reposapiés opcional ajustable en altura, de poliamida con cerclaje cromado. Posibilidad de ajuste en altura por accionamiento al pie. Asiento redondo de vinilo Ginkgo negro espesor 60mm, o gris espesor 30mm ? ? G ? ? ? ? ? 1 4 10 2 3 FUNCIÓN 1 Taburete 3 Taburete con respaldo 5 3 alturas disponibles, para ajustes de 420 a 870mm. Recorridos de 100 a 240mm. 4 G ? ACABADO Ginkgo Altura de asiento ajustable por columna de gas cromada, con amortiguador de asiento. INDICE 0 Normal/Estándar 4 Variante 2 7 Accionamiento al pie 6 TIPO DE COLUMNA G Columna gas cromada 5 6 7 8 9 ALTURA DE COLUMNA 7 ? ? ? 11 12 OPCIONES DE ASIENTO 10 H Alta 0 Asiento vinilo confort B Baja 9 P Especial accionamiento al pie Asiento vinilo económico 8 BASE J Corta cromada L Larga cromada 11 9 12 COLOR 905 Negro 737 Gris « souris » REPOSAPIES 0 Sin 2 Poliamida con cerclaje cromado CONEXIÓN DEL SUELO P Patines estándares H Patines altos R Ruedas estándares V Ruedas frenadas al vacío C Ruedas bloqueadas en carga U Ruedas con banda flexible 23 INTELLIGENTSEATING 3NN 22VHXX 00 000 7NG 22VHXX 00 000 7NG 32VHXX 04 512 7KA 82FXYO 00 905 3NN 32VHXX 04 000 GAMA ACERO INOXIDABLE 316L FUERA DE LA GAMA KONCEPT VENTAJAS PRODUCTO : n n Base de acero inoxidable 316L con patines Columna totalmente de acero inoxidable ajustable por tornillo interior (por chavetero en la referencia 7KA 82FXYO) n Altura de asiento de 500 a 750mm (710 a 990 mm en la silla de pie) n Reposapiés de acero inoxidable opcional n n 7NN 12VHXX 04 905 Asiento y respaldo de espuma de poliuretano flexible negra o azul (espesor de 4cm mínimo) o en poliolefino con gran resistencia, blanco tránslucido (inclinado hacia adelante en 3NN 22 y 7NG 22) El poliuretano flexible resiste a las herramientas cortantes, a las chispas, a los ácidos ligeros, a los hidrocarburos n El poliolefino puede lavarse al surtidor n Materiales lavables a los productos de limpieza corrientes CONFIGURE SU SILLA KANGO : 1 4 ? 2 ? ? ? ? 0 ? 1 4 10 2 3 FUNCIÓN 3 Poliolefino 1 Taburete 7 Poliuretano 2 Semi sentada 3 Silla ajustable 2 ACABADO N Normal/Estándar K Especial silla de pie 3 24 MATERIAL ? ? ? 8 Silla de pie 5 INDICE 2 Acero inoxidable 316L 6 TIPO DE COLUMNA TIPO DE ASIENTO A Silla de pie G Nueva gama PU N Normal/Estándar F Columna acero inoxidable 316L con chavetero V Columna acero inoxidable 316L con tornillo 5 6 7 9 ALTURA DE COLUMNA 7 H 8 Alta ? ? ? 11 12 OPCIONES DE ASIENTO 10 0 Sin 8 BASE 11 REPOSAPIES X Acero inoxidable 316L 0 Sin Y Pie herradura acero inoxidable envuelto 4 Acero inoxidable 9 CONEXIÓN DEL SUELO X Patines acero inoxidable O Sin patines ni ruedas 12 COLOR 512 Azul « roy » 905 Negro 000 Sin RAL 7NN 13SBRX 00 905 7NN 13SHRY 00 905 7NG 23SHRX 00 905 7NG 23SBRY 00 512 GAMA ACERO INOXIDABLE 304 Especialmente concebida para la industria agroalimentaria y los laboratorios VENTAJAS PRODUCTO : : n Base de acero inoxidable 304 con patines o ruedas n Columna telescópica de acero inoxidable con bloqueo mecánico n Altura de asiento ajustable de 500 a 750mm n 2 alturas disponibles con recorrido de 150mm n n n Asiento de espuma de poliuretano flexible negra o azul (espesor de 4cm mínimo), inclinado hacia adelante en las sillas semi sentadas (7NG 23) El poliuretano flexible resiste a las herramientas cortantes, a las chispas, a los ácidos ligeros, a los hidrocarburos Lavable a los productos de limpieza corrientes CONFIGURE SU SILLA KANGO : 1 7 MATERIAL Poliuretano 2 ACABADO N Normal/Estándar 4 0 0 1 4 10 2 3 FUNCIÓN Taburete 2 Semi sentada 5 Silla de pie G Nueva gama PU Normal/Estándar 5 6 S 8 9 ALTURA DE COLUMNA 7 B Baja H Alta Acero inoxidable 304 ? ? ? 11 12 OPCIONES DE ASIENTO 10 0 Sin 11 8 R 6 7 INDICE TIPO DE ASIENTO A N ? 3 S ? R ? 1 3 3 7 N ? BASE 0 12 COLOR 512 Azul « roy » 905 Negro REPOSAPIES Sin Acero inoxidable 304 TIPO DE COLUMNA Columna acero inoxidable 304 con ajuste mecánico 9 CONEXIÓN DEL SUELO X Patines acero inoxidable Y Sin patines ni ruedas 25 INTELLIGENTSEATING 7EG 35GDLE 00 905 7EG 20GHLE 00 905 7EG 40GBLN 00 905 7EG 40GHLE 01 905 GAMA ANTIESTÁTICA POLIURETANO FUERA DE LA GAMA KONCEPT VENTAJAS PRODUCTO : n Base 5 patas de acero cromado, diametro 590mm n Columna de gas cromada con amortiguador de asiento n n n n 4 alturas disponibles, para ajustes de 420 a 970mm. Recorridos de 130 y 240mm n Asiento de espuma de poliuretano flexible negra antiestática (espesor 4cm), inclinado hacia adelante en la silla semi sentada (7EG 20) n Reposapiés opcional, en aluminio monobloque con ajuste con apriete por moleta situada en el apoyo periférico n n Ajuste de inclinación asíncrona del asiento y del respaldo por una sola palanca (en 7EG 40) Respaldo en espuma de poliuretano flexible negra antiestática, ajustable en altura El poliuretano flexible resiste a las herramientas cortantes, a las chispas, a los ácidos ligeros, a los hidrocarburos Lavable con productos de limpieza corrientes Gama concebida para asegurar una evacuación perfecta de las cargas eléctrica hacia el suelo (test de resistividad del L.C.I.E) CONFIGURE SU SILLA KANGO : 1 7 2 E 3 MATERIAL Poliuretano ACABADO Antiestático TIPO DE ASIENTO 4 ? ? ? ? ? ? 0 ? 1 4 10 2 3 FUNCIÓN 2 Semi sentada 3 Silla ajustable 4 Silla asíncrona 8 Silla de pie 5 A Silla de pie 0 Normal/Estándar Nueva gama PU 5 Variante 3 G X 5 6 7 7 8 9 ALTURA DE COLUMNA TIPO DE COLUMNA Columna de gas cromada Columna de gas cromada bloqueada en rotación 9 0 5 11 12 OPCIONES DE ASIENTO 10 T Muy alta (cromada) H Alta (cromada) D Intermedia (cromada) 11 B Baja (cromada) 0 Sin 1 Aluminio monobloque INDICE G 6 26 7 E ? 8 BASE L Larga cromada J Corta cromada F Pie herradura 9 CONEXIÓN DEL SUELO E Patines antiestáticos N Ruedas antiestáticas O Sin patines ni ruedas 0 Sin REPOSAPIES 12 905 COLOR Negro 6EN 35GHLE 01 705 6EN 20GHLE 01 705 6EN 35GBLN 00 705 6EN 40GHLE 01 705 GAMA ANTIESTÁTICA TEJIDO VENTAJAS PRODUCTO : : n Base 5 patas de acero cromado, diametro 590mm n Columna de gas cromada con amortiguador de asiento n n n n 4 alturas disponibles, para ajustes de 410 a 960mm. Recorridos de 130 y 240mm n Asiento de tejido gris antiestático, de espuma de alta intensidad, con cárter de protección. n Reposapiés opcional, en aluminio monobloque con ajuste con apriete por moleta situada en el apoyo periférico Ajuste de inclinación asíncrona del asiento y del respaldo por una sola palanca (en 6EN 40) Respaldo de tejido gris antiestático, ajustable en altura Gama concebida para asegurar una evacuación perfecta de las cargas eléctrica hacia el suelo (test de resistividad del L.C.I.E) CONFIGURE SU SILLA KANGO : MATERIAL 1 6 2 E Tejido ACABADO 4 N ? ? G ? ? ? 0 ? 1 4 10 2 3 FUNCIÓN 2 Semi sentada 3 Silla ajustable 4 Silla asíncrona Antiestático 5 3 6 E N TIPO DE ASIENTO Normal/Estándar 0 5 6 G INDICE 5 6 7 7 8 9 ALTURA DE COLUMNA TIPO DE COLUMNA Columna de gas cromada 11 12 OPCIONES DE ASIENTO 10 T Muy alta (cromada) H Alta (cromada) D Intermedia (cromada) 11 B Baja (cromada) 0 Sin 1 Aluminio monobloque Normal/Estándar Variante 3 7 0 5 8 BASE L Larga cromada J Corta cromada 9 CONEXIÓN DEL SUELO E Patines antiestáticos N Ruedas antiestáticas 0 Sin 12 705 COLOR Gris oscuro REPOSAPIES 27 INTELLIGENTSEATING 6XE 51NABR 50 905 SILLON DE TRABAJO 24H/24 Sillón ergonómico gran confort para un uso intensivo. VENTAJAS PRODUCTO : Este sillón está equipado de un asiento y un respaldo acolchados con una espun ma de alta intensidad. La inclinación del asiento y del respaldo se ajusta por un mecanismo síncrono n bloqueable en multiposiciones con sistema antiretorno de seguridad. El respaldo inclinable hacia 130° está equipado con un ajuste del soporte lumbar n y de un reposacabezas ajustable en altura, permitiendo así adaptarse a todas las morfologías. n n n n Asiento y respaldo acolchados en tejido X-Treme negro, en espuma de alta densidad Respaldo alto (900mm) de tejido negro, inclinable hacia 130°, con ajuste del soporte lumbar y reposacabezas ajustable en altura en 40mm Asiento ajustable en inclinación hacia adelante de + o – 4°. Profundidad del asiento 480mm Altura de asiento ajustable por columna de gas negra con amortiguador de asiento, de 440 a 540mm Reposabrazos ajustables en 4 ejes : altura, anchura, profundidad y rotación Base de 5 patas de aluminio pintado epoxídico negro, con ruedas Instrucciones de uso integradas en el cárter del asiento, precisando las funciones de ajuste del sillón CONFIGURE SU SILLA KANGO : MATERIAL 1 6 Tejido 4 5 6 X E 5 1 N A B R 5 0 1 4 10 2 3 FUNCIÓN 5 6 7 Silla síncrona A 2 X ACABADO Xtreme 5 1 7 8 9 ALTURA DE COLUMNA Muy baja (negra) 9 0 5 11 12 5 8 BASE Aluminio 11 0 3 TIPO DE ASIENTO 24/24h 6 N TIPO DE COLUMNA Columna gas negra 9 R 28 Reposabrazos ajustables en 4 ejes INDICE Variante 1 B E OPCIONES DE ASIENTO 10 CONEXIÓN DEL SUELO Ruedas estándares REPOSAPIES Sin 12 905 COLOR Negro 6NB 50GEMR 20 905 SILLA DE OFICINA Silla ergonómica de oficina de tejido con respaldo malla, equipada con un sistema VENTAJAS PRODUCTO : de inclinación del asiento y del respaldo por sistema síncrono. n Base 5 patas de acero cromada, diametro 700mm, con ruedas n Columna de gas con amortiguador de asiento n Ajuste en altura del asiento de 430 a 510mm n Asiento de tejido negro con reposabrazos ajustables en altura n n Ajuste de la inclinación síncrona del asiento y del respaldo por una sola palanca Respaldo malla con reposacabezas CONFIGURE SU SILLA KANGO : MATERIAL 1 6 Tejido 4 5 6 N B 5 0 G E M R 2 0 1 4 10 2 3 FUNCIÓN 5 6 7 Silla síncrona E 2 ACABADO 5 N Normal/Estándar 0 3 TIPO DE ASIENTO Bridget 8 9 ALTURA DE COLUMNA Muy baja (cromada) 11 12 OPCIONES DE ASIENTO 10 2 Reposabrazos ajustables en altura 12 905 COLOR Negro INDICE Normal/Estándar 8 M B 7 9 0 5 6 TIPO DE COLUMNA G Columna gas cromada 9 R BASE Larga cromada específica 11 0 REPOSAPIES Sin CONEXIÓN DEL SUELO Ruedas estándares 29 INTELLIGENTSEATING ACCESORIOS ERGONÓMICOS Propuestas separadamente o con soporte de aluminio ajustable, las bandejas porta-herramientas de polipropileno pueden adaptarse en la mayoría de los modelos de sillas de la gama Kango. Amovibles para limpiarlas fácilmente (de 1 a 4 bandejas por silla), estos accesorios son muy prácticos para conservar al alcance de la mano herramientas. En complemento de esta gama de sillas y para obras realizadas cerca del suelo en postura de rodillas, Kango propone el Kneeler, un apoyo rodillas de espuma de poliuretano asegurando un confort de trabajo totalmente inédito en esta postura. 3 BAC REPL VENTAJAS PRODUCTO DE LA BANDEJA PORTAHERRAMIENTAS CON SOPORTE DE ALUMINIO KNEELER VENTAJAS PRODUCTO DEL APOYO RODILLAS n n n n 30 Muy ligero, traslado fácil Bandejas polipropileno amovibles n Propuestas solas o con soporte de aluminio ajustable en altura (1, 2, 3 ou 4 bandejas, sin ajuste en este último caso) n Limpieza fácil n Receptáculo para almacenaje de pequeño material, ej tornillos Adaptables en taburetes, sillas semi sentadas y sillas sin reposapies o equipados con reposapies de aluminio (utilizado como soporte en este caso) Espuma de poliuretano resistente a chispas, herramientas cortantes y a los productos quimicos INTELLIGENTSEATING F4P B 62-15 PFN 2641 F FRX B 63-63 C4P B 62-11 GAMA MADERA DESCANSO Sillas y sillones de descanso de madera para larga estancia. VENTAJAS PRODUCTO : Estos modelos se adaptan fácilmente al peso del paciente, respetan su anatomía, sostienen un apoyo glúteo y suprimen los puntos dolorosos. Su estructura de madera masiva, disponible con varios revestimientos, conviene n n perfectamente a personas de edad y se integra fácilmente en un entorno agran dable. Asiento y respaldo acolchados de vinilo Ginkgo. Varios colores posibles. Estructura en haya masiva barnizada, disponibles en 5 acabados (haya natural, wengue, caoba, blanco, gris antracita) Sillón con asiento y respaldo fijos (versión FRX B63-63) o inclinables de manera sincronizada (versión FRXR B63-63 RG) n Sillón con reposabrazos F4P B 62-15 y silla C4P B 62-11 apilables n Reposapiernas PFN 2641 F ajustable en inclinación 31 INTELLIGENTSEATING HY RF2IO 1DMO GPGO HY RF1IO 1DMO GP11 GAMA HYPNOS Sillones de descanso para pacientes o acompañantes asegurando una muy VENTAJAS PRODUCTO : buena postura de descanso y un perfecto confort a su utilizador. Con ruedas o patines, reposabrazos fijos o ajustables, la gama Hypnos se declina con diferentes modelos adaptados a todas las necesidades. n n n n n n n n 32 Respaldo monobloque ergonómico con apoyo lumbar reforzado, inclinable con mandos bilaterales del asiento para el paciente Reposabrazos retráctiles y ajustables para facilitar el traslado bilateral del paciente, redondeados y ergonómicos para una mejor prensión (ref HY RF2IO). Reposabrazos fijos en los otros modelos. Asiento desmontable para una desinfección perfecta sin levantar el sillón Diferentes revestimientos de vinilo disponibles (Moving Cuzco, Diabolo Club, Ginkgo), ofreciendo diferentes colores posibles Tejido envuelto, asiento y respaldo acolchados sin costuras en las zonas de riesgo para una estanqueidad total Patines en ABS en 4 patas fijas con rue­das retráctiles en la parte posterior, para facilitar los desplazamientos restringidos y en vacío. (ref HY RF1IO 1DMO GPGO y HY RF2IO 1DMO GPGO) Ruedas poliamida con un simple giro diametro 100mm con freino inde pendiente en las ruedas traseras (Ref HY RF1IO 1DMO GP11) Bandejas para alimentos fija o ajustable (en ref HY RF2IO) opcionales INTELLIGENTSEATING GAMME CONSULTA Camilla para examen con ajuste por pistón de gas, y elección de carros en versión compacta o melaminada. DR 2G-5C TEX GG-905 VENTAJAS PRODUCTO DE LA CAMILLA PARA EXAMEN DR 2T-5M VENTAJAS PRODUCTO DE LOS CARROS n Revestimiento de vinilo Ginkgo negro n Estructura epoxídica gris Ajuste de la inclinación por pistón de gas n n Fácil de limpieza y de desinfección Portarollo metálico n Barandillas laterales de retención (ref DR 2G-5C) n A montar, pero entregado con herramientas n Ruedas de doble giro, 2 con frenos n Embalaje individual rodeado con calce interior n n Estante de compacto de 10mm (ref DR 2G-5C y DR 2T-5C) o de melaminado de 22mm con cantos ABS de 2mm (ref DR 2T-5M) MP 2M-5M VENTAJAS PRODUCTO DEL PELDAÑOS n Estructura epoxídica gris n 2 escalones melaminado blanco con cantos del mismo color n Producto entregado montado 33 INTELLIGENTSEATING MUESTRARIOS MOVING CUZCO (gama Hypnos) Aneth Anis Curry Canelle Paprika Prunelle Lavande Curaçao DIABOLO CLUB Mandarine Pollen Poirier Tilleul Maïs Potiron Oriflamme Roussillon Fushia Pétunia Glycine Violette Cobalt Orage Égée Turquoise Azur Albâtre Galet éléphant écorce Anthracite Marron GINKGO 34 Citrouille Mirabelle Blanc Seigle Dune Granny Amande Morgon Tomette Groseille Pivoine Tomate Bégonia Lilas Quetsche Turquoise Lavande Nuit Myrtille Pierre Souris Anthracite Mastic Terre Taupe Café Chocolat INTELLIGENTSEATING TEJIDOS Negro Azul oscuro Gris antracita POLIURETANO Azul « roy » Negro MADERA (estructura de sillones madera de descanso) Haya natural Wengue Caoba Blanco Gris antracita 35 INTELLIGENTSEATING BIENS Y NUESTRO COMPROMISO RSC Estamos convencidos que no hay actos pequeños a la hora de proteger nuestro entorno , que debemos ser conscientes de que nuestro impacto puede ser beneficioso o nefasto en cuanto a nuestro medio ambiente, naturaleza, hijos… n El ser humano es al centro de nuestras reflexiones : NUESTRO EQUIPO : n Siete empleados fijos con contrato indefinido n Hace algunos meses, en diciembre, contratamos a un chico de 22 años para reemplazar un em pleado que se jubilaba n Contamos con tres mujeres y cuatro hombres, n Todos entre los 22 y los 48 años n Algunos de nuestros empleados utilizan el tren y la bici para venir a trabajar. n Gestionamos los horarios de trabajo según las obligaciones familiares y los compromisos deportivos de cada uno. n Colaboramos con practicantes solo para misiones puntuales y precisas. (Ejemplo de nuestra última campaña comercial en ruso con tres estudiantes de la universidad de Borgoña cursando un Máster n Nuestras puertas están abiertas a los estudiantes, a fin de que puedan descubrir el mundo empresarial. n Utilización de tazas de porcelana para el café y el té de cada día, evitando así los vasos de plástico. n Participación y apoyo en una obra caritativa dedicada al maltrato infantil. n Importancia de la ergonomía en los puestos de trabajo. Creación de líneas de embalaje ajustables, carretillas específicas a las diferentes necesidades de montaje y logística, adquisición de una embaladora, recambio de atornilladoras por cable por máquinas a batería menos pesadas, utilización de sillas ergonómicas para todos nuestros colaboradores. n Creación de una zona donde conservar y calentar las comidas y para desayunar en el lugar. n Apagado de las luces todos los mediodías. n Invitación a evitar imprimir innecesariamente los correos electrónicos. n Participación en cursos de formación sobre primeros auxilios y socorros en el trabajo. Próximamente también uno sobre protección contraincendios (aprender a utilizar un extintor). n Permisos CACES (certificado de aptitud de conducción segura) actualizados. 36 LEACA (lenguas extranjeras aplicadas al comercio y negocios internacionales. Compromiso de ofrecer una unidad central al es tablecimiento escolar de intercambio de estos trabajos). n Obligación de llevar ropa de seguridad personal y equipamientos renovados por cuestiones de necesidad, comodidad seguridad diaria. n Máxima reducción de los desplazamientos y la correspondencia en papel en beneficio del uso de nuevas tecnologías (web, mensajes, Skype, etc.). NUESTRO RETO : Reducir los problemas muscoloesqueléticos en el trabajo y permitir que todos trabajen con n buena salud. Por eso es por lo que hemos creado nuestra última gama de sillas ergonómicas Koncept. Esto resulta en un sistema que se adapta automáticamente a los movimientos y la morfología de los usuarios. n Actos concretos que realizamos en bien del medioambiente en todos nuestros procesos : SERVICIOS GENERALES : n Selección de un papel menos espeso con el fin de reducir el impacto en materia de destrucción forestal. n Impresión de papeles timbrados seleccionando las impresoras y utilizando los principios y criterios de la FSC (Consejo de Administración Forestal); respeto de las normativas de gestión a seguir con la finalidad de que los bosques respondan a necesidades sociales, económicas, ecológicas, culturales y espirituales de las generaciones actuales y futuras. n Recuperación de faxes publicitarios, bajas de los que carezcan de interés y aprovechamiento de papeles para realizar borradores. n Renovación de una parte del techo integrando un material aislante que reduzca el consumo energético. n Distribución de nuestra línea de montaje en un taller cerrado, bien iluminado y con calefacción. Menos derroche de energía y mejor calidad de trabajo. n Subarriendo de locales no útiles para una optimización de nuestro espacio. n Colocación de contadores de calor en nuestras redes de calefacción (revisados todos los meses). DESARROLLO DE NUEVOS PRODUCTOS : n Interés marcado por las nuevas tecnologías (impresión en 3D) e investigación de aplicaciones para nuestro oficio. n Creación de la silla ergonómica «Koncept Madera Diseño» • Selección de madera de bosques medioambientales • Utilización de componentes existentes y optimización de nuestro saber hacer • Ajuste mecánico para no utilizar la columna de gas n Creación de una silla Koncept en tejido (tapicería de maestría y valorización de fabricación francesa). n Utilización de componentes existentes y tecnologías probadas, cada vez que sea posible, en la concepción de esta nueva gama. n Racionalización de los métodos de trabajo: procesos de ensamblaje, embalaje y envío de acuerdo con los demás productos. n Utilización de embalajes similares a los de otras gamas de productos. n Contar con la ayuda de colaboradores regionales (diseñadores, empresas de ingeniería, suministradores de componentes). 37 COMPRAS / PRODUCCIÓN / LOGÍSTICA / ALMACENAMIENTO : n Buscamos prioritariamente la colaboración con socios proveedores y subcontratistas cercanos : n un 11,6 % en Borgoña. n un 20,2 % en Francia. n un 68,2 % en Europa. n Globalización en la adquisición de transportes para reducir el flujo de vehículos y optimizar las tasas de ocupación. n Reciclaje de la totalidad de los envoltorios de burbujas de nuestros proveedores. n Clasificación de deshechos (film elástico, cartones, papeles, etc.). n Cada 15 días, la empresa Véolia (ubicada en nuestro polígono industrial) viene a recoger tres contenedores. n Optimización de nuestros embalajes con Europalets (80 x 120) lo cual también nos permite aprovechar el espacio dentro de los camiones de transporte. n Diseño interno de cartones con inserciones integradas (da seguridad al cliente y nuestros equipos de producción ganan tiempo, lo que se traduce en una reducción final de los gastos). Todos nuestros embalajes son de cartón reciclado y reciclable. Producción cercana (Beaune) para evitar elevados gastos por transporte. n Utilización de pegamento termofusible y no adhesivo de PVC para sellar los cartones. n Las sillas Kango se fabrican en Francia de conformidad con las normativas europeas : n Normativas técnicas : • NF EN 1335-1 - Determinación de las dimensiones • NF EN 1335-2 - Exigencias en cuanto a la seguridad • NF EN 1335-3 - Pruebas de seguridad n Normativas contra incendio : • Los componentes pueden probarse según varios métodos : • Por quemador eléctrico según NF P92-503 u clase M (M1 . M4) • Por cigarrillos según NF EN 1021-1 u pase o no • Por llama equivalente a una cerilla según NF EN 1021-2 u pase o no O según la recomendación D2-2000 que recoge las pruebas de cigarrillos y cerillas de materiales clase CFb (barrera térmica), CFz, C o Ec. n Disminución del peso en nuestra nueva gama de sillas Koncept (reducción de los gastos por transporte). MARKETING Y COMERCIO : n Existencia de una oferta muy atractiva de entrega de préstamo gratuito de sillas por la compra de la silla, con el fin de limitar gastos inútiles de devolución y transporte. En 2013 prestamos 197 sillas y 108 fueron conservadas por los clientes. n Dentro de nuestro planteamiento para la exportación, procuramos optimizar los gastos de transporte para nuestros clientes. También podemos utilizar la facilitación previa por vía fluvial o ferrocarril. Asimismo, recurrimos a la terminal de trenes/ruta de Gevrey. n En este mismo enfoque negociamos con los clientes (de grandes cuentas) para que suministremos directamente a sus clientes y así limitar el uso de un transporte intermediario inútil. De la misma manera, proponemos el almacenamiento de los productos acabados a los clientes que lo necesiten. n Optimización de nuestros viajes para reducir el gasto de carburante y las emisiones de Co2. n Comunicación del uso de «cero papel». • Hemos dejado de imprimir los catálogos en provecho de la página web. • Creación de soportes en pdf (catálogos, folletos, tarifas...). • Campañas de propuestas telefónicas y e-mailing. 38 n Desarrollo de una nueva interfaz web plurilingüe de concepto TI verde. Así, el usuario también podrá diseñar y editar su propio soporte de marketing. MARKETING Y COMERCIO : n Existencia de una oferta muy atractiva de entrega de préstamo gratuito de sillas por la compra de la silla, con el fin de limitar gastos inútiles de devolución y transporte. n En 2013 prestamos 197 sillas y 108 fueron conservadas por los clientes. n Dentro de nuestro planteamiento para la exportación, procuramos optimizar los gastos de transporte para nuestros clientes. n También podemos utilizar la facilitación previa por vía fluvial o ferrocarril. Asimismo, recurrimos a la terminal de trenes/ruta de Gevrey. n En este mismo enfoque negociamos con los clientes (de grandes cuentas) para que suministremos directamente a sus clientes y así limitar el uso de un transporte intermediario inútil. n De la misma manera, proponemos el almacenamiento de los productos acabados a los clientes que lo necesiten. Optimización de nuestros viajes para reducir el gasto de carburante y las emisiones de Co2. n Comunicación del uso de «cero papel». • Hemos dejado de imprimir los catálogos en provecho de la página web. • Creación de soportes en pdf (catálogos, folletos, tarifas...). • Campañas de propuestas telefónicas y e-mailing. n Desarrollo de una nueva interfaz web plurilingüe de concepto TI verde. n Así, el usuario también podrá diseñar y editar su propio soporte de marketing. SISTEMA DE INFORMACIÓN : n Cada uno de los empleados firma una carta informática apelando al buen uso de los equipos y software realizando, por ejemplo, acciones tales como el apagado todas las tardes de las unidades centrales y las pantallas. Somos plenamente conscientes de que nuestra actividad de diseño y producción no sería posible sin implicarnos por nuestro entorno natural. Esta es la razón por la cual nos comprometemos con medidas concretas que nos permitan actuar de conformidad con la ley. Sobre este asunto, muy actual, existen muchas palabras y a veces falta la acción, así que concluimos con este refrán : « La buena armonía se da cuando el dicho y el hecho van juntos » Montaigne 39 BY NAVAILLES Concepto Gráfico : EDICIÓN 2014/03 - DOCUMENTOS Y FOTOS NO VINCULANTES 5 Rue Colbert 21600 LONGVIC (France) Tél. : +33(0)3 806 806 40 Fax : +33(0)3 806 806 41 www.kango-pro.com
