REGLAMENTO OFICIAL DEL CONCURSO “DESAFÍO NBA” PROMOCIÓN SIN OBLIGACIÓN DE COMPRA ABIERTO SOLAMENTE A AQUELLOS PARTICIPANTES QUE RESULTEN ELEGIBLES Y SEAN RESIDENTES LEGALES DE MÉXICO LOS PARTICIPANTES DEBEN SER MAYORES DE 13 AÑOS AL MOMENTO DE INSCRIBIRSE PARA PODER PARTICIPAR 1. DESCRIPCIÓN DEL CONCURSO. Sin obligación de compra para participar o ganar. El concurso “Desafío NBA” (en adelante, el “Concurso”) comienza el 13 de Abril de 2016 a las 7:00 a.m. EST, hora de Miami, Estados Unidos de Norteamérica y termina el 18 de Mayo de 2016 a las 11:59 p.m., hora de Miami, Estados Unidos de Norteamérica (en adelante, el “Período de Participación”). El Concurso está auspiciado por ESPN International Inc., 77 West 66 th Street, Nueva York, NY, 10023, Estados Unidos de Norteamérica (en adelante, el “Patrocinador”). Para los propósitos de estas bases legales todos los horarios son del huso horario de Miami, Estados Unidos de Norteamérica. El reloj y horarios de este Concurso serán los del Patrocinador. 2. QUIÉN PUEDE PARTICIPAR. El Concurso solamente está abierto para los residentes legales de México. Los participantes deben ser mayores de 13 años de edad en el momento de inscribirse para poder participar. En México, los menores de 18 años deberán contar con el permiso de sus padres o tutores para participar en el Concurso, autorización que se entenderá por otorgada al registrarse al Concurso. Asimismo, es condición de la adjudicación del premio tener pasaporte y visa (en caso de ser necesaria) válidos para viajar a EEUU tanto al momento de participar como a la fecha de la realización del viaje. No podrán participar en el Concurso los empleados, directivos y directores de ESPN International Inc., los empleados de NBA Properties, Inc., la Asociación Nacional de Baloncesto (la "NBA"), los equipos miembros de la NBA, y la Arena Promoción, o de sus compañías matrices, subsidiarias y afiliadas, contratistas y agentes ni cualquier otra persona u organización directamente involucrada con el Concurso, ni sus respectivos familiares inmediatos (padres, hijos, hermanos y cónyuges, independientemente de donde los mismos residan o tengan su domicilio) ni otros miembros que compartan su domicilio. 3. CÓMO INSCRIBIRSE PARA PARTICIPAR. 3.1. Durante el Período de Participación del Concurso los participantes deberán visitar el sitio web exclusivo del Concurso: www.espn.com/desafioNBA (en adelante, el “Sitio Web”). 3.2. Para participar del Concurso, el participante deberá registrarse conforme lo dispuesto en el siguiente apartado. Registro en el Sitio Web del Concurso: El registro es gratuito y por única vez. A fin de registrarse en el Concurso los participantes deberán ingresar al Sitio Web del Concurso, hacer click en el botón “REGISTRATE”, y seguir las instrucciones ahí indicadas. Se le pedirá a cada participante que inicie el procedimiento de registro y que indique su su dirección de correo electrónico y en caso de ser menor de 18 años, la dirección de correo electrónico de sus padres o tutores (la “Información Obligatoria”). Completada la Información Obligatoria y clickeado el botón “ENVIAR” por parte del participante, el Patrocinador enviará un e-mail al Participante (a la casilla de e-mail del participante que éste brindó oportunamente) con un nombre de usuario y contraseña con el fin de de participar en el Concurso. Se deja expresamente establecido que los participantes podrán en cualquier momento durante el Período de Participación cambiar la contraseña oportunamente enviada por el Patrocinador para participar. NOTA IMPORTANTE: Cada participante es responsable de la confidencialidad de su contraseña. El Patrocinador o terceras personas no serán responsables o se harán cargo de cualquier acción realizada usando su contraseña. 3.3. Una vez registrado el participante conforme lo dispuesto en los puntos 3.1. y 3.2. primeramente cada participante deberá ingresar, durante el Período de Participación del Concurso, al Sitio Web. Una vez allí, deberá ingresar su nombre de usuario y contraseña a fin de comenzar a jugar. Los participantes deberán escribir una historia contestando ¿El porqué se consideran fans del Basketball? y sumarán puntos en el Concurso de acuerdo al número de votos que tengan de terceras personas.conforme lo descripto en el punto 4 subsiguiente de las presentes bases legales. 3.4. Información Personal. (i) Los participantes son los responsables por asegurar que sus datos sean correctos para poder contactarlos. El contacto se realizará a través de los datos que el participante registre en el Sitio Web, por lo que es exclusiva responsabilidad de los participantes que los datos sean correctos. (ii) La información personal entregada por los participantes como parte de este Concurso será utilizada para administrar el Concurso, seleccionar al ganador del premio y, cumplir con las presentes bases legales. (iii) La falta de inclusión de alguno o de todos los datod harpa perder a la persona registrada el derecho a participar en el Concurso, asimismo, el suministro de información falsa o inexacta impedirá la participación en el Concurso. Será responsabilidad exclusiva de los Participantes, la correcta entrada de sus datos para registrarse en el Concurso. Una vez leídas y entendidas las Bases Legales, deberán en su caso, aceptar las mismas presionando el botón “He leído y Acepto Bases y Condiciones”. (iv) Las personas que participan en este Concurso, por su sola participación autorizan al Patrocinador y sus agencias de publicidad a difundir sus nombres, domicilio, testimonios, voces y/o imágenes por el medio de comunicación y en la forma que el Patrocinador considere oportuno, con fines comerciales y de publicidad, sin derecho de compensación alguna, durante el Período de Participación y hasta transcurridos tres (3) años de la finalización del mismo. La participación en este Concurso implica consentimiento para que los datos personales de los participantes integren las bases de datos del Patrocinador, como así también autorización tanto para el tratamiento automatizado de dichos datos o información, y para su utilización en relación con la actividad comercial que desarrolle el Patrocinador, y/o cualquiera de sus subsidiarias o afiliadas. Para mayor información los participantes podrán acceder a la Política de Privacidad incluida en el Sitio Web del Concurso. 4. MECÁNICA DE PARTICIPACIÓN DEL CONCURSO. 4.1. Para poder participar en este concurso, los participantes deberán ingresar al Sitio Web, ingresar su nombre completo, correo electrónico y responder la pregunta, “Porque Eres un Super Fan del Basquetbol?”. Una vez que presiones el botón “ENTRAR” estarás registrado en el concurso. 4.2 Automáticamente, el sistema manda un correo electrónico avisando el concursante que su respuesta está bajo de revisión. La respuesta va ser revisada por un moderador para asegurar que el contendido sea apropiado. 4.3. Una vez que la respuesta sea aprobada por el moderador, el participante recibirá otro correo electrónico indicando que su respuesta fue aceptado y posteado en el sitio (ww.espn.com/desafioNBA). Si la respuesta fue desaprobada, el participante también recibirá un correo electrónico diciendo que su respuesta no fue aceptada. En este caso, el participante tendrá otra oportunidad de responder la pregunta. 4.4 Participantes, amigos, u otros que entren al concurso para votar, solo podrán votar una (1) vez por día. Para votar, simplemente presione, “VOTAR” al lado de la respuesta (la votación es en la parte inferior de la página del concurso www.espn.com/DesafioNBA) e ingresar su correo electrónico. Antes de que su voto este contado, el participante necesitara verificar su correo electrónico (el sistema mandara un correo electrónico a su buzón automáticamente que le pedirá verificar su correo electrónico). 4.5. El concursante deberá generar el mayor número de votos por su respuesta para ganar el premio. Para generar votos el participante podrá compartir su respuesta a través de varios medios. Primero, el participante necesita encontrar su respuesta en el sitio (la encontrara en el parte inferior de la página del concurso www.espn.com/DesafioNBA), y hacer clic en su nombre. Una vez que estén redirigidos a su respuesta podrán encontrar los botones para compartir bajo de la frase, “COMPARTIR PARA GENERAR VOTOS.” Tienen (4) opciones para compartir. 1. Pueden copiar el enlace del concurso presionando el botón “COPIAR”. Esta opción deja que el participante comparta el concurso por cualquier medio que dese (Redes sociales, por correo electrónico, etc). 2. Pueden presionar el botón de Facebook para compartir en su cuenta de Facbeook o mandar un mensaje privado a sus amigos. Finalmente, pueden compartir el concurso en 3. Twitter o en 4. Google+ 4.6 Al final del concurso, el participante con la mayor cantidad de votos será el ganador. En el caso de un empate, el participante quien entro el concurso primero, será el ganador. 5. PREMIOS Un (1) ganador (en adelante, el “Ganador”) recibirá como premio, un (1) viaje de 5 días/4 noches para sí y un (1) acompañante a EEUU, para presenciar el partido final de la NBA 2016 (en adelante, el “Premio”). El paquete del Premio incluye: dos (2) pasajes aéreos de ida y vuelta en clase económica, desde el aeropuerto internacional más cercano al domicilio del Ganador, a la ciudad de los EEUU en que tendrá lugar el partido, habitación doble estándar en un hotel de 3 o más estrellas durante cuatro (4) noches, dos boletos para presenciar el partido final de la NBA 2016 y una Gift Card por el monto total de Quinientos Dólares (US$500) para gastos relacionados con el viaje. La Gift Card se encuentra sujeta a los términos y condiciones de emisión y uso de la compañía emisora de la misma. Cualquier gasto adicional y cualquier otro costo no especificado expresamente en el presente serán responsabilidad del Ganador del Premio (lo cual incluye sin implicar limitación comidas, propinas, gastos por servicios, excursiones opcionales, gastos telefónicos, compras de regalos, impuestos, gastos médicos, etc). El Ganador y su acompañante están sujetos a las reglas y regulaciones de la compañía aérea seleccionada por el Patrocinador. Los billetes de avión emitidos junto con este Premio no pueden ser elegibles para los programas de millas de líneas aéreas y no pueden ser intercambiados. El Premio no puede ser usado en conjunción con ninguna otra promoción u oferta. Los billetes de avión y alojamiento en hotel están sujetas a disponibilidad. El Ganador y su acompañante de viaje son los únicos responsables de obtener cualquier y todos los documentos de viaje necesarios, incluyendo, pero no limitado a, pasaporte vigente y visado válido cuando éste sea necesario. Se recomienda que el ganador y su acompañante adquieran todas y cada una de las coberturas de seguro que consideren necesarias para el viaje, incluyendo pero no limitado a, el seguro médico. Si el Ganador es menor de 18 años de edad, debe ir acompañado de su padre/ madre o tutor legal. El acompañante debe ser mayor de 18 años y debe viajar en el mismo itinerario y, al mismo tiempo que el Ganador; Sin embargo, si el acompañante es menor de 18 años de edad podrá viajar en el caso de que el Ganador sea su padre/madre o tutor legal. El Ganador y su acompañante deben estar dispuestos y ser capaces de viajar a los Estados Unidos en la fecha indicada por el Patrocinador y deben poseer con pasaportes y visa válidos para viajar a EEUU. Los menores deben estar acompañados en todo momento por su padre o madre o un tutor legal. El Patrocinador no es responsable si el evento se cancela o pospone. El Premio no es transferible, ni cesible, ni canjeable por dinero en efectivo. No se permiten sustituciones y/o alteraciones del Premio excepto por parte del Patrocinador que se reserva el derecho, a su sola discreción, de sustituir un premio por otro premio de igual o mayor valor. El Patrocinador no reemplazará ningún boleto que sean extraviado o robado, después de su entrega al Ganador. El Ganador es el único responsable de todos los gastos relacionados con la participación en este Concurso, incluyendo la aceptación de cualquier premio no especificado aquí. Cada participante podrá ganar sólo un Premio. Todo ganador está sujeto a verificación por parte del Patrocinador, cuyas decisiones son definitivas. Sólo el Patrocinador determinará la forma de la verificación. Un participante no es ganador de un premio hasta que su elegibilidad haya sido verificada, y el participante haya sido notificado que la verificación se haya completado. El pago de impuestos debidos y pagaderos, de existir alguno, sobre la base del valor de cualquiera de los premios, cargos, y/o recargos aplicables a cualquier premio, es de la exclusiva responsabilidad de los ganadores. Las probabilidades de ganar dependen del número de votos que reciba cada Participante. El costo aproximado del beneficio a entregar es de Estadounidenses) $4000.00 dólares (Cuatro Mil dólares 6. SELECCIÓN/NOTIFICACIÓN DE LOS GANADORES. 6.1. Una vez finalizado el Período de Participación, el participante que haya obtenido la puntuación más alta en la menor cantidad de tiempo resultará potencial ganador del Concurso con el alcance para ello determinado en el punto 7 subsiguiente. 6.2. En caso de que una vez finalizado el Período de Participación, exista un empate entre dos o más participantes, es decir que dos o más participantes hayan obtenido la misma cantidad de puntos, se entenderá como potencial ganador del Concurso al participante que se hubiera registrado primero. 6.3. El nombre del Ganador del Concurso será confirmado y publicado aproximadamente el día 31 de Mayo de 2016 en el Sitio Web del Concurso por un mínimo de siete (7) días. Asimismo, el Ganador del Concurso será notificado por e-mail, teléfono, correo postal y/ o courrier. Los formularios de inscripción solamente serán elegibles si se incluye toda la Información Obligatoria indicada en los mismos. Cada participante seleccionado debe cumplir con la totalidad de los términos y condiciones establecidos en este Reglamento Oficial, y la posibilidad de ganar depende del cumplimiento de todos los requisitos. Las decisiones del Patrocinador en cuanto a la administración del Concurso y la selección de los ganadores son definitivas. La participación en el Concurso constituye el permiso de los participantes (y sus padres o tutor legal en caso de que usted sea menor de edad) para que el Patrocinador y sus agencias y/o los empleados de NBA Properties, Inc., la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) , los equipos miembros de la NBA, y la “Arena Promoción”, o de sus compañías matrices, subsidiarias y afiliadas, contratistas y agentes utilicen el nombre, y la dirección (país, estado y ciudad) de los ganadores, así como sus fotografías, voces, imágenes y/o cualquier declaración realizada por estos o atribuida a estos sobre el Concurso, el Patrocinador, y/o el premio, con fines promocionales relacionados con publicidad o promociones del Concurso o de cualquier otra promoción futura similar o parecida, en cualquier medio de difusión que se conozca en la actualidad o sea desarrollado en el futuro (incluyendo entre otros, los medios impresos, de publicación, transmisión e Internet), en todo el mundo, sin ninguna autorización, pago o consideración adicional. 7. RECLAMACIÓN DE PREMIOS. Finalizado el Período de Participación, y dentro de las 24 horas de ser contactado por el Patrocinador, será obligatorio que el potencial ganador del Concurso envíe al Patrocinador, vía correo electrónico o por fax, una copia de su pasaporte y de su visa para viajar a EEUU válidos y vigentes para realizar el viaje. Caso contrario perderá el derecho al Premio el cual será entregado a un potencial Ganador Suplente, quién será el participante que haya obtenido el mayor número de votos inmediatamente siguiente. Asimismo, será obligatorio que el ganador potencial del Premio llene, firme y devuelva una declaración jurada de elegibilidad, renuncia de responsabilidad y autorización para fines publicitarios, en un plazo de tres (3) días a partir de la recepción de la notificación por escrito del Premio (Affidavit). La declaración jurada de elegibilidad deberá ser remitida al Patrocinador por fax o por servicio de courier a los números telefónicos y/o direcciones que oportunamente comunique el Patrocinador. El incumplimiento de este requisito en el plazo establecido, puede traer como consecuencia la anulación del Premio, el cual será adjudicado a un suplente, quien deberá cumplir con los mismos requisitos. También, será obligatorio que el acompañante de viaje del ganador del Premio llene, firme y devuelva una renuncia de responsabilidad y autorización para fines publicitarios, en un plazo de tres (3) días a partir de la recepción de la notificación por escrito del Premio vía servicio de courier prepagado de un día para otro y/o fax. Si el ganador del Premio o su acompañante no fueran mayores de edad en el país donde residen, entonces el padre/la madre o tutor legal de dicho ganador o de su acompañante deberá firmar la declaración jurada y las autorizaciones solicitadas, tanto en su nombre como en el nombre de la persona que aún no ha alcanzado la mayoría de edad. Si no es posible comunicarse con el potencial ganador en el plazo de 48 horas, se lo descalificará y se adjudicará el premio a su suplente, quién será el participante que tenga la siguiente cantidad más alta de puntos, quien deberá cumplir con los mismos requisitos. El Patrocinador garantiza la entrega del Premio. El Premio será entregado por el Patrocinador a uno de los participantes que cumpla con los requisitos de elegibilidad necesarios para resultar Ganador del Concurso. Al recibir el Premio del Concurso, el Ganador (o su padre, madre y/o tutor legal en caso de que sea menor de edad) acepta su Premio sin que exista ninguna otra obligación por parte del Patrocinador. El Ganador (o su padre, madre y/o tutor legal en caso de que sea menor de edad) conviene en liberar y eximir de toda responsabilidad al Patrocinador y a, sus compañías matrices, subsidiarias y afiliadas, así como a sus respectivos empleados y directivos, contratistas y agentes, y a cualquier otra persona u organización directamente involucrada con el Concurso, de toda responsabilidad en cualquier forma que pueda surgir, en su totalidad o en parte, directa o indirectamente, de su participación en el Concurso, incluyendo, entre otras, la pérdida, lesión, deceso u otro daño de cualquier tipo o de la aceptación, posesión o uso/uso indebido del Premio, por parte suya o por parte de cualquier otro receptor del Premio, que no sea el Ganador. Asi mismo el ganador certifica que aceptará el premio sujeto a todos los términos y condiciones de las Reglas Oficiales y de acuerdo al documento de Cesión de Nombre y que ha cumplido con todas las reglas y condiciones del Concurso sin haber cometido fraude al participar en el Concurso o al solicitar el Premio. Asi mismo se descalificarán a los Participantes que incurran en algunos de los siguientes supuestos podrán ser descalificados: El incumplimiento de las presentes Bases Legales. Que haya participado en el concurso en 2 (dos) o más ocasiones con un mismo registro. Que el/la Participante haya vulnerado el sistema para obtener ventaja y/o más oportunidades por sobre los demás Participantes. Que el/la Participante haya resultado ganador en cualquiera de las promociones, concursos y/o trivias publicadas por los Patrocinadores, sus afiliadas o subsidiarias en su página web y/o, Facebook y/o Twitter y/o cualquier otro medio en el transcurso de un año inmediato anterior a la fecha de publicación del presente Concurso. Que el/la Participante no sea residente legal de los Estados Unidos Mexicanos. Que el/la Participante no cumpla con los requisitos establecidas en las presentes Bases Legales. Que el/la Participante y/o terceros relacionados al Participantes contravengan la moral y buenas costumbres respecto de comentarios u opiniones. 8. RENUNCIAS/LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. El Ganador (y sus padres o tutor legal en caso de que usted sea menor de edad) acepta el uso de su nombre, imagen, voz y opiniones por parte del Patrocinador, las Entidades Descargadas y sus agentes, para publicidad, negocios o propósitos promocionales en cualquier medio y de cualquier manera, a nivel universal, sin compensación, consideración, notificación, ni aprobación alguna Al inscribirse y participar en el Concurso, el participante (y sus padres o tutor legal en caso de que usted sea menor de edad) en forma plena e incondicional conviene(n) en aceptar y ser obligado(s) por las condiciones de las presentes Bases legales, y por todas las decisiones del Patrocinador, incluyendo, entre otras, las referentes a la elegibilidad, el ganador del Concurso y la interpretación de los términos utilizados en estas Bases legales, las cuales serán definitivas previa autorización de la autoridad de aplicación; y garantiza(n) que toda la información proporcionada por él/ella en relación con el Concurso es verdadera, exacta y completa a la fecha de la inicio para participar. Las decisiones del Patrocinador con respecto a todos los asuntos relacionados con este Concurso son finales y vinculantes. El Patrocinador se reserva el derecho de modificar, cancelar, terminar o suspender este Concurso y a descalificar a cualquier individuo que viole los procedimientos de entrada, infrinja estos términos y condiciones, o actúe de manera disruptiva o inapropiada. Sin límite de lo anterior, el Patrocinador puede eliminar a un participante que, según el juicio del Patrocinador, haya sido descalificado, tenga una elegibilidad cuestionable o sea de otro modo no elegible para participar. El Patrocinador se reserva el derecho a descalificar participaciones múltiples provenientes de la misma persona, o de una misma dirección de e-mail realizadas mediante métodos de duplicación robóticos, automáticos, repetitivos, programados o con métodos de duplicación similares, y a descalificar a cualquier persona que utilice dichos métodos. Se considerará que las participaciones han sido realizadas por el propietario autorizado de la dirección de e-mail utilizada para participar del Concurso. Se entenderá por "propietario autorizado de la Cuenta de e-mail utilizada para participar del Concurso" a la persona que administra la Cuenta de e-mail utilizada para participar en el Concurso. ADVERTENCIA: CUALQUIER PERSONA QUE INTENTE DELIBERADAMENTE SOCAVAR LA LEGITIMIDAD OPERATIVA DE ESTE CONCURSO, ALTERAR O DAÑAR UNA PÁGINA WEB SERÁ SUJETO A SANCIONES CIVILES, PENALES Y/O MULTAS SEGÚN CORRESPONDA. EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO A DEMANDAR POR DAÑOS Y PERJUICIOS A DICHA PERSONA (S), HASTA DONDE LA LEY LO PERMITA. El Patrocinador se reserva el derecho de modificar, cancelar, terminar o suspender este Concurso si, bajo la única opinión del Patrocinador, en caso de que ocurra un incidente de cualquier tipo que interrumpa o corrompa la administración, seguridad, integridad o justicia del juego (tal como se planeó originalmente) de este Concurso, incluyendo de manera enunciativa más no limitativa a: (a) algún tipo de virus, intervención humana no autorizada, fraude, fallas técnicas u otras causas que corrompan o afecten la administración, seguridad, justicia, integridad o buena conducta del juego; o (b) terremotos, inundaciones, fuego, tormentas o cualquier otro desastre natural, caso de fuerza mayor, controversia laboral, perturbación civil o conmoción, disrupción de los mercados públicos, guerras o conflictos armados (ya sean o no, oficialmente declarados). Si el Concurso se termina debido a dificultades técnicas antes de su fecha de vencimiento, el aviso será publicado en el Sitio Web del Concurso y el Patrocinador se reserva el derecho de seleccionar al Ganador entre todas las participaciones elegibles recibidas hasta la fecha de finalización del Concurso. Al participar en este Concurso o al recibir un Premio, los participantes y en particular, los ganadores están de acuerdo en no causar daño al Patrocinador y NBA Properties, Inc., la Asociación Nacional de Baloncesto (la "NBA"), los equipos miembros de la NBA y/o indemnizar al Patrocinador NBA Properties, Inc., la Asociación Nacional de Baloncesto (la "NBA"), los equipos miembros de la NBA, a cada una de sus respectivas compañías, a todos los oficiales de sus compañías, a directores, empleados y agentes (colectivamente, las "Entidades Descargadas") de cualquier responsabilidad, lesión, muerte, pérdida o daño que cualquier participante, entidad o persona, incluyendo de manera enunciativa más no limitativa : algún tipo de daño personal o en propiedad privada, causada en totalidad o en parte, directa o indirectamente, por su participación en este Concurso (o actividades relacionadas) o la aceptación, posesión, uso/o mal uso de un Premio (incluyendo cualquier actividad o viaje relacionado con el Premio). En ningún caso, las Entidades Descargadas serán responsables de: (1) problemas o malfuncionamiento técnicos de cualquier clase, de cualquier red telefónica o de computación, ni de las líneas telefónicas, computadoras, servidores, o proveedores, equipos de computación, hardware o software, o (2) errores, interrupciones, defectos, demoras o fallos en las operaciones, incluyendo, entre otros, la transmisión inexacta de información de registración, o la no recepción por parte del Patrocinador de ésta, debido a problemas técnicos o congestiones de tráfico en Internet o en cualquier sitio Web, o (3) interrupciones de la comunicación u otras fuerzas más allá del control razonable del Patrocinador, incluyendo la incapacidad de obtener acceso al Sitio Web del Concurso, o cualquier interrupción relacionada con el tráfico en Internet, virus, “bugs”, o intervención desautorizada; (4) intervención humana no autorizada, eje., hacking; (5) error humano o técnico que ocurra en conexión con cualquier aspecto del Concurso: (6) cualquier daño o lesión a personas o propiedad privada que pueda ser causada, directa o indirectamente, en parte o en total, por la participación en el Concurso, acceso a, copiando o bajando materiales del Sitio Web ESPN.com o cualquier otro portal asociado al Concurso, o recibimiento o uso de cualquier premio. Queda prohibido distribuir, modificar, transmitir, reenviar o utilizar el contenido del Portal con fines comerciales o públicos, incluyendo el texto, las imágenes, audio y/o videos allí contenidos. Cada elemento que vea o lea en el Portal está protegido como derecho de propiedad intelectual salvo que esté expresamente establecido lo contrario- por lo que no podrá utilizarla en forma diferente a lo señalado en estos términos y condiciones o en el resto del Portal, sin el previo y expreso permiso de los Patrocinadores. Los Patrocinadores no garantizan ni prometen de ningún modo que el uso de la información exhibida en el Portal no violará derechos de terceras partes que no sean controladas o controlantes de los Patrocinadores. Aunque los Patrocinadores han efectuado y efectuarán esfuerzos razonables para incluir información precisa y actualizada en el Portal, de ningún modo garantizan o prometen que dicha información es absolutamente veraz. Los Patrocinadores no serán responsables por ningún error u omisión contenidos en el Portal. Los Patrocinadores no serán responsables por ningún daño causado a su computadora o cualquier otro equipamiento por cualquier virus que pudiera infectarlos como consecuencia del acceso, uso o examen del Portal o como consecuencia de la transferencia que pudiera realizar a su computadora de cualquier archivo, dato, texto, imagen, video y/o audio contenidos en el Portal. Nada de lo establecido y/o contenido en el Portal podrá ser interpretado como equivalente al otorgamiento, expreso o implícito, de una licencia o cualquier otro derecho de uso sobre alguna de las Marcas exhibidas en el Portal. El uso de las Marcas exhibidas en el Portal, está estrictamente prohibido. Los Patrocinadores harán respetar sus derechos de propiedad intelectual con el máximo rigor permitido por la ley, incluyendo el inicio de acciones penales. Los Patrocinadores no han revisado ninguno de los portales de Internet vinculados al Portal por lo que no serán responsables por el contenido fuera del Portal o por cualquier otra liga vinculada al Portal. Su vinculación al Portal, páginas fuera del portal o cualquier otro portal es a su exclusivo riesgo y sin la intervención de los Patrocinadores. Aunque ESPN podrá monitorear o revisar las discusiones, charlas (chats), envíos, transmisiones, boletines y similares que se efectúen en el Portal, queda claramente entendido que no asume ninguna obligación de hacerlo y, por lo tanto, no será responsable por el contenido de dichos mensajes ni por ningún error, difamación, libelo, calumnia, omisión, falsedad, obscenidad, pornografía, blasfemia, irreverencia, peligro o inexactitud, allí contenidos. El uso o examen del Portal que pudiera realizar el Participante es a su exclusivo riesgo. Ni los Patrocinadores, ni sus trabajadores o socios, ni cualquier otra parte involucrada en la operación, creación, producción o desarrollo del Portal será responsable por ninguna clase de daño y/o perjuicio -directo o indirecto o de cualquier otra clase- que hubieren sido ocasionados como consecuencia del acceso, uso o examen del Portal, incluso si los Patrocinadores hubieran sido advertidos de la posibilidad de tales perdidas. Sin perjuicio de lo expresado anteriormente, todo lo incluido en el Portal, está disponible "en la condición en la que se encuentra" sin garantías de ninguna especie expresas o implícitas. Los Patrocinadores no garantizan que el Portal satisfaga los requerimientos del Participante o que los servicios que en ella se ofrecen no sufran interrupciones, sean seguros o estén exentos de errores. Está prohibido el envío o transmisión de material ilegal, amenazador, difamatorio, obsceno, escandaloso, provocativo, pornográfico, profano y/o de cualquier otra clase de material que pueda constituir o instigar la comisión de conductas que pudieran ser consideradas delito o que pudieran violar cualquier ley. ESPN cooperará con cualquier autoridad que le solicite su colaboración para identificar a cualquiera que hubiere enviado información o material de dichas características. Los Patrocinadores podrán en cualquier momento revisar estos términos y condiciones actualizando el Portal. El Participante está obligado a cumplir con cualquiera de esas modificaciones en caso de querer seguir utilizando el Portal y, por lo tanto, deberá visitar periódicamente el Portal para revisar los términos y condiciones actualizados que deberá cumplir. El Participante será el único responsable de identificar y cumplir con todas las leyes de cualquier jurisdicción dentro y fuera de los Estados Unidos Mexicanos con relación al uso del Portal. En algunos casos, se puede recopilar información técnica en forma automática (es decir, sin que medie el registro voluntario). Esta información incluye, por ejemplo, el tipo de explorador para Internet que utiliza el Participante, el sistema operativo de su computadora y el nombre de dominio desde el cual se vinculó con el Portal. Cuando el Participante ingresa en el Portal, se puede almacenar alguna información en su computadora, bajo la forma de una "Cookie" o archivo similar. Con la mayoría de los exploradores para Internet, el Participante puede borrar las Cookies del disco duro de su computadora, bloquear todas las Cookies o recibir un mensaje de alerta antes de que se almacene una Cookie. 9. ACEPTACIÓN DE LAS BASES LEGALES. Los participantes de este Concurso (si fuese menor de edad, su padre/madre o tutor legal) aceptan que quedarán vinculados por estas bases legales y aceptan que: (a) las Entidades Descargadas y sus designados y asignados pueden usar (a menos que esté prohibido por ley) el nombre, la voz, la ciudad/estado de residencia, fotografías, clips de vídeo o película, y/o cualquier otra semejanza visual de la publicidad y/o del participante con fines comerciales y/o para cualquier otro propósito en cualquier medio y/o formato ahora o en el futuro, sin más compensación (financiera o de otro tipo ), permiso o notificación; y (b) las Entidades Descargadas y cada una de sus respectivas compañías matrices, subsidiarias, afiliados, funcionarios, directores, empleados, gobernadores, propietarios, distribuidores, minoristas, agentes, cesionarios, agencias de publicidad/promoción, representantes y agentes no tendrán responsabilidad y serán mantenidos a salvo de cualquier reclamo, acción, responsabilidad, pérdida, lesión o daño, incluyendo, sin limitación (pero sujeto a la operación de la ley), lesiones o la muerte del Ganador o de terceros; o daños a bienes muebles o inmuebles debido en su totalidad o en parte, directa o indirectamente, por cualquier razón, incluyendo la aceptación, posesión, uso o mal uso del premio y/o la participación en este Concurso. 10. LEY QUE RIGE Y ARBITRAJE. Todos los conflictos y cuestiones sobre la construcción e interpretación del presente Reglamento Oficial, así como la capacidad de hacer cumplir el mismo, o los derechos y obligaciones del participante y el Patrocinador relacionados con el Concurso, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, Estados Unidos de Norteamérica, sin dar efecto a ninguna norma o disposición sobre elección de derecho o conflicto de leyes, que pudiera originar la aplicación de leyes de cualquier jurisdicción que no sea el Estado de Nueva York, Estados Unidos de Norteamérica. El Participante (y su padre, madre o tutor legal en caso de que usted sea menor de edad) conviene que todas y cada una de las querellas, reclamaciones y causas de acción que surjan de este Concurso o en conexión con este, o cualesquiera premios otorgados, que no sean la administración del Concurso o la determinación de los ganadores, deben resolverse en forma individual, sin recurrir a ninguna forma de acción legal de grupo, y exclusivamente por arbitraje, bajo las Normas de Arbitraje Internacional de la Asociación Norteamericana de Arbitraje en Nueva York, Estados Unidos de Norteamérica, vigentes en el momento en que se lleva a cabo el Concurso. Todas y cada una de las reclamaciones, sentencias y premios estarán limitados a los gastos directos reales incurridos, incluyendo los gastos relacionados con la participación en esta promoción, pero en ningún caso los honorarios de abogados. Por medio del presente, los participantes renuncian a todos los derechos a (i) reclamar o a ser el beneficiario del otorgamiento de cantidades en concepto de daños punitivos, directos, indirectos, incidentales y consecuentes y cualquier otro tipo de daños, que no sean por los gastos directos reales, y (ii) a que los daños se multipliquen o incrementen en cualquier otra forma. 11. REGLAMENTO DEL CONCURSO/LISTA DE GANADORES. Puede obtenerse una copia del presente Reglamento Oficial o una lista de los ganadores del Concurso conectándose a: www.espn.com/desafioNBA POR FAVOR LEA DETENIDAMENTE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ANTES DE OPRIMIR EL BOTÓN "ACEPTO". PRESIONANDO "ACEPTO", USTED ACUERDA QUEDAR OBLIGADO POR DICHOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR LA FRACCIÓN I DEL ARTÍCULO 1803 DEL CÓDIGO CIVIL FEDERAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. SI USTED NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS MISMOS, OPRIMA EL BOTÓN "SALIR". Copyright © 2015 ESPN International, Inc. Todos los derechos reservados.