LIBROS
Documento Dos hermanas separadas por los nazis; dos historias que golpean
Poesía
Un reencuentro inolvidable
Objetor y
mordaz
10
Cultura|s La Vanguardia
Sábado, 2 julio 2016
ANTÒNIA JUSTÍCIA
El título no es un spoiler, es una libe­
ración. Y más concretamente la del
lector, que a lo largo de más de 200
páginas va resiguiendo junto al autor
la vida de dos hermanas separadas
por el nazismo. El vasto universo
“concentracionario” de nuevo, pero
en esta ocasión como punto de parti­
dadedossupervivientesqueintentan
buscar su lugar en el mundo. Y con
una maleta comenzó todo.
Elllantodelamaletaeselresultado
delaobsesióndeDavidSerranoBlan­
quer (Sabadell, 1966) por las historias
de Giza y Danusia. Y no es de extra­
ñar. Este periodista y escritor espe­
cialista en la memoria de la Shoá (ha
publicado varios ensayos sobre el te­
ma) se vio atrapado por la historia de
Giza, hija de padres judíos nacida en
1940 en el gueto de Varsovia, el más
grande de Europa durante la Segun­
da Guerra Mundial y donde se haci­
naban unas 400.000 personas. Con
sólo ocho meses y gravemente enfer­
ma, Giza es sacada clandestinamente
delguetoescondidaenlamaletadela
enfermera Irene Sandler, una valija
sanitaria que sirvió a la que fue candi­
dataalNobeldelaPazporelgobierno
Polacoenel2007pararescataracen­
tenares de niños condenados.
La otra mujer de este libro es Da­
nusia, nombre en clave, Blondynka.
Un miembro destacado de la Armia
Krayowa,elprincipalmovimientode
resistencia polaco durante la guerra.
ANNA CARRERAS
Danusia y Giza con la foto familiar expuesta en Auschwitz durante 40 años
Pero también hermana mayor de Gi­
zadurantelosseisañosquevivióaco­
gida por los Slazak, una familia hu­
milde pero comprometida con su
El punto de partida es
un bebé de ocho meses
sacado del gueto de
Varsovia en la maleta
de una enfermera
tiempo. Hermana amorosa de día,
guerrilleradenoche.Ambascompar­
ten seis años de su vida en las que el
autor investiga pese a que la primera
Novela
Huida a Madrid
M.L.
La barcelonesa Verónica Fabra
(Barcelona, 1972) ha hecho reali­
dad su sueño de editar un libro, su
primera novela, Raíces y alas. La
autora tuvo claro en seguida que
este título encajaría con su historia.
Lo tomó prestado de un cartel que
estaba colgado en la pared de uno
de los centros a los que acude con
sus dos hijos autistas. Fabra, que
confiesa que la escritura tiene en
ella un efecto terapéutico, trabajó
en esta historia robándole horas al
sueño.
La acción se sitúa en Madrid en
1998. La elección de las coordena­
das de tiempo y espacio fue una ex­
cusa para documentarse sobre la
ciudad y los acontecimientos que
ocurrieron ese año. La protago­
nista, Nadia, vive en una granja
de cerdos dedicada a unas tareas
Madrid es el escenario de la trama
DANI DUCH
que no soporta. Por eso decide huir
a la capital en busca de una vida
distinta: “Quería ver mundo,
aprender otras formas de vida, dis­
frutar con otras profesiones y dejar
MILENIO
norecuerdanadadeesosaños.“Lleva
tiempo conseguir que salga a la luz lo
quehasidoborrado”.Lafraselatoma
prestada de Dora Bruder de Patrick
Modiano, un libro que Serrano Blan­
quer coge de ejemplo para redactar
su relato. Y así bucea en sentimientos
y recuerdos de ambas protagonistas
hasta su reencuentro. Un estilo con
altos y bajos, como la vida misma, del
que el autor se sirve también para dar
forma a sus propias reacciones ante
los hechos. |
El flamante sello editorial Ultramari­
nos ha decidido poner fin al olvido
que pesa sobre el escritor Alberto
Cardín (Villamayor, 1948­Barcelona,
1992), uno de los intelectuales más
singulares y mordaces de la transi­
ción. Poeta, traductor, antropólogo y
activista de los estudios LGBT, con
famadepolemista,burlescoybrillan­
te, dirigió la revista Diwan junto con
Federico Jiménez Losantos. Fue res­
ponsable de la colección Rey de Bas­
tos, de temática homosexual. Ultra­
marinos despunta en el panorama
editorial con Mi más hermoso texto,
unvolumenquereúnelapoesíacom­
pleta de Cardín publicada entre 1976
y 1983, periodo en que trabajaba, pri­
mero,enElviejotopoy,después,enel
suplemento Disidencias.
Pese a que muchos de sus coetá­
Ultramarinos publica
la poesía completa
del polémico Alberto
Cardín, escrita entre
1976 y 1983
de hablar de puercos y lechones”.
En su periplo hacia la urbe se
cruzará con Tomás, el camionero
que se presta a llevarla parte del re­
corrido y que aparecerá “casual­
mente” en muchos momentos es­
peciales de la obra. Una vez en Ma­
drid la protagonista empezará a
relacionarse con gente de diferente
condición: Samanta (prostituta),
Santiago (un chico de buena fami­
lia), Mario (regenta una cafetería),
una comunidad de Hare Krishna o
Fermín, un comercial de semen
porcino.
Nadia está dividida emocional­
mente entre Tomás y Santiago. La
relación con ellos le hará descubrir
secretos de su pasado familiar y
cuestionarse hacia dónde quiere
que vaya su existencia. Fabra, que
está trabajando en una segunda no­
vela, no descarta recuperar más
adelante el personaje de Raíces y
alas, dejarlo madurar y recuperar­
lo cuando ya tenga unos cuantos
años. |
neos consideraban su poesía un ejer­
cicio de formalismo neobarroco, la
realidadesquesupoéticaprimaladi­
mensión verbal, la repetición obsesi­
va, la ausencia –o la libertad– de los
signosdepuntuación,elpesofilosófi­
codelasmáximas:unvínculoabsolu­
to entre la personalidad y el estilo del
poeta, basándose en la filosofía de
Malebranche, una concepción del
pasado como la ocasión para hablar
del presente: “Por el olor de un pie
viene el recuerdo de la nada”.
Divulgar la poesía completa de Al­
berto Cardín es referenciar tres li­
bros:Pacienciadeldestino(1980),una
poesía con más necesidad expresiva
que conceptual, metafísica y vitalis­
mo, cripticismo y política; Despojos
(1981), un acopio de pequeños poe­
masfolclóricossarcásticos;eIndículo
de sombras (1983), donde estalla el
mundo conceptual elevado de Car­
dín, tomando como referentes la his­
toria medieval, sus admirados Cer­
nuda y Lorca y los coetáneos. En los
Poemas inéditos incluidos en el volu­
men, leemos algunos de los textos
más vanguardistas de Cardín, sobre
todo Los indios verdes. Heterodoxo y
disidente, Cardín hizo de la poesía su
vía de salvación. Maestro de la singu­
laridad, el poeta no lo duda: “Tengo
para mí del nirvana / la gloriosa idea
de ser nada”. |
Verónica Fabra
‘Raíces y alas’
Alberto Cardín
‘Mi más hermoso texto. Poesía completa’
ME GUSTA ESCRIBIR. 4,99 EUROS
ULTRAMARINOS. 260 PÁGINAS. 18 EUROS
David Serrano Blanquer
‘El llanto de la maleta’
EDITORIAL MILENIO. 237 PÁGINAS. 19 EUROS
0
