artículo - Vicerrectoría de Docencia

UNIVERSITARIAS 13
Semanario Universidad • 26 de enero del 2011
TEDx Pura Vida será emitido en la UCR
� Conferencias y charlas
cargadas de innovación,
creatividad y humor
podrán ser disfrutadas el
próximo 10 de febrero en
el auditorio de Medicina
El apellido “Gay”:
lección de tolerancia
MANUEL ANTONIO QUIRÓS *
BÁRBARA OCAMPO HERNÁNDEZ
Periodista, Centro de Evaluación Academica
M
ás de una docena de expositores de
calidad mundial presentarán diversos proyectos en TEDx Pura Vida
el próximo 10 de febrero en el Auditorio Nacional. Sin embargo, todos aquellos que no
lograron comprar su entrada aún pueden ser
parte de la experiencia: la Universidad de Costa
Rica emitirá simultáneamente la actividad en
el Auditorio del NIDES (Núcleo de Investigación para el Desarrollo Educativo en Salud) en
la Facultad de Medicina de la Universidad de
Costa Rica.
“Las ideas que vale la pena difundir” es la razón de la organización TED. Sus siglas derivan
de Tecnología, Entretenimiento, Diseño y desde 1990 realizan conferencias anuales, que con
el pasar de los años fueron abriéndose a otros temas como ciencia, política, educación, negocios
o cultura. Los eventos TEDx, y en este caso el
tropicalizado TEDx Pura Vida, son organizados
independientemente, con un programa local,
aunque siguen ciertos parámetros generales.
“El propósito de difundir estas conferencias
y charlas es que tanto docentes, funcionarios
y estudiantes de la UCR pueden establecer relaciones y nexos con personas que tengan los
mismos intereses”, expresó Eleonora Badilla
Saxe, directora de la Cátedra U de Transdisciplinariedad, Complejidad y Ecoformación de
la Vicerrectoría de Docencia, quien coordina la
emisión en la institución.
NO SE QUEDE EN LA CASA
La razón principal para realizar la emisión
simultánea de la actividad es que las entradas se
agotaron y, aunque la gente puede verlo en su
hogar mediante conexión a Internet, “es mucho
más importante lo que sucede fuera, la dinámica que se genera, las conversaciones entre grupos de gente que tienen en común el amor al
conocimiento”, explica Roberto Sasso, organizador del TEDx Pura Vida 2011.
En su segunda edición, y al igual que la vez
anterior, TEDx Pura Vida trae como invitados
a empresarios, artistas, científicos y pensadores
exitosos. Quienes asistan tendrán el placer de
escuchar a expositores del calibre de Hernando
de Soto con su presentación “La Amazonia no
¡Suscríbase al Semanario Universidad!
Por solo ¢22.000 anuales usted puede recibir el Semanario en
su casa de habitación (Área Metropolitana), o por correo a su
apartado postal o dirección física en todo el país.
Informes por los teléfonos:
2511-4690 / 2511-6725
ESTUDIOS
GENERALES
Apúntese
Qué: emisión simultánea TEDx Pura Vida 2011
Cuándo: 10 de febrero
Dónde: Auditorio del NIDES, Facultad de Medicina,
Universidad de Costa Rica.
Hora: 8:30 a.m - 6 p.m.
Para más información visite la página:
www.tedxpuravida.org
Costo de alimentación: ¢15 000. Previa inscripción en el Centro de Evaluación Académica (Teléfono: 2511-5041. Edificio administrativo C, segundo piso, Universidad de Costa Rica, Sede Rodrigo
Facio)
es Avatar”. Este economista peruano fue catalogado por la revista Forbes en su edición especial 85 aniversario como una de las 15 personas
que reinventaría el futuro. Además, Hernando
de Soto es presidente del Instituto Libertad
y Democracia (ILD) con sede en Lima, Perú,
institución considerada por el semanario The
Economist como uno de los dos centros de investigación más importantes del mundo.
“Antártida: Hielo Misterioso” será otra de
las propuestas para este 2011 a cargo de Ángela Posada-Swaford, periodista que ha estado
durante dos temporadas en diversas partes de la
Antártida para informar sobre los hallazgos de
la National Science Foundation. También Laura
Chinchilla, presidente de nuestro país estará en
la lista de conferencistas para hablar de “PoliTICs: La transformación de la política por las
tecnologías de información”. �
Como muchas otras palabras en cualquier idioma, la palabra “gay” ha emprendido un viaje, en
este caso aparentemente del inglés, que se presta
a connotaciones y de allí a intolerancia. Pero no
debería ser así.
El inglés ha recibido y recibe muchos vocablos
de diversos idiomas, incluso, del español. Entre
las principales lenguas que han influenciado el
inglés están el latín y el francés. Así, es fácil comprender como “gay” es de origen francés, pero,
en este mismo idioma, resulta de origen latino. En
inglés medieval y en francés moderno es gai, a su
vez, incorporado a partir del antiguo provenzal u
occitano, el idioma de los poetas trovadores del
sur de Francia. En latín, la palabra es gaudium,
que da, en español, gozo y cuyo significado además del francés y occitano se encuentra en gaya
como en gaya ciencia, italiano, gaio gioia (en italiano, un giovane gaio es un joven divertido).
La gaia ciencia o gay saber significa el conjunto
de argumentaciones de las cortes medievales de
amor, cuyo fallo lo emitían siete jueces. Se relacionaba con los juegos florales y, entre los mismos
trovadores, tanto occitanos como catalanes, es la
ciencia de la poesía: el conjunto de reglas doctrinarias y preceptos para componer o inventar (trovar) poesía. Por lo tanto, el gay saber consiste en
el fallo emitido en los certámenes poéticos. A no
dudarlo, en plena Edad Media, frente al desprecio
que tenían, principalmente, los hombres de iglesia
por las mujeres, los trovadores trataban de ensalzar, el gay saber mediante un amor espiritualizado
y no dudaban en llamarla midons, mi señor.
La joi trovadoresca es un placer, una alegría, un
gozo con una exaltación del espíritu poseedor de
un amor hacia una dama feudal, pero sin excluir el
disfrute físico. La joy, joi, joie d’amors es la alegría
del amor. Ese amor espiritual engendra no cualquier amor, sino el fin’s amor, o amor fino, depurado, un ars amandi de forma cortés. En el mismo
provenzal, joi de sabor significa sabor de gozo, y
corresponde al hohe Minne, el amor cortés de los
trovadores alemanes. Joi es una derivación del
pictavino, un dialecto francés, propio de Poitiers,
la región del primer poeta, Guillermo IX de Poitiers.
La paralela francesa es joie, la cual equivale, también, al provenzal gaug, gautz de la misma forma
latina gaudium. No obstante, joi podría derivarse
de ioculum, diminutivo del latín iocum, juego, de
donde, ioculare, juglar.
Frente a tanto desaguisado en ciertos nombres
y apellidos, tortura a veces por el resto de la vida,
ojalá no solo tengamos paciencia, sino tolerancia,
en el sentido más creativo del término, más allá
del simple “aguantar”. Es un deber cívico, humanista y hasta humanitario.
Esta columna sigue abierta a colaboraciones
quincenales en torno a la idea y la práctica de
“Estudios Generales”. Con un máximo de 3.000
caracteres, espacios incluidos, favor enviar sus
aportes a [email protected]
El Fondo de Mutualidad de Empleados de la Universidad de Costa Rica (FOMEUCR)
Les desea un año lleno de prosperidad y a la vez les invita a todos
los funcionarios (as) de nuestra Alma Mater a afiliarse y aprovechar
las ventajas que le ofrece El Fondo de Mutualidad: Subsidio tanto al
afiliado (a) como a los beneficiarios. Préstamo para compra de equipo
médico, medicamentos. Venta de lotes (nichos) en Tres Ríos, Limón y
Desamparados y prestamos para la compra de nichos en cualquier otro
Camposanto. Convenios con centros de recreación, centros de salud y
empresas de servicios fúnebres.
Les desea un
Feliz Año Nuevo
Tel: 2511-5025 Telefax: 2511-4295 Correo Electrónico: [email protected]