Pliego de Condiciones Particulares ADMINISTRACIÓN NACIONAL DE USINAS Y TRASMISIONES ELÉCTRICAS ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ DOCUMENTOS DE CONTRATACIÓN P44265 VOLUMEN III – PARTE B CONDICIONES TÉCNICAS DEL SERVICIO DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO Página 1 de 19 Pliego de Condiciones Particulares Tabla de contenido 1.- ALCANCE ........................................................................................................................................ 5 2.- FASES DEL SERVICIO DE OYM ................................................................................................ 5 2.1.- FASE DE PRE-OPERACIÓN. ........................................................................................... 5 2.2.- FASE DE OPERACIÓN INDUSTRIAL. ................................................................................ 6 2.3.- FASE FINAL DEL SERVICIO DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO. ....................................... 7 3.- CONDICIONES DEL SERVICIO ................................................................................................. 8 3.1.- VIGILANCIA A DISTANCIA ........................................................................................ 8 3.2.- PROGRAMACIÓN DEL MANTENIMIENTO ............................................................... 9 3.3.- DOCUMENTOS DE REFERENCIA ............................................................................ 9 3.4.- REPUESTOS Y CONSUMIBLES ............................................................................... 9 3.5.- CAPACITACION DEL PERSONAL DE UTE ..............................................................10 3.6.- REPORTES E INFORMES ........................................................................................10 3.6.1.- Información para Despacho Nacional de Cargas. ...............................................11 PARA PROGRAMACIÓN INFORMARÁ A UTE GENERACIÓN .......................................................11 3.6.2.- Informe Mensual de OyM ....................................................................................11 3.6.3.- Informe de Ejecución de Mantenimiento. ............................................................12 3.6.4.- Informes ambientales ..........................................................................................12 3.7.- NOTIFICACIONES ....................................................................................................12 3.7.1.- Notificación de Visitas .........................................................................................12 3.7.2.- Notificación de Servicio .......................................................................................13 3.7.3.- Notificación de Emergencia ................................................................................13 4.- OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA ................................................................................... 13 4.1.- PERSONAL ASIGNADO ...........................................................................................13 4.2.- PLAN DE TRABAJO ..................................................................................................14 4.3.- DOCUMENTOS DE REFERENCIA ...........................................................................14 4.4.- ACCESO A LAS INSTALACIONES ...........................................................................14 4.5.- HERRAMIENTAS Y EQUIPOS ..................................................................................14 4.6.- PLAN DE MEDIO AMBIENTE ..........................................................................................14 5.- DERECHOS DE UTE ................................................................................................................... 14 5.1.- PARTICIPACIÓN DE UTE ..............................................................................................14 5.2.- JUSTIFICACIÓN TÉCNICA ..............................................................................................15 5.3.- REUNIONES ................................................................................................................15 6.- ANEXOS ......................................................................................................................................... 16 6.1.- ANEXO I – DEFINICIÓN DE MANTENIMIENTOS .....................................................16 6.1.1.- MANTENIMIENTO PROGRAMADO Y CORRECTIVO .......................................16 6.1.2.- SERVICIOS EXTRAORDINARIOS .....................................................................16 6.2.- ANEXO II – PLAN DE ACTUACION AMBIENTAL. .....................................................17 RESUMEN ...........................................................................................................................17 6.3.- ANEXO III – “DUE DILIGENCE”.................................................................................18 6.3.1.- Central de Generación ........................................................................................18 6.3.2.- Turbinas..............................................................................................................18 6.3.3.- Temperatura de las Instalaciones eléctricas. ......................................................18 6.3.4.- Generador ..........................................................................................................18 6.3.5.- Circuito hidráulico ...............................................................................................18 6.3.6.- Celdas. ...............................................................................................................18 6.3.7.- Controlador .........................................................................................................18 6.3.8.- Alarmas. .............................................................................................................18 6.3.9.- UPS. ...................................................................................................................19 6.3.10.- Barras ...............................................................................................................19 Página 3 de 19 Pliego de Condiciones Particulares 6.3.11.- Centro de control ..............................................................................................19 6.3.12.- Subestación elevadora......................................................................................19 Página 4 de 19 Licitación Y40893 Pliego de Condiciones Particulares 1.- ALCANCE El alcance de este Servicio comprende la operación, mantenimiento programado y correctivo y mejoras de las instalaciones del equipamiento que integran las instalaciones de la central. Esto incluye la totalidad de los equipos instalados en la Central, entre otras, las turbinas, generadores, equipos eléctricos, equipos mecánicos, equipos auxiliares, los cables internos de transporte de energía, el centro de control, el sistema de supervisión y telemando, así como también la subestación elevadora de conexión a la red de 31.5 kV, los instrumentos de medida de caudal y niveles de agua, los edificios y la caminería interna de la Central. El servicio será prestado en total acuerdo con las especificaciones de operación y mantenimiento establecidas por los fabricantes de los equipos, y las reglas del buen arte. El Contratista deberá aplicar todos los recursos para: - La vigilancia a distancia de la Central según se define 3.1.- Vigilancia a Distancia. - El mantenimiento rutinario, correctivo y mejoras de la central generadora, de acuerdo con las instrucciones y supervisión del fabricante - Reducir al mínimo posible el tiempo de indisponibilidad de los equipos de generación que integran la Planta. - Optimizar la vida útil de los equipos. - Realizar el análisis de fallas y propuestas de mejoras, así como suministrar los materiales e instrucciones de trabajo para llevar a cabo las mejoras de diseño. - El mantenimiento edilicio de las edificaciones construidas por el presente contrato. - El mantenimiento del sistema anti-incendio. - El mantenimiento del camino de acceso a la casa de maquina y centro de control siempre que no sea camino público. Impartir los cursos de formación de los técnicos de UTE para realizar la operación y el mantenimiento. - La elaboración de informes de Producción, de Incidencias registradas, de tareas de Mantenimiento realizadas e informar a UTE cuando lo solicita particularmente. - Encargarse de la seguridad y vigilancia del predio y equipos que forman parte de la Central. La prestación del servicio estará en un todo de acuerdo con los documentos de la licitación detallados en el Vol. I del presente Pliego de Condiciones, y con las circulares relativas a esta contratación que puedan emitirse en el futuro. 2.- FASES DEL SERVICIO DE OYM 2.1.- Fase de Pre-Operación. Está comienza junto con el inicio de los procedimientos de puesta en servicio de los equipos (“commissioning”). Durante esta fase el Contratista deberá proveer los siguientes suministros y servicios: Página 5 de 19 Licitación Y40893 Pliego de Condiciones Particulares Designar el personal de gestión de la Planta, con anterioridad al comienzo de la Fase de Operación Industrial. Realizar los programas de operación y mantenimiento para la fase de operación. Desarrollar e implementar planes y procedimientos, incluyendo aquellos para: combate de incendios, planes de mantenimiento, compras y gestión de inventario de suministros y repuestos, seguridad industrial y servicio de vigilancia, así como cualquier otro servicio necesario para las actividades comprendidas en el servicio de O&M de la Planta. Proveer personal de operación y mantenimiento necesario para la puesta en servicio, pruebas y ensayos, de cada equipo de la Planta. Suministrar el primer llenado de todos los consumibles. 2.2.- Fase de Operación Industrial. Durante esta fase, el Contratista será responsable de la operación y el mantenimiento de la Planta y deberá prestar al menos, los siguientes servicios: Realizar la vigilancia a distancia de la Central Realizar mantenimiento preventivo, predictivo y reparaciones del equipamiento durante el período del servicio, asegurando que la Planta se encuentre en buenas condiciones operativas de forma que la misma pueda prestar el servicio de producción de energía eléctrica en forma estable y segura para las personas, medio ambiente y el equipamiento, dentro de los parámetros recomendados por los fabricantes. Suministro de repuestos para los equipos de la Planta, para reemplazar cualquier parte que se requiera, ya sea programada o no programada, por ser el reemplazo previsto o no. Todos los repuestos, consumibles, etc. utilizados para el mantenimiento de la planta deberán ser originales o avalados específicamente por el fabricante. No se admitirá el uso de equipos reacondicionados que no cuenten con el aval del fabricante. Implementar todas las recomendaciones emitidas por los fabricantes en cuanto a mejoras y reemplazo de partes. Mantener todos los registros de operación veraz y actualizada, y reportes mensuales referentes a la operación y el mantenimiento de la Planta, a fin de asegurar una operación óptima. Proporcionará capacitación al personal de UTE que ésta hubiera designado para estos fines. Ingresar los datos en el sistema de gestión de operación corporativo de UTE y en el sistema Maximo® (IBM®), para lo cual UTE suministrará una terminal de este sistema en sala de mando. Suministrar soporte técnico de ingeniería, mediante la asistencia de especialistas para asegurar el buen desempeño de la Planta. Página 6 de 19 Licitación Y40893 Pliego de Condiciones Particulares Realizar las gestiones necesarias para la obtención de repuestos, las partes para las grandes reparaciones, herramientas y equipamiento requeridos para operar y mantener la Planta, en acuerdo con las recomendaciones de los fabricantes. Operar y mantener los sistemas de seguridad y protección de la Planta. Obtener y mantener vigentes todos los permisos requeridos por las autoridades nacionales y departamentales competentes, necesarios para la operación y el mantenimiento de la Planta. Hacerse cargo del control y disposición final de los desechos de la Planta. El Contratista suministrará un sistema que permita hasta un máximo de 10 accesos simultáneo al sistema de gestión de mantenimiento de la Planta– en modo lectura – Se tendrá total acceso a todos los datos relacionados con este Contrato (stock de repuestos, historial de mantenimientos, órdenes de trabajo, informe de tareas, etc.) En caso de verificarse incumplimientos del Contratista a las obligaciones arriba establecidas, UTE se reserva el derecho de retener parcialmente el pago del contrato de O&M hasta tanto hayan sido salvados los incumplimientos, sin por esto generar derecho a reclamo alguno por parte del Contratista. UTE se reserva el derecho de presenciar todas las tareas de mantenimiento y operación que realice el contratista, quien deberá facilitar el acceso al personal de UTE en todos los casos. El personal de UTE cumplirá la doble función de contralor a la vez que se capacita en la realización de las tareas de mantenimiento y se familiariza con los equipos. El Contratista dará aviso al personal de UTE toda vez que tenga que intervenir en un equipo, de lo que quedará registro lo que se acordará entre las partes. El Contratista no esperará al personal de UTE más allá de 15 minutos de la hora convenida para comenzar las tareas. Una vez recepcionada definitivamente la instalación tras la formalización del correspondiente Acta, finalizado el período de operación y mantenimiento a cargo del Contratista, UTE quedará a cargo de estas actividades. 2.3.- Fase Final del Servicio de Operación y Mantenimiento. Durante el último año del contrato del Servicio de operación y mantenimiento las obligaciones del contratista serán: Realizar junto a UTE un proceso de “Due Diligence” según se define en ANEXO III – “DUE DILIGENCE” Realizar sobre los equipos de la planta todas las acciones de mantenimiento que sean requeridas por los fabricantes, a la fecha de finalización del período de Operación y Mantenimiento. Los edificios y parquizados serán reacondicionados de forma de entregar las instalaciones en forma prolija y en condiciones comparables a las de la recepción de las instalaciones por parte de UTE. Entregar a UTE un informe técnico completo con todas las acciones de mantenimiento realizadas. Impartir a Técnicos de UTE una actualización de la formación requerida para realizar las tareas de operación y mantenimiento. Las partes labrarán un acta reflejando el cumplimiento de lo establecido precedentemente. Página 7 de 19 Licitación Y40893 Pliego de Condiciones Particulares Todas las instalaciones que hubieran sido incorporadas por el Contratista a la planta, serán propiedad de UTE al finalizar el período de prestación del servicio. Proveer las herramientas específicas y dispositivos especiales, para realizar estos trabajos Suministrar las claves de acceso a todos los sistemas de control existentes y los softwares necesarias que permitan a UTE solucionar cualquier problema Suministrar el listado de los repuestos y consumibles que estime para el mantenimiento normal de 5 años próximos, los que deberán contemplar, como mínimo, los requerimientos demostrados durante el período de mantenimiento transcurrido. Se darán las especificaciones técnica y una muestra de los lubricantes y demás elementos que puedan deteriorarse con el tiempo. Suministrar un catálogo completo de despiece de la central, donde se cuente con una especificación y lista de proveedores de cada componente. Proveer un acuerdo con el fabricante para realizar un Contrato con UTE por 5 años para que éste: 1. asesore a UTE cuando ésta lo solicite, 2. provea repuestos originales con los precios habituales de la industria. 3. apoye a UTE puntualmente directamente con técnicos de la empresa 4. provea a UTE los equipos, información y apoyo técnico si fuera necesario para llevar a cabo las mejoras que el fabricante hubiese decidido implementar en el modelo instalado. 3.- CONDICIONES DEL SERVICIO 3.1.- VIGILANCIA A DISTANCIA El Contratista deberá estar disponible a requerimiento durante las veinticuatro horas de los trescientos sesenta y cinco días del año para dar respuesta a los errores operativos o fallas que sucedan y sean recibidos por el Contratista vía sms o celular. - En caso de un error operativo que pueda ser reseteado a distancia, el Contratista podrá de acuerdo con su análisis y criterio, restablecer (resetear) la Turbina. - En caso de un error operativo que no pueda ser reseteado a distancia, el Contratista dispondrá lo necesario para que se realice una visita de servicio a la Turbina tan pronto como fuere posible de allí en adelante. El contratista deberá al menos una vez al día ingresar al sistema SCADA y actualizar los registros de operación. El contratista deberá realizar el arranque y parada de la central de forma remota y a requerimiento de OSE. El procedimiento de comunicación entre ambas partes será definido previamente a la fase de Pre-Operación. El Contratista deberá, durante la vigencia del Contrato, mantener un sistema de recuperación de datos, por lo tanto deberá establecer y mantener una conexión ADSL totalmente funcional, que le permita recibir datos operativos de cada una de las Turbinas. Página 8 de 19 Licitación Y40893 Pliego de Condiciones Particulares 3.2.- PROGRAMACIÓN DEL MANTENIMIENTO La ejecución del mantenimiento programado deberá ser coordinado, en la medida que las circunstancia lo permita, para los momentos del año que la central se encuentre inoperativa por falta de agua. 3.3.- DOCUMENTOS DE REFERENCIA Además de los presentes Pliegos de Condiciones formarán parte de los documentos de referencia de este servicio los siguientes suministrados por el adjudicatario y aprobados por UTE. 1) Manual de Instalación de Turbinas. 2) Manual de Mantenimiento y Operación Mecánica 3) Manual de Mantenimiento y Operación Eléctrica 4) Manual de Remoción e Instalación de componentes mayores. 5) Plan de mantenimiento programado. 6) Lista completa de Errores y Registro, detallando los errores y las actuaciones correspondientes de las protecciones de las turbinas 7) Manual de instalaciones del Centro de Control y puestas a tierra del centro de control. 8) Listado de unidades, consumibles, mantenimiento de la central. insumos necesarios para el correcto 9) Plan de seguridad e impacto medio ambiental del Contrato. 10) Listado completo de planos de las instalaciones de acuerdo a obra 3.4.- REPUESTOS Y CONSUMIBLES Los repuestos y consumibles estarán en su totalidad incluidos en el precio CO&M ofertado, excepto aquellos repuestos y consumibles que sean requeridos como consecuencia de un evento, pérdida, daño, estado o circunstancia que surjan de causas de fuerza mayor o de daño a las instalaciones causado por terceros ajenos (excepto en la medida en que dicha pérdida o daño sea el resultado de actos u omisiones del Contratista, un Subcontratista o cualquier otra persona por la que el Contratista sea responsable) o sean ordenados por separado por UTE. En tales caso, el Contratista ofrecerá tales repuestos y consumibles de acuerdo a los precios de mercado a la fecha de la oferta, más los costos aplicables por gravámenes de importación, otros impuestos, empaque, transporte, manejo de seguros u otros costos relacionados directa o indirectamente. Cualquiera de tales suministros de Repuestos y Todos los Repuestos serán de propiedad exclusiva del Contratista hasta su instalación en un equipo. Luego de incorporados en la central pasarán a formar parte de propiedad de la central. Las piezas utilizadas para reemplazar piezas instaladas en las Turbinas serán del tipo requerido por los Documentos de Referencia o del tipo que se reemplaza o de otro tipo en tanto el mismo no invalide la Certificación de Tipo. Página 9 de 19 Licitación Y40893 Pliego de Condiciones Particulares 3.5.- CAPACITACION DEL PERSONAL DE UTE Durante el período del Servicio de Operación y Mantenimiento, el Contratista brindará un curso de capacitación al personal de UTE. (UTE se reserva el derecho de solicitar esta formación durante el transcurso del servicio de operación y mantenimiento cuando lo considere conveniente). En este proceso, el Contratista asegurará que el personal de UTE reciba un entrenamiento similar al que reciba el personal seleccionado por el Contratista para la operación y mantenimiento. Esto implica disponer de la misma información técnica, equipamiento y capacitación que el seleccionado por el Contratista, tanto del punto de vista teórico como práctico. El curso deberá incluir los siguientes temas: - Presentación y entrenamiento en las maniobras de operación: paradas normal y de emergencia, efectos de cada una de ellas, arranque, parada para mantenimiento, etc. - Presentación del sistema de supervisión y telemando. - Presentación detallada de los mantenimientos rutinarios de los Turbinas, y del resto de las instalaciones, incluyendo las tareas que se realizan cada más tiempo 4, 6 o más años. - Presentación detallada de las instalaciones. - Normas de seguridad que habilita a los técnicos a trabajar en la central, en particular en los turbinas. El curso tendrá una duración entre 2 y 3 semanas y el número total de personas que forman parte de la capacitación será como máximo 5 técnicos. Luego de la capacitación el personal de UTE quedará apto para: - Acceder a todas las partes de la central. Lo mismo para el Centro de Control y la subestación y puesto de medida. - Visualizar y operar con el sistema de monitoreo para obtener la información necesaria para realizar un seguimiento minucioso de la operación de la Central. Se corroborará la entrega de la información técnica necesaria para la operación y mantenimiento de la central y subestación - Material descriptivo de los equipos incluyendo, diagrama con todos los componentes principales, unifilares, diagramas lógicos con las secuencias de actuación de todas las alarmas y sensores, ubicación de los sensores, con esquemas y fotografías. - Especificaciones de los equipos. - Instrucciones de operación - Listado detallado de las tareas rutinarias agrupadas por frecuencia. - Información acerca del sistema de supervisión y telemando. 3.6.- REPORTES E INFORMES Durante la vigencia del Contrato y sujeto a las condiciones aquí expresadas, la siguiente información deberá estar disponible en las condiciones que se indica: Página 10 de 19 Licitación Y40893 Pliego de Condiciones Particulares 3.6.1.- Información para Despacho Nacional de Cargas. El sistema de comunicación entre La Central y el Centro de Control del Sistema Eléctrico se realizará según los requisitos técnicos establecidos en el numeral 5.3.15 “Comunicaciones con el Centro de Control del Sistema Eléctrico dependiente del Despacho Nacional de Cargas (DNC)” del Volumen III “Condiciones Técnicas. Los datos a suministrar por la Central para la programación y operación en tiempo real son: Tiempo real (cada 30 segundos o menos): Datos del NODO DE CONEXIÓN del parque a la red: o Potencia Activa y Reactiva. o Tensión o Estado de la conectividad * Datos por unidad generadora de energía eléctrica: o Potencia Activa o Estado de Conectividad * o Estado de disponibilidad* (*) La información puede ser enviada por evento (cuando ocurre un cambio) Para programación informará a UTE Generación o Diariamente antes de la hora 10, se informarán las indisponibilidades programadas de los días subsiguientes hasta el próximo día hábil inclusive. o Semanalmente se informaran las indisponibilidades programadas para los 3 próximos meses. o Semestralmente se informará el plan de mantenimientos semestrales. 3.6.2.- Informe Mensual de OyM El Contratista presentará mensualmente ante UTE un informe sobre el estado operativo y los mantenimiento realizados relativo al mes correspondiente. Dicho documento será presentado dentro del plazo máximo de catorce (14) Días contado a partir del último día del mes respecto del cual se efectúa el informe. El formato de este informe se acordará al inicio del Contrato y será entregado por e-mail y exclusivamente en formato electrónico. Cada informe deberá, si fuera aplicable, contener lo siguiente con respecto a los meses precedentes: Producción de energía diaria por cada Turbina en función del caudal y el salto bruto.; Producción acumulada mensual por cada turbina en función del caudal y el salto bruto.; Producción de energía anual y su comparación porcentual con la media de años anteriores por cada turbina en función del caudal y el salto bruto; Producción de energía de la Central, medida en el contador del Sistema de medición comercial (SMEC). Porcentaje de pérdidas eléctricas. Factor de potencia mensual. Página 11 de 19 Licitación Y40893 Pliego de Condiciones Particulares Horas de servicios de cada turbina Horas desde nuevo de cada turbina. Horas de Indisponibilidad forzada y total de la Central y discriminada por turbina; Indisponibilidad forzada y total de la Central y discriminada por turbina; Descripción de las causa de la indisponibilidades. Presentación de las alarmas más significativas, Mantenimiento Programado realizado y planeado para el próximo mes; Mantenimiento No Programado ejecutado y planificado; Informes sobre fallas. Detalle de repuestos utilizados; Resultados de los ensayos de aceite; Al finalizar el año se confeccionará un resumen anual en el que se presentarán todas las variables anteriores (que admitan representación) referidas al periodo anual. Se remitirá antes del 31 de enero del año siguiente al periodo de análisis. 3.6.3.- Informe de Ejecución de Mantenimiento. En cada visita para ejecutar servicios de mantenimiento, el Contratista deberá preparar un informe del mismo en formato electrónico de documento transportable que describa (1) las piezas utilizadas o reemplazadas en cada Turbina, (2) los Servicios ejecutados por el Contratista sobre la Turbina durante la visita en forma detallada, incluyendo fotografías y referencias a los manuales , y (3) cualquier situación anormal observada con respecto a la operación de las Turbinas. El Contratista proveerá regularmente a UTE copias de todos los informes de servicio a las Turbinas en su correspondiente ubicación, al menos mensualmente, a menos que la turbina no haya recibido servicio en todo el período. Descripción de Incidencias más destacables y diagnóstico de las fallas acaecidas. 3.6.4.- Informes ambientales Es obligación del Contratista informar por escrito a UTE acerca de cualquier incidente ambiental como derrames de lubricantes en el terreno, etc 3.7.- NOTIFICACIONES 3.7.1.- Notificación de Visitas A menos que el Contratista tenga una presencia permanente en el Emplazamiento, o que se acordare de forma diferente, el mismo notificará con carácter previo a UTE respecto de cualquier visita al Emplazamiento. Página 12 de 19 Licitación Y40893 Pliego de Condiciones Particulares 3.7.2.- Notificación de Servicio El Contratista notificará a UTE con una antelación mínima de 3 días laborables sobre cualquier Servicio de mantenimiento que no constituya una emergencia utilizando el mecanismo señalado en el numeral siguiente. UTE decidirá si acompaña o no la realización de este servicio. Terminado el servicio el personal de UTE firmará el informe técnico del Contratista pudiendo dejar estampadas observaciones en el mismo. El personal del fabricante entregará a UTE una copia del material técnico que haya utilizado durante los mantenimientos. 3.7.3.- Notificación de Emergencia El Contratista notificará, sobre cualquier incidencia o situación de peligro sobre el cual la Contratista tenga conocimiento y que materialmente afecte, o pueda afectar, la operación segura de las instalaciones o la seguridad del personal en el Emplazamiento: en forma inmediata, verbalmente al número de celular que se designe para dicho propósito y por sms al mismo celular, dentro del plazo máximo de tres (3) días laborales, por escrito vía e-mail a las direcciones que se designen para dicho propósito. Se entiende por incidencia (a título de ejemplo): � Accidentes (equipos, instalaciones o personas) � Incendio � Derrames � Robos o daños � Desconexión/salida de servicio de la Central 4.- OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA Además de las establecidas en el numeral 3.- CONDICIONES DEL SERVICIO así como las indicadas en los otros volúmenes del presente pliego, el Contratista deberá cumplir con las siguientes obligaciones: 4.1.- PERSONAL ASIGNADO El Contratista cumplirá el servicio de operación y mantenimiento utilizando un número suficiente de personal calificado, debidamente capacitado, incluyendo Subcontratistas. Se deberá presentar la documentación que acredite la capacitación y habilitación de todo el personal de acuerdo con la normativa nacional vigente, la normativa internacional aplicable y en particular la normativa del Fabricante. UTE tendrá derecho, actuando razonablemente y luego de notificación previa, a exigir que el Contratista retire del Emplazamiento todo empleado o personal del Contratista o cualquiera de sus subcontratistas involucrados en la actividad que presente un riesgo de daño a personas o instalaciones de la Central, o que no cumpla con la ejecución de los Servicios de acuerdo con las normas de ejecución establecidas en el numeral 4.6. El mantenimiento de la central luego del periodo de operación en garantía deberá ser realizado por un equipo de personas que esté integrado al menos en un 50 % por mano de obra nacional. Página 13 de 19 Licitación Y40893 Pliego de Condiciones Particulares 4.2.- PLAN DE TRABAJO Previo al comienzo de los trabajos, el Contratista deberá presentar el plan de trabajo detallado que indique claramente de qué forma ofrece realizar el servicio. El plan de trabajo será acompañado de la información técnica suficientemente detallada para apreciar qué tareas se realizan en cada intervención. Mínimamente deberá indicar además los recursos logísticos, materiales y humanos destinados a la tarea. - Mantenimiento programado y correctivo - Vigilancia a distancia. - Cursos de capacitación (programas, etc.) - Documentos de Referencia. 4.3.- DOCUMENTOS DE REFERENCIA El Contratista proveerá a UTE actualizaciones y revisiones de los documentos de referencia listados en los 3.3.- Documento de Referencia en la medida que tales actualizaciones y revisiones sean aplicables a la ejecución de los Servicios. Ninguna de tales actualizaciones y revisiones disminuirá los estándares de desempeño del Contratista o las obligaciones del Contratista para ofrecer Servicios bajo este Contrato. 4.4.- ACCESO A LAS INSTALACIONES Durante todo el período del Servicio de O&M, el contratista asegurará el acceso total e irrestricto a todas las instalaciones, así como a toda la información técnica actualizada que esté relacionada a la Planta. 4.5.- HERRAMIENTAS Y EQUIPOS El Contratista suministrará su personal de servicio, sus equipos, aparatos, herramientas, instrumentos, y materiales que sean necesarios para realizar los Servicios (“Equipos del Contratista”). Al finalizar este Contrato, o a su terminación, el Contratista tendrá derecho a retirar del Emplazamiento todo Equipo, Repuestos y materiales de su propiedad. 4.6.- Plan de Medio Ambiente El Oferente presentará un plan medio ambiental para la realización de sus trabajos incluyendo la finalización de sus servicios de acuerdo con el Anexo II. 5.- DERECHOS DE UTE 5.1.- Participación de UTE UTE designará un grupo de técnicos cuya nómina comunicará al Contratista para realizar la supervisión de los trabajos. El Contratista permitirá a uno o más supervisores de UTE presenciar las tareas pudiendo inclusive colaborar con las mismas si así lo acuerdan el Representante de UTE y el Contratista. Página 14 de 19 Licitación Y40893 Pliego de Condiciones Particulares El Contratista deberá proporcionar información exhaustiva a UTE, que le permita entender en esencia la tarea que se desarrolla. A efectos de ejercer esta participación, el Contratista deberá realizar, oportunamente, la comunicación como es indicado a continuación. 5.2.- Justificación Técnica UTE podrá, a su exclusivo juicio, exigir al Contratista la justificación técnica firmada por el fabricante para cualquier procedimiento de Operación y Mantenimiento y, en caso de surgir divergencias entre los procedimientos del fabricante y lo efectivamente ejecutado, de exigir también la presencia de supervisores especializados del fabricante. 5.3.- Reuniones UTE podrá solicitar reuniones en el Emplazamiento o alternativamente en los lugares que se hayan acordado entre las Partes, sobre los siguientes temas: 1. Fechas proyectadas para la ejecución de los Servicios programados y Servicios Extraordinarios en el siguiente período; 2. Una revisión de los Servicios Programados y Extraordinarios ya ejecutados y a ser ejecutados (mínimo semestral). Página 15 de 19 Licitación Y40893 Pliego de Condiciones Particulares 6.- ANEXOS 6.1.- ANEXO I – DEFINICIÓN DE MANTENIMIENTOS 6.1.1.- MANTENIMIENTO PROGRAMADO Y CORRECTIVO El Contratista deberá, durante la vigencia del Contrato y sujeto a las condiciones del mismo, mantener las instalaciones como se describe a continuación. El Mantenimiento Programado incluye la ejecución de las actividades de mantenimiento programado que son exigidas por los Documentos de Referencia que deberán ser ejecutadas a los intervalos prescriptos, ± (más menos) 2 meses, incluyendo las que fueran requeridas y necesarias: a) Servicio requerido como resultado de cualquier mejora de diseño de las Turbinas o de cualquiera de sus piezas, y b) subestación c) Mantenimiento o trabajos necesarios para actualización de los equipos, incluyendo actualizaciones de hardware y de software; d) Edilicio e) Mantenimiento de camino de acceso a la PCH (excluye los caminos públicos). El Mantenimiento Correctivo incluye todas las actividades necesarias, por fuera del mantenimiento programado, para volver la Central Generadora al servicio seguro en caso de falla, incluyendo los equipos auxiliares, el Centro de Control, y los caminos internos de acceso: a) sustituciones de piezas, ajustes, etc. b) reseteo a distancia o en el lugar de las Turbinas, directamente atribuible a una falla propia, en la red o a una salida programada de línea, cuando la red no se encuentre dentro de los parámetros operativos establecidos en los Documentos de Referencia. El Mantenimiento Programado y Correctivo excluye la realización de las actividades que se definen en el numeral 6.1.2.-:”SERVICIOS EXTRAORDINARIOS”, Una vez terminado el Mantenimiento Programado y Correctivo de una Turbina, el Contratista registrará el trabajo realizado en el libro de registro del turbogenerador localizado al lado de la turbina. 6.1.2.- SERVICIOS EXTRAORDINARIOS Se define como servicio extraordinario: a) Cualquier servicio o reparación requeridos como resultado de un evento, pérdida, daño, estado o circunstancia que sea identificada como riesgo de UTE. b) Cualquier trabajo de servicio o reparación como resultado de un hecho, estado o circunstancia que se encuentre cubierto por una póliza o pólizas de seguros que sean necesarias obtener y mantener en vigencia. Se considera incluido en Servicios Extraordinarios: i. obtención de personal, transporte, alojamiento y pensión; Página 16 de 19 Licitación Y40893 Pliego de Condiciones Particulares ii. suministro de todas las herramientas, incluyendo herramientas calibradas; iii. suministro de Consumibles; iv. suministro de Repuestos; y v. suministro de grúas y transportes. Los Servicios Extraordinarios comenzarán sin demoras cuando el Contratista identifique una necesidad, y en todo los casos, deberá alcanzarse la Disponibilidad Garantizada de acuerdo al numeral 0 “Garantía de Disponibilidad”. Se entiende por “comienzo”, el principio de una acción reparadora, por ejemplo, servicio, reparación o reemplazo, u otras tareas concurrentes. Al finalizar el Servicio Extraordinario de una Turbina, el Contratista registrará el trabajo realizado en el libro de registro del turbogenerador localizado al lado de la turbina 6.2.- ANEXO II – PLAN DE ACTUACION AMBIENTAL. Resumen Etapa de operación Aspectos ambientales Generación de residuos sólidos Generación de efluentes líquidos Acciones de gestión a) Manejo de lubricantes, pinturas, y otros productos para el mantenimiento Al momento de reponer o sustituir lubricantes y de extraer muestras de los mismos de los distintos componentes de la central o en caso de repintado se procurará extremar los cuidados de modo de no provocar derrames accidentales de producto; Se utilizarán procedimientos certificados, y envases especialmente especificados, para recibir y transportar los lubricantes retirados con seguridad. Se contará en el sitio con materiales para la contención de derrames pequeños y limpieza de la zona. b) Gestión de residuos generados Los residuos sólidos generados en esta etapa, se vincularán a los mantenimientos. Monitoreo, control y registro Registros Registro del Mantenimiento realizados Registro de la ocurrencia de derrames, sus causas y las medias tomadas. Contingencias Derrames. Incendios Rotura de las turbinas Página 17 de 19 Licitación Y40893 Pliego de Condiciones Particulares 6.3.- ANEXO III – “DUE DILIGENCE” A la finalización del servicio de Operación y mantenimiento se realizarán las siguientes inspecciones y pruebas a las instalaciones de la Central: 6.3.1.- Central de Generación 6.3.2.- Turbinas Ensayos de rendimiento de las turbinas. Ensayos de Cavitación. 6.3.3.- Temperatura de las Instalaciones eléctricas. Inspección por análisis infrarrojo de puntos calientes, tableros, borneras, tiristores, transformador, alternador. 6.3.4.- Generador Inspeccionar desgaste de anillos rozantes (slip rings) Medidas de: inductancia en cada fase (verificar que sean iguales entre sí) aislación del rotor y el estator (3 G y 13 G, 60s). 6.3.5.- Circuito hidráulico Pérdidas de aceite Análisis de vibraciones en la bomba. 6.3.6.- Celdas. Termografía 6.3.7.- Controlador Certificado de nacimiento del programa (Birth certificate) con todos los parámetros y offsets. Suministrar el programa que está corriendo actualmente, los seteos y parámetros utilizados. Historial de cambios del programa y seteos. Tomar nota de la versión actual 6.3.8.- Alarmas. Verificar que todas las alarmas estén habilitadas Página 18 de 19 Licitación Y40893 Pliego de Condiciones Particulares 6.3.9.- UPS. Verificar autonomía de funcionamiento 6.3.10.- Barras Verificar detección de arco instalada en la barra Verificar visualmente las barras. 6.3.11.- Centro de control Termografía en todas las conexiones y equipos de potencia Verificar apriete de terminales y bornes (muestreo) Verificar sistema de energía segura Baterías (8 horas de autonomía con las cargas normales y con iluminación de emergencia) Cargador (verificación de parámetros) UPS (verificar autonomía especificada) 6.3.12.- Subestación elevadora Transformador. Ensayos de aislamiento. Verificar protecciones Página 19 de 19