Documento descargado de http://www.elsevier.es el 21/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. EDITORIALES Virus de la hepatitis G (VHG). Mucho ruido y pocas... Jaime Guardia Servicio de Medicina Interna-Hepatología. Hospital General Universitari Vall d’Hebron. Universitat Autónoma de Barcelona. Barcelona. Hepatitis G; Virus de la hepatitis G El descubrimiento en 1989 por técnicas de biología molecular del virus de la hepatitis C (VHC) permitió filiar numerosos casos de hepatitis agudas, crónicas y cirrosis de los que hasta entonces se desconocía la causa. Sin embargo, todavía en alrededor del 20% de las hepatopatías crónicas, y un porcentaje similar de las hepatitis agudas, no puede encontrase el agente etiológico aun después de utilizar las técnicas de laboratorio más precisas. El virus de la hepatitis B (VHB) sigue causando numerosos casos de hepatitis aguda y crónica, cirrosis y hepatocarcinoma, en especial en Oriente donde es una de las causas de mortalidad más importante. A pesar de disponer de una vacuna eficaz, la decisión de los gobiernos de no destinar los recursos económicos suficientes impide la vacunación universal, lo que permitiría erradicar la enfermedad de la faz de la Tierra en una perspectiva razonable. La infección crónica por VHC, a pesar de su curso lento y benigno en general, sigue causando numerosos casos de cirrosis y cáncer hepático, que junto al alcohol, son la causa principal en Occidente. Aunque el riesgo de adquirir la infección por transfusiones de sangre, antes el mecanismo de transmisión más frecuente, ha desaparecido, la escasa eficacia de los tratamientos actuales y la falta de una vacuna no permiten vislumbrar el fin de la enfermedad en un próximo futuro. En un intento de filiar los casos de hepatopatías crónicas que se resisten a su catalogación etiológica, numerosos laboratorios intentan encontrar nuevos agentes virales. En 1997, investigadores japoneses aislaron el llamado TTV (TT corresponde a las iniciales del paciente en que se encontró, aunque a menudo se identifica como virus transmitido por las transfusiones o transfusion transmited virus1). Se trata de un virus de tipo ADN, al que estudios iniciales parecían asociar al desarrollo de hepatitis aguda y crónica, aunque los trabajos más recientes parecen demostrar la ausencia de papel patógeno de este nuevo virus. A mediados del año 1999 un grupo de investigadores de Brescia (Italia) de la compañía Diasorin comunicaron la identificación de un nuevo virus de tipo ADN. Este agente ha sido aislado a partir de secuencias distintas a las del ADN del virus de la inmunodeficiencia humana en el plasma de un paciente infectado por este agente. El virus, al que se le ha denominado SEN-V (de acuerdo con las iniciales del paciente en que se aisló), se ha encontrado en casos de hepatitis postransfusional y hepatitis crónica hasta entonces no filiadas. Su exacto papel en estas situaciones está aún pendiente de confirmar. Entre 1995 y 1996, dos grupos de investigadores identificaron dos agentes virales de tipo ARN, inicialmente consideraCorrespondencia: Dr. J. Guardia. Servicio de Medicina Interna-Hepatología. Hospital General Universitario Vall d’Hebron. Paseo de la Vall d’Hebron, 119-129. 08035 Barcelona. Recibido el 27-4-2000; aceptado para su publicación el 12-5-2000 Med Clin (Barc) 2000; 114: 735-736 dos distintos, el virus GBV-C y el virus de la hepatitis G (VHG) como posible causa de hepatitis en el hombre. Los estudios de secuenciación han permitido comprobar que ambos son idénticos y se le ha clasificado dentro de la familia flaviviridae, en la que se incluyen el virus de la fiebre amarilla y el VHC, por la similitud de su genoma. Sin embargo, entre el VHG y el VHC existe una analogía de sólo un 30% de la cadena de nucléotidos2. Aunque los estudios iniciales parecían indicar un posible papel patógeno del VHG en algunos casos de hepatitis aguda postransfusional, hepatitis fulminante y hepatitis crónica y cirrosis, numerosos trabajos posteriores permiten afirmar claramente el nulo papel del virus como patógeno hepático. De hecho, hasta ahora los datos disponibles demuestran que la replicación del VHG no se produce en el hígado y probablemente tampoco en las células mononucleares de sangre periférica3,4. Una comprobación clara de su nula capacidad lesiva en el hígado o en otros órganos o sistemas está en el seguimiento de los pacientes a los que se ha transfundido sangre con el ARN del VHG positivo. Éstos no presentan ningún signo clínico ni bioquímico de enfermedad a pesar de constatar que el receptor se infecta5. Está comprobado que el VHG se transmite por vía parenteral y sexual, y probablemente también por vía transplacentaria. Desde el punto de vista epidemiológico, es interesante señalar cómo el VHG se encuentra extendido entre la población sana (donantes de sangre), donde el porcentaje de positividad para el anticuerpo (anti-VHG) y el ARN-VHC oscila entre el 1 y el 20% según las zonas geográficas5,6. El número de infectados es aún mayor entre los sujetos con algún factor de riesgo de transmisión parenteral (politransfundidos, hemodializados, drogadictos) o con promiscuidad sexual, en los que se alcanza entre un 20 y un 30% de positividad. Entre estos grupos se encuentran los pacientes infectados por el VHC, en los que entre el 10 y el 30% son, además, VHG positivos7-9. Numerosos trabajos, llevados a cabo en la búsqueda de un papel etiológico para el VHG en procesos morbosos hasta ahora de causa desconocida, han resultado negativos. Los estudios clínicos exhaustivos en los sujetos aparentemente sanos no permiten descubrir ningún tipo de alteración. Tampoco son diferentes los datos biológicos o la evolución clínica de los coinfectados con ambos virus (VHC-VHG) de los que sólo tienen positivo el VHC8,9. Desde el punto de vista histológico no parecen existir diferencias entre ambos grupos en el grado de fibrosis o inflamación; aunque en un estudio el depósito de hierro era inferior en los coinfectados8, y en otro el grado de fibrosis era menor en estos últimos10. En los trasplantados hepáticos, la evolución posterior no se ve influida por la existencia en el donante del órgano injertado de viremia por VHG11. Un estudio en trasplantados renales constata un ligero aumento de la frecuencia de rechazos en los coinfectados con relación a los que sólo son positivos para el VHC; sin embargo, en ningún caso se demostró efecto alguno sobre las enzimas hepáticas o la biopsia10. Nos encontramos, por tanto, ante un hallazgo relativamente nuevo en medicina, y que probablemente no será único. Hemos identificado un agente infeccioso transmisible principalmente por vía parenteral que afecta al hombre pero que aparentemente no causa enfermedad. Este hecho plantea la duda de si la sangre VHG positiva debe ser rechazada para la transfusión; actualmente, entre las determinaciones sistemáticas a las que se somete la sangre donada no está la del VHG en ningún país del mundo y, por las razones expuestas, parece razonable que se haga así. A pesar de que el VHG no parece causar la enfermedad, se ha ensayado la capacidad del interferón para eliminar la viremia. Este fármaco causa una inhibición transitoria de la 735 Documento descargado de http://www.elsevier.es el 21/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. MEDICINA CLÍNICA. VOL. 114. NÚM. 19. 2000 replicación del VHG, que en pocos casos es definitiva, como ocurre con el VHC, donde la eficacia mantenida es alrededor del 15%. La eficacia de la terapéutica combinada del interferón y la ribavirina en la infección por VHC consigue mejorar los resultados anteriores, alcanzando una efectividad global cercana al 40%. Sin embargo, en el genotipo 1b, que es el que infecta a la mayor parte de los pacientes en España, la supresión de la replicación viral no alcanza el 20%. La citada combinación terapéutica tampoco es más brillante con relación a la infección por VHG11. Otro aspecto a considerar, íntimamente relacionado con el anterior, es si la coinfección por VHG podría modificar la respuesta a la terapéutica antiviral de la hepatitis crónica por VHC. En un metaanálisis en que se recogen 941 pacientes coinfectados (VHC y VHG) sobre 5.388, lo que representa un 29%, no se observaron diferencias en la respuesta al tratamiento con interferón entre ambos grupos12. En este sentido, el estudio de Quintero et al13, publicado en este número de MEDICINA CLÍNICA, constituye una nueva e interesante aportación. En él se comprueba la existencia de coinfección VHC-VHG en un 12% de los casos, cifra similar a la de otros trabajos, tanto en nuestro medio como fuera, que la sitúan entre el 10 y el 28%5-7. La respuesta completa al interferón, es decir, la negativización del ARN del VHC 6 meses después de suspender el tratamiento, se alcanzó en el 12% de los infectados con ambos virus y en el 18% de los que sólo estaban infectados por VHC, diferencias que no alcanzan significación estadística. Este trabajo, al igual que la mayoría de los hasta ahora publicados, confirman una vez más que la infección por VHG no parece tener significado patógeno, no sólo como causa de enfermedad hepática. Tampoco parece actuar como modificador de su evolución o de la respuesta al tratamiento antiviral. Por tanto, debería cambiarse de nombre a un virus huérfano de clínica hasta ahora, y que en todo caso tiene escasa relación con el hígado. 736 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. Fabris P, Blassin MR, Infantolino D, Tositti G, Venza E, Floreani A et al. TTV infection in patients with acute hepatitis of defined aetiology and in acute non-A-E hepatitis. J Hepatol 2000; 36: 661-665. 2. Zuckerman A. Alphabet of hepatitis viruses. Lancet 1996; 347: 558559. 3. Shimuzu YK, Hijikata M, Kiyohara T, Kitamura Y, Yoshikura H. Replication of GB virus (hepatitis G virus) in interferon-resistant Daudi cells. J Virol 1999; 73: 8411-8414. 4. Shindo M, Arai K, Okuno T. Long-term follow-up of hepatitis G virus/GB virus C replication in liver during and after interferon therapy in patients coinfected with hepatitis C and G viruses. J Gastrenterol 1999; 34: 680687. 5. Sauleda S, Esteban JI, Hernández JM, Reesink H, Castella D, Quer J et al. Evaluation of RNA and E2 antibodies in prospectively followed recipients of hepatitis G virus-infected blood. Transfusion 1999; 39: 633638. 6. Ross RS, Viazov S, Schmitt U, Sxhmolke S, Tacke M, Ofenloch-Haehnle B et al. Distinct prevalence of antibodies to E2 protein of GB virus C (hepatitis G virus) in different parts of the world. J Med Virol 1998; 54: 103-106. 7. Sauleda S, Reesink HJ, Esteban JI, Hess G, Esteban R, Guardia J. Profiles of GBV-C/hepatitis G virus markers in patients coinfected with hepatitis C virus. J Med Virol 1999: 59: 45. 8. Brandhagen DJ, Gross JB, Poterucha JJ, Charlton MR, Detmer J, Kolberg J et al. The clinical significance of simultaneous infection with hepatitis G virus in patients with chronic hepatitis C. Am J Gastroenterol 1999; 94: 1000-1005. 9. Enomoto M, Nishiguchi S, Fukuda K, Kuroki T, Tanaka M, Otani S et al. Characteristics of patients with hepatitis C virus with and without GB virus hepatitis G virus co-infection and efficacy of interferon alfa. Hepatology 1998; 27: 1388-1393. 10. Rostalng L, Izopei, Arnaud C, Cisterne JM, Rumneau JL, Duffaut M et al. Long-term impact of superinfection by hepatitis G virus in hepatitis C virus-positive renal transplant patients. Transplantation 1999; 67: 556-560. 11. Kao JH, Lai MY, Chen W, Chen PJ, Chen DS. Efficacy of ribavirin plus interferon alpha on viremia of GB virus C/hepatitis G virus. Comparison with interpheron alpha alone. J Gastroenterol Hepatol 1998; 13: 12491253. 12. Rambusch EG, Wedemeyer H, Tillmann HL, Heringlake S, Manns MP. Die Bedeutung einer koinfektion mit dem Hepatitis-G-Virus fur die chronische Hepatitis G–ein Review der Literatur. Z Gastroenterol 1998; 36: 41-53. 13. Quintero D, Salmerón J, Palacios A, Muñoz de Rueda P, Torres C, Rodríguez L et al. Estudio de la coinfección por el virus de la hepatitis G en la hepatitis crónica C. Respuesta al tratamiento con interferón alfa. Med Clin (Barc) 2000; 114: 726-729.