CASA PANTALÓN SAN FELIPE, CHILE EDUARDO CASTILLO 2005 Eduardo Castillo | Profesor, Universidad de Talca, Talca Arquitecto, Pontificia Universidad Católica de Chile, 2000. Se formó como carpintero junto a su padre antes de ser arquitecto; sus obras han sido publicadas y expuestas en Alemania, China, España, Inglaterra, Italia, Japón y México, entre otros países. Ha sido invitado a eventos y conferencias internacionales por universidades y Colegios de Arquitectos. Actualmente trabaja junto al arquitecto Smiljan Radic y es profesor de Taller de proyectos y de Tecnología de la Construcción en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Talca. Esta casa es parte de una serie de proyectos en que el autor explora el cruce entre la variación de una forma arquetípica, el uso de madera aserrada y tradiciones constructivas de bajo costo e impacto. Palabras clave: Arquitectura – Chile, construcción en madera, vivienda unifamiliar, galpón. An architectural research that crosses the variation of archetypical forms, the use of sawn timber and low-impact, affordable building practices derives in a series of projects that include this single-family house. Keywords: Architecture – Chile, wood construction, singlefamiliy house, shed. 60 O BRA S Y P ROYEC T OS | WO RKS AND PROJEC T S Cristóbal Palma E l encargo es una casa unifamiliar, típica de las familias chilenas: habitaciones para sus hijos, cocina, comedor, baños, etc. Afortunadamente, nada particular. En esta casa, la planta se planteó como una letra V. Por lo tanto, el primer ejercicio tuvo que ver con cómo instalar una casa en esa letra, con dos brazos independientes pero vinculados en un punto, que se miran mutuamente y mantienen independencia dentro de un solo y continuo movimiento. Creo que la primera intención (en esta lectura gráfica, bidimensional y antojadiza) fue organizar la casa rápidamente para comenzar a modelar el cuerpo. Pero, ¿cómo se hace una casa, cuando uno quiere hacer un galpón? El deseo siempre ha sido mantener el respeto como actitud, y también el asombro para con nuestros alrededores, donde el techo en ese tipo de construcciones es su más importante atributo. Reitero el tema del galpón, porque para mí ha significado un modelo constructivo, o la pieza de arquitectura más económica para construir un gran volumen de aire. Dentro de él pueden instalarse los cuerpos que requieren una privacidad elemental y donde la complejidad de lo intersticial, entre estas dos situaciones –“entre este choque de voluntades”– genera un vacío importante, para vivir en diferentes condiciones, con amplitud. Corte AA E. 1: 100 L 1. Fe L 50 x 50 x 4, perforaciones ø 30 mm c/8 cm 2. Cadeneta 2 x 5” 3. Viga maestra 1 ½ x 8” 4. Poyo de hormigón ø 30 x 70 cm 5. Fe ø 80 x 40 x 4 mm 6. Fe L 40 x 40 x 2 mm 7. Entablado 1 x 4” 8. Entablado 1 x 3” 9. Cadeneta 2 x 5” 10. Viga de piso 1 ½ x 8” 11. Pletina Fe 4 mm 12. Cadeneta de madera 2 x 6” 13. Fe L 50 x 50 x 5 mm 14. Línea de unión 15. Taco de unión de 1 ½ x 6” 16. Entablado 1 x 5” 17. Madera 1 ½ x 5” 18. Cadeneta de madera 19. Taco de unión de 1 ½ x 8” 20. Viga de techo 1 ½ x 8” J G 18 19 20 +5,18 +5,17 22° +3,40 16 17 15 +3,31 16 15 +2,65 14 14 +2,52 12 13 +1,75 Detalle puerta +0,95 12 7 8 9 ±0,00 10 11 ±0,00 -0,20 -0,45 -0,22 1 2 3 4 5 6 1 Archivo Eduardo Castillo -0,45 OBR AS Y P ROY EC T O S | WO R KS AN D P RO J EC T S 61 Al parecer, estas operaciones proyectuales son bastante ingenuas, pero en realidad lo que me interesa es cómo puedo hacer posible una arquitectura con los bajos recursos que dispongo –siempre– sin dejar de creer que cuando una persona, o una familia, o una institución, busca un arquitecto, lo que desea encontrar es algo que ellos no pueden imaginar, algo que los sorprenda, algo que haga de sus vidas un milagro, como decía Wittgenstein. [ARQ] Ct 1t Bt Et At 9t Et 1t Dt t 18 mae stra mae stra eje vi ga mae stra eje vi ga eje vi ga es ma tra am ae str a am ae str a vig 31 eje vig eje am ae str a vig eje 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 D1 19 7 19 0 19 1 19 3 18 4 18 5 18 6 17 7 17 8 17 9 17 17 4 16 5 16 6 16 7 16 0 16 1 16 16 15 2 15 3 15 4 15 5 15 7 14 8 14 9 14 14 13 0 14 1 14 2 14 3 14 5 13 6 13 7 13 12 12 8 12 1 13 12 12 9 0 13 5 5 11 4 11 2 11 10 9 8 6 2 7 10 81 80 74 73 85 87 84 79 88 77 0 21 4 20 3 20 8 21 20 8 9 22 4 22 23 23 2 3 24 4 24 8 1 25 26 0 1 26 26 6 7 25 26 4 5 25 0 26 26 2 26 6 7 4 5 26 3 26 9 25 8 25 1 10 0 10 99 25 25 96 3 25 2 25 98 97 6 24 5 24 8 24 9 24 25 93 7 24 2 24 6 7 23 0 24 9 23 1 24 5 23 0 23 23 9 95 94 89 4 23 3 23 22 1 23 5 90 7 6 22 22 8 22 2 3 22 86 1 22 0 22 22 9 21 20 6 21 5 21 7 21 4 21 91 82 1 21 3 21 2 21 6 20 5 20 7 20 92 78 83 5 10 6 10 7 76 3 75 3 10 2 10 0 11 4 10 3 11 4 7 9 10 8 10 7 11 2 11 1 11 5 8 11 1 6 11 8 11 9 11 15 1 12 0 12 3 4 12 12 12 10 7 12 6 12 9 14 13 16 3 13 2 13 4 13 17 17 16 9 13 8 13 6 14 18 18 21 5 14 4 14 20 19 22 25 1 15 0 15 8 15 9 15 26 30 7 15 6 15 23 6 32 3 16 2 16 1 17 3 17 24 27 35 9 16 8 16 0 17 2 17 29 28 5 17 4 17 2 18 31 37 5 9 18 1 18 0 18 4 6 19 8 18 34 33 38 3 5 19 42 2 1 20 7 18 6 18 4 19 0 36 39 1 20 46 16 6 50 53 193 194 57 45 58 67 68 64 46 42 66 56 44 41 38 199 200 63 37 33 181 182 40 32 29 48 192 187 188 62 36 28 24 169 170 43 198 180 175 176 39 35 31 23 20 34 27 19 15 157 158 30 26 22 14 11 25 18 10 73 145 146 21 17 13 5 76 133 134 12 8 4 79 80 3 19 2 19 41 40 7 9 11 43 87 121 122 3 2 83 91 47 8 26 9 0 27 95 51 99 78 86 90 9 19 8 19 45 62 O BRA S Y P ROYEC T OS | WO RKS AND PROJEC T S 103 87 110 197 191 186 168 163 164 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 190 185 179 174 156 151 152 196 178 173 167 162 144 139 140 195 189 184 166 161 155 138 132 127 128 183 172 154 149 150 143 126 120 115 116 82 94 98 44 102 71 72 75 85 89 48 93 97 105 104 1 77 81 55 101 ±0,00 84 88 2 50 92 96 -50,0 49 202 201 74 100 114 86 203 208 207 213 212 219 218 52 224 223 56 106 209 214 220 229 228 60 54 234 233 238 237 53 221 225 230 57 231 235 239 64 59 240 243 Alzado desplegado E. 1: 200 177 160 142 137 131 171 165 148 130 125 119 159 153 136 118 113 85 147 141 124 84 204 135 129 112 107 210 215 123 117 108 205 222 226 111 85 206 216 227 232 242 241 58 109 217 211 236 61 Planta de emplazamiento E. 1: 2.000 65 K L 20 63 I E F J 62 G H D 66 C 69 68 A B 67 A 70 18 72 31 64 63 6 2 61 60 5 9 58 57 56 5 5 54 53 5 2 51 50 4 9 48 47 4 6 4 5 44 43 42 4 1 40 39 38 3 7 36 35 34 33 32 tra es ma a vig 11 a vig 1 t 32 eje eje Bt Dt 71 9t Planta E. 1: 250 34 t 47 51 49 52 69 60 55 61 65 70 Fotografías: C. Palma Bibliografía sugerida castillo , Eduardo. “Casa Gallinero”. arq Nº 77 Urgencia y materia. Ediciones arq , Santiago, abril de 2011, pp. 44-49. castillo , Eduardo. “Abierta a cambios”. Summa+ Nº 124 Arquetipos y abstracción. Donn S.A., Buenos Aires, septiembre de 2012, pp. 54-59. sharratt , Philip y Zak kyes . Autoprogettazione revisited. Easy-to-Assemble Furniture by Enzo Mari and invited guests. Architectural Association, AA Print Studio, Londres, 2009. casa pantalón | Arquitecto: Eduardo Castillo | Arquitecto 17 16 15 14 13 12 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 +540,0 +390,0 +330,0 +210,5 +180,0 +90,0 -11,125 -50,0 colaborador: Gonzalo Torres | Ubicación: San Felipe, Chile | Encargo: Familia Castillo Muñoz | Cálculo estructural: Eduardo Castillo | Construcción: Miguel Muñoz | Instalaciones: Eduardo Castillo | Estructura: marcos rígidos de madera de pino aserrada con uniones de pletinas metálicas (envigados de piso y cubierta de 1 1/2 x 8”, cadenetas de 2 x 5” y 2 x 6”), poyos de hormigón armado en obra | Terminaciones exteriores: revestimiento de cobre electro-forjado y madera de pino pintada, puertas y ventanas metálicas en perfilería cintac pintada y vidrio simple | Terminaciones interiores: madera de pino pintada y habitaciones revestidas en placa yeso cartón pintada, puertas de madera pintada | Presupuesto: us $454/m2; uf 9,95/m2 | Superficie de terreno: 5.000 m2 | Superficie construida: 160 m² | Año de proyecto: 2002 | Año de construcción: 2005 | Fotografía: Cristóbal Palma, Archivo Eduardo Castillo. OBR AS Y P ROY EC T O S | WO R KS AN D P RO J EC T S 63