1 El Burlador de Sevilla o El Convidado de Piedra Jornada 1ª 1.d.J ha gozado a Isabela simulando ser otro, y ella lo descubre y pide ayuda. S: Nápoles. 2.El rey manda prender a d.J. 3.El rey manda a d.Pedro Tenorio prender a d.J. 4.d.J dice que venderá cara su vida. Don Pedro ordena matarlo. d.J solicita intervención del embajador de España para rendirse. Isabel manifiesta que está sin honor y sin el duque Octavio. 5.d.J, a solas con d.Pedro, su tío, desvela su identidad, confiesa y excusa su conducta. Su tío lo encubre y le propone la fuga. Se revela que d.J había ido a Italia huyendo, tras fechoría semejante en E. 6.Soneto Beatus ille del rey, envidiando al labrador, que no tiene que ser todo oídos. 7.D.Pedro cuenta al rey que el hombre escapó de los soldados, y que la duquesa Isabela dice que fue el duque Octavio quien la gozó. 8.El rey manda que Isabela comparezca. 9.El rey la acusa de haber profanado su palacio. Isabela asiente a la pregunta de si aquél era el duque Octavio. El rey manda prender a los 2. 10.D.Pedro se lleva a Isabela. Ella se alegra por el engaño de d.Pedro, que le puede servir para pescar al duque Octavio. D.Pedro se propone casarla con d.J. 11.Octavio manifiesta a Ripio su amor (ansioso) por Isabela. Ripio manifiesta el absurdo de las ansias en amor correspondido. 12.Se anuncia la llegada del embajador de España, con objeto de aprisionar a Octavio. 13.D.Pedro anuncia a Octavio que Isabela ha sido hallada con un hombre, y, como solución, le propone ausentarse. Str: sorpresa: de esperar su prisión se pasa al alejamiento del novio para conseguir el objeto de D.Pedro: la boda d.JIsabela. 14.Monólogo de Tisbea, de principio culterano, en que se presenta: pescadora codiciada y castigadora de su pretendiente Anfriso. Narra la llegada de unos náufragos (retransmisión en directo). S: Tarragona 15.Monól de Catalinón, gracioso, salvador del náufrago d.J. Aunque d.J parece muerto. El discurso es antiacuático y antimarítimo. 16.Catalinón dice a Tisbea que d.J es hijo del camarero mayor del rey, y le revela su nombre de d.J Tenorio. 17.d.J, en brazos (náufrago moribundo) de Tisbea, despliega un barroco discurso de seducción, con réplicas (a veces importantes) de ella. Ste: muchos juegos léxicos entre mar y amar, y mucho uso simbólico entre agua y fuego. 18.Aparecen con Catalinón los pescadores llamados por Tisbea para ayudar a los náufragos. Tisbea, dulcificada por d.J, se muestra sensible a Anfriso. d.J dice a Catalinón que no revele su identidad, porque esa noche quiere gozar a Tisbea. 19.Continúa d.J su estrategia seductora, y Tisbea desconfiando (Plega a Dios que no mintáis muy reiterado). 2 20.D.Gonzalo de Ulloa vuelve de su embajada en Lisboa (especie de espionaje del rey vecino). Han firmado un acuerdo de intercambio de ciudades. Loa a Lisboa, en que se describe su grandeza. El rey le propone a d.Gonzalo casar a su hija con d.J. 21.d.J prepara la burla de Tisbea: dice a Catalinón que tenga preparadas 2 yeguas para la fuga. Catalinón muestra su oposición ética. 22.Tras la solicitud de compra de d.J, Tisbea pone precio (el matrimonio), y se acuerda lugar para la entrega de la mercancía. d.J jura pagar lo acordado. 23.Un grupo de rústicos sale para entretener a los huéspedes. 24.Tisbea clama su deshonra, expresa su condición de burladora burlada, pide que persigan a d.J, y expresa su intención de pedir venganza ante el rey. 25.Anfriso expresa que con la desgracia de Tisbea se siente vengado. Temen el suicidio de Tisbea, que, de hecho, se arroja al agua. Jornada 2ª 1.Diego Tenorio y el rey. Comienzo cuando se supone que d.Diego ha contado el caso de d.J al rey. Preparan el arreglo: casar a Octavio con Ana de Ulloa, que el rey iba a casar con d.J. El texto parece corrupto, pues no se ve el motivo (tal vez falta la imposición de matrimonio entre d.J e Isabela). d.J es desterrado a Lebrija (ahora está en Sevilla (S), disfrazado). 2.El duque Octavio, fugitivo por prudencia, aparece ante el rey y d.Diego Tenorio. El rey le anuncia que lo casará con Ana de Ulloa, mercancía en principio destinada a d.J, y de mejor calidad, en belleza y honradez, que Isabela. D.Diego Tenorio hospedará al duque Octavio. 3.Octavio manifiesta a Ripio su satisfacción por la adquisición de gallarda sevillana. 4.Encuentro entre d.J y Octavio, que desconoce que d.J es su suplantador. Alabanzas de Sevilla. 5.Encuentro entre d.J y el Mq de la Mota, su compinche. El mq le da un informe sobre el mujerío de Sevilla, y le dice que tiene amores con Ana de Ulloa. 6.El mq se va. d.J dice a Catalinón que lo siga. 7.Una mujer anónima da a d.J un papel para el mq. 8.En el papel, Ana de Ulloa, ante el matrimonio obligado que va a padecer, cita al mq de noche, para entregarse. d.J inmediatamente decide suplantarlo, pues su mayor placer es deshonrar a una mujer. 9.d.J transmite al mq el recado distorsionado: en lugar de a las 11, lo cita a las 12. 10.d.Diego Tenorio transmite a su hijo d.J la liviana orden real de destierro a Lebrija. 11.Valoración de d.J: plaga de langosta de las mujeres, burlador de E. 12.Encuentro del mq y d.J: aquél se va a la calle de las Sierpes (ambiente prostibulario) en espera de la cita, y éste se dirige ya a suplantarlo. 13.Dña.Ana (de Ulloa) descubre que su fornicante (d.J) no es el mq. 14.d.J ha asesinado el honor de dña.Ana. 15.d.Gonzalo de Ulloa, al oír el alboroto de dña.Ana, sale, y es muerto por d.J en el enfrentamiento. 16.Poco antes de las 12, el mq espera a d.J. 17.Encuentro d.J-mq. d.J informa al mq de que burló a la mujer. El mq cree que es la que él le recomendó, y le dice que él tendrá que pagar. d.J dice que el precio ha sido alto (muerto ha habido). 3 18.El 19.El 20.El 21.El 22.El mq despide a los músicos para ir solo a la cita. mq siente alboroto y luces, y teme lo que pueda ser. mq es hecho preso, porque su capa es como la de d.J. mq muestra inútilmente al rey su extrañeza ante el hecho de ser hecho preso. rey ordena proceso fulminante y decapitación del mq, y construcción de mausoleo para el comendador. Dña.Ana se ha acogido al sagrado de la reina. 23.Boda de Batricio y Arminta, enamoradísimos. 24.Se anuncia en la boda la llegada de d.J, y Batricio muestra muchos celos ante la llegada de un noble galán. 25.Irrumpe d.J, y empieza a merodear alrededor de Arminta, su presa. 26.d.J continúa en su estrategia de seducción: toma la mano a Arminta. Jornada 3ª 1.Batricio, muerto de celos, relata cómo d.J lo suplantó en la boda, y después. 2.d.J se hace con Arminta (tal vez la goza). Quiere apropiársela. Batricio se la cede totalmente, pues no quiere fragmentos de una persona. d.J engaña a Batricio, diciendo que había habido amores previos entre él y Arminta. 3.Arminta se queja a Belisa de la vergonzosa suplantación hecha por d.J. Parece que se acerca Batricio. 4.Gaseno (padre de Arminta) entrega su hija como esposa a d.J. 5.d.J pide a Catalinón que prepare para el alba la fuga de su burla más escogida. Catalinón le advierte sobre la amenaza divina. d.J alude a su impunidad de clase, pues su padre es dueño de la justicia. 6.d.J se dispone a poner por obra su inclinación irresistible (motivos astrológicos). 7.Asalto final de d.J a Arminta: le expresa su adoración, el hecho de que Batricio y el padre de Arminta han aceptado el enlace d.J/Arminta, y jura a su objeto sexual que será su esposa (y, si no, que le mate un hombre muerto). Exhibe su categoría social para ganarse a su presa. 8.Isabela con Fabio, de viaje, camino de Sevilla, para casarse ella con d.J. Ella se lamenta no del matrimonio impuesto, sino de la propagación de su deshonra. 9.Sale Tisbea ante Isabela, reventando de deshonra por d.J, y también de culta, con un inverosímil lenguaje culterano (RSS: falta de decoro poético). Le pide a Isabela que les lleve a ella y a su padre a Sevilla para vengarse de d.J. A Isabela le da un poco de rabia no ser la única burlada, y también ir a casarse con un violador compulsivo; pero accede a la petición. 10.Catalinón informa a d.J de que todos sus ofendidos están buscando venganza, menos Arminta, que todavía no se ha debido de dar cuenta del chiste. 11.d.J encuentra el sepulcro de su víctima d.Gonzalo de Ulloa, y le cita en su posada a cenar, por si quiere vengarse. 12.2 criados ponen la mesa para la cena de d.J, que se está retrasando. 13.Cena de d.J. Golpes en la puerta, que la actitud de Catalinón interpreta como terroríficos. 14.Encuentro entre d.J y la estatua de d.Gonzalo de Ulloa. Desfachatez y valor de d.J vs temor de los criados. Intervenciones graciosas de Catalinón. Canciones alusivas al pago de las fechorías de d.J. La estatua pide quedarse a solas con d.J. 4 15.d.Gonzalo (estatua) invita a d.J a cenar con él al día siguiente (en la capilla dd está enterrado). 16.d.J, en monólogo, expresa que cree que la aparición de d.Gonzalo es imaginaria, debida al temor. 17.El rey organiza los arreglos de los desaguisados de d.J: casamiento de Isabela con un d.J ennoblecido con el título de Conde de Lebrija, y de dña Ana de Ulloa con el mq de la Mota. 18.El duque Octavio se presenta ante el rey para pedir permiso para defender su honor en el campo vs. su ofensor. d.J. Tenorio Viejo se halla presente, y se ofende de que hablen mal de su chistoso hijito encantador, por lo que se enfrenta al duque Octavio. 19.El mq de la Mota es liberado por Tenorio el Viejo de la prisión, y le cuenta la historia de la suplantación de d.J en su ofensa a Ana de Ulloa, y en el asesinato de d.Gonzalo de Ulloa. 20.Arminta y Gaseno aparecen ante el duque Octavio buscando al marido de Arminta, d.J. El duque trama una estratagema. 21.Catalinón dice a d.J que hoy es mal día para casarse con Isabela, porque es martes. d.J se ríe de su superstición. Se dirigen a la cita con d.Gonzalo, pues para d.J sería una deshonra faltar a su palabra. 22.Última cena de d.J, dentro de la tumba de d.Gonzalo: menú de alacranes y víboras regados con hiel y vinagre. Cantos didácticos: todas las deudas se pagan, y el plazo no es tan largo como ha repetido d.J hasta la saciedad a lo largo de la obra. d.J sale de viaje para el infierno eterno, pues d.Gonzalo no acepta su petición de confesión. 23.Catalinón, superviviente, muestra intención de avisar al padre de d.J. 24.El mq de la Mota espera para hablar con el rey. Éste dice que avisen al conde (de Lebrija, i.e., d.J). 25.Batricio denuncia ante el rey el robo de su mujer por d.J la noche de su matrimonio. 26.Tisbea denuncia ante el rey la fechoría de d.J de la que ha sido víctima. 27.Arminta se presenta ante el rey dispuesta a desposarse con su esposo. 28.El mq de la Mota denuncia ante el rey la suplantación que d.J hizo de su persona. Tenorio padre pide que prendan a su hijo para que pague sus culpas, y así no ser él mismo castigado por el cielo. 29.Aparece Catalinón contando el castigo final de d.J, insistiendo en la idea del justo castigo. Inmediatamente se recomponen las parejas destruidas por d.J. Sólo Tisbea queda suelta, por ser una asquerosa interesada en medrar socialmente vendiendo su carne a un noble muerto. Str. Isabela (d.J) duque Octavio (acusado el duque Octavio de abuso) Tisbea (d.J) (Anfriso) Ana de Ulloa (d.J) mq de la Mota (muerte de d.Gonzalo de Ulloa, atribuida al mq de la Mota) Arminta (d.J) Batricio