PUNTA ARENAS, f} 3 ABR. 2fJ(}9

_,¡t,"
¡I---
-t
v
COBIERI€DT,CHtTf
MINVU
MAGALLAITES
DPP,,,,,O7s
l2OAe
ORD.No
'
' I
201
ANT.: Ord. NoAt22 de 11-03-2009
de MinistraMINVU
MAT.: Publicación MINVU , .. Manual de Vialidad
Urbana, Recomendaciones para el diseño de
Elementos de Infraestructura Vial Urbana-
PUNTA
ARENAS,
f} 3 ABR.2fJ(}9
A I SEGÚNDTSTRIBUCION
DE: SECRETARIAREGIONAL MINISTERHL DE VWIENDA Y
URBANISMO REGION DE MAGALLANESY ANTARTICA CHILENA
1.- En cumplimientoa lo dispuestoen oficio señalado
en el antecedente,
remitoa usted
un eiemplardel * l.lanual de Vialidad Urbana, Recomendacionespara el diseño
de Elementosde Infraestructura Vial Urbanao, Esla intenclondá esteMinisterio
quela actualización
de este texto seaaplicadopor todos losactoresinvolucrados
en el
ámbitodeldiseñovialurbanode nuestropaís.
Saludaatentamentea usted,
}\
A CADA IL. MUNICIPALIDAD..
!.,
'¡
Oi.
,.,',.1!
;' :'
!./:t
.¡./i¡
i/1'st
AUDAD DE PUNTAARENAS
ILUSTREMUNICIPALIDAD
DE NATALES
ILUSTREMUNICIPALIDAD
DE PORVENIR
ILUSTREMUNICIPALIDAD
DE TORRESDELPAINE
ILUSTRE
MUNICIPALIDAD
DE PRIMAVERA
ILUSTRE
MUNICIPAUDAD
DE TIMAUKEL
ILUSTRE
MUNICIPALIDAD
DE RIOVERDE
ILUSTRE
MUNICIPALIDAD
DE SANGREGORIO
ILUSTRE
MUNICIPALIDAD
DE I.AGUNA
BLANCA
ILUSTRE
MUNICIPALIDAD
DE CABODEHORNOS
DEPTO.P¡ANESY PROGRAMAS
SECRETARTA
MINISTERI,AL
OFICINADEPARTES
ffil\iv'ü
c ot t ^
iii:',&irptvr4.rmÁ
5
):t,
4-;'5
v?r
PROV.N9
U0ill
t 8 Tlp'it.
lr,ü
A:
REMITIR
I
D,r"",o'SERVIU
Administración
SecciOn
I
Ruoitoria
E
PARA:
I
tornutConocimiento
I
au CumPlimiento
nevisarConmigo
I
ffirun "v
tÑ;*
*t*tG
Por CorresPonderle
Jurídica
¡s"sotiu
ú s"","tutiaSEREMl
{ BhlwtD
[--l lnfottut
I
[-'] Devolver
FMN.A
21e316' zoNA
flD".at'ollo urbano
I
comunicaciones
klAfhbrur
;-"
e'ásrama'
f-l Contabilidad
I
T*.qA--.t
t,^.
/ r \ flL
I
cuardar
nrkA; N'hlla
o'v'
. XII REEI(
SEREMINVU
OFICINADE PARTEE
.\
ta
2Ü09
| 6 },|AR.
-¡.,.-31
w
w.-ffiJ.-.Folro
GOBIER}¡O
DECHILE
.MINVU
.: :
'
S 0AZZ
'/ '
ORD.: No
ANT.:
-
I
.,..
MAT.: Envla publicación MINVU
"Manualde MalidadUrbana,
Recomendacionespara el
diseño de Elementos de
Infraestructura
Mal Urbana"
.
.:-..:
ADJ.: "Manualde MalidadUrbana,
Recomendacionespara el
diseño de Elementos de
|nfraestructura
Mal Urbana"
santiaso,!l llAR.2009
PATRICIAPOBLETEBENNETT I
MINISTRA
DE VIVIENDA
Y URBANISMO
A
:
O¡SrruBUCtÓN
SEGÚN
El Manual de Vialidad Urbana fue un proyecto patrocinadopor la
Urbanoy Aprobadopor el Ministerio
Comisiónde Transporte
de Vivienda
y Urbanismoparasu aplicación
a nivelnacionalduranteel año 1982.E¡
proyectooriginalcontemplabauna serie de cinco volúmenesen los
para la
cuales se establecerfanprocedimientosy recomendaciones
planificación,
y operaciónde obraspertinentesa la
diseño,construcción
VialidadUrbana.
El presentevolumencorresponde
al áreade diseñovial y es una versión
actualizada del
originalmente denominado "Volumen 3
para el Diseñode Elementosde Infraestructura
Recomendaciones
Vial
Urbana". Esta actualizaciónse realizó en base a la experiencia
y eldesarrollotecnológico
recopilada
de los últimos25 años.
EsteManualrepresentael trabajode 2 añosde una mesainterministerial
compuestapor el Ministeriode vivienday urbanismo,el Ministeriode
Transportesy Telecomunicaciones,
la SecretaríaRegionalMinisterial
MINVUde la RegiónMetropolitana,
el serviciode Vivieñday urbanismo
de la RegiónMetropolitana,
la SecretaríaRegionalMinisterialMTT de la
RegiónMetropolitana,
la SecretarlaInterministerial
de Planificaciónde
y la ComisiónNacionalde Seguridad
Transporte
de Tránsito.
Es la intenciónde este Ministerioque la actualizaciónde este Manual
sea aplicadopor todos los actoresinvolucradosen el ámbitodel diseño
vial urbanode nuestropals.
,,1/
/,uzl
POBLETEBENNETT
DE VIVIENDA
Y URBANISMO
wu/RcG
uQl$bssifu
yT
1. Sr. Ministrode Transporte
2. Sr. Subsecretario
de Transporte,MTT
3. Sres.IntendsntesRogionalesI a XV y
4. Sres.Biblioteca
delCongreso
5. Sres.Jefesde División
MINVU
6,
Sres.Directoresde ObrasMunicipales(a/c
(a/cSEREMI
7. Sres.Asesores
Urbanistas
(a/cSEREMIMINVU)
y Coordinación
8. Sres.SecretariosComunalesde Planificación
9. Sres.JefesDepto.D.D.U.
10. Sres.JefesDepto.D. U. e L SEREMIRegionales
'11. Sr. SecretarioEjecutivoSECTRA
12. Sr. SecretarioEjecutivoCONASET
13. CámaraChilenade la Construcción
14. lnstitutode la Construcción.
15. Colegiode Arquitec{osde Chile
16. Asociación
Chilenade Municipalidades
17. BibliotecaMINVU
18. Oficinade PartesD.D.U.
19. Departamento
de ObrasUrbanas
d.'