IBM Maximo Everyplace Guía de inicio rápido

IBM Maximo Everyplace
Versión 7.5
Guía de inicio rápido
En esta guía se presenta IBM Maximo Everyplace 7.5, se proporciona una lista del software previo
necesario, se muestra una instalación típica y se ofrecen directrices sobre información adicional
importante.
Versiones traducidas: para obtener la Guía de inicio rápido en otro idiomas, acceda a los archivos PDF en el DVD de inicio
rápido.
Descripción general del producto
IBM® Maximo Everyplace proporciona a los usuarios de dispositivos móviles acceso a las características de Maximo Asset
Management. Estos dispositivos móviles incorporan pequeñas pantallas, por lo general táctiles, y con frecuencia los utilizan
usuarios que están de viaje.
1
Paso 1: Acceso al software y a la documentación
Acceda al software del producto desde IBM Passport Advantage o desde el DVD del producto, si lo ha solicitado. Para
descargar el producto desde Passport Advantage, siga las instrucciones del Documento de descarga de Maximo
Everyplace (www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg24029437).
Antes de instalar el producto, lea la publicación Maximo Everyplace Installation Guide. Revise todas las notas del release
existentes para este producto en Maximo Everyplace Release Notes (publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v49r1/
topic/com.ibm.evr.doc/common/relnotes.html). Las Notas del release contienen la información más reciente de relevancia
para la instalación del producto. Si no hay información adicional disponible, este enlace no devuelve resultados de
búsqueda.
Para acceder a la documentación completa, incluidas las instrucciones de instalación, consulte el Information Center de
Maximo Everyplace en el Information Center de Everyplace (publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v49r1/topic/
com.ibm.evr.doc/welcome.html).
2
Paso 2: Planificación de la instalación
La instalación de Maximo Everyplace requiere derechos y privilegios de administrador. Antes de instalar Maximo
Everyplace, asegúrese de que está instalado uno de estos productos en la misma estación de trabajo:
v IBM Maximo Asset Management 7.5
v IBM Tivoli Asset Management for IT 7.5
v IBM Maximo Asset Management Essentials 7.5
Para obtener más información sobre los requisitos de hardware, de software y de red del producto, consulte la sección
System Requirements en la página Overview and Planning de la wiki de Maximo Asset Management
(www.ibm.com/developerworks/wikis/display/maximo/Overview+and+Planning).
3
Paso 3: Instalación del producto
Para instalar el producto:
1. Revise los requisitos de software.
2. Prepare la instalación.
3. Instale Maximo Everyplace.
4. Si utiliza Oracle WebLogic Server, despliegue los archivos EAR.
5. En entornos IBM WebSphere Application Server: los archivos EAR se instalaron durante la instalación de IBM Maximo
Asset Management. Si esta tarea se ha diferido durante la instalación de Maximo Asset Management, despliegue los
archivos EAR.
Encontrará instrucciones detalladas sobre los pasos que debe seguir en la publicación Maximo Everyplace, en el
Information Center de Everyplace (publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v49r1/topic/com.ibm.evr.doc/
welcome.html).
Más información
?
Después de instalar el producto utilice el Information Center para obtener más detalles sobre el producto.
Para obtener más información, consulte los recursos siguientes:
v Information Center de Everyplace (publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v49r1/topic/com.ibm.evr.doc/
welcome.html).
v Soporte del producto (www-947.ibm.com/support/entry/portal/Overview/Software/Tivoli/Maximo_Everyplace).
v Comunidades de usuarios de IBM (www.ibm.com/community).
IBM Maximo Everyplace Versión 7.5 - Materiales con licencia - Propiedad de IBM. © Copyright IBM Corp. 2010, 2011. Derechos restringidos para los usuarios del gobierno de EE.UU. - Uso, duplicación y divulgación restringidos por el
GSA ADP Schedule Contract con IBM Corp.
IBM, el logotipo de IBM e ibm.com son marcas registradas de International Business Machines Corp. en muchas jurisdicciones de todo el mundo. Otros nombres de productos y servicios pueden ser marcas registradas de IBM o de
otras compañías. La lista actualizada de marcas registradas de IBM está disponible en la página web “Copyright and trademark information” (www.ibm.com/legal/copytrade.shtml).
Número Pieza: CF2ZSML
Printed in Ireland