Sede de Occidente - Universidad de Costa Rica

Universidad de Costa Rica
Sede de Occidente
Departamento de Filosofía, Artes y Letras
Sección de Filología
Curso: FL 3150 Morfosintaxis Española II
Créditos: 03
Horas lectivas semanales: 4
Profesora: M.L. Shirley Montero Rodríguez
II ciclo 2006
Descripción del curso:
Este curso complementa el enfoque de las estructuras morfosintácticas, iniciado en el
curso Morfosintaxis Española I. Con esta segunda fase, se pretende estudiar el paso de la
oración simple a la compuesta. De igual forma, se analiza la taxonomía de la oración
compuesta con la confrontación de algunos nuevos enfoques terminológicos.
Objetivos:
1. Dotar al estudiante de un instrumento de análisis más actualizado y funcional, para
analizar la estructura de la oración simple y compuesta.
2. Distinguir las clases de oraciones coordinadas, inordinadas y subordinadas
propiamente dichas.
3. Contrastar diferentes perspectivas para abordar el análisis de la oración compuesta.
4. Asumir un criterio más amplio a la hora de estudiar la complejidad de la oración
compuesta.
Contenidos:
1.- Estructuras sintácticas fundamentales (repaso)
a. Sujeto: tipos
b. Complementos verbales: directo, indirecto,
predicativo, suplemento, atributo o predicativo
c. El pronombre relativo y sus funciones sintácticas
d. La proposición y el nexus
circunstancial,
agente,
2.- El sintagma (repaso)
a. Tipos de sintagma
b. Reglas de escritura
c. Indicadores sintagmáticos
1
3.- De la oración simple a la compuesta
a. Elementos de relación
b. El pronombre, el adverbio y la conjunción
c. Conectores, transpositores y relatores
d. Coordinación y subordinación
e. Yuxtaposición
f. Oración simple, compleja y compuesta
4.- La parataxis
a. Proposiciones: copulativa, disyuntiva, distributiva, adversativa (restrictiva y
exclusiva), e ilativa.
5.- Hipotaxis
a.
b.
c.
d.
e.
Proposición principal y subordinada
Proposiciones inordinadas y subordinadas
Proposición inordinada sustantiva: enlaces, taxonomía
Proposición inordinada adjetiva: relatores, variedades
Proposición subordinada circunstancial: enlaces, taxonomía, apódosis y
prótasis, puntos de vista
f. La proposición y los tiempos verbales: la hipotaxis, la subordinación
temporal y verbal
6.- La oración compuesta: controversias
a. El enfoque teórico y el pragmático
b. Comentario de diversos puntos de vista
7.- Los indicadores sintagmáticos y la oración compuesta
Actividades
1. Exposiciones por parte de la profesora y los estudiantes.
2. Elaboración de trabajos individuales y grupales.
3. Análisis y corrección de documentos escritos.
Evaluación
Tres exámenes parciales
75% (25% cada uno)
Exposición
10%
Antología
15%
2
Cronograma:
14 de agosto:
Presentación del curso y discusión del programa.
21 de agosto:
Feriado
28 de agosto:
Estructuras sintácticas fundamentales (repaso). Sujeto: tipos.
Complementos verbales: directo, indirecto, circunstancial,
agente, predicativo, suplemento, atributo o predicativo.
4 de setiembre:
El pronombre relativo y sus funciones sintácticas.
La proposición y el nexus.
11 de setiembre:
El sintagma (repaso). Tipos de sintagma. Reglas de escritura.
Indicadores sintagmáticos.
18 de setiembre:
De la oración simple a la compuesta. Elementos de relación. El
pronombre, el adverbio y la conjunción. Conectores,
transpositores y relatores.
25 de setiembre:
I examen parcial
2 de octubre:
Coordinación y subordinación. Yuxtaposición. Oración
simple, compleja y compuesta.
9 de octubre:
La parataxis. Proposiciones: copulativa, disyuntiva,
distributiva, adversativa (restrictiva y exclusiva), e ilativa.
16 de octubre:
Feriado
23 de octubre:
II examen parcial
30 de octubre:
Hipotaxis. Proposición principal y subordinada. Proposiciones
inordinadas y subordinadas. Proposición inordinada sustantiva:
enlaces, taxonomía. Proposición inordinada adjetiva: relatores,
variedades.
6 de noviembre:
Proposición subordinada circunstancial: enlaces, taxonomía,
apódosis y prótasis, puntos de vista. La proposición y los
tiempos verbales: la hipotaxis, la subordinación temporal y
verbal.
3
13 de noviembre:
La oración compuesta: controversias. El enfoque teórico y el
pragmático. Comentario de diversos puntos de vista. Los
indicadores sintagmáticos y la oración compuesta.
20 de noviembre:
Repaso
27 de noviembre:
III examen parcial y entrega de las antologías
4 de diciembre:
Entrega de resultados finales
Bibliografía:
Alfaro, Jorge y Villalobos, María Eugenia. El verbo. 2da. Ed. San José: Montesinos
Editor, 1994.
-----------------------------------Gramática del español. Sintaxis. San José: Montesinos
Editor, 1996.
Almeida, Paulo. Educación lúdica. Técnicas y juegos pedagógicos. Bogotá: Taller San
Pablo, 1994.
Avendaño, Fernando. Didáctica de la lengua para cuarto y quinto grado. Una nueva
propuesta para la enseñanza de la lengua en los grados medios. Argentina: Ediciones
Homo Sapiens, 1992.
Casado, Manuel. El castellano actual. Usos y normas. Pamplona: EUNSA, 1990.
Cratty, Bryant. Desarrollo intelectual, juegos activos que lo fomentan. México:
Ediciones Pax, 1984.
Espinal, Olga. “Algunas consideraciones sobre la gramática y sus implicaciones para la
enseñanza-aprendizaje de la producción escrita.” En: Revista Ciencia y sociedad, Vol
27, No. 4, 2002.
Gili y Gaya, Samuel. Curso superior de sintaxis española. 11va. ed. Barcelona:
Editorial Vox, 1973.
4
Gómez Torrego, Leonardo. Gramática didáctica del español. 8va. ed. Madrid:
Ediciones MS, 2002.
González, Jézer. Análisis y didáctica de la oración simple y compuesta. San José: Guilá
Imprenta y Litografía, 1992.
-------------------. Curso fundamental de gramática castellana. San José: EUNED, 1980.
Lázaro, Fernando. Lengua española: Hostoria, teoría y práctica. Tomos I
Salamanca: Ediciones Anaya, 1972.
y II.
Maqueo, Ana María. Ortografía. México: Editorial Limusa, 2000-a.
------------------------. Redacción. México: Editorial Limusa, 2000-b.
Martínez Amador, Emilio. Diccionario gramatical y de dudas idiomáticas. Barcelona:
Editorial SOPENA, 1966.
Mattehews, P.H. Morfología. Madrid: Paraninfo,1980.
Menéndez Pidal, Ramón. Manual de gramática histórica española. Madrid: EspasaCalpe, 1965.
Müller Delgado, Marta Virginia. Curso Básico de redacción: Comunicación escrita.
2da. Ed. San José: EUCR, 1999.
Pazos, Éthel. Frecuentes errores del hispanohablante. San José: Editorial Alma Mater,
1996.
Potier, Bernard. Gramática del español. 3ra. Ed. Madrid: Ediciones Alcalá, 1975.
Real Academia de la Lengua Española. Gramática de la lengua española. Madrid:
Espasa-Calpe, 2000.
Ross, Ronal. Investigando la sintaxis del español. San José: EUNED, 1987.
Seco, Manuel. Gramática esencial del español. 3ra. Ed. Madrid: Espasa-Calpe, 1995.
Seco, Rafael. Manual de gramática española. Madrid: Editorial Aguilar, 1978.
5
6