(LEGISLACION DEL ESTADO DE MEXICO). El artículo 338 del Có

213252. II.1o.112 P. Tribunales Colegiados de Circuito. Octava Época. Semanario Judicial de la Federación. Tomo XIII, Marzo de 1994, Pág. 445.
REDUCCION DE LA PENA. FACULTAD DE LA RESPONSABLE PARA MODIFICAR
LA. (LEGISLACION DEL ESTADO DE MEXICO). El artículo 338 del Código Penal
adjetivo establece que las sentencias en las que el juez otorgue los beneficios consagrados en
los artículos 60 y 84 del Código Penal de la Entidad, abren de oficio la segunda instancia,
misma que indudablemente tiene plenitud de jurisdicción para examinar la cuestión resuelta y
si hay posibilidad legal de privar al sentenciado del beneficio de la reducción de la pena o de
revocarlo en su caso, con mayoría de razón se tiene para modificarlo. Además, el artículo 302
del Código de Procedimientos Penales, contempla que el recurso de apelación tiene por
objeto examinar si en la resolución recurrida se aplicó inexactamente la ley o si se violaron
los principios reguladores de la valoración de la prueba o si se alteraron los hechos, en cuyas
condiciones, la circunstancia de que el dispositivo en cita sólo se refiere a la confirmación del
acuerdo, no implica que no pueda modificarlo, porque es principio general de derecho, de que
el que puede lo más puede lo menos.
PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEGUNDO CIRCUITO.
Amparo directo 153/93. Pedro Solano Cordero. 18 de marzo de 1993. Mayoría de votos.
Ponente: Víctor Ceja Villaseñor. Secretaria: Teresita del Niño Jesús Palacios Iniestra.
-1-