para las familias de los encarcelados

es o
f th e i
¿CÓMO PUEDE APOYAR
NUESTRA MISIÓN?
BIENAVENTURADOS SOMOS
Los Bienaventurados necesitan del apoyo de personas
de buena fe, que nos puedan brindar su mano y quieran
acompañarnos en nuestro caminar. Usted y/o su familia,
parroquia u organización puede apoyar a través de
donaciones o sirviendo como voluntario.
Los pobres de espíritu, aceptando nuestra
necesidad de Dios
• Certificados/tarjetas de supermercados locales
Los limpios de corazón, entregando nuestros
corazones a Dios, en todo lo que pensamos,
decimos y hacemos.
Los pacificadores, llevando sanación, solidaridad,
esperanza a nuestras familias.
• Ofrendas para ayudar con el pago de llamadas telefónicas desde la prisión
• Estampillas y tarjetas para enviar correspondencia a los prisioneros
Bienaventurados son los encarcelados y sus
familias, porque nuestro es el reino de los cielos.
OPORTUNIDADES PARA VOLUNTARIOS
• Clases de arte o manualidades para los niños y/o madres
• Cuidado de niños durante las reuniones mensuales, siguiendo las normas arquidiocesanas del Safe Environment
• Colaboración en el retiro espiritual anual y/o picnic de verano familiar
• Ayuda en celebraciones como Día de Acción de Gracias, Navidad y Día de la Madre
• Distribución de canastas básicas en los días festivos
• Tutoría para los niños que necesiten ayuda académica
• Conductores que puedan llevar a las familias a las visitas de prisiones
PARA ENVIAR SU DONACIÓN U OBTENER
MÁS INFORMACIÓN CONTACTE:
Arquidiócesis de Milwaukee, Ministerio Hispano
3501 S. Lake Drive, Milwaukee, 53235
414-769-3398
am
f
Los perseguidos, siguiendo a Jesús sin
importar el costo.
las
• Materiales para manualidades y arte, juegos educativos, etc.
para
• Canastas básicas para la cena de Acción de Gracias, Navidad, etc.
Los misericordiosos, extendiendo la increíble
compasión y misericordia de Dios a los encarcelados.
os
• Tarjetas de gasolina para facilitar las visitas familiares
a las prisiones
Los que tienen hambre y sed de justicia, pidiendo
a Dios que escuche el grito de quienes son
tratados injustamente.
la d
• Regalos navideños
ce
• Útiles escolares para los niños
ili a
ar
Los humildes, escogiendo la humildad
sobre el orgullo.
los Biena
e
ve
d
os
rad
tu
n
DONACIONES
Minis
ter
io
Los que lloran, recibiendo el consuelo
de Dios en nuestro dolor y en la separación
de nuestros seres queridos.
n
s de los e
c
Nuestra misión
El Ministerio de los
Bienaventurados existe para
apoyar a las familias que sufren el
encarcelamiento de un ser querido,
ofreciendo un espacio en el cual puedan
compartir sus experiencias, caminar
en solidaridad y mutuamente ofrecerse
comprensión, fortaleza y esperanza.
Nuestra visión
Inspirados por nuestra fe y las
Bienaventuranzas, estamos dedicados a
brindar consuelo, fortaleza, esperanza,
misericordia y paz a las familias de los
encarcelados, ayudándoles a reconocer
que no están solos y que Dios no los ha
abandonado.
Las familias necesitan apoyo para sanar
las heridas causadas por la pérdida, la
confusión y el daño que conllevan un
encarcelamiento. También requieren
un espacio donde se sientan libres del
estigma, la vergüenza y el trauma por
tener a un familiar encarcelado. Donde
puedan fortalecer sus relaciones
familiares y se les ayude a
desarrollar destrezas
de supervivencia
que les permitan
enfrentar de la
mejor manera
posible el
encarcelamiento
de su ser
querido.
El impacto del Sistema de
Justicia Criminal en las familias
Hay más de dos millones de prisioneros en los Estados
Unidos. ¿Qué está sucediendo a sus familias y sus hijos?
Cuando alguien va a la prisión, los miembros de su
familia se convierten en víctimas invisibles.
Aunque la experiencia de cada familia es única, existen
algunas cosas en común. Muchas familias que viven esta
realidad se dan cuenta que en esta etapa de sus vidas,
cuando más ayuda ellos necesitan, las personas parecen
alejarse de ellas. A menudo se sienten avergonzadas y
tienen miedo de ser etiquetados.
Pareciera que nadie les comprende o a nadie le importa
lo que ellos están viviendo. Muchas familias estaban
limitadas económicamente aun antes de que se diera el
encarcelamiento de su ser querido, y ahora se encuentran
en medio de una lucha para sobrevivir. El sistema de
justicia criminal y sus procedimientos a menudo son
frustrantes y desconcertantes.
Las mujeres cargan con la mayoría de las consecuencias
impuestas por el encarcelamiento de un miembro de la
familia. Debido a que la mayoría de los prisioneros (93%)
son hombres, las mujeres son las que deben hacerse
responsables del cuidado de sus familias y de proveer por
ellas económicamente.
Debido a esta imperante necesidad, la Arquidiócesis
de Milwaukee ofrece este ministerio en un intento para
dar respuestas a las necesidades de tantas familias que
se encuentran injustamente afectadas por un sistema en
donde la misericordia y la compasión no tienen cabida
alguna.
Servicios
El Ministerio de los Bienaventurados ofrece los siguientes
servicios de apoyo:
• Ofrecer apoyo espiritual y emocional a las familias
• Crear lazos de solidaridad con otras familias que están viviendo la misma experiencia
• Promover relaciones familiares más fuertes a través de la formación de padres
• Compartir y celebrar en familia diversos días festivos y ocasiones especiales
• Ayudar a comprender el sistema legal y de justicia criminal en los EEUU
• Hacer conexión con agencias de servicio de alcance social
• Asistir en la traducción de documentos legales
• Ayudar a llenar los formularios de visitas a las prisiones
• Proporcionar consultoría financiera
• Apoyo a través de donaciones como útiles escolares, regalos navideños, tarjetas de gasolina, certificados para el abastecimiento de comida, etc.
Reuniones de
grupo de apoyo
FECHA: Último domingo de cada mes
LUGAR:
Cousins Center
Arquidiócesis de Milwaukee
3501 S. Lake Drive
Milwaukee, WI 53235
HORA: 3 - 5 pm.
“Les aseguro que todo lo que hicieron por uno de estos hermanos
míos más humildes, por mí mismo lo hicieron”. –MATEO 25:40