Tercer Encuentro Interdisciplinario en Estudios de Memoria

Tercer Encuentro Interdisciplinario en Estudios de Memoria
Universidad de California, Davis
28, 29 y 30 de octubre de 2013
La performance del archivo en las post democracias latinoamericanas:
diálogos ciudadanos en torno a la memoria y la historia
PROGRAMA
lunes, 28 de octubre
8:45-9:15 a.m. Inscripción de los conferencistas
9:15 a.m. Apertura del coloquio
Michael J. Lazzara, co-organizador
Adrienne L. Martín, Associate Vice Provost of International Programs
Sesión 1
Archivo, medios y esfera pública I: 40 años, a/puesta en escena
9:30-11:00
Moderadora: Theresa Bachmann
Claudia Gatzemeier (Universidad de Leipzig)
“El camarógrafo que filmó la bala que lo mató: el caso de Leonardo Henrichsen y su
representación en diferentes contextos mediales”
Michael J. Lazzara (UC Davis)
“El fenómeno Mocito: las puestas en escena de un sujeto cómplice”
Wolfgang Bongers (PUC, Chile)
“La performance del archivo en el cine de Pablo Larraín”
Pausa/ café
11:00-11:30
Sesión 2
Archivo, medios y esfera pública II: 40 años, a/puesta en escena
11:30-1:00
Moderador: David Tenorio
Hugo Vezzetti (CONICET-UBA)
“Archivo y memorias del presente en Elefante Blanco de Pablo Trapero: el padre
Mugica, los pobres y la violencia”
Marian Schlotterbeck (UC Davis)
“La batalla por la memoria en Chile: Los 80 y Los archivos del cardenal en el Chile del
2011”
Fernando A. Blanco (Bucknell University)
“Las versiones del Plan Z: transición y política del r(h)umor en Canal 2 Rock&Pop”
Almuerzo (conferencistas)
1:00-2:15
Sesión 3
Dramaturgias, pedagogía y poéticas de la memoria
2:30-4:00
Moderadora: Diana Pardo Pedraza
María Guadalupe Arenillas (Northern Michigan University)
“La sangre y el archivo: la labor de las Abuelas de Plaza de Mayo en Diario de una
princesa montonera”
Milena Grass Kleiner (PUC, Chile)
“Performance de la memoria/teatralidad del testimonio: la puesta en escena del
archivo FASIC”
Cristián Opazo (PUC, Chile)
“Obreros y polizontes: memoria y pedagogía en la dramaturgia chilena (19732010)”
Pausa/ café
4:00-4:30
Conferencia plenaria
4:30-6:00
Voluspa Jarpa (artista visual, Pontifica Universidad Católica de Chile)
“Utopía/ distopía: la administración de lo secreto”
Presenta Fernando A. Blanco (Bucknell University)
Cena de bienvenida (conferencistas)
7:30 p.m.
martes, 29 de octubre
Sesión 4
Abyectos, exiliados y expropiados: casos ejemplares de sujetos de memoria
9:00-10:30
Moderadora: María Fernanda Díaz
Ileana Rodríguez (Ohio State University)
“Archivos y memorias estatales, mediáticos y corpo-celulares”
Roberto Hozven, (PUC, Chile)
“‘¡ A su casa no más llega!’: regreso de Roberto Bolaño a Chile”
Robert McKee Irwin (UC Davis)
“Migración, comodificación, memoria: el caso insólito de Martín Ramírez”
Pausa/ café
10:30-11:00
Sesión 5
Espacio, documento y monumento: políticas y estéticas del archivo
11:00-12:30
Moderador: Chris Hale
Margarita Vannini (Universidad Centroamericana, Managua)
“Imagen y memoria: políticas públicas de la memoria en Nicaragua (1979-2012)”
Emily Davidson (Pacific Lutheran University)
“Daños colaterales: espectralidad y sospecha en los archivos de memoria de la
Invasión estadounidense de Panamá”
Amparo Marroquín Parducci (Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, El
Salvador)
“La defensa del archivo: el caso del cierre de Tutela Legal y las narrativas sobre la
memoria”
Almuerzo (conferencistas)
12:30-1:45
Sesión 6
Memoria, historia y espacio público: recuperación de sujetos invisibles
2:00-3:30
Moderador: Kayce Davis
Marta Cabrera (Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá, Colombia)
“Archivo, memoria y afecto: reconstruyendo existencias invisibles en Bogotá”
Emilio Bejel (UC Davis)
“José Martí: imágenes de memoria y contra-memoria”
Daniel Link (Universidad Tres de Febrero, Argentina)
“Cuerpo y memoria en América Latina: revolviendo el archivo de ‘la loca’ como
sujeto colonial”
Pausa/ café
3:30-4:00
Sesión 7
Taller de Trabajo
Estudios de memoria: investigaciones en curso
4:00-5:30 (sesiones concurrentes)
Mesa 1
Moderadora: Barbara Gunn
Jorge Manzi (PUC, Chile)
“Bolaño y el asedio escrito a la acústica del golpe militar: 1973”
Carmen Valdivia Ponce (UC Davis)
“Memoria y masculinidad en ruinas en el ombligo del mundo”
Theresa Bachmann (UC Davis)
“Resistencia, subversión y memoria en ‘Até quarta, Isabela!”, de Francisco Julião”
Mesa 2
Moderadora: Fernanda Righi
Tania Lizarazo (UC Davis)
“Celebrando la supervivencia de mujeres afro en Colombia: reconstrucciones
audiovisuales de historias personales”
Chris Hale (UC Davis)
“(Re)Construcción de memoria desde el victimario: narrativas paramilitares en el
noroccidente colombiano”
Diana Pardo Pedraza (UC Davis)
“El oyente empático y el oyente in-diferente: dos formas de escucha ante el dolor del
otro”
Cena (conferencistas)
7:30 p.m.
miércoles, 30 de octubre
Sesión 8
Doble de archivo: el malestar del olvido
9:00-10:30
Moderadora: Katie Clarkson
Tiziana Panizza (Universidad de Chile)
“Tierra en movimiento: mecanismos del olvido en una geografía sísmica”
Paola Ovalle (IIC-Museo Universidad Autónoma de Baja California) y Alfonso Díaz
Tovar (Etno.mx)
“Recordar/ Reconstruir/ Reconciliar: proyecto videodocumental en un lugar de
exterminio”
Ricardo Fuentealba Fabio (PUC, Chile/ UC Davis)
“Historias desde la bruma: tres ejercicios desde la visualidad para reactivar la
historia en el contexto de un Museo de Resistencia”
Pausa/ café
10:30-11:00
Sesión 9
Violencia en el recuerdo: necro-archivos y afecto
11:00-12:30
Moderadora: Carmen Valdivia-Ponce
Ruth Vargas (PUJ, Bogotá, Colombia)
“Rumores y producción de memorias de violencia: anclajes emocionales y
escenarios de visibilidad”
Christian Wehr (Universidad de Eichstätt)
“La matanza de Tlatelolco en la memoria pública”
Tamara Lea Spira (Universidad de Oregón)
“Desde las orillas del Imperio: redes solidarias entre Chile y feministas de color
estadounidenses”
Plenario/ almuerzo (conferencistas)
12:45-2:30
Comité organizador 2013
Michael J. Lazzara (Universidad de California, Davis), Fernando A. Blanco (Bucknell
University), Wolfgang Bongers (Pontificia Universidad Católica de Chile)
Agradecemos a nuestros patrocinadores que generosamente han hecho posible este
coloquio: Davis Humanities Institute; University Outreach & International
Programs; Division of Humanities, Arts, & Cultural Studies; Hemispheric Institute of
the Americas; Department of Spanish & Portuguese; Cultural Studies in the
Americas Research Cluster; Human Rights Initiative
Va también un agradecimiento especial a: Diana Pardo Pedraza, David Tenorio,
Tania Lizarazo, Chris Hale, Theresa Bachmann, Fernanda Righi, Katie Clarkson,
Jonathan Alcantar, Mary Carrillo, Yvonne Bohan, Patrick Kinkade, Chuck Walker,
Keith Watenpaugh, Cecilia Colombi, Adrienne Martín, Bill Lacy, Molly McCarthy,
David Biale, Kapi Hart, Katrina Evans, y muchos otros que generosamente dieron de
sus tiempos.
Instituciones participantes: University of California, Davis; Pontificia Universidad
Católica de Chile; Universidad de Buenos Aires; Universidad Tres de Febrero;
University of Leipzig; University of Eichstätt; Pontifica Universidad Javeriana,
Bogotá; Universidad Centroamericana, Managua; Universidad Autónoma de Baja
California; Universidad de Chile; Universidad Centroamericana José Simeón Cañas,
El Salvador; Ohio State University; Bucknell University; Northern Michigan
University; Pacific Lutheran University; University of Oregon