Manual de Usuario Instrucciones a usuarios Lea el Manual de Instrucción cuidadosamente antes de utilizar su aire acondicionado asegurar un uso adecuado. Instrucciones para Instalación Asegúrese de contar con un personal especializado de post venta de nuestra compañía o un distribuidor autorizado para instalar la unidad antes de utilizarla. 1 Manual de Usuario Instrucciones para Operación 2 Manual de Usuario Instrucciones para Operación 3 Manual de Usuario Instrucciones para Remover y Reparar Cuando se requiere reparar o remover, contacte a un distribuidor autorizado para instalación y mantenimiento. En caso de cualquier evento anormal, detenga su operación, corte la energía eléctrica y contacte al personal o distribuidor autorizado. El nombre de cada parte y su función Debido a que hay muchos modelos, característicamente y diseñados, solo mostraremos el siguiente patrón. 4 Manual de Usuario Indicaciones de Unidad Arriba la figura muestra todas las indicaciones para el propósito de explicación pero prácticamente solo las partes pertinentes son indicadas. Algunas indicaciones pueden cambiar pero no afectan su operación. Secciones de operación e indicación del control remoto Control Remoto 1 5 Manual de Usuario Funcionamiento del equipo en modos seleccionados Control remoto 1 1. 2. 3. 4. Apunte el control remoto a la unidad presione el botón ON/OFF, luego presione el botón MODE, seleccione el modo requerido: AUTO, COOL, DRY, HEAT o FAN. Presione el botón SET TEMPERATURE para incrementar o decrecer la lectura hasta que la temperatura deseada sea mostrada. El rango de temperatura de habitación es de 16ºC-32ºC ó 61°F. se colocara automáticamente a 25°C ó 76°F y no se ajustara en modo AUTO y DYR. Presione el botón de FAN SPEED para elegir el rango de aire: Low, la pantalla indica( ); Med la pantalla indica ( ); Hi la pantalla indica ( ) y Auto muestra ( ). Presione el botón SWING para elegir la dirección de flujo de aire arriba/abajo: flujo natural o flujo de aire fijo; se seleccionara automáticamente en modo fijo en el modo DRY. Operación Turbo Oprima el botón TURBO durante la función COOL o HEAT, el rango de aire puede seleccionarse en HIGH. Presione el botón TURBO nuevamente y terminara la operación TURBO. Ajuste de dirección de aire Izquierda y Derecha Métodos 1: Ajuste Manual Ajuste la dirección moviendo directamente de izquierda a derecha la dirección de flujo de aire con la mano. Precaución cuando se ajuste la dirección, detenga el aire acondicionado. Método 2: auto giro Horizontal y Vertical (modelo de flujo de tres dimensiones) Ajuste la dirección con el control remoto. Presione el botón AIR FLOW, las aletas girarán constantemente de izquierda a derecha o se fijaran en la dirección seleccionada. Operación Timer Establecer el tiempo de apagado Establezca el tiempo para apagar la unidad y cuando será el momento en el que el aire acondicionado se detenga. 1. 2. 3. Cuando el tiempo para encender la unidad y cuando será el momento en el que el aire acondicionado encenderá tiempo en modo switch-off. Continuamente presione el botón TIMER para establecer el tiempo para apagar el equipo. El timer establece en un rango de 1 a 24 horas. Cada ves que el botón se oprime, cambia la indicación con la siguiente secuencia: 1* 2* …. 24* cancelar (no indicación)* 1. Después de establecer el tiempo de apagado, los dígitos mostrados en la pantalla bajaran en 1 cada lapso de 1 hora. 6 Manual de Usuario Establecer el tiempo de encendido Establezca el tiempo para encender la unidad y cuando será el momento en el que el aire acondicionado encenderá 1. Cuando el aire acondicionado este en modo standby, presione el botón timer y el aire acondicionado ingresara el tiempo en modo de encendido. 2. Continuamente presione el botón TIMER para establecer. El timer puede indicarse en un rango de 1 a 24 horas. Cada vez que el botón se presiona, se cambia la indicación en la siguiente secuencia: 1* 2* …. 24* cancelar (no indicación)* 1. 3. Después de indicar el tiempo de encendido, los dígitos mostrados en la pantalla bajaran en rangos de 1 en cada lapso de 1 hora. Los dígitos de la pantalla indican el tiempo restante antes de encender la unidad. Liberación del procedimiento Cuando la indicación en la pantalla es de 24 horas, presione el botón TIMER de nuevo para borrar el modo de tiempo. Operación SLEEP Use este modo para reducir la operación de sonido cuando se esté durmiendo, etc. Presione el botón SLEEP, el sonido del flujo de aire de la unidad interior se reducirá. Presione el botón SLEEP de nuevo y liberara este modo. NOTA: Use el modo SLEEP cuando vaya a la cama. Si este modo se usa en el día, se reduce la capacidad ya que ña temperatura ambiente es demasiado alta. (COOL MODE). Durante la operación de enfriamiento, la temperatura del cuarto se elevara gradualmente en 2ºC ò 4ºF mas arriba que la indicada desues de que el equipo comienza a operar en modo sleep. Durante la operación de calefacción, la temperatura del cuarto ser reducirá gradualmente 5ºC ò 9ºF por debajo del indicador después de que el equipo comienza a operar en modo sleep. Reemplazo de baterías Cuando la señal del control remoto se debilita y la unidad interior no puede recibir señal, o la indicación en la pantalla comienza a verse borroso, deslice la cubierta posterior y reemplace con dos nuevas baterías nuevas. Los polos positivos y negativos deben empatar la posición de instalación. Se tienen que utilizar baterías nuevas del mismo tipo. Si el control remoto no va a ser utilizado por largo tiempo, retire las baterías y así previene la filtración de los electrolitos y podría dañar su control remoto. Si el control remoto está en un estado anormal puede retirar las baterías de la cubierta posterior para despejar la pantalla. 7 Manual de Usuario Funciones y principios básicos Los equipos absorben calor del exterior y transfieren hacia dentro y asu calienta la habitación. La capacidad de calefacción a través de este principio de bomba de calor va arriba/abajo con el incremento/decremento de las temperaturas del aire exterior. Solo necesita suficiente tiempo para que el sistema de circulación de aire caliente eleve la temperatura del cuarto. Cuando la temperatura del aire exterior esa muy baja, el sistema puede ser usado al mismo tiempo que otros aparatos. Se debe mantener una buena ventilación por seguridad y prevención de accidentes. Descongelación Cuando la temperatura del aire es muy baja y la humedad es muy alta, puede congelarse el intercambiador de calor de la unidad, lo cual impacta negativamente la eficiencia de la calefacción. En el casi, la función de descongelamiento automático empezara a funcionar. La función de calefacción se detendrá por 5 – 10 minutos para descongelar. Los ventiladores de la unidad interior y exterior se detendrán. Durante el descongelamiento, la unidad exterior puede generar cierto vapor. Es causado por la descongelación, lo que no representa una falla en el equipo. Una vez completado el proceso de descongelamiento, re reanudara la función de calefacción. Para cumplir con el EN161000-3-11, el equipo deberá estar conectado solo aun sistema de impedancia: │Zsys│=022008 ohms o menor. Métodos de Mantenimiento El aire acondicionado debe apagarse y desconectarse para dar mantenimiento en la unidad. 8 Manual de Usuario Métodos de Mantenimiento Procesos a seguir para solicitar servicio 9 Manual de Usuario Casos que requieren contacto de inmediato con su distribuidor VentDepot 10 Manual de Usuario Utilidad de la Unidad 11