POLÍTICA DE PUERTO SEGURO PARA LA PRIVACIDAD DE LOS

POLÍTICA DE PUERTO SEGURO
PARA LA PRIVACIDAD DE LOS
DATOS DE FEDERAL-MOGUL
Federal-Mogul Corporation, sus subsidiarias y filiales, respetan la privacidad de sus
clientes, proveedores, empleados y otras personas con las que tienen relación a través
de sus operaciones de negocios. Por esta razón, Federal-Mogul Corporation y sus
entidades afiliadas de EE.UU. ("Federal-Mogul") han adoptado esta política de puerto
seguro para la privacidad de los datos de conformidad con los principios de puerto
seguro publicados por el Departamento de Comercio de EE.UU. ("Principios") con
respecto a la transferencia de datos personales desde la Unión Europea a Estados
Unidos de América. Además, Federal-Mogul cumple con el Marco de Puerto Seguro de
EE.UU.-UE y el Marco de Puerto Seguro EE.UU.-Suiza, tal como lo establece el
Departamento de Comercio de EE.UU. con respecto a la recopilación, el uso y la
retención de información personal de los países miembros de la Unión Europea y
Suiza. Federal-Mogul ha certificado que se adhiere a los Principios de Puerto Seguro
para la Privacidad de aviso, opción, transferencia ulterior, seguridad, integridad de
datos, acceso y cumplimiento. Para obtener más información sobre el programa de
Puerto Seguro y para ver la certificación de Federal-Mogul, visite
http://www.export.gov/safeharbor/.
AVISO
Federal-Mogul recibe información de las personas, en diversas situaciones. Por
ejemplo, las personas pueden proporcionar a Federal-Mogul datos de carácter
personal para poder (1) recibir información sobre nuestros productos, (b) ser
consideradas para empleo, promociones o reasignación dentro de Federal-Mogul o
(3) participar en transacciones comerciales con Federal-Mogul. Utilizaremos la
información proporcionada para los fines para los cuales fue recopilada.
OPCIÓN
Federal-Mogul no comparte la información personal de un individuo con empresas
fuera del grupo de empresas de Federal-Mogul (que incluye sus subsidiarias y
empresas conjuntas en todo el mundo, en lo sucesivo denominadas "Grupo FederalMogul"), con excepción de lo permitido por Puerto Seguro. Ciertos tipos de
información (por ejemplo, hojas de vida de personas que buscan empleo) pueden ser
compartidos dentro del Grupo Federal-Mogul, ya que suponemos que los individuos
pueden estar interesados en las oportunidades de empleo que puedan presentarse.
Federal-Mogul proporcionará a los individuos la oportunidad de optar (o no) por que su
información personal pueda ser usada para fines diferentes a los fines para los cuales
fue proporcionada originalmente.
Con respecto a la "información sensible" (es decir, información que revela raza, origen
étnico, opiniones políticas, creencias religiosas, afiliación sindical o que se relaciona
con la salud o la orientación sexual), Federal-Mogul no compartirá dicha información,
salvo que el individuo a quien pertenece la información lo autorice específicamente.
TRANSFERENCIA ULTERIOR
Antes de transferir información personal dentro del Grupo Federal-Mogul, FederalMogul
confirmará que dicha información recibirá las garantías previstas en la presente Política
de puerto seguro. Federal-Mogul considera que las garantías adecuadas funcionan si
el destinatario de la información personal está (1) obligado por contrato a proporcionar
el mismo nivel de protección ofrecido por esta Política de puerto seguro, (2) sujeto a los
Principios de puerto seguro, (3) sujeto a la Directiva europea o (4) sujeto a otra
decisión de la Comisión Europea sobre el carácter adecuado de la protección. Si
Federal-Mogul descubre que el destinatario no cumple con sus obligaciones de
privacidad, tomará las medidas comercialmente razonables para evitar tal infracción.
SEGURIDAD
Federal-Mogul tomará las precauciones razonables para proteger la información
personal frente a pérdida, uso indebido y acceso no autorizado, divulgación, alteración y
destrucción.
INTEGRIDAD DE DATOS
Federal-Mogul procesará la información personal solamente de una manera que sea
compatible con los fines para los cuales fue recopilada o posteriormente autorizada por
el individuo. Por otra parte, Federal-Mogul tomará las medidas razonables para
garantizar que los datos personales sean confiables para su uso previsto, exactos,
completos y actuales.
ACCESO
Federal-Mogul proporcionará a los individuos (1) acceso razonable a la información
personal que posee sobre ellos y (2) la capacidad razonable para corregir, modificar o
eliminar dicha información, si es inexacta o incompleta.
Un individuo que tenga preguntas sobre esta Política de puerto seguro o que quiera
tener acceso a su información personal debe comunicarse con la Oficina de Privacidad
de Federal-Mogul, como se indica a continuación:
Federal-Mogul Privacy
Office 26555
Northwestern Highway
Southfield, MI 48033
Fax: (248) 354 8103
[email protected]
CUMPLIMIENTO
Federal-Mogul asegura el cumplimiento de su Política de puerto seguro mediante (1) la
realización de auditorías de cumplimiento al menos cada año, (2) la provisión de un
procedimiento de resolución de conflictos para los individuos que consideran que se
han infringido sus derechos de privacidad y (3) el sometimiento de sus empleados, que
infrinjan esta política, a medidas disciplinarias.
RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS
Cualquier individuo que tenga preguntas acerca de esta política, o que crea que sus
derechos de privacidad puedan
haber sido violados, debe ponerse en contacto con la Oficina de Privacidad de FederalMogul, identificada arriba. Federal-Mogul investigará y, si es necesario, tratará de
resolver cualquier conflicto de manera informal, con el individuo agraviado. Si no se
puede resolver el conflicto de manera informal, Federal-Mogul ha acordado participar
en los procedimientos de resolución de conflictos del panel establecido por las
autoridades europeas de protección de datos para resolver controversias de
conformidad con los Principios de puerto seguro.
MODIFICACIÓN
Federal-Mogul podrá modificar esta Política de puerto seguro ocasionalmente mediante
la publicación de una política revisada
en esta página web. La política modificada sólo se aplicará a los datos personales
recopilados previamente en la medida que no se menoscaben los derechos de los
individuos afectados. Federal-Mogul sólo modificará la presente Política de puerto
seguro de una manera que se ajuste a los Principios de puerto seguro, siempre y
cuando tome parte en el marco de Puerto Seguro.