LUBRICADOTES AUTOMÁTICOS PERMA DISTRIBUIDOR OFICIAL PERMA. WGM C/ González Feito 5 1º. A 28041 Madrid Teléfono: 91 500 50 10 Fax. 91 500 50 11 e_mail: [email protected] web: Hwww.wgmsa.comH WGM. C/ González Feito, 5 1º. A. Teléfono Atención al cliente: 91 500 50 10 Fax 91 500 50 11 e_mail. [email protected] LUBRICADOTES AUTOMÁTICOS PERMA Lubricador perma STAR - el lubricador de precisión • trabaja completamente automático, no dependiente de la temperatura, dosificación precisa • accionamiento electro-mecánico con juego de pilas recambiable • carcasa transparente de plástico • accionamiento utilizable varias veces, en consecuencia, favorable a las fuentes de recursos • 4 tiempos de dosificación (1, 3, 6, 12 meses), que se pueden seleccionar unitariamente* • limitación automática de presión de empuje a 5 bar • temperatura de aplicación de -10 ºC hasta +50 ºC • unidad LC 120 cm3 (cartucho de lubricación) recambiable en emplazamiento • unidad LC reciclable, en consecuencia, ecologicamente favorable • resistente a la corrosión, hermético al polvo y protección contra el chorro de agua (IP65) perma CLASSIC - el clásico entre los lubricadores • carcasa de metal • accionamiento electro-químico • completamente automático, sin mantenimiento, totalmente fiable • trabaja en cualquier posición, también bajo el agua • temperatura de trabajo 0 ºC hasta +40 ºC • presión de empuje max. 4 bar • protección contra explosión • líquido electrolítico ácido cítrico, ecologicamente favorable • provisto de un indicador de vacío • 120 cm3 de lubricante • activadores de diferentes colores con junta negra para los diferentes tiempos de dosificación*: amarillo = 1 mes, verde = 3 meses, rojo = 6 meses, gris = 12 meses (a +20 ºC temperatura referencial y SFO1 - en ambiente de laboratorio) perma FUTURA - el lubricador transparente • carcasa transparente de plástico • accionamiento electro-químico • anticorrosión y reciclable • constante control de dosificación debido a la carcasa transparente • completamente automático, sin mantenimiento, totalmente fiable • trabaja en cualquier posición, también bajo el agua • temperatura de trabajo 0 ºC hasta +40 ºC • presión de empuje max. 4 bar • protección contra explosión • líquido electrolítico ácido cítrico, ecológicamente favorable • 100 cm3 de lubricante • activadores de diferentes colores con junta rosada para los diferentes tiempos de dosificación*: amarillo = 1 mes, verde = 3 meses, rojo = 6 meses (a +20 ºC temperatura referencial y SFO1 - en ambiente de laboratorio) perma FROST - el lubricador de bajas temperaturas • carcasa de metal • accionamiento electro-químico • presión de empuje max. 4 bar • completamente automático, sin mantenimiento, totalmente fiable • trabaja en cualquier posición, también bajo el agua • líquido electrolítico ácido cítrico, ecológicamente favorable • provisto de un indicador de vacío • 120 cm3 de lubricante • temperatura de trabajo -25 ºC hasta +10 ºC • activador de color negro Temperatura +10 ºC ± 0 ºC -10 ºC -20 ºC -25 ºC tiempo 1 semana 2 semanas 6 semanas 14 semanas 26 semanas WGM. C/ González Feito, 5 1º. A. Teléfono Atención al cliente: 91 500 50 10 Fax 91 500 50 11 e_mail. [email protected] LUBRICADOTES AUTOMÁTICOS PERMA Campos de aplicación ♦ para engrase en puntos unitarios, rodamientos, cojinetes, cadenas, accionamientos abiertos, guías etc. ♦ óptimo para dosificaciones precisas, tanto en altas como en bajas temperaturas ambientales L 165 mm - o 63,5 mm/roscado o 71 mm - Peso SFO1 aprox. 500 g ♦ para engrase en puntos unitarios, rodamientos, cojinetes, cadenas, accionamientos abiertos, guías etc. L 99 mm - o 59 mm/anillo tapadera o 70 mm - Peso SFO1 aprox. 260 g ♦ para engrase en puntos unitarios, rodamientos, cojinetes, cadenas, accionamientos abiertos, guías etc. ♦ óptimo para aplicaciones en zonas higiénicas ♦ ideal para aplicaciones en húmedas que producen corrosión L 104 mm - o 63 mm/tapadera o 74 mm - Peso SFO1 aprox. 230 g ♦ para engrase en puntos unitarios, rodamientos, cojinetes, cadenas, accionamiento abiertos, guías, etc. ♦ óptimo para aplicaciones con muy bajas temperaturas ambientales, por ejemplo en túneles de frío, máquinas de frío y agregados L 99 mm - o 59 mm/anillo de tapadera o 70 mm - Peso SFO1 aprox. 260 g WGM. C/ González Feito, 5 1º. A. Teléfono Atención al cliente: 91 500 50 10 Fax 91 500 50 11 e_mail. [email protected] LUBRICADOTES AUTOMÁTICOS PERMA Sortimento de accesorios Angulo de montaje A 650 Angulo de montaje 50x50x70x2,5 A 651 Angulo de montaje 50x70x70x2,5 A 652 Angulo de montaje 50x100x70x2,5 A 653 Chapa de montaje 110x70x2,5 Soporte con accesorio A 150 Soporte A 151 Elemento conexión A 810 Dosificador de aceite A 100 Abrazadera (para perma STAR) Descrip. 1: perma CLASSIC Engrase de cadenas Pinceles y cepillos hasta +100 ºC A 400 Cepillo redondo, Ø 20 mm G1/4, SW = 17 A 410 Cepillo, 40 x 30 mm, G1/4 A 411 Cepillo, 60 x 30 mm, G1/4 A 412 Cepillo, 100 x 30 mm, G1/4 − A 810 Dosificador aceite − − A 150 Soporte A 410 Cepillo 40 x 30 − A 650 Angulo de montaje 50 x 50 x 70 x 2,5 − A 652 Angulo de montaje 50 x 100 x 70 x 2,5 Cepillos de alta temperatura desde +80 ºC hasta +350 ºC a petición Reducciones a G 1/4 A 500 G1/2 L 25 A 501 G1/8 L 22 A 504 G3/4 L 26 A 505 G3/8 L 24 A 511 M6 L 22 A 514 M8x1 L 22 A 518 M10X1 L 22 A 520 M10 L 22 A 524 M12 L 22 A 526 M12x1,5 L 22 A 528 M14x1,5 L 25 A 529 M14 L 22 A 531 M16x1,5 L 25 GL 17 GL 8 GL 12 GL 11 GL 7 GL 8 GL 8 GL 8 GL 8 GL 8 GL 10 GL 9 GL 11 SW 22 SW 17 SW 27 SW 19 SW 17 SW 17 SW 17 SW 17 SW 17 SW 17 SW 17 ∅ 17,5 SW 17 Alargues A 700 G1/4, A 701 G1/4, A 702 G1/4, A 705 G1/4, L 40 L 55 L 85 L 125 SW 17 SW 17 SW 17 SW 17 30 mm 40 mm 75 mm 115 mm Descr. 2: perma CLASSIC Engrase de Rodamientos - A 701 G 1/4, 40 mm L55, SW 17 alargue - A 350 90º G 1/4 ángulo L Longitud total en mm GL = sw = Longitud de rosca en mm Amplitud de cierre en mm WGM. C/ González Feito, 5 1º. A. Teléfono Atención al cliente: 91 500 50 10 Fax 91 500 50 11 e_mail. [email protected] LUBRICADOTES AUTOMÁTICOS PERMA Conexión de tubos A 202 Elemento de conexión de tubos para perma A 203 Elemento de conexión G1/4 A 250 Nylón, Ø 8 x 1 (hasta +80 ºC) A 260 Teflón, Ø 8 x 1 (hasta +250 ºC) Ángulo A 300 45º G1/4 A 304 45º M6 A 305 45º M8x1 A 306 45º M10x1 A 350 90º G1/4 A 353 90º M6 A 354 90º M8x1 A 355 90º M10x1 A 360 90º Rosca de oscilación A 600 T-elemento A 602 Engrasador exagonal A 605 Elemento Descr. 3: perma STAR Guías - A 151 Elemento conexión - A 150 Abrazadera - A 202 Conexión de tubo - A 250 Nylón - A 203 Conexión de tubo G ¼ - A 350 90º G 1/4 ángulo Accesorios especiales Los accesorios especiales se fabricarán bajo petición A 900 Fieltro aceitador de guías para engrase de guías (engrase de aceite) por ejemplo guías de ascensores Por favor informen del espesor de las guías. A 920 Cepillo aceitador de guías (8 mm espesor de guías) para engrase de guías (engrase de aceite) por ejemplo guías de estanterías de almacén. Por favor suministren el espesor de la guía. A 955 Cepillo aceitador con caja de engrase para engrase de cadenas (engrase de aceite) por ejemplo cadenas de arrastre que se han de engrasar por debajo (con depósito de aceite) A 957 Cepillo redondo para pedidos posteriores Descr. 4: perma STAR − − A 810 Dosificador de aceite 3Cepillo aceitador de guías Bolsa de engrase para engrase de engranajes abiertos (engrase von grasa). Nr. de pedido a petición WGM. C/ González Feito, 5 1º. A. Teléfono Atención al cliente: 91 500 50 10 Fax 91 500 50 11 e_mail. [email protected] LUBRICADOTES AUTOMÁTICOS PERMA Perma-programa standard de lubricantes especiales. NLGIClase. Descrip./lubricante Componentes Base Temperaturas Aplicación DIN Lubricantes para rozamientos y cojinetes SF01 grasa universal SF02 grasa alta presión. 2 2 Li/Ca. Li + MoS2 Min. Min. -25 ºC hasta +130 ºC -30 ºC hasta +120ºC Rodamientos y cojinetes alto rendimiento. SF03 grasa de alta temperatura 220. 0/1 PHS Sin. -20 ºC hasta +220 ºC. SF04 grasa de alta temperatura 160 0/1 PHS Min. SF05 grasa de alta temperatura/presión. 0/1 PHS+MoS2 Min. -20 ºC hasta +160 ºC. Alta temperatura//rendimiento SF06 grasa fluida 0 Al-compl. Min. -20 ºC hasta +130 ºC. Tubos y canales de engrase estrechos SF08 grasa de baja temperatura 2 Li. Sin. -50 ºC hasta +150 ºC. Baja temperatura ambiente Alta temperatura ambiente temp. Rodamientos hasta 220 ºC. Alta temperatura ambiente temp. -20 ºC hasta +160 ºC. Rodamientos hasta 160 ºC. KP2K-20 KP2K-30 KE1T-20 K1S-20 KPF1S-20 KOG-20 KHC2N-50 Lubricantes para cadenas Cadenas de arrastre, de guías y de accionamiento. SO14 aceite de alto rendimiento -- Sin. -20 ºC hasta +250 ºC. SO32 aceite universal -- Min. -10 ºC hasta +100 ºC. Altos grados de suciedad y rendimiento CLPE320 CLP 100 Lubricantes para engranajes SF02 aceite de alta presión 2 Li + MoS2 Min. -30 ºC hasta +120 ºC Alto rendimiento KPF2K-30 SF06 aceite fluido 0 Al-comp. Min. -20 ºC hasta+130 ºC Tubos estrechos KOG-20 SF08 aceite de baja temperatura 50 2 Li Sin. -50 ºC hasta +150 ºC Bajas temperaturas ambiente KHC2N-50 SO14 aceite de alto rendimiento - - Sin -20 ºC hasta +250 ºC Accionamientos abiertos CLPE320 SF01 grasa universal 2 Li/Ca Min. -25 ºC hasta +130ºC Guías KP2K-20 SF02 grasa alta presión 2 Li + MoS2. Min. -30 ºC hasta +120 ºC. Alto rendimiento SF06 grasa fluida 0 Al-compl. Sin. -20 ºC hasta +130 ºC. Para tubos y canales estrechos SF08 aceite de baja temperatura 50 2 Li Min. -50 ºC hasta +150 ºC Bajas temperaturas ambiente KHC2N-50 SO14 aceite de alto rendimiento - - Sin -20 ºC hasta +250 ºC Aceitado con cepillo CLPE320 SO32 aceite universal -- Min. -10 ºC hasta +100 ºC. Aceitado con fieltro -30 ºC hasta +120 ºC. Lubricantes para guías KPF2K-30 KOG-20 CLP 100 Lubricantes biodegradables para todas aplicaciones SF09 grasa biológica WGK1 2. Ca-compl Sin. SO64 aceite biológica fluido WGK1 - - Sin. SO69 aceite biológica espeso WGK1 - Sin. Rodamientos, cojinetes, accionamientos Cadenas de accionamientos y alta -25 ºC hasta +160 ºC. suciedad. -20 ºC hasta +160 ºC. Cadenas de accionamiento abiertas. KPE2K-30 CLPE100 CLPE460 Lubricantes de alimentación, deguste y farmacéuticos SF10 grasa alimentaria 1 Al-compl. SO70 aceite alimentario - -- Min/Sin -40 ºC hasta +120 ºC Sin. Registro según USDA-H1 -25 ºC hasta +130 ºC. Registro según USDA-H1 Otros lubricantes especiales a petición. WGM. C/ González Feito, 5 1º. A. Teléfono Atención al cliente: 91 500 50 10 Fax 91 500 50 11 e_mail. [email protected] K1K-40 CLPHC220 LUBRICADOTES AUTOMÁTICOS PERMA Atención al cliente y servicio Soporte técnico. Estamos a su entera disposición para cualquier consulta sobre el lubricador automático perma, como por ejemplo determinar el lubricante o el tipo de dosificación, etc. Enseñanza sobre productos. Le presentamos toda nuestra gama de productos, según necesidad y aplicaciones con enseñanza en sus instalaciones. determinación sobre necesidades Su necesidad individual sobre lubricadores estará determinada por nosotros ante sus instalaciones. Después les será presentada sin compromiso una oferta detallada. Instalación primaria. La llevamos a cabo nosotros por Vds, procesionalmente montado el lubricador con sus correspondientes accesorios Cambio permas. Lo llevamos a cabo nosotros por Vds, según haya caducado el tiempo de dosificación y comprobamos sus accesorios. Confección de planes de engrase Configuramos su Plan Integral de Lubricación pormenorizado para cada punto y disponemos de la aplicación informática precisa para la gestión integral del Plan de Lubricación la cual diariamente le irá indicando todas las actividades de lubricación a realizar en su planta, garantizando de esta forma la ejecución de cada unas de las pautas de lubricación o cambio de lubricador Perma a su debido tiempo. Montaje Info Activar el lubricador con tiempo suficiente. Prestar atención al tiempo de dosificación (excepción hecha del perma STAR) Comprueben su rodamiento antes de instalar el perma, debe estar limpio y accesible. Engrasar previamente los tubos y accesorios con el mismo lubricante que se encuentra en el perma. Limpiar su cadena y comprueben que tiene una tensión correcta. Montar el perma de forma que no pueda ser dañado y esté sobre un soporte estable Si utilizan un tubo de enlace, este debe tener un diámetro interior de al menos 6 mm. Ver enlaces con tubos hoja 5. Procuren que la longitud del tubo sea lo más corta posible y no le doblen. Permas rellenos de aceite deben funcionar con la válvula dosificadora y salida del mismo hacia abajo. Lo mejor es aceitar previamente el lugar de emplazamiento (cepillos, guías etc.) Permas rellenos de aceite deben ser sellados con productos de hermeticidad en sus accesorios. Comprueben al cambiar el perma (después del tiempo de dosificación) que al desenroscar no salga rápidamente lubricante. Si es así hay que comprobar el punto de engrase. WGM. C/ González Feito, 5 1º. A. Teléfono Atención al cliente: 91 500 50 10 Fax 91 500 50 11 e_mail. [email protected] LUBRICADOTES AUTOMÁTICOS PERMA Si tiene alguna pregunta, por ejemplo aplicaciones especiales u otras consultas técnicas, por favor llámenos. WGM C/ González Feito 5 1º. A 28041 Madrid Teléfono: 91 500 50 110 Fax 91 500 50 11 WGM. C/ González Feito, 5 1º. A. Teléfono Atención al cliente: 91 500 50 10 Fax 91 500 50 11 e_mail. [email protected]