Día del padre “El hombre en verdad humilde puede aceptar algunas

Día del padre
Sant Darshan Singh Ji Maharaj
La misión de Sant Darshan Singh Ji Maharaj se prolongó por 15 cortos años, desde
1974 hasta 1989. Aquellos que le conocieron a menudo hablaban de la humildad de
este gran santo. Ellos, invariablemente, sintieron esta sagrada virtud que emanaba de
cada una de sus acciones y cada una de sus palabras. En una noche especial, algunos
discípulos le ofrecieron algunas rosas y jazmines y esto fue lo que El dijo:
is queridos hijos e hijas: Les
agradezco, desde el fondo de mi
corazón, estos bellos arreglos
florales y amorosos saludos. Yo,
no obstante, comprendo, desde lo
mas profundo, que no los merezco.
Estas ofrendas de amor están destinadas a los dos grandes Maestros, Hazur
Baba Sawan Singh Ji y Su Santidad Sant
Kirpal Singh Ji Maharaj, a cuyos pies de
loto tuve la buena fortuna de sentarme.
En este sentido, recuerdo una anécdota
del Masnavi de Maulana Rumi. Él dice
que un día fue a un “imam”, un baño.
Allí se encontró un trozo de tierra. Lo
recogió y se sorprendió de ver que exhalaba una fragancia muy dulce. Le preguntó al terrón si era ámbar o almizcle (y
para su información, el ámbar y el almizcle son en Persia las más dulces esencias.
Son los más placenteros y exquisitos aromas). Este terrón respondió con toda hu-
mildad: “Mi querido amigo, soy sólo un
pedazo de tierra, no tengo ninguna virtud.
Pero tuve la excepcional fortuna de haber
estado en contacto con las flores, con
rosas y tulipanes y con otras flores fragantes y bellas. Como resultado de la
compañía de esas flores, tengo algo de su
fragancia en mi."
Así es mi condición también. Si encuentran una chispa de bondad en mí, les
paso todo el crédito a mis dos grandes
Maestros. En el caso de que ustedes encuentren que carezco de algo, soy yo,
enteramente, el responsable de eso y
acepto toda la culpa por esas debilidades.
Y lo poquito que haya aprendido, lo he
hecho a los pies de loto de los dos grandes Maestros quienes derramaron sobre
mí su gracia en abundancia, y para ser
justo transfiero todas las ofrendas de
amor y esos amorosos saludos a los pies
de loto de los dos grandes Maestros. §
www.sos.org/spanish
Por Sant Kirpal Singh Ji Maharaj
La siguiente carta Circular fue primero
publicada por Sant Kirpal Singh Ji Maharaj en 1967. Es de anotar que el contenido
de esta carta trata en su totalidad sobre la
virtud de la humildad.
Q
ueridos: En este auspicioso día
del Nacimiento de Hazur Maharaj Baba Sawan Singh Ji, les envío a todos y cada uno de ustedes, mis
más fervientes deseos por su progreso
en el camino espiritual de regreso al Hogar de nuestro Padre—a través de la yoga natural de la Luz, la Vida y el
Amor—la Yoga del Surat Shabd.
En mis mensajes de los años anteriores, he estado, principalmente, insistiendo en la elevación por sobre la conciencia del cuerpo, para renacer, y aprender
a morir mientras vivimos, etc., para capacitarnos a entrar en el Reino de Dios,
que está dentro de nosotros—tal como
fue prescrito por todos los Maestros del
Satsang Semanal, Semana # 28
“El hombre
en verdad
humilde
puede aceptar
algunas veces la
alabanza que los
hombres le dan,
y calladamente
la traslada a
Dios, no dejando
nada para
si mismo” .
pasado, y que ahora nos llega a nosotros por Su benigna gracia. Existen muchos aspectos de Su vida divina, pero ahora hablaré acerca de
los dos más importantes, a saber,
humildad y simplicidad—lo más
necesitado en estos momentos, que
si se siguen pondrían nuestras vidas
en la correcta dirección y nos capacitaría para alcanzar la perfección.
***
El hombre conoce muchas cosas,
pero no conoce nada de sí mismo.
El hombre tiene muchas coberturas
sobre sí, las cuales envuelven las
profundidades de su corazón. El
hombre aprende y desaprende todo a
través de la vida. Es sabio seguir
siendo un estudiante antes que un
profesor; un estudiante del Misterio
de la Vida.
***
Muchos de nosotros, ¡ay!, somos
orgullosos, vanos; perdidos en el
ego; y ciegos a la sabiduría no hacemos más que vagar de oscuridad en
oscuridad.
El Dios que rige a millones es el
ego; alberguen en su corazón al
Dios del Amor, y dejen de vagar—
¿y qué deberá ser hecho para lograrlo? Volverse humildes como las cenizas y el polvo.
El mundo está lleno del orgullo
de riqueza o de poder o de conocimiento. Por tanto, deberíamos ser
humildes y sencillos, y vaciarnos de
todo “ego” para que el Señor pueda
hacer con nosotros lo que a Él le
Pag. 2
plazca.
La vida que vale la pena vivir es
la vida del Espíritu. Su base es la
humildad. Deberíamos reducirnos a
cero para que Dios se vuelva todo.
“Seamos perfectos como nuestro
Padre que está en los Cielos.”
Los en verdad humildes son los
realmente felices. Por falta de humildad, los hombres y las mujeres
llevan una vida miserable e insoportable. Toda esta miseria viene desde
adentro. No es un cambio en nuestras circunstancias, sino la liberación de la esclavitud del ser, ese
pequeño “ego” que se sienta como
un tirano, robándonos las bendiciones que son nuestra herencia como
hijos de Dios. Estamos, por así decirlo, dentro de una celda de individualismo y hasta que esta prisión no
sea abierta con la llave de la humildad, el cisne del alma no estará libre
y no podrá nadar en las regiones de
esplendor y de gozo.
***
Cuando la luz de la humildad alborea en el alma, la oscuridad del
egoísmo desaparece y el alma ya no
vive más por sí sola, sino por Dios.
El alma se pierde a sí misma en
Dios, vive en Dios y se transforma
en Él. Esta es la alquimia de la humildad. Esta transforma lo más bajo
en lo más Alto.
El gran sabio chino, Lao Tze,
expresó el pensamiento en unas bellas palabras:
¿Cómo el océano se volvió el rey
Volumen 11
puedo decir otra cosa? Ustedes díganme. Si no fuera sincero conmigo mismo, entonces, ¿por qué diría estas
cosas? Soy sincero. Por Su Gracia
veo lo que es cierto. Eso mismo es lo
que digo, pero la gente no me cree.
Por extraño que parezca, el hecho
continúa igual. Y no obstante ellos
dicen: “¡No, no, no, no!” ¿No es una
realidad? Entonces, ¿por qué están
confundidos? Miren, los cuerpos vienen y se van; ese Poder nunca les
abandona.
Cuando un hombre es muy elogiado por los demás se siente inflado. Es
sólo actuar y posar. Si yo veo que Él
lo hace todo, ¿cómo puedo decir que
es mi trabajo? Su Gracia les trajo
aquí; Su Gracia les da un contacto con
Él internamente—bien, ¿cómo puedo
estar yo allí? Cientos de personas se
sientan. . .todos entran en contacto.
Yo, simplemente, les doy unas instrucciones y termino mi trabajo.
Cuando regreso les pregunto:
¿Cuántos han visto esta forma, internamente, o esta otra? Así que esa es
toda la tarea que tengo hacer. Mi
Maestro me dijo, mira: “Te confió
esto a ti.” Yo estaba llorando. Él añadió: “Muy bien, ¡deseo que sea así. .
.distribúyelo. . . ve al mundo!” Luego
dije: “Muy bien. Un perro ladra. Yo
también ladraré. De Ti depende aceptarles.” Así que eso hago. Si yo estoy
allí debo preocuparme en pasarte a ti
los frutos. Yo nunca me esfuerzo porque no soy yo quien lo hace. Es Él
Quien lo hace. Estoy salvado de toda
esta carga.
Así que cuando un hombre envejece se sienta en casa y tiene un niño
Satsang Semanal, Semana # 28
para que le haga los mandados, comprenden. Y eso es lo que mi Maestro
hace conmigo. Le oro a Dios: “Si algo
bueno brota de mí que no me dé cuenta de ello.”
***
Por lo tanto sean claros consigo mismo. La mente les engañará—no lo
permitan. Cuando un puñado de tierra
se lanza hacia el cielo, verán que ésta
regresa a la tierra porque esa es su
naturaleza. La mente trabajará como
un buen amigo para traerles de regreso a la tierra. . .a las cosas mundanas.
Se presentará como un caballero:
“Muy bien, este y aquel son tus deberes. . .” Esto sólo los volverá mundanos. Cuando se enciende la llama de
una vela, ella irá hacia arriba porque
su fuente es el sol—alto, muy alto.
Cuando incluso la voltean hacia abajo, esta sube. Esa llama nunca olvida
su origen, el sol. Algunas veces su
llama está encendida, algunas veces
no; esa es la razón por la que algunas
veces ustedes se sienten boyantes, se
sienten divinos, otras veces se sienten
lo contrario—son arrastrados por la
mente.
Por lo tanto sean agradecidos de lo
que han recibido con la Gracia de
Dios, y esperen más. Él les dará más.
Sólo se necesita que giren su atención
hacia Él. Entre más lo hagan, más recibirán. Ustedes tienen todo su dinero
depositado en el banco. Si van a la
ventanilla conseguirán su dinero—
tendrán éxito. Ese dinero nunca se
acaba, es infinito. Por lo tanto siéntense a la Puerta––¡tómenlo, tómenlo!
Es la Fuente Perenne; nunca se acabará. §
Pag. 7
Sant Kirpal Singh Ji Maharaj
Esta es la riqueza de Dios
La siguiente charla fue dada durante una sesión de
preguntas y respuestas en una mañana con Sant
Kirpal Singh Ji en Rajpur en 1971. Un discípulo
alababa al Maestro por el don de la iniciación en la
Luz interna y el Sonido de Dios, y esta es la respuesta del Maestro.
L
es he puesto en contacto con el
Señor con Quien yo estoy en
contacto. . . Entre más se pongan en contacto, más Glorioso Él llegará a ser; no este diminuto cuerpo
hecho de carne, recuerden eso. Por lo
tanto yo no les he hecho a ustedes mis
discípulos, sino del Dios que hay en
mí. Es Él quien lo ha hecho, no yo.
Orad: “Que yo me convierta en el verdadero discípulo de Dios”.
***
Es Él, recuerden eso, es Él Quien lo ha
hecho, no yo, el hijo de hombre. No lo
olviden. Existen dos fases en la vida:
una, como el hijo del hombre, y la otra
como el Hijo de Dios. Por lo tanto el
Hijo de Dios les ha dado a Ustedes
algo, no Yo. Miren, Yo soy . . . el señor Kirpal Singh, eso es todo. Él les
envió aquí. Él mismo les puso en contacto con Él. Él está siempre dentro de
ustedes.
***
Yo fui un hombre muy manirroto,
comprenden, que lo daba todo. Mi
Maestro me encontró así. Él dijo:
“¡Dáselo a ellos . . . está bien . . . distribúyelo!” Así que como yo puedo
verlo, esta no es mi riqueza. Es Su riPag. 6
queza. Ustedes pueden despilfarrar la
riqueza conseguida por otro—Yo no
soy el responsable; es Su Gracia. Así
es como lo veo. Quizás ustedes pueden
equivocarse. . . ustedes, la gente, puede equivocarse. Pero yo veo perfectamente claro que así es. Él les ha enviado aquí; Él les ha dado el contacto; Él
les guía hacia delante. Mientras estés
en el cuerpo físico necesitarás guía
física.
Pues bien, a veces me avergüenzo
de ver que Dios me dé la fama que no
merezco. Por lo tanto a Él se la traslado. Durante la celebración del Jubileo
de Diamante [el 6 de febrero de 1969
con ocasión del 75avo cumpleaños del
Maestro] se dieron cita hombres de
todas las religiones, líderes de todas
las religiones; fui sumamente alabado
por todos. Al final me pidieron que
diera una charla. Yo les dije: “Miren,
todo lo que han dicho acerca de mí no
es debido a mí, sino al Maestro a cuyos pies me senté. Por lo tanto, he estado pasándole todas sus observaciones a Él.” Esto es lo que les dije. Les
he pasado a ustedes todo lo que Él me
pasaba. Yo sólo trabajo en la oficina
postal. En verdad, que así es. ¿Cómo
Volumen 11
de todos los ríos y quebradas?
Porque se encuentra
por debajo de ellos.
San Agustín dijo que “el camino
hacia Dios es, primero humildad, segundo humildad y tercero humildad.”
Aquel que se siente orgulloso, de sus
posesiones o de su conocimiento o de
su autoridad, no acudirá a los santos a
menos que sea humilde. Aunque fuera
donde un santo, pero si se considera
superior a Él, no le escuchará. Un vaso
que permanece por encima de la jarra
de agua permanecerá vacío—hasta que
no sea puesto por debajo de la jarra.
Ustedes saben lo que saben; sólo escuchen lo que otro dice. Tal vez podamos
aprender algo de Él.
Sí, las ramas de un árbol cargado de
fruta se doblan por sí mismas. De igual
manera, el hombre, que se pierde a sí
mismo, encuentra a Dios—Le encuentra en todos y en todas partes —se inclina ante todos, le ofrece el homenaje
de su corazón a todos. Esto es verdadera humildad. No es un sentido forzado
de modestia. Él vive en unidad con
todo. Él está en los demás y los demás
están en él.
Es el engañoso ego el que incita a la
discordia y a la separación. Cuando se
rompe la ilusión del ego, uno siente:
“Yo no estoy separado de los demás,
puesto que ellos son partes del Uno—
de Dios—del Maestro—y todos nosotros estamos entregados al mismo servicio de Dios.”
Cada uno de nosotros es único a su
manera. Existe un propósito divino
Satsang Semanal, Semana # 28
Es el engañoso ego
el que incita a la
discordia y a la
separación.
El hombre conoce
muchas cosas, pero
no conoce nada
de sí mismo.
Deberíamos
volvernos don nadie
para que Dios se
vuelva todo.
Los en verdad
humildes son
los realmente
felices.
La vida que vale la
pena vivir es la vida
del Espíritu. Su
base es la humildad.
Pag. 3
detrás de la vida de todo aquel que
viene al mundo; nadie ha sido creado
inútilmente. Tenemos algo que
aprender de todos. Este es el misterio
de la humildad.
La persona, en verdad, humilde
no se compara con los demás. Sabe
que ninguno de nosotros, por muy
evolucionado que sea, es perfecto;
ninguno de nosotros es completo en
sí mismo. La persona humilde no
considera a nadie mejor que otro;
cree en la divinidad de cada individuo. Si alguien dice y afirma que es
mejor que los demás, entonces no es
perfecto todavía.
Sólo cuando uno comprende su
insignificancia, Dios viene y lo llena
de Sí. ¡Donde está el hombre, Dios
no está; donde el hombre no está,
Dios está! Dios no puede entrar al
corazón de la persona egoísta. Aquel
que está lleno de sí se considera a sí
mismo por encima de los demás, y
por lo tanto se pone un límite a sí
mismo. Dios no tiene límites. ¿Cómo
puede lo ilimitado entrar en lo limitado?
***
Aquel que camina la senda de la humildad debe renunciar a las antiguas
costumbres de su vida. Debe renunciar a las opiniones que tenga, a los
parámetros a que está acostumbrado.
Debe tener una nueva perspectiva de
la vida. Las cosas que el mundo adora ya no tienen ningún valor para él.
Sus valores son tan diferentes a los
de los demás hombres. Las delicioPag. 4
sas comidas, las bellas casas, los
vestidos costosos, las posiciones de
poder y autoridad, los aplausos de
los hombres, los honores y los títulos, ya no le atraen. Se siente arrastrado a un mundo de simplicidad. Se
siente feliz con vivir una vida oculta
en el Oculto Señor.
***
Tales hombres son la verdadera fortaleza del mundo—son su iluminación e inspiración. Verles es comulgar con el Señor, porque Dios mora
en ellos. Ellos son los templos vivos
y ambulantes del Señor. Ellos son
los que mantienen al mundo intacto,
aunque ellos mismos no lo sepan. El
mundo entero depende de ellos sin
que nadie sea consciente de ello. Sus
corazones y sus mentes están sintonizados con el gran corazón y mente
de la humanidad. Ellos están en
completa armonía con todo lo que
vive.
Ellos dan su amor a todos los seres vivos, como si fueran los hijos de
la única dulce Madre.
Ellos han roto todos los grilletes
para que formen parte de la libertad
de los hijos de Dios. Dios hace su
voluntad, porque ellos han sumergido
su voluntad en la Suya. Dios colma
sus más mínimos deseos, porque es
Él quien desea todos sus deseos.
Ellos son los pequeños salvadores de
la humanidad.
Deseo que cada uno de ustedes
siga las lecciones de la humildad,
nacida del amor y la simplicidad.§
Volumen 11
Historias Y Relatos
Una anna
Por Sant Rajinder Singh Ji Maharaj
H
ay una historia muy interesante acerca de la vida del
quinto Gurú, el Gurú Arjan Dev Ji Maharaj. Sucedió que
durante su vida hubo muchos seguidores de sus enseñanzas. Una
familia que era muy pobre y que
necesitaba dinero para el matrimonio de su hija, vino a ver al Gurú
Arjan Dev Ji Maharaj y le preguntó
si Él podía pedirle a cada discípulo
de su congregación que les obsequiara una anna. En esa época una
anna equivalía a una dieciseisava
parte de una rupia. Esta familia
pensó: “Si de estos miles y miles
de discípulos cada uno nos diera
tan sólo una anna, que es una cantidad de dinero muy pequeña, tendremos el suficiente dinero para
casar a nuestra hija.” Pasó un tiempo, y ellos regresaron y encontraron que no se había recogido nada
de dinero. Pasó más tiempo. Finalmente, cuando la familia vino de
nuevo a recoger el dinero, Gurú
Arjan Dev Ji Maharaj les entregó
solo cuatro y media annas. La familia se sorprendió. Ellos esperaban miles y miles de annas puesto
que había muchísimos discípulos,
muchísimos sikhs. Por lo tanto le
Satsang Semanal, Semana # 28
preguntaron al Gurú: “¿No le pediste a todos que dieran? Hay tanta
gente aquí. ¿Cómo es que tan sólo
recibiste cuatro y media annas?”
Gurú Arjan Dev Ji les respondió
que cada anna correspondía a cada
uno de los cuatro Gurúes que le
precedieron, puesto que ellos fueron los únicos discípulos perfectos
y la media anna era de él, ya que
aun se encontraba en el camino a la
perfección.
Entonces, si alguien que se ha
vuelto uno con el Señor es tan humilde, bien pueden imaginarse en
qué estado nos encontramos todos.
§
Pag. 5