Minidomo fijo para interiores de la Serie IM10 Sarix™

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
soluciones para cámaras
Minidomo fijo para interiores de la Serie IM10 Sarix™
CÁMARA DE RED INTEGRADA DE ALTA DEFINICIÓN DE 1,3 MEGAPÍXELES
Características del producto
• Resolución de hasta 1,3 megapíxeles (1280 x 1024)
• Hasta 30 imágenes por segundo (ips) a 1280 x 720
• De tamaño compacto con burbuja de 3 pulgadas
• Lente de megapíxeles con enfoque automático y distancia focal
variable de 2,8 ~ 10 mm
• Instalación sencilla
• Compresión H.264 y MJPEG
• Sensibilidad hasta 0,12 lux
• Línea de entrada de audio y micrófono incorporado
• Power Over Ethernet (PoE), IEEE 802.3af
• Conector de configuración de video accesible con el domo instalado
• Hasta 2 pistas de video simultáneas
• Visualización web, hasta 16 cámaras simultáneas
• Estándares de IP abierta
La Serie IM10 con tecnología Sarix™ consiste en una cámara de
red de domo fijo para interiores de 1,3 megapíxeles (MPx) diseñada con
calidad de imagen líder en la industria y potencia de procesamiento de
alto rendimiento. Desde el cableado de la caja posterior hasta el
enfoque del lente, la Serie IM10 está diseñada para instalarse fácil
y rápidamente.
La tecnología Sarix define la próxima generación en cuanto al
rendimiento de la tecnología de generación de imágenes para video
de seguridad, y proporciona una resolución de alta definición (HD),
capacidad avanzada de funcionamiento en baja iluminación,
tratamiento constante del color y una veloz potencia de
procesamiento. Los archivos de video con compresión H.264 son
hasta 20 veces más pequeños, lo que permite reducir los costos de
video de alta definición.
Cámara de domo fijo
La Serie IM10 contiene una lente de megapíxeles integrada de
2,8 ~ 10 mm y distancia focal variable. Todos los modelos incluyen
una cámara dentro de una carcasa compacta para interiores que está
lista para la instalación.
La Serie IM10 admite dos pistas de video simultáneas. Las dos
pistas pueden comprimirse en formato MJPEG y H.264 conforme a
diversas configuraciones de resolución. Las pistas pueden
configurarse en una variedad de velocidades de cuadros, velocidades
de bits y estructuras de grupo de imágenes (GOP) a fin de lograr una
administración del ancho de banda adicional.
La Serie IM10 es fácil de instalar, y la lente de enfoque automático
facilita la configuración del enfoque de escenas nítidas. Un práctico
conector para la configuración de video elimina la necesidad de una
computadora portátil para ver video al instalar la cámara.
Interfaz web
La Serie IM10 utiliza un navegador web estándar para proporcionar
administración y configuración remotas y eficaces. Hasta 16 cámaras
pueden visualizarse en la misma red.
Supresión de ventana
La supresión de ventanas se utiliza para ocultar áreas de privacidad
definidas por el usuario que no pueden visualizar los operadores.
La Serie IM10 admite hasta cuatro ventanas suprimidas. Aparecerá
un área suprimida en la pantalla como una ventana de color gris
homogéneo.
Sistematización de video
La Serie IM10 se conecta fácilmente con sistemas IP de Pelco e
híbridos como la versión 2.0 (o posterior) de Endura® y la versión 4.3
(o posterior) de Digital Sentry®. La cámara también presenta
conectividad de arquitectura abierta con software de otros
fabricantes. Pelco ofrece una interfaz de programación de
aplicaciones (API) que permite a los sistemas de otros fabricantes
establecer interfaz con las cámaras de red de Pelco.
Este documento puede haber sido actualizado desde la última
traducción. Consulte el documento en inglés como la fuente
principal para obtener la información más actualizada.
Empresa registrada en la
Organización de Normas Internacionales;
Sistema de Calidad ISO 9001
C2972ES / REVISADO 14-4-10
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ESPECIFICACIONES GENERALES
Dispositivo de imagen
Tipo de sensor
Lectura de sensor
Resolución máxima
Relación señal-ruido
Tipo de lente con auto-iris
Intervalo de obturador electrónico
Rango dinámico amplio
Intervalo de balance del blanco
Sensibilidad
Color (1x/33 ms)
Color SENS (15x/500 ms)
Atenuación del domo
Transparente
Ahumado
Fabricación
Caja posterior
Aro de reborde
Burbuja
Acabado
Peso
Unidad
Envío
Idiomas disponibles
1/3 de pulgada (8,5 mm) (efectiva)
CMOS
Exploración progresiva
Ø 3,57
(9,07)
1280 x 1024
50 dB
Control por comando directo (DC)
1 ~ 1/100.000 seg.
60 dB
2.000° a 10.000 °K
f/1.3; 2.850 °K; SNR >24 dB
0,50 lux
0,12 lux
Pérdida de luz nula
pérdida de luz de f/1.0
Aluminio fundido y plástico
policarbonato
Plástico policarbonato
Plástico acrílico
Blanco/Negro
3,69
(9,37)
SARIX
2,07
(5,26)
Ø 3,22
(8,18)
EMPOTRADO EN TECHO
Ø 5,10
(12,95)
0,77 lb (0,35 kg)
2,00 lb (0,91 kg)
chino, inglés, francés, alemán, italiano,
portugués, ruso, español y turco
SARIX
3,70
(9,40)
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS
Puerto
Tipo de cable
Entrada de energía
Consumo de energía
Consumo de corriente
PoE
Puerto de servicio
Puerto de accesorios
Audio
Transmisión
Entrada/Salida
Compresión
Conector RJ-45 para 100Base-TX
MDI/MDI-X automático
Cat5 o superior para 100Base-TX
PoE (IEEE 802.3af clase 3)
< 6 vatios
Ø 3,22
(8,18)
MONTAJE EN SUPERFICIE (ARO DE MONTAJE INCLUIDO)
< 200 mA máximo
Externo de 3 conectores, 2,5 mm,
proporciona salida de video NTSC/PAL
Conecta los accesorios de Pelco
NOTA: LOS VALORES ENTRE PARÉNTESIS ESTÁN EXPRESADOS EN
CENTÍMETROS; TODOS LOS DEMÁS VALORES ESTÁN EN PULGADAS.
Bidireccional: dúplex completo
o medio dúplex
Nivel de línea/entrada de micrófono
externo; diferencial de 600 ohmios,
nivel de señal máximo 1 Vp-p;
micrófono incorporado
G.711 PCM 8 bits, 8 kHz mono a 64 kbit/s
ESPECIFICACIONES MECÁNICAS
Ajuste de giro horizontal/vertical
Horizontal
Vertical
Rotación
Manual
355°
180°
220°
ESPECIFICACIONES AMBIENTALES
Temperatura de funcionamiento
Humedad de funcionamiento
32° a 122 °F (0° a 50 °C)
20% a 80%, sin condensación
TAMAÑO COMPACTO. FÁCILES DE INSTALAR.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
VIDEO
Codificación de video
Pistas de video
Velocidad de cuadros
Perfil base H.264 y MJPEG
Hasta 2 pistas simultáneas; la segunda pista
es variable, basada en la instalación de la
pista primaria
Hasta 30; 25; 24; 15; 12,5; 12; 10; 8; 7,5; 6; 5;
4; 3; 2; 1 (en función de la configuración de
codificación, resolución y pista)
Resoluciones disponibles
Resolución
MPx Anchura Altura
1,3
Resoluciones adicionales
Protocolos compatibles
1280
1024
MJPEG
Perfil base H.264
Relación de
apariencia
IPS
máxima
Velocidad de bits
recomendada
IPS
máxima
Velocidad de bits
recomendada
5:4
20,0 ips
10,0 Mbps
8,0 ips
2,5 Mbps
1,2
1280
960
4:3
20,0 ips
9,8 Mbps
8,0 ips
2,4 Mbps
0,9
1280
720
16:9
30,0 ips
10,0 Mbps
12,5 ips
2,5 Mbps
0,5
800
600
4:3
30,0 ips
5,8 Mbps
25,0 ips
2,0 Mbps
0,3
640
480
4:3
30,0 ips
3,7 Mbps
30,0 ips
1,6 Mbps
0,1
320
240
4:3
30,0 ips
0,9 Mbps
30,0 ips
0,4 Mbps
640 x 512, 640 x 352, 480 x 368, 480 x 272,
320 x 256 y 320 x 176
TCP/IP, UDP/IP (IGMP de transmisión
múltiple, de transmisión simple), UPnP, DNS,
DHCP, RTP, RTSP, NTP, IPv4, SNMP v2c/v3,
QoS, HTTP, HTTPS, LDAP (cliente), SSH, SSL,
SMTP, FTP, mDNS (Bonjour®) y 802.1x (EAP)
Usuarios
Transmisión simple
Hasta 20 usuarios simultáneos en función
de la configuración de resolución (2 pistas
garantizadas)
Transmisión múltiple
Sin límite de usuarios H.264
Acceso de seguridad
Protegido por contraseña
Interfaz de software
Visualización e instalación por navegador
de Internet, hasta 16 cámaras
Integración con sistemas Pelco Endura 2.0 (o posterior) o
Digital Sentry 4.3 (o posterior)
Integración con IP abierta
API de cámara IP de Pelco
Requerimientos mínimos de sistema
Procesador
Microprocesador Pentium® 4 de Intel®,
de 1,6 GHz
Sistema operativo
Microsoft® Windows® XP, Windows Vista®
o Mac® OS X 10.4 (o posterior)
Memoria
512 MB RAM
Tarjeta de interfaz de red 100 megabits mínimo
Monitor
Con un mínimo de 1024 x 768 de resolución
y una resolución de color de píxeles de
16 ó 32 bits
Navegador de Internet*
Internet Explorer® 7.0 (o posterior) o Mozilla®
Firefox® 3.5 (o posterior); se recomienda
Internet Explorer® 8.0 (o posterior) para
configurar análisis
Reproductor de medios†
QuickTime® 7.6.5 para Windows XP,
Windows Vista, o QuickTime 7.6.4
para Mac OS X 10.4
LENTE
Pistas de alta resolución
(> 800 x 600)
Relación de apariencia
Campo de visión
en grados
2,8 mm
10,0 mm
16:9
4:3
5:4
Horizontal
91
91
91
Vertical
50
67
72
Horizontal
25
25
25
Vertical
14
19
20
Nota: para las resoluciones de 800 x 600 (o inferiores) en las relaciones
de apariencia 4:3 ó 5:4, el campo de visión será menor al indicado arriba.
Obtenga mayores detalles en el manual de instalación y operación.
*Internet Explorer no es compatible con Mac OS X 10.4.
†
Este producto no es compatible con la versión 7.6.4 de QuickTime para
Windows XP o Windows Vista. Si tiene esta versión instalada en su
computadora, necesitará actualizarla a la versión 7.6.5 de QuickTime.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
MODELOS
IM10C10-1
IM10C10-B1
Minicámara de red Sarix de domo fijo para
interiores, de 1,3 megapíxeles, color, con lente
de megapíxeles, de distancia focal variable
de 2,8 ~ 10 mm, aro de reborde blanco,
domo transparente
Minicámara de red Sarix de domo fijo para interiores,
de 1,3 megapíxeles, color, con lente de megapíxeles,
de distancia focal variable de 2,8 ~ 10 mm, aro de
reborde blanco, domo transparente
4,98
(12,65)
CERTIFICACIONES/CALIFICACIONES/PATENTES
•
•
•
•
•
CE, Clase B
FCC, Clase B
Homologada UL/cUL
C-Tick
Patentes en trámite
4,87
(12,37)
ACCESORIOS OPCIONALES
IM-PMWT
IM-PMBL
IM-WMWT
IM-WMBL
LDIM-0
LDIM-B0
IX-SC
POE20U560G
Soporte colgante blanco
Soporte colgante negro
Soporte de pared integrado blanco
Soporte de pared integrado negro
Domo inferior blanco con burbuja ahumada
Domo inferior negro con burbuja ahumada
Cable de mantenimiento y monitor de 4 pies
(1,20 m), compatible con cualquier conector
de monitor BNC estándar
Inyector de puerto único para tecnología
de Power-over-Ethernet (PoE)
5,04
(12,80)
Ø 3,22
(8,18)
COLGANTE (SOPORTE DISPONIBLE COMO ACCESORIO)
5,98
(13,92)
5,01
(12,73)
Ø 3,22
(8,18)
3,00
(7,62)
SOPORTE DE PARED INTEGRADO (DISPONIBLE COMO ACCESORIO)
NOTA: LOS VALORES ENTRE PARÉNTESIS ESTÁN EXPRESADOS EN CENTÍMETROS. TODOS LOS DEMÁS ESTÁN EN PULGADAS.
Oficina Central Mundial de Pelco, Inc.:
3500 Pelco Way, Clovis, California 93612-5699 EE. UU.
EE. UU. y Canadá Tel.: (800) 289-9100 • FAX: (800) 289-9150
Internacional Tel.: +1 (559) 292-1981 • FAX: +1 (559) 348-1120
www.pelco.com
Pelco, el logotipo de Pelco, Digital Sentry y Endura son marcas registradas de Pelco, Inc.
Sarix es una marca comercial de Pelco, Inc.
Todos los nombres de productos y servicios identificados en este documento son marcas comerciales
o registradas de sus respectivas compañías. La ausencia en este documento de una marca comercial
o una marca registrada no constituye una renuncia de los derechos de propiedad intelectual.
Las especificaciones del producto y la disponibilidad pueden ser modificadas sin aviso previo.
© Copyright 2010, Pelco, Inc. Todos los derechos reservados.