Nº 76 – Arrestan a una mujer por hablar por teléfono 16 horas Básico Vocabulario: Preposiciones. Escoge la preposición correcta para completar las frases. 1. ¿Hablas ____ teléfono todos los días? ○ con ○ por ○ en 2. He estado hablando con mi jefe ______ casi una hora. ○ hasta ○ para ○ durante 3. Mi hermano está de vacaciones ____ los Estados Unidos. ○ en ○ desde ○a 4. La distancia _____ Barcelona y Zaragoza es de 400km. ○ desde ○ de ○ entre 5. Estas vacaciones voy a viajar _____ tren. ○ al ○ con ○ en 6. El tren de París llega ___ las 8. ○a ○ por ○ en 7. Si ves a alguien robando en el metro tienes que llamar ____ la policía. ○ con ○ -○a 8. Solo se puede bajar ____ tren cuando está completamente parado. ○ al ○ -○ del [Ver las respuestas abajo] Lee la noticia Arrestan a una mujer por hablar por teléfono 16 horas La policía arresta a una mujer en los Estados Unidos por hablar con su teléfono móvil durante 16 horas en un viaje en tren. La señora Beard, de 39 años, viajaba entre Oakland, California, y Portland, Oregón. Estuvo hablando por teléfono las 16 horas del trayecto, ignorando las quejas de los otros parajeros. Finalmente, el personal del tren llamó a la policía. El tren se detuvo cerca de Salem, Oregón. La policía invitó a la señora Beard a abandonar el tren y la acusó de conducta desordenada. De www.ananova.com FOTOCOPIABLE © Net Languages 2011 www.netlanguages.com Vocabulario arrestar Detener la policía a alguien por no cumplir la ley. acusar Decirle a alguien que ha hecho algo ilegal. [la] conducta desordenada Actuación antisocial que rompe la tranquilidad o el funcionamiento habitual en un lugar público. [el] personal Conjunto de trabajadores de una empresa. [la] queja Expresión de disgusto o molestia. [el] trayecto Espacio que hay y se recorre entre dos puntos. Respuestas: 1. por; 2. durante; 3. en; 4. entre; 5. en; 6. a; 7. a; 8. del FOTOCOPIABLE © Net Languages 2011 www.netlanguages.com Nº 76 – Arrestan a una mujer por hablar por teléfono 16 horas Intermedio Vocabulario: Viajar en tren. Escoge la palabra adecuada para completar las frases. 1. ¿De qué _______ sale el tren a Santiago? ○ trayecto ○ vagón ○ andén 2. Mira en el billete en qué _______ viajamos. ○ cruce ○ vagón ○ andén 3. Era un ________ muy largo y el tren iba lleno. Fue muy pesado. ○ vagón ○ cruce de vías ○ trayecto 4. Algunos __________ se quejaron porque tuvieron que ir de pie todo el trayecto. ○ personal ○ asientos ○ pasajeros 5. El ________ del tren ayudó a un anciano a subir su equipaje. ○ personal ○ coche-cama ○ cruce de vías 6. Es casi la hora. Tenemos que ________ al tren. ○ sentarnos ○ subir ○ coger 7. Había tanta gente en el tren que tardé casi quince minutos en encontrar un _________. ○ asiento ○ billete ○ vagón 8. El tren redujo la velocidad al acercarse a un ___________. ○ personal ○ cruce de vías ○ trayecto 9. Me encanta viajar en tren. Pero en los viajes largos voy en _________. ○ vagón ○ asiento ○ coche-cama [Ver las respuestas abajo] Lee la noticia Arrestan a una mujer por hablar por teléfono 16 horas Una mujer ha sido arrestada en los Estados Unidos por hablar en voz alta por teléfono durante 16 horas en un vagón silencioso durante un viaje en tren. La señora Beard, de 39 años, ignoró repetidamente las peticiones de que se callara durante el viaje entre Oakland, California, y Portland, Oregón, según los demás pasajeros. El personal del tren le pidió que dejara de usar el teléfono, lo cual al parecer dio lugar a un altercado verbal y finalmente llamó a la policía. FOTOCOPIABLE © Net Languages 2011 www.netlanguages.com El tren se detuvo en un cruce de vías cerca de Salem, Oregón, donde la policía subió al tren e “invitó” a la señora Beard a abandonarlo, acusada de conducta desordenada. En unas declaraciones después del incidente para un programa de noticias de Portland, la señora Beard dijo que se sintió insultada por el incidente. Ella admitió que había hablado por teléfono, pero no veía ninguna razón para haberla hecho bajar del tren. De www.ananova.com Vocabulario [el] altercado Discusión o disputa arrestar Detener la policía a alguien por no cumplir la ley. Respuestas: 1.andén; 2.vagón; 3.trayecto; 4.pasajeros; 5.personal; 6.subir; 7.asiento; 8.cruce de vías; 9.coche-cama FOTOCOPIABLE © Net Languages 2011 www.netlanguages.com Nº 76 – Arrestan a una mujer por hablar por teléfono 16 horas Avanzado Vocabulario: Verbos que introducen el discurso referido. Escoge el verbo correcto para completar las frases. 1. El personal _________ del incidente a sus supervisores. ○ aconsejó ○ avisó ○ ignoró 2. El pasajero _________ un billete para el coche-cama para poder descansar en el tren. ○ pidió ○ solicitó ○ recordó 3. Nuria _________ cómo funcionaba el servicio de comida en el vagón restaurante. ○ solicitó ○ reclamó ○ preguntó 4. El viajero _________ su desaprobación por el ruido en el coche-cama. ○ habló ○ dijo ○ expresó 5. El revisor __________ que el retraso sería superior a las dos horas. ○ admitió ○ mandó ○ propuso 6. Nadie nos _________ el cambio de horario. ○ informó ○ avisó ○ comunicó 7. Al final _________ sobre el estado de los lavabos del tren. ○ negué ○ me quejé ○ admití 8. El maquinista _________ a todas mis preguntas sobre el viaje. Fue muy amable. ○ temió ○ advirtió ○ contestó 9. El niño ________ haber derramado la bebida sobre el asiento. ○ rechazó ○ gritó ○ negó [Ver las respuestas abajo] Lee la noticia Arrestan a una mujer por hablar por teléfono 16 horas Una mujer ha sido arrestada en los Estados Unidos por hablar en voz alta por teléfono durante 16 horas en un vagón silencioso durante un viaje en tren. La señora Beard, de 39 años, ignoró repetidamente las peticiones de que se callara durante el viaje entre Oakland, California, y Portland, Oregón, según los demás pasajeros. El personal del tren le pidió que dejara de usar el teléfono, lo cual al parecer dio lugar a un altercado verbal y finalmente llamó a la policía. FOTOCOPIABLE © Net Languages 2011 www.netlanguages.com El tren se detuvo en un cruce de vías cerca de Salem, Oregón, donde la policía subió al tren e “invitó” a la señora Beard a abandonarlo, acusada de conducta desordenada. En unas declaraciones después del incidente para un programa de noticias de Portland, la señora Beard dijo que se sintió insultada por el incidente. Ella admitió que había hablado por teléfono, pero no veía ninguna razón para haberla hecho bajar del tren. De www.ananova.com ¿Qué piensas tú? Piensa tu respuesta a las siguientes preguntas. • ¿Sueles mantener largas conversaciones a través del teléfono móvil? • ¿Crees que es posible hablar por teléfono móvil durante 16 horas? • Si alguien te llama por el móvil y te encuentras en un lugar público, ¿procuras apartarte de la gente para hablar? • ¿Te molesta escuchar las conversaciones de los demás cuando estás en un medio de transporte público o en un restaurante? • ¿Qué tipo de conversaciones son? ¿Crees que son parecidas a las que mantienes tú? Respuestas: 1. avisó; 2. pidió, 3. preguntó; 4. expresó; 5. admitió; 6. comunicó; 7. me quejé; 8. contestó; 9. negó FOTOCOPIABLE © Net Languages 2011 www.netlanguages.com