Date sent

COREL PRESENTA LA NUEVA VERSIÓN DE WORDPERFECT
Corel lanza una nueva versión de la suite WordPerfect Office 12 totalmente compatible y equipada a
precio muy económico para particulares y pymes que buscan una alternativa a Microsoft Office
Madrid, 5 de julio 2004 – Corel ha anunciado el lanzamiento en español de la nueva versión de su
principal conjunto de aplicaciones empresariales, WordPerfect Office 12, ya disponible en el mercado.
WordPerfect Office 12 ofrece mejoras en la compatibilidad y nuevas funcionalidades que incrementan
la productividad del usuario.
"¡WordPerfect ha vuelto!” afirma Amanda Bedborough, vicepresidenta ejecutiva para EMEA (Europa,
Oriente Medio y África) y APAC (Asia-Pacífico). “Ninguna suite suscita tantas pasiones como
WordPerfect, y Corel garantiza que WordPerfect Office 12 será un tremendo éxito. Corel, con más de
18 millones de usuarios en todo el mundo, se dispone a ampliar su área de negocio de WordPerfect
para hacer frente a la creciente demanda de suites ofimáticas alternativas destinadas a particulares y
pymes. Corel inicia una nueva etapa que también supone una nueva oportunidad, tanto para sus
clientes actuales como para los posibles usuarios del futuro, que podrán beneficiarse de todas las
ventajas de una suite para oficina alternativa respaldada por una de las firmas de desarrollo de
software con mayor reconocimiento mundial.”
WordPerfect Office 12 es un nombre conocido en todo el mundo por su productividad en los entornos
ofimáticos, una suite con múltiples prestaciones, compatible con Microsoft, con una extraordinaria
flexibilidad en precios y política de licencias. Estas importantes ventajas, junto con las opciones
mejoradas de asistencia técnica que ofrece Corel y con su disponibilidad universal, hacen de
WordPerfect Office 12 la alternativa de referencia a Microsoft Office.
WordPerfect Office 12 aumenta la productividad gracias a sus aplicaciones principales: WordPerfect®
12 para el procesamiento de textos, Quattro Pro® 12 para hojas de cálculo y Presentations™ 12 para la
creación de presentaciones multimedia. Además incluye una Guía de direcciones para organizar y
gestionar información de contactos, así como ZIM SMS Chat para enviar mensajes de texto SMS
desde el PC a usuarios de teléfonos móviles en cualquier momento y en cualquier lugar del mundo.
WordPerfect Office 12 ha sido diseñado para hacer frente a las necesidades de compatibilidad cada vez
mayores de las pymes y de los particulares, así como a las necesidades de compatibilidad específicas de
las entidades públicas y los usuarios del sector jurídico. Un precio razonable y excelente compatibilidad
hacen de WordPerfect Office 12 la elección preferida para aquellos usuarios de suites ofimáticas, tanto
particulares como pymes, que busquen alternativas a Microsoft Office.
1
“Actualmente, existe un número importante de consumidores particulares y pymes que desean
cambiar,” explica Jussi Arovaara, Director de Producto para EMEA y APAC. “WordPerfect Office 12
está enfocado a aquellos clientes que se sienten excluidos de las suites ofimáticas de vanguardia debido
a sus altos costes o a las restricciones imperantes en materia de licencias. WordPerfect Office 12
ofrece al usuario un excepcional valor, pero somos conscientes de que nuestras mejoras en la
compatibilidad son la razón que necesitan nuestros actuales usuarios para adquirir la nueva versión.
Los usuarios de WordPerfect viven un momento muy interesante."
La nueva suite da la bienvenida a los nuevos usuarios
WordPerfect Office 12 ofrece funcionalidades compatibles con Microsoft para aquellos clientes que
busquen una suite ofimática económicamente rentable.
_
¡Mejora! Compatibilidad con archivos Microsoft® Office. Tomando como referencia las propias
opiniones de los usuarios, se han introducido numerosas mejoras en la compatibilidad con Microsoft
Office. WordPerfect Office 12 facilita el intercambio de información con usuarios o colegas que
usan Microsoft® Word, Microsoft® Excel y Microsoft® PowerPoint®.
_
¡Novedad! Administrador de espacio de trabajo. Permite ajustar la interfaz del programa a las
necesidades del usuario. WordPerfect, Quattro Pro y Presentations se pueden configurar para que las
prestaciones de WordPerfect Office 12, incluyendo barras de herramientas y opciones de menú,
tengan exactamente la misma ubicación que en su equivalente de Microsoft Office. También se
pueden aplicar los accesos directos de teclado de Microsoft Office a las funciones de WordPerfect
Office 12, lo que en la práctica elimina las necesidades de formación y el tiempo de transición, dos
de los principales inconvenientes a la hora de adoptar una suite alternativa. Los usuarios podrán
escoger entre estilos de interfaz WordPerfect Office o Microsoft Office, el modo Lotus® 1-2-3® o
el modo clásico WordPerfect (versión 5.1). Así mismo, los usuarios del sector jurídico se
beneficiarán de la facilidad de acceso a las herramientas legales y de los accesos directos de teclado
que suelen utilizar habitualmente, tan sólo activando el modo legal.
_
¡Novedad! Barras de herramientas Compatibilidad. Con WordPerfect Office 12, el usuario
puede abrir, editar, imprimir y guardar archivos de Microsoft Office sin tener que buscarlos a través
de menús, ni de realizar múltiples selecciones. Además, puede editar rápidamente documentos y
publicarlos como PDF, XML, Microsoft Word, Microsoft Excel o Microsoft PowerPoint, o en
Internet, con un simple clic del ratón, lo que ahorra mucho tiempo y simplifica enormemente el
trabajo con archivos de Microsoft Office.
_
¡Novedad! Actualización de instalaciones. Al instalar WordPerfect Office 12, el usuario puede
actualizar su instalación sin necesidad de desinstalar la versión anterior. Las especificaciones de
configuración y preferencias se envían automáticamente a la nueva versión de WordPerfect Office,
lo que se traduce en un ahorro de tiempo y facilita considerablemente la modernización del sistema.
_
¡Novedad! ZIM SMS Chat. Permite enviar mensajes de texto SMS desde su PC a usuarios de
teléfonos móviles en cualquier momento y en cualquier lugar del mundo.
2
Otras ventajas clave de WordPerfect Office
_
Documentos ricos en atributos de formato. Para WordPerfect Office, añadir formato a
documentos no tiene misterios. El usuario tiene control total sobre numeración de párrafos,
esquemas, listas con viñetas y tablas. La Previsualización en tiempo real permite ver cambios de
formato antes de aceptarlos y Mostrar códigos permite visualizar y editar los códigos de formato,
ahorrando un valioso tiempo y ejerciendo control total sobre el documento.
_
Control de navegación para documentos muy extensos. WordPerfect Office ahorra tiempo al
usuario facilitando y aumentando la eficacia de los desplazamientos a través de documentos largos,
gracias a funciones como Mapa de documento, Examinar por, Desplazamiento automático y los
botones de navegación.
_
Integración con Microsoft® Outlook®. WordPerfect Office ofrece un extraordinario nivel de
interoperabilidad con las herramientas que las pequeñas empresas utilizan para comunicarse.
WordPerfect Office 12 permite acceder a la guía de direcciones de Outlook desde WordPerfect 12
cuando se desea crear hojas de ruta para hacer un seguimiento de documentos, fusionar listados de
correo o para crear sobres y etiquetas.
_
Publicar como PDF. El usuario puede generar documentos PDF con toda rapidez desde
WordPerfect 12 y Presentations 12 sin necesidad de usar Adobe® Acrobat® o ningún otro programa
de generación de archivos PDF. Además, este motor potente y rico en funciones permite optimizar
el tamaño y la resolución de los archivos PDF.
_
Informes de tabulaciones cruzadas. Quattro Pro, con sus capacidades mejoradas de clasificación y
filtros, proporciona herramientas que permiten acceder rápido a la información y resumir datos
(función similar a las Tablas dinámicas de Microsoft® Excel). Quattro Pro 12 incorpora asimismo
amplias opciones para la creación de gráficos en 3D de gran impacto visual.
_
Potentes herramientas de gráficos. WordPerfect Office, que se beneficia del liderazgo de Corel en
el área del diseño gráfico, ofrece herramientas que permiten mejorar documentos de texto, hojas de
cálculo y presentaciones con elementos gráficos tales como diagramas en 3D, tablas, imágenes
clipart e incluso sus propios dibujos.
Precio y disponibilidad
La versión estándar en español de WordPerfect Office 12 está disponible desde julio de 2004 en el
mercado. WordPerfect Office 12 se ofrecerá únicamente bajo el programa de licencias. La licencia
estándar se puede adquirir a partir de 270 Euros (precio recomendado) para la versión completa y
134 Euros para la versión de actualización, existiendo descuentos en función del volumen de
compra, no sólo para la versión estándar sino también para la versión académica.
Asimismo, bajo la política de actualización de Corel, los usuarios de productos de la competencia
pueden beneficiarse del mismo precio de actualización que los de versions anteriores de WordPerfect
3
Office. Usuarios de los siguientes productos pueden adquirir WordPerfect Office 12 al precio de
actualización: Microsoft® Office 2000 o superior*, Microsoft Works 7, Microsoft Works Suite 2003 o
superior, Corel® WordPerfect 8 o superior, Paradox® 8 o superior, WordPerfect Family Pack, Corel®
Painter™ 8* y CorelDRAW Graphics Suite 11 o superior*.
*Versiones completa y de actualización.
Rendimiento
WordPerfect Office 12 se ejecuta en más versiones de Windows que Microsoft Office 2003, entre las
que cuentan Windows Server 2003, Windows XP (Home o Professional Edition con SP1), Windows
NT 4 (con SP6a), Windows 2000 (con SP4) o Windows 98 SE.
WordPerfect Office 12 incluye también herramientas de escritura en varios idiomas (español, inglés,
francés, alemán e italiano, entre otros), 9.500 imágenes clipart, 600 fuentes TrueType y más de 180
fotografías.
Corel Corporation
Corel proporciona servicios y soluciones de software innovadores que ayudan a millones de usuarios en
todo el mundo a trabajar de una forma mucho más productiva. Fundada en 1985, la empresa se conoce
por sus soluciones de diseño gráfico y de productividad empresarial, representadas por las marcas de
renombre CorelDRAW® y WordPerfect®. La oficina central de Corel se encuentra en Ottawa, Canadá, y
tiene otras oficinas en varios países. Para obtener más información visite www.es.corel.com.
© 2004 Corel Corporation. Reservados todos los derechos. Corel, W ordPerfect y el logotipo de Corel son marcas
comerciales o marcas registradas de Corel Corporation o Corel Corporation Limited en Canadá, EE UU y otros países. Todos
los demás productos, fuentes, nombres y logotipos de empresas son marcas comerciales o marcas registradas de sus
respectivos propietarios.
4