fORTUNE - tecninova

fORTUNE 3
Cuando vestimos nuestra casa,
queremos crear un ambiente
muy personal y único que
transmita lo que somos, aunque
no siempre lo conseguimos.
Para aquellos que desean ir
más allá y traspasar la frontera
de lo meramente atractivo y
decorativo, por elementos que
hablen de nosotros, hemos creado
Fortune, un concepto diseñado
con todos nuestros sentidos.
fORTUNE 2
fORTUNE 3
index
1234
1287
index
1288
1729
P.78-80
P.129-132.133-138-141
P.126.127-139
1638
1652
1699
P.83-92
P.186-188
1699
1714
P.104-107
P.88-91
P.93
P.08-15
1730
P.158-161-193
P.123-162.163-190-192
1730
1730
1730/1
1714
1730/32
1731
1731
P.10-13
P.186-191
P.189
P.20-23
P.190.191
P.36-41
P.27
P.148-153
P.76-148-153
1725
1731
1732
1734
1726
1727/1
1727/2
1734
1734
1735
1729
1736
1736
4207/3
1714
P.64-69
1728
P.124.125-130.131
1725
1730
P.56-61-134.135
P.108-112
1728
P.148-157
P.110-113
P.56-61-66-134.135
P.16-19
P.48-53
P.24-29
P.38-43
P.48-56
P.24-31
P.48-56
P.44-47
P.30-33
fORTUNE 4
fORTUNE 5
index
4207/1
P.32.33
4210/21
4208/1
index
4208/3
P.16-19-48-51-164-165
P.18-21-48-53-164-165
4214/7
4214/14
4216/1
4216/2
P.56.57-62.63-66.67-148-153
P.56.57-62.63-152.153
4216/8
4216/9
4216/15
P.116.117-119
P.126.127-130-133
4215/2
4216/30
P.82-87
P.66.67-118-120.121
4214/15
4215/1
P.24.25-81
P.38.39-42.43-78.79-81
4215/3
4215/14
4215/15
P.76-77
P.158.159-162.163-166.167
P.158.159-169-171
4215/21
4215/22
4215/25
4215/32
4215/99
P.122.123
P.24.25-42.43-78.79-81
P.94-101
4215/26
P.102.103
P.28.29-72-75
P.94-101
P.82-87-92-104.105
P.104-107
P.198.109
4216/3
P.56.57-62.63-66.67
P.144.145
4217/7
P.134-137
4217/8
P.18.19-176.177
P.158.159-168.169-172.173
4217/15
4217/16
4218/10
4218/21
4218/v1
4218/v2
4218/26
4218/99
P.138-141
4217/14
P.182
P.183
P.178.179
P.182
P.172-175
P.178.179
P.180.181
fORTUNE 6
fORTUNE 7
Paraiso terrenal de líneas
difusas y etéreas donde
deleitarnos, dejándonos llevar,
envolviéndonos por la luz
cadenciosa de los lugares donde
no pasa el tiempo, donde el color
y los aromas nos transportan a
un mundo destinado al placer
de los sentidos.
08/09
fORTUNE 8
1714 Sofá tapizado telas coordinadas
fORTUNE 9
1714 Sofa upholstered with coordinated fabrics
1714 Canapé tapissé en tissus coordonnés
1714 ДИВАН С ОБИВКОЙ В ТКАНЯХ-КОМПАНЬОНАХ
1714 M: 2,65 x 1,15 x 0,95 m
12/13
fORTUNE 10
fORTUNE
fORTUNE
10/11
11
1714/15 mesa
1714/15 table
1714/15 table
1714/15 ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ
1714/15 M: 1,61 X0,68 X 0,43 m
1714
fORTUNE
SOFáS,
12 CHAISE LONGUE Y MESAS
1714 SOFAS, CHAISE LONGUE AND TABLES
1714 CANAPES, CHAISE LONGUE ET TABLES
1714 ДИВАН С ШЕЗЛОНГОМ. ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛИКИ
fORTUNE
12/13
fORTUNE
13
fORTUNE 14
1714 Sofá tapizado telas coordinadas
1714 Sofa upholstered with coordinated fabrics
1714 Canapé tapissé en tissus coordonnés
1714 ДИВАН В ОБИВКЕ ИЗ ТКАНИ
1714 M: 2,65 x 1,15 x 0,95 m
fORTUNE 15
fORTUNE 14/15
fORTUNE 16
1731 Sofá modular curvo tapizado en tela y en piel
1731 Round modular sofa upholstered in fabric and leather
1731 Canapé modulaire rond tapissé en tissu et cuir
1731 ДИВАН МОДУЛЬНЫЙ ПОЛУКРУГЛЫЙ ОБИВКА -КОЖА И ТКАНЬ
4208/1 Mesa de centro. 4217/7 Mueble TV tapizado
4208/1 Center table. 4217/7 Upholstered TV unit
4208/1 Table. 4217/7 Meuble TV tapisse
4208/1 СТОЛИК. 4217/7 ТВ МОДУЛЬ С ОБИВКОЙ ИЗ ТКАНИ
M 4208/1: 1,20 x 1,20 x 0,40 m - M 4217/7: 2,34 x 0,50 x 0,46 m
fORTUNE 17
fORTUNE 16/17
fORTUNE
1731 Sofá 18
modular curvo tapizado en tela y en piel. 4208/1 Mesa de centro
1731 Round modular sofa upholstered in fabric and leather. 4208/1 Center table
1731 Canapé modulaire rond tapissé en tissu et cuir. 4208/1 Table
1731 ДИВАН МОДУЛЬНЫЙ ПОЛУКРУГЛЫЙ ОБИВКА -КОЖА И ТКАНЬ. 4208/1 СТОЛИК
4208/1 M: 1,20 x 1,20 x 0,40 m
4208/32 Velador. 4217/7 Mueble TV tapizado
4208/32 Pedestal. 4217/7 Upholstered TV unit
4208/32 Gueridon. 4217/7 Meuble TV tapisse
4208/32 СТОЛИК. 4217/7 ТВ МОДУЛЬ С ОБИВКОЙ ИЗ ТКАНИ
4208/32 M: 0,70 x 0,70 x 0,60 m - 4217/7 M: 2,34 x 0,50 x 0,46 m
fORTUNE
fORTUNE
18/19
19
fORTUNE 20
fORTUNE 20/21
fORTUNE 21
1731 Sofá tapizado en tela y en piel. 4208/32 Velador
1731 Sofa upholstered in fabric and leather. 4208/32 Pedestal
1731 Canapé tapissé en tissu et cuir. 4208/32 Gueridon
1731 ДИВАН В ОБИВКЕ ИЗ ТКАНИ И КОЖИ. 4208/32 СТОЛИК
1731 M: 2,80 x 1,20 x 0,85 m. 4208/32 M: 0,70 x 0,70 x 0,60 m
fORTUNE 22
fORTUNE
fORTUNE
22/23
23
1731 Sofá tapizado en tela y en piel
1731 Sofa upholstered in fabric and leather
1731 Canapé tapissé en tissu et cuir
1731 ДИВАН В ОБИВКЕ ИЗ ТКАНИ И КОЖИ
1731 M: 2,80 x 1,20 x 0,85 m
fORTUNE 24/25
24
1736 Sofá Y SILLÓN. fORTUNE
4216 MESAS
25
1736 SOFA AND ARMCHAIR. 4216 tables
1736 CANAPE ET FAUTEUIL. 4216 tables
1736 ДИВАН. КРЕСЛО. 4216 СТОЛИКИ
1736 sofá M: 2,60 x 1,00 x 0,86 m - 1736 sillón M: 1,10 x 1,00 x 0,86 m
4216 M: 1,20 x1,20 x 0,42 m - 4216 M: 0,70 x 0,70 x 0,42 m
fORTUNE 26
fORTUNE
fORTUNE
26/27
27
1714/16 MESA GIRATORIA
1714/16 SWIVEL TABLE
1714/16 TABLE PIVOTANT
1714/16 ВРАЩАЮЩИЙСЯ СТОЛИК
1714/16 M: 1,20 X1,15 X 0,50 m
fORTUNE 28
fORTUNE 28/29
fORTUNE 29
1736 sillón. 4215/14 aparador
1736 ARMCHAIR. 4215/14 SIDEBOARD
1736 FAUTEUIL. 4215/14 DRESSOIR
1736 КРЕСЛО. 4215/14 БУФЕТ
1736 M: 1,10 x 1,00 x 0,86 m - 4215/14 M: 2,09 X 0,55 X 0,77 m
fORTUNE 30
1736 Sofá. 4207 mesa
1736 Sofa. 4207 table
1736 Canapé. 4207 table
1736 ДИВАН. 4207 СТОЛИКИ
1736 M: 2,60 x 1,00 x 0,86 m
4207/3 M: 0,60 x 0,60 x 0,51 m
fORTUNE 31
fORTUNE 30/31
fORTUNE 32/33
32
4207 MESAS
4207 TABLES
4207 TABLES
4207 СТОЛИКИ
4207/1 M: 1,20 X 1,20 X 0,36 m
4207/3 M: 0,60 X 0,60 X 0,51 m
fORTUNE 33
fORTUNE 34
fORTUNE 35
La luz fluye libremente,
iluminando cada rincón de
nuestra estancia, acariciando
los objetos y dándoles forma,
obteniendo de ellos la máxima
pureza, donde evolucionan a
un estado de total perfección
y en armonía con nuestros
sentimientos y emociones.
36/37
fORTUNE 36
1731 Sofá con Chaise Longue tapizado en tela
fORTUNE
y en piel
37
1731 Sofa and Chaise Longue upholstered in fabric and leather
1731 Canapé et Chaise Longue tapissés en tissu et cuir
1731 ДИВАН С ШЕЗЛОНГОМ, ОБИВКА - КОЖА И ТКАНЬ
1731 M: 3,73 x 1,87 x 0,85 m
fORTUNE 38
1731 Sofá con Chaise Longue tapizado en tela y en piel
1731 Sofa and Chaise Longue upholstered in fabric and leather
1731 Canapé et Chaise Longue tapissés en tissu et cuir
1731 ДИВАН С ШЕЗЛОНГОМ, ОБИВКА - КОЖА И ТКАНЬ
1731 M: 3,73 x 1,87 x 0,85 m
1732 Sillón tapizado en tela y en piel
1732 Armchair upholstered in fabric and leather
1732 FAUTEUIL tapissé en tissu et cuir
1732 КРЕСЛО. ОБИВКА – КОЖА И ТКАНЬ
1732 M: 1,00 x 0,96 x 1,08 m
fORTUNE 39
fORTUNE 38/39
fORTUNE 40/41
40
1731 Sofá con Chaise Longue tapizado en tela y en piel
1731 Sofa and Chaise Longue upholstered in fabric and leather
1731 Canapé et Chaise Longue tapissés en tissu et cuir
1731 ДИВАН С ШЕЗЛОНГОМ, ОБИВКА - КОЖА И ТКАНЬ
1731 M: 3,73 x 1,87 x 0,85 m
1732 Sillón tapizado en tela y en piel
1732 Armchair upholstered in fabric and leather
1732 FAUTEUIL tapissé en tissu et cuir
1732 КРЕСЛО. ОБИВКА – КОЖА И ТКАНЬ
1732 M: 1,00 x 0,96 x 1,08 m
fORTUNE 41
fORTUNE 42
fORTUNE 42/43
fORTUNE 43
1732 Sillón tapizado en tela y en piel
1732 Armchair upholstered in fabric and leather
1732 FAUTEUIL tapissé en tissu et cuir
1732 КРЕСЛО. ОБИВКА – КОЖА И ТКАНЬ
1732 M: 1,00 x 0,96 x 1,08 m
fORTUNE 44
fORTUNE 44/45
fORTUNE 45
1735 Sofá tapizado en tela y en piel
1735 Sofa upholstered in fabric and leather
1735 Canapé tapissé en tissu et cuir
1735 ДИВАН В ОБИВКЕ ИЗ ТКАНИ И КОЖИ
1735 M: 3,00 x 1,17 x 0,75 m
fORTUNE 46/47
46
1735 Sofá tapizado en tela y en piel
1735 Sofa upholstered in fabric and leather
1735 Canapé tapissé en tissu et cuir
1735 ДИВАН В ОБИВКЕ ИЗ ТКАНИ И КОЖИ
1735 M: 3,00 x 1,17 x 0,75 m
fORTUNE 47
fORTUNE
1734 Sofá48
y Sillón tapizado en telas combinadas. 4208 MESA
1734 Sofa and armchair upholstered in coordinated fabrics. 4208 TABLE
1734 Canapé et Fauteuil tapissé en tissus coordonnés. 4208 TABLE
1734 ДИВАН И КРЕСЛО В ОБИВКЕ ИЗ ТКАНИ И КОЖИ. 4208 СТОЛИКИ
1734 M: 2,28 x 1,12 x 1,01 m - 4208 M: 0,83 x 1,02 x 0,99 m
fORTUNE
fORTUNE
48/49
49
fORTUNE 50
fORTUNE 50/51
fORTUNE 51
1734 Sofá y Sillón tapizado en telas combinadas. 4208 MESA
1734 Sofa and armchair upholstered in coordinated fabrics. 4208 TABLE
1734 Canapé et Fauteuil tapissé en tissus coordonnés. 4208 TABLE
1734 ДИВАН И КРЕСЛО В ОБИВКЕ ИЗ ТКАНИ И КОЖИ. 4208 СТОЛИКИ
1734 M: 2,28 x 1,12 x 1,01 m - 4208 M: 0,83 x 1,02 x 0,99 m
fORTUNE 52/53
52
1734 Sofá tapizado en telas combinadas
1734 Sofa upholstered in coordinated fabrics
1734 Canapé tapissé en tissus coordonnés
1734 ДИВАН В ОБИВКЕ ИЗ ТКАНИ И КОЖИ
1734 M: 2,28 x 1,12 x 1,01 m
fORTUNE 53
fORTUNE 54
fORTUNE
fORTUNE
54/55
55
1734 Sillón y Pouff tapizados en piel
1734 Armchair and Pouff upholstered in leather
1734 Fauteuil et Pouff tapissé en cuir
1734 КРЕСЛО И ПУФ В ОБИВКЕ ИЗ КОЖИ
1734 SILLÓN M: 0,83 x 1,02 x 0,99 m
1734 POUFF M: 0,65 x 0,65 x 0,44 m
fORTUNE 56
fORTUNE 56/57
fORTUNE 57
1729 Sofá y Sillón tapizados en piel. 4216 Mesas tapizadas
1729 Sofa and Armchair upholstered in leather. 4216 Upholstered tables
1729 Canapé et FAUTEUIL tapissés en cuir. 4216 Tables tapissés
1729 ДИВАН И КРЕСЛА В ОБИВКЕ ИЗ КОЖИ. 4216 СТОЛИКИ
1729 M: 2,30 x 0,95 x 0,93 m - 4216 M: 0,90 x 0,87 x 0,91 m
fORTUNE 58
fORTUNE 58/59
fORTUNE 59
1729 Sillón tapizado en piel
1729 Armchair upholstered in leather
1729 FAUTEUIL tapissé en cuir
1729 КРЕСЛО В ОБИВКЕ ИЗ КОЖИ
1729 M: 0,90 x 0,87 x 0,91 m
fORTUNE 60/61
60
12/13
1729 Sillón tapizado en piel
1729 Armchair upholstered in leather
1729 FAUTEUIL tapissé en cuir
1729 КРЕСЛО В ОБИВКЕ ИЗ КОЖИ
1729 M: 0,90 x 0,87 x 0,91 m
fORTUNE 61
fORTUNE 62
fORTUNE
62/63
fORTUNE
63
4216 mesas tapizadas
4216 Upholstered tables
4216 Tables tapissés
4216 ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛИКИ
4216/1 M: 1,20 x 1,20 x 0,45 m
4216/2 M: 1,20 x 0,80 x 0,45 m
4216/3 M: 0,80 x 0,80 x 0,45 m
fORTUNE 64
fORTUNE 64/65
fORTUNE 65
1726 Sofá tapizado en tela y en piel
1726 Sofa upholstered in fabric and leather
1726 Canapé tapissé en tissu et cuir
1726 ДИВАН В ОБИВКЕ ИЗ ТКАНИ И КОЖИ
1726 M: 3,24 x 1,03 x 0,91 m
1726
fORTUNE
Sofás.
661729 Sillón. 4216 mesas. 4214/7 mueble TV
1726 Sofas. 1729 Armchair. 4216 tables. 4214/7 TV unit
1726 Canapés. 1729 Fauteuil. 4216 tables. 4214/7 meuble TV
1726 ДИВАНЫ. 1729 КРЕСЛО. 4216 СТОЛИКИ. 4214/7 ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ МОДУЛЬ
fORTUNE
66/67
fORTUNE
67
fORTUNE 68
fORTUNE
68/69
fORTUNE
69
1726 Sofá tapizado en tela y en piel
1726 Sofa upholstered in fabric and leather
1726 Canapé tapissé en tissu et cuir
1726 ДИВАН В ОБИВКЕ ИЗ ТКАНИ И КОЖИ
1726 M: 3,24 x 1,03 x 0,91 m
fORTUNE 70
fORTUNE 71
Deseamos disfrutar de la vida,
de cada instante como si fuera
el último, en un hálito que entra
por nuestras ventanas, junto con
el sonido vital del bullicio del día
a día en la ciudad que amamos.
Respiramos la vitalidad que
nos envuelve, pausadamente,
serenamente.
fORTUNE 72/73
72
4215/14 aparador tapizado
4215/14 Upholstered sideboard
4215/14 Dressoir tapissée
4215/14 БУФЕТ В ОБИВКЕ ИЗ СИНТЕТИЧЕСКОЙ КОЖИ
4215/14 M: 2,09 x 0,55 x 0,77 m
fORTUNE 73
fORTUNE 74
fORTUNE
fORTUNE
74/75
75
4215/14 aparador tapizado
4215/14 Upholstered sideboard
4215/14 Dressoir tapissée
4215/14 БУФЕТ В ОБИВКЕ ИЗ СИНТЕТИЧЕСКОЙ КОЖИ
4215/14 M: 2,09 x 0,55 x 0,77 m
fORTUNE 76
fORTUNE 76/77
fORTUNE 77
4215/15 vitrina tapizado. 1725 pouff
4215/15 Upholstered vitrine. 1725 pouff
4215/15 Vitrine tapissée. 1725 pouff
4215/15 ВИТРИНА. 1725 ПУФ
4215/15 m: 1,44 x 0,55 x 1,62 m - 1725 m: 0,92 X 0,92 X 0,44 m
fORTUNE 78/79
78
1234 sillón. 4215 mesas
1234 ARMCHAIR 4215 TABLES
1234 FAUTEUIL 4215 TABLES
1234 КРЕСЛО 4215 СТОЛИКИ
1234 M: 0,70 x 0,74 x 1,07 m
4215/2 M: 1,20 x 0,70 x 0,42 m
4215/3 M: 0,70 x 0,70 x 0,42 m
fORTUNE 79
fORTUNE 80/81
80
fORTUNE 81
1234 sillón. 4215 mesas
1234 ARMCHAIR 4215 TABLES
1234 FAUTEUIL 4215 TABLES
1234 КРЕСЛО 4215 СТОЛИКИ
1234 M: 0,70 x 0,74 x 1,07 m
4215/1 M: 1,20 x1,20 x 0,42 m
4215/2 M: 1,20 x0,70 x 0,42 m
4215/3 M: 0,70 x 0,70 x 0,42 m
fORTUNE 82/83
82
4210 CAMA CIRCULAR TAPIZADA. 4215/32 MESITAS. fORTUNE
1699 SILLóN
83
4210 UPHOLSTERED ROUND BED. 4215/32 BEDSIDE TABLES. 1699 ARMCHAIR
4210 LIT ROND TAPISSE. 4215/32 TABLES DE CHEVET. 1699 FAUTEUIL
4210 КРУГЛАЯ КРОВАТЬ С ОБИВКОЙ ИЗ ТКАНИ. 4215/32 ПРИКРОВАТНАЯ ТУМБОЧКА. 1699 КРЕСЛО
4210 M: 2,58 X 2,70 X 1,15 m - 4215/32 M: 0,55 x 0,55 x1,02 m - 1699 M: 0,76 x 0,85 x 0,86 m
fORTUNE 84
4210 CAMA CIRCULAR TAPIZADA. 4215/32 MESITAS
4210 UPHOLSTERED ROUND BED. 4215/32 BEDSIDE TABLES
4210 LIT ROND TAPISSE. 4215/32 TABLES DE CHEVET
4210 КРУГЛАЯ КРОВАТЬ С ОБИВКОЙ ИЗ ТКАНИ. 4215/32 ПРИКРОВАТНАЯ ТУМБОЧКА
4210 M: 2,58 X 2,70 X 1,15 m - 4215/32 M: 0,55 x 0,55 x1,02 m
fORTUNE 85
fORTUNE 84/85
fORTUNE 86
fORTUNE
fORTUNE
86/87
87
4210 CAMA CIRCULAR TAPIZADA. 4215/32 MESITAS
4210 UPHOLSTERED ROUND BED. 4215/32 BEDSIDE TABLES
4210 LIT ROND TAPISSE. 4215/32 TABLES DE CHEVET
4210 КРУГЛАЯ КРОВАТЬ С ОБИВКОЙ ИЗ ТКАНИ. 4215/32 ПРИКРОВАТНАЯ ТУМБОЧКА
4210 M: 2,58 X 2,70 X 1,15 m - 4215/32 M: 0,55 x 0,55 x1,02 m
fORTUNE 88
fORTUNE 88/89
fORTUNE 89
1699 chaise longue
1699 chaise longue
1699 chaise longue
1699 КУШЕТКА
1699 M: 0,85 x 1,80 x 0,86 m
fORTUNE 90/91
90
1699 chaise longue
1699 chaise longue
1699 chaise longue
1699 КУШЕТКА
1699 M: 0,85 x 1,80 x 0,86 m
fORTUNE 91
fORTUNE
92/93
fORTUNE
93
fORTUNE 92
1699 SILLON. 4215/32 VELADOR. 1652 SILLON
1699 ARMCHAIR. 4215/32 PEDESTAL. 1652 ARMCHAIR
1699 FAUTEUIL. 4215/32 GUERIDON. 1652 FAUTEUIL
1699 КРЕСЛО 4215/32 СТОЛИК. 1652 КРЕСЛО
1699 M: 0,76 x 0,85 x 0,86 m - 4215/32 M: 0,55 x 0,55 x 1,02 m
1652 M: 0,94 x 0,98 x 0,94 m
fORTUNE 94/95
94
4215 Dormitorio tapizado compuesto por cama completa
fORTUNE
y mesitas
95
4215 Uphostered bedroom with complete bed and bedside tables
4215 Chambre à Coucher tapissée avec lit complet et tables de chevet
4215 СПАЛЬНЯ: КРОВАТЬ В ОБИВКЕ ИЗ КОЖИ И ПРИКРОВАТНЫЕ ТУМБОЧКИ
fORTUNE 96
fORTUNE 96/97
fORTUNE 97
4215 Dormitorio tapizado compuesto por cama completa y mesitas
4215 Uphostered bedroom with complete bed and bedside tables
4215 Chambre à Coucher tapissée avec lit complet et tables de chevet
4215 СПАЛЬНЯ: КРОВАТЬ В ОБИВКЕ ИЗ КОЖИ И ПРИКРОВАТНЫЕ ТУМБОЧКИ
fORTUNE 98
fORTUNE
fORTUNE
98/99
99
4215 POUFF TAPIZADO EN PIEL. 4215/22 MESITA TAPIZADA EN TELA
4215 POUFF UPHOLSTERED IN LEATHER. 4215/22 BEDSIDE TABLE UPHOLSTERED IN FABRIC
4215 POUFF TAPISSÉ EN CUIR. 4215/22 TABLE DE NUIT TAPISSÉ EN TISSU
4215 ПУФ В ОБИВКЕ ИЗ КОЖИ. 4215/22 ПРИКРОВАТНАЯ ТУМБОЧКА
4215 M: 1,47 X 0,70 X 0,41 M - 4215/22 M: 0,70 X 0,47 X 0,67 M
fORTUNE 100/101
100
4215 DORMITORIO TAPIZADO COMPUESTO POR CAMA COMPLETA, MESITAS
fORTUNE
Y CÓMODA
101
4215 UPHOSTERED BEDROOM WITH COMPLETE BED, BEDSIDE TABLES AND CHEST OF DRAWERS
4215 CHAMBRE À COUCHER TAPISSÉE AVEC LIT COMPLET, TABLES DE CHEVET ET COMMODE
4215 СПАЛЬНЯ: КРОВАТЬ В ОБИВКЕ ИЗ ТКАНИ, ПРИКРОВАТНЫЕ ТУМБОЧКИ И КОМОД
fORTUNE 102
fORTUNE
fORTUNE
102/103
103
4215/26 Cómoda tapizada
4215/26 Upholstered chest of drawers
4215/26 Commode tapissée
4215/26 КОМОД
4215/26 M: 1,39 x 0,65 x 1,04 m
fORTUNE 104
fORTUNE 104/105
fORTUNE 105
4215/25 ESCRITORIO TAPIZADO. 1638 SILLÓN. 4215/32 VELADOR
4215/25 UPHOLSTERED DESK. 1638 ARMCHAIR. 4215/32 PEDESTAL
4215/25 BUREAU TAPISSÉ. 1638 FAUTEUIL. 4215/32 GUERIDON
4215/25 ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ В ОБИВКЕ ИЗ ЭКО-КОЖИ. 1638 КРЕСЛО И 4215/32 СТОЛИК
4215/25 M: 1,50 X 0,75 X 0,90 M - 1638 M: 0,63 X 0,58 X 0,78 M - 4215/32 M: 0,55 X 0,55 X 1,02 M
fORTUNE 106/107
106
4215/25 escritorio tapizado. 1638 sillón
4215/25 Upholstered desk. 1638 armchair
4215/25 Bureau tapissé. 1638 fauteuil.
4215/25 ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ В ОБИВКЕ ИЗ ЭКО-КОЖИ. 1638 КРЕСЛО И
4215/25 M: 1,50 x 0,75 x 0,90 m
fORTUNE 107
fORTUNE 108
4215 ARMARIO 6 PUERTAS TAPIZADO. 1727 SILLÓN
4215 UPHOLSTERED WARDROVE 6 DOORS. 1727 ARMCHAIR
4215 ARMOIRE TAPISSÉ 6 PORTES. 1727 FAUTEUIL
4215 ШКАФ 6-ТИ ДВЕРНЫЙ. 1727 КРЕСЛО
4215 M: 3,60 X 0,63 X 2,44 M - 1727 M: 0,94 X 0,94 X 0,78 M
fORTUNE 109
fORTUNE 108/109
fORTUNE 110
fORTUNE 110/111
fORTUNE 111
1727/2 SILLON GIRATORIO
1727/2 SWIVEL ARMCHAIR
1727/2 FAUTEUIL TOURNANT
1727/2 КРЕСЛО
1727/2 M: 0,94 X 0,94 X 1,01 m
fORTUNE 112
fORTUNE
113
fORTUNE
112/113
1727/1 SILLóN GIRATORIO
1727/1 SWIVEL ARMCHAIR
1727/1 FAUTEUIL TOURNANT
1727/1 КРЕСЛО
1727/1 M: 0,94 X 0,94 X0,78 m
1727/2 SILLÓN GIRATORIO
1727/2 SWIVEL ARMCHAIR
1727/2 FAUTEUIL TOURNANT
1727/2 КРЕСЛО
1727/2 M: 0,94 X 0,94 X 1,01 m
fORTUNE 114
fORTUNE 115
Placidez que adormece nuestros
sentidos, hasta llegar a un estado
casi catatónico. Nos dejamos
envolver por la quietud, el
silencio, las largas horas bajo
el sol mirando al horizonte,
deseando que el día siguiente sea
igual, seducidos por la dulzura de
la más absoluta serenidad.
fORTUNE 116/117
116
4214/14 APARADOR TAPIZADO
4214/14 UPHOLSTERED SIDEBOARD
4214/14 DRESSOIR TAPISSE
4214/14 БУФЕТ В ОБИВКЕ ИЗ ЭКО-КОЖИ
4214/14 M: 2,00 X 0,63 X 0,88 M
fORTUNE 117
fORTUNE 118
118/119
fORTUNE 119
4214/7 MUEBLE TV TAPIZADO. 4214/14 APARADOR TAPIZADO
4214/7 UPHOLSTERED TV UNIT. 4214/14 UPHOLSTERED SIDEBOARD
4214/7 MEUBLE TV TAPISSE. 4214/14 DRESSOIR TAPISSE
4214/7 ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ МОДУЛЬ В ОБИВКЕ ИЗ ЭКО-КОЖИ. 4214/14 БУФЕТ В ОБИВКЕ ИЗ ЭКО-КОЖИ
4214/7 M: 2,62 X 0,55 X 0,62 M - 4214/14 M: 2,00 X 0,63 X 0,88 M
fORTUNE 120/121
120
4214/7 MUEBLE TV TAPIZADO
4214/7 UPHOLSTERED TV UNIT
4214/7 MEUBLE TV TAPISSE
4214/7 ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ МОДУЛЬ В ОБИВКЕ ИЗ ЭКО-КОЖИ
4214/7 M: 2,62 X 0,55 X 0,62 M
fORTUNE 121
fORTUNE 122
fORTUNE 122/123
fORTUNE 123
4214/15 VITRINA TAPIZADA. 1730 SILLÓN TAPIZADO EN TELA
4214/15 UPHOLSTERED CUPBOARD. 1730 ARMCHAIR UPHOLSTERED IN FABRIC
4214/15 VITRINE TAPISSÉE. 1730 FAUITEUIL TAPISSÉ
4214/15 ВИТРИНА В ОБИВКЕ ИЗ ЭКО-КОЖИ. 1730 КРЕСЛО
4214/15 M: 0,82 X 0,56 X 2,38 M - 1730 M: 1,03 X 1,00 X 0,88 M
fORTUNE 124/125
124
1728 SILLA. 4214/10 ESPEJO
1728 CHAIR. 4214/10 MIRROR
1728 CHAISE. 4214/10 MIROIR
1728 СТУЛ. 4214/10 ЗЕРКАЛО
1728 M: 0,66 X 0,55 X 0,83 M - 4214/10 M: 2,00 X 0,07 X 0,65 M
fORTUNE 125
fORTUNE 126
fORTUNE 126/127
fORTUNE 127
4216/8 Mesa de comedor 4,90 M. 1288 sillón
4216/8 Dining Table 4,90 m. 1288 armchair
4216/8 Table s.a. manger 4,90 M. 1288 fauteuil
4216/8 ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ 4,90 M. 1288 КРЕСЛО
4216/8 M: 4,90 x 1,20 x 0,78 m. 1288 M: 0,62 x 0,63 x 0,80 m
fORTUNE 128
128/129
fORTUNE 129
1288 SILLÓN
1288 ARMCHAIR
1288 fauteuil
1288 КРЕСЛО
1288 M: 0,62 x 0,63 x 0,80 m
1287 SILLÓN
1287 ARMCHAIR
1287 FAUTEUIL
1287 КРЕСЛО
1287 M: 0,61 x 0,70 x 1,14 m
fORTUNE 130
4216/8 Mesa de comedor con tapa de cristal. 1728 silla
4216/8 Dining Table with glass top. 1728 chair
4216/8 Table s.a. manger avec plateau verre. 1728 chaise
4216/8 СТОЛ ОБЕДЕННЫЙ СО СТЕКЛЯННОЙ СТОЛЕШНИЦЕЙ И 1728 СТУЛЬЯ
4216/8 M: 2,10 x 1,20 x 0,78 m. 1728 M: 0,66 x 0,55 x 0,83 m
fORTUNE 131
fORTUNE 130/131
fORTUNE 132/133
132
fORTUNE 133
4216/8 Mesa de comedor 4,60 M. 1287 silla
4216/8 Dining Table 4,60 m. 1287 CHAIR
4216/8 Table s.a. manger 4,60 M. 1287 CHAISE
4216/8 ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ 4,60 M. 1287 СТУЛЬЯ
4216/8 M: 4,60 x 1,20 x 0,78 m. 1287 M: 0,61 x 0,70 x 1,14 m
fORTUNE 134
4216/15 Vitrina 9 módulos
4216/15 Glass case 9 moduls
4216/15 Vitrine 9 modules
4216/15 ВИТРИНА ИЗ 9-ТИ МОДУЛЕЙ
4216/15 M: 2,18 x 0,51 x 2,25 m
fORTUNE 135
fORTUNE 134/135
fORTUNE 136
136/137
4216/15 VITRINA 4 MÓDULOS
4216/15 GLASS CASE 4 MODULS
4216/15 VITRINE 4 MODULES
4216/15 ВИТРИНА ИЗ 4-Х МОДУЛЕЙ
4216/15 M: 1,45 X 0,51 X 1,50 M
fORTUNE 137
4216/15 Vitrina 6 módulos
4216/15 Glass case 6 moduls
4216/15 Vitrine 6 modules
4216/15 ВИТРИНА ИЗ 6-Х МОДУЛЕЙ
4216/15 M: 1,45 x 0,51 x 2,25 m
fORTUNE 138
4216/30 Mesa de DESPACHO. 4214/14 APARADOR. 1287 SILLÓN. 1288 SILLÓN
4216/30 DESK. 4214/14 SIDEBOARD. 1287 ARMCHAIR. 1288 ARMCHAIR
4216/30 Bureau. 4214/14 dressoir. 1287 fauteuil. 1288 fauteuil
4216/30 ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ. 4214/14 БУФЕТ. 1287 КРЕСЛО. 1288 КРЕСЛО
4216/30 M: 2,10 x 1,20 x 0,78 m. 4214/14 M: 2,00 x 0,63 x 0,88 m. 1287 M: 0,61 x 0,70 x 1,14 m. 1288 M: 0,62 x 0,63 x 0,80 m
fORTUNE 139
fORTUNE 138/139
fORTUNE 140/141
140
4216/30 Mesa de DESPACHO. 4214/14 APARADOR. 1287 SILLÓN
4216/30 DESK. 4214/14 SIDEBOARD. 1287 ARMCHAIR
4216/30 Bureau. 4214/14 dressoir. 1287 fauteuil
4216/30 ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ 4214/14 БУФЕТ 1287 КРЕСЛО
4216/30 M: 2,10 x 1,20 x 0,78 m. 4214/14 M: 2,00 x 0,63 x 0,88 m.
1287 M: 0,61 x 0,70 x 1,14 m
fORTUNE 141
fORTUNE 142
fORTUNE 142/143
fORTUNE 143
fORTUNE 144
fORTUNE 144/145
fORTUNE 145
4216/9 consola
4216/9 console
4216/9 console
4216/9 КОНСОЛЬ
4216/9 M: 2,10 x 0,64 x 0,78 m
fORTUNE 146
fORTUNE 147
Pasión por la vida, por
compartir momentos. Dueños
de la luz y el color por unos
instantes, respirando los
aromas de la tierra, en una
total convergencia con nuestros
sentidos y emociones que
transformar un espacio para estar
en uno para disfrutar y vivir.
fORTUNE 148
fORTUNE 149
fORTUNE 148/149
1725 SOFÁ Y POUFF. 1728 SILLÓN. 4216/2 MESA
1725 SOFA AND POUFF. 1728 ARMCHAIR. 4216/2 TABLE
1725 CANAPE ET POUFF. 1728 FAUTEUIL. 4216/2 TABLE
1725 ДИВАН И ПУФ 1728 КРЕСЛО. 4216/2 СТОЛИК
1725 M: 3,29 X 1,07 X 0,90 M - 1725 POUFF M: 0,92 X 0,92 X 0,44 M
1728 M: 1,00 X 0,80X 0,83 M - 4216/2 M: 1,20 X 0,80 X 0,45 M
fORTUNE 150
fORTUNE
fORTUNE
150/151
151
1725 Sofá
1725 Sofa
1725 CANAPE
1725 ДИВАН
1725 M: 3,29 x 1,07 x 0,90 m
fORTUNE 152
fORTUNE 152/153
fORTUNE 153
1725 SOFÁ Y POUFF. 1728 SILLÓN. 4216/2 MESA
1725 SOFA AND POUFF. 1728 ARMCHAIR. 4216/2 TABLE
1725 CANAPE ET POUFF. 1728 FAUTEUIL. 4216/2 TABLE
1725 ДИВАН И ПУФ. 1728 КРЕСЛО. 4216/2 СТОЛИК
1725 M: 3,29 X 1,07 X 0,90 M - 1725 POUFF M: 0,92 X 0,92 X 0,44 M
1728 M: 1,00 X 0,80X 0,83 M - 4216/2 M: 1,20 X 0,80 X 0,45 M
fORTUNE 154
fORTUNE 154/155
fORTUNE 155
1728 SILLÓN TAPIZADO EN PIEL. 4218/22 MESITA
1728 ARMCHAIR UPHOLSTERED IN LEATHER. 4218/22 BEDSIDE TABLE
1728 FAUTEUIL TAPISSÉ EN CUIR. 4218/22 TABLE DE NUIT
1728 КРЕСЛО В ОБИВКЕ ИЗ КОЖИ. 4218/22 ТУМБОЧКА
1728 M: 1,00 X 0,80 X 0,83 M - 4218/22 M: M 0,60 X 0,42 X 0,42 M
fORTUNE
fORTUNE 156
156/157
1728 SILLÓN TAPIZADO EN PIEL
1728 ARMCHAIR UPHOLSTERED IN LEATHER
1728 FAUTEUIL TAPISSÉ EN CUIR
1728 КРЕСЛО В ОБИВКЕ ИЗ КОЖИ
1728 M: 1,00 X 0,80 X 0,83 M
fORTUNE 157
fORTUNE 158/159
158
4217 COMEDOR FORMADO POR MESA DE COMEDOR, VITRINA Y APARADOR TAPIZADO.
fORTUNE
1730 SILLA
159
4217 DINING ROOM WITH DINING TABLE, UPHOLSTERED SIDEBOARD AND GLASS CASE. 1730 CHAIR
4217 SALLE À MANGER AVEC TABLE S.A. MANGER, VITRINE ET DRESSOIR TAPISSÉS. 1730 CHAISE
1714 СТОЛОВАЯ: ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ, ВИТРИНА И БУФЕТ. 1730 СТУЛ
fORTUNE 160/161
160
1730 silla
1730 chair
1730 chaise
1730 СТУЛ
1730 M: 0,64 x 0,61 x 0,73 m
fORTUNE 161
fORTUNE 162
1730 SILLÓN TAPIZADO EN TELA. 4217/14 APARADOR
1730 ARMCHAIR UPHOLSTERED IN FABRIC. 4217/14 SIDEBOARD
1730 FAUTEUIL TAPISSÉ EN TISSU. 4217/14 DRESSOIR
1730 КРЕСЛО В ОБИВКЕ ИЗ ТКАНИ 4217/14 БУФЕТ
1730 M: 1,03 X 1,00 X 0,88 M. 4217/14 M: 2,34 X 0,50 X0,90 M
fORTUNE 163
fORTUNE 162/163
fORTUNE 164/165
164
4208 MESAS
4208 TABLES
4208 TABLES
4208 СТОЛИК
4208/1 M: 1,20 X 1,20 X 0,40 M
4208/3 M: 0,70 X 0,70 X 0,60 M
fORTUNE 165
fORTUNE 166
fORTUNE
fORTUNE
166/167
167
4217/14 APARADOR TAPIZADO
4217/14 UPHOLSTERED SIDEBOARD
4217/14 DRESSOIR TAPISSÉE
4217/14 БУФЕТ В ОБИВКЕ ИЗ ЭКО-КОЖИ
4217/14 M: 2,34 X 0,50 X 0,90 M
4217
fORTUNE
COMEDOR
168
FORMADO POR MESA DE COMEDOR, VITRINA Y APARADOR TAPIZADO. 1287 SILLA
4217 DINING ROOM WITH DINING TABLE, UPHOLSTERED SIDEBOARD AND GLASS CASE. 1287 CHAIR
4217 SALLE À MANGER AVEC TABLE S.A. MANGER, VITRINE ET DRESSOIR TAPISSÉS. 1287 CHAISE
4217 СТОЛОВАЯ: ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ, ВИТРИНА И БУФЕТ. 1287 СТУЛ
fORTUNE
168/169
fORTUNE
169
fORTUNE 170/171
170
4217/15 VITRINA TAPIZADA CON PUERTAS DE CRISTAL
4217/15 UPHOLSTERED GLASS CASE
4217/15 VITRINE TAPISSÉE
4217/15 ВИТРИНА СО СТЕКЛЯННЫМИ ДВЕРЦАМИ И С ОБИВКОЙ ИЗ ЭКО-КОЖИ
4217/15 M: 2,34 X 0,50 X 1,30 M
fORTUNE 171
172/173
fORTUNE 172
4217/16 LIBRERÍA. 4217/8 MESA.fORTUNE
1287 SILLÓN
173
4217/16 BOOKCASE. 4217/8 TABLE. 1287 ARMCHAIR
4217/16 BIBLIOTHEQUE. 4217/8 TABLE. 1287 FAUTEUIL
4217/16 БИБЛИОТЕКА. 4217/8 ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ. 1287 КРЕСЛО
4217/16 M: 2,34 X 0,50 X 2,55 M. 4217/8 M: 2,80 X 1,20 X 0,75 M.
1287 M: 0,61 X 0,70 X 1,14 M
fORTUNE 174
4217/16 LIBRERÍA. 1728 SILLÓN
4217/16 BOOKCASE. 1728 ARMCHAIR
4217/16 BIBLIOTHEQUE. 1728 FAUTEUIL
4217/16 БИБЛИОТЕКА. 1728 КРЕСЛО
4217/16 M: 2,34 X 0,50 X 2,55 M. 1728 M: 1,00 X 0,80 X 0,83 M
fORTUNE 175
fORTUNE 174/175
fORTUNE 176/177
176
4217/7 MUEBLE TV TAPIZADO
4217/7 UPHOLSTERED TV UNIT
4217/7 MEUBLE TV TAPISSE
4217/7 ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ МОДУЛЬ В ОБИВКЕ ИЗ ЭКО-КОЖИ
4217/7 M: 2,34 X 0,50 X 0,46 M
fORTUNE 177
fORTUNE 178
fORTUNE 178/179
fORTUNE 179
4218 DORMITORIO TAPIZADO COMPUESTO POR CAMA COMPLETA Y MESITAS
4218 UPHOLSTERED BEDROOM WITH COMPLETE BED AND BEDSIDE TABLES
4218 CHAMBRE À COUCHER TAPISSÉE AVEC LIT COMPLET ET TABLES DE CHEVET
4218 СПАЛЬНЯ: КРОВАТЬ В ОБИВКЕ ИЗ ТКАНИ И ПРИКРОВАТНЫЕ ТУМБОЧКИ
fORTUNE 180/181
180
4218/40 Armario tapizado de 4 puertas
4218/40 Upholstered wardrove 4 ports
4218/40 Armoire tapissée 4 portes
1714 ШКАФ 4-Х ДВЕРНЫЙ С ОБИВКОЙ ИЗ ТКАНИ
4218/40 M: 1,50x 0,50 x 0,80 m
fORTUNE 181
fORTUNE 182/183
182
fORTUNE 183
4218/26 CÓMODA TAPIZADA. 4218/17 ESPEJO. 4218/22 MESITA TAPIZADA EN TELA V-2
4218/26 UPHOLSTERED CHEST OF DRAWERS. 4218/17 MIRROR. 4218/22 BEDSIDE TABLE UPHOLSTERED IN FABRIC V-2
4218/26 COMMODE TAPISSÉE. 4218/17 MIROIR. 4218/22 TABLE DE NUIT TAPISSÉ EN TISSU V-2
4218/26 КОМОД. 4218/17 ЗЕРКАЛО. 4218/22 ПРИКРОВАТНАЯ ТУМБОЧКА V-2.
4218/26 M: 1,50X 0,50 X 0,80 M - 4218/17 M: 1,30 X 0,06 X 1,30 M - 4218/22 M: 0,60 X 0,42 X 0,42 M
fORTUNE 184
fORTUNE 185
La inmensidad del mar, el
aroma y la brisa provenientes
de otros mundos más allá del
horizonte, nos impulsa a vivir
fuera, compartir con los nuestros,
disfrutar bajo el cielo azul y el
sol del mediterráneo, a sabiendas
del privilegio del que somos
poseedores.
fORTUNE
1730 CAMA
186
BALINESA
1730 DAYBED
1730 LIT BALINAIS
1730 ДВОЙНОЙ ШЕЗЛОНГ
1730 M: 1,60 x 2,00 x 0,80 m
fORTUNE
fORTUNE
186/187
187
fORTUNE 188
fORTUNE
189
fORTUNE
188/189
1730 CAMA BALINESA
1730 DAYBED
1730 LIT BALINAIS
1730 ДВОЙНОЙ ШЕЗЛОНГ
1730 M: 1,60 x 2,00 x 0,80 m
1730 TUMBONA
1730 SUN CHAISE
1730 MERIDIENNE
1730 ПРОСТОЙ ШЕЗЛОНГ
1730 M: 0,96 x 2,00 x 0,70 m
fORTUNE 190/191
190
1730 SILLÓN. 1730/1 MESA. 1730/32 VELADOR
1730 ARMCHAIR. 1730/1 TABLE. 1730/32 PEDESTAL
1730 FAUITEUIL. 1730/1 TABLE. 1730/32 GUERIDON
1730 КРЕСЛО 1730/1 ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛИК. 1730/32 СТОЛИК
1730 M: 1,03 X 1,00 X 0,88 M. 1730/1 M: 1,20 X 1,20 X 0,40 M
1730/32 M: 0,70 X 0,70 X 0,60 M
fORTUNE 191
fORTUNE 192/193
192
fORTUNE 193
1730 Sillón. 1730 silla
1730 armchair. 1730 chair
1730 Fauiteuil. 1730 chaise
1730 КРЕСЛО. 1730 СТУЛ
1730 Sillón M: 1,03 x 1,00 x 0,88 m
1730 silla M: 0,64 x 0,61 x 0,73 m
fORTUNE 194
fORTUNE 195
technical price list
1234.196
1730/32.206
4215/2.216
3196.223
1287.196
1730.207
4215/3.216
4216.224
1288.196
1731.208.209
4215/14.217
4216/15.224
1638.197
1732.210
4215/15.217
4217/7.226
1652.197
1734.210.211
4215/22.217
4217/8.226
1699.197.198
1735.211
4215/21.218
4217/14.226
1714/15.198
1736.212
4215/25.218
4217/15.227
1714/16.198
4207/1.212
4215/26.219
4217/16.227
1714.199.200
4207/3.213
4215/32.219
4218/17.228
1725.201
4210.214
4215/99.220
4218/21.228
1726.202
4214/7.214
4216/1.221
4218/22.228
1727.202.203
4214/10.214
4216/2.221
4218/26.229
1728.203
4214/14.215
4216/3.221
4218/40.229
1729.204
4214/15.215
4216/8.222
1730.204.205
4215.215
4216/30.222
1730/1.206
4215/1.216
4216/9.223
glosary
Sillón
Srmchair
Fauteuil
КРЕСЛО
ASIENTO SOFÁ
SOFA SEAT CUSHION
ASSISE CANAPÉ
СИДЕНЬЕ ДИВАНА
TAPIZADO EN PIEL
UPHOLSTERED IN LEATHER
TAPISSÉ EN CUIR
ОБИВКА КОЖЕЙ
ASIENTO SILLÓN
ARMCHAIR SEAT CUSHION
ASSISE FAUTEUIL
СИДЕНЬЕ КРЕСЛА
RESPALDO SOFÁ
SOFA BACK CUSHION
DOSSIER CANAPÉ
СПИНКА ДИВАНА
TAPIZADO EN TELA Y PIEL
UPHOLSTERED IN FABRIC &
LEATHER
TAPISSÉ EN TISSUE ET CUIR
ОБИВКА ТКАНЬЮ И КОЖЕЙ
RESPALDO SILLON
ARMCHAIR BACK CUSHION
DOSSIER FAUTEUIL
СПИНКА КРЕСЛА
BASE DEL SOFÁ
SOFA BASE
BASE CANAPÉ
ОСНОВАНИЕ ДИВАНА
PANTALLA DE LÁMPARA
SHADE
ABAT-JOUR
АБАЖУР ЛАМПЫ
BASE. RESPALDO SILLÓN
ARMCHAIR BASE & BACK CUSHION
BASE ET DOSSIER FAUTEUIL
ОСНОВАНИЕ И СПИНКА КРЕСЛА
ASIENTO. RESPALDO SOFÁ
SOFA SEAT AND BACK CUSHION
ASSISE ET DOSSIER CANAPÉ
СИДЕНЬЕ И СПИНКА ДИВАНА
ALMOHADILLA DE DETALLE
SMALL CUSHION
PETIT COUSIN
ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОДУШЕЧКИ
ASIENTO. RESPALDO SILLÓN
ARMCHAIR SEAT & BACK CUSHION
ASSISE ET DOSSIER FAUTEUIL
СИДЕНЬЕ И СПИНКА КРЕСЛА
BASE. RESPALDO SOFÁ
SOFA BASE AND BACK CUSHION
BASE ET DOSSIER CANAPÉ
ОСНОВАНИЕ И СПИНКА ДИВАНА
GRUPO 4 DE ACABADOS
GROUP 4 OF FINISH
FINITION GROUPE 4.
4 ГРУППА ОТДЕЛКИ
SOFÁ
SOFA
CANAPÉ
ДИВАН
TAPIZADO EN TELA
UPHOLSTERED IN FABRIC
TAPISSÉ EN TISSU
ОБИВКА ТКАНЬЮ
GRUPO 1 DE ACABADOS
GROUP 1 OF FINISH
FINITION GROUPE 1
1 ГРУППА ОТДЕЛКИ
fORTUNE 196
fORTUNE 197
1234
SILLÓN ARMChair FAUTEUIL КРЕСЛО
SILLÓN ARMChair FAUTEUIL КРЕСЛО
M: 0,70 x 0,74 x 1,07 m - p 78.79-80
M: 0,63 x 0,58 x 0,78 m - p 104.105-107
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Lido 634 23 09 (serie 7)
1638
1.092
Pan de Oro
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Starlet CA 1130/020 (s.e. 66)
Nogal Anticuario y Oro Mate
107
42.13”
78
30.71”
70
27.56”
74
29.13”
63
24.80”
1287
1652
SILLÓN ARMChair FAUTEUIL КРЕСЛО
M: 0,61 x 0,70 x 1,14 m - p 129-132.133-136.137-138.139-168.169-172.173
M: 0,94 x 0,98 x 0,94 m - p 93
589
WENGUÉ
853
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Marshal CA 1208/070 (serie 2)
Mellite 3507 0304 (serie 9)
Pan de Oro
Manifesto CA 1205/092 (s.e. 67)
114
44.88”
94
37.01”
61
24.02”
70
27.56”
98
38.58”
1288
94
37.01”
1699
SILLÓN ARMChair FAUTEUIL КРЕСЛО
SILLÓN ARMChair FAUTEUIL КРЕСЛО
M: 0,62 x 0,63 x 0,80 m - p 126.127-128-136.137
M: 0,76 x 0,85 x 0,86 m - p 92
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Savana Pietra (serie 10)
58
22.23”
SILLÓN ARMChair FAUTEUIL КРЕСЛО
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Savana Pietra (serie 10)
496
517
WENGUÉ
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Orion 830 0235 (serie 9)
731
Scrabble CA 1310-070 (serie 9)
Nashville Pomice (serie 17)
86
33.86”
80
31.50”
62
24.41”
fORTUNE 196
63
24.80”
85
33.46”
76
29.92”
fORTUNE 197
fORTUNE 198
fORTUNE 199
1699
1
1714
SOFÁ sofa canape ДИВАН
CHAISE LONGUE CHAISE LONGUE
CHAISE LONGUE КУШЕТКА
2
M: 2,65 x 1,15 x 0,95 m - p 06.07-11-14.15
M: 0,85 x 1,80 x 0,86 m - p 88.89-90.91
Puntos Points Points ПУНКТОВ
FLAVOUR CA 1223/070 (SERIE 5)
1
Puntos Points Points ПУНКТОВ
1
922
Puntos Points Points ПУНКТОВ
2
908
plata
brillo
2
Palazzo Velvet CA 1175/073 (serie 2)
Matrix CA 1177/070 (serie 7)
FLAVOUR CA 1223/070 (SERIE 5)
CHANTILLY DAMASCO CINIGLIA
L1371 C/01 (SERIE 6)
1.950
Alligator Cuir (serie 2)
lacado
blanco
86
33.86”
NOBILIS L1340 C/24 (SERIE 7)
95
37.40”
1 ud.2502/1 (50x50)
Palazzo Velvet CA 1175/073 (serie 2)
180
70.87”
85
33.46”
2 ud.2504/1 (70x70)
RUBENS VELVET 5-1964 (sERIE 9)
115
45.28”
130
51.18”
1714/15
MESA TABLE TABLE СТОЛИК
M: 1,61 x 0,68 x 0,43 m - p 10-12.13
Puntos Points Points ПУНКТОВ
265
104.33”
235
92.52”
205
80.71”
1.739
cocco hermes stratos prima 748
(serie 21)
43
16.93”
161
63.39”
68
26.77”
1714/16
mesa giratoria SWIVEL TABLE
TABLE PIVOTANT ВРАЩАЮЩИЙСЯ СТОЛИК
M: 1,20 x 1,15 x 0,50 m - p 27
Puntos Points Points ПУНКТОВ
emile 7588/04 stone (serie 9)
1.626
marrón y plata
cocco hermes stratos prima 748
(serie 21)
50
19.69”
115
45.27”
fORTUNE 198
120
47.24”
fORTUNE 199
fORTUNE 200
fORTUNE 201
1725
1714
SOFÁ sofa canape ДИВАН
COMPOSICIÓN SOFA COMPOSITION COMPOSITION
МОДУЛЬНЫЙ ДИВАНW
M: 3,29 x 1,07 x 0,90 m - p 148.149-150.151-152.153
M: 4,41 x 3,80 x 0,95 m - p 12.13
marigold ca 1099/020 (serie 7)
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Puntos Points Points ПУНКТОВ
11.191
Natacha Z359/03 Driftwood (serie 5)
chaise longue
1.819
Flavour CA 1223/070 (serie 5)
sofá 2,35 s/1 brazo
1.958
mesa rincón
1.470
sofá 2,65 m
2.466
mesa rectangular
1.739
cocco hermes stratos prima 748 (serie 21)
90
35.43”
Firenze C/Pepper (serie 11)
107
42.13”
143
56.30”
236
92.91”
329
129.53”
ELEMENTOS CENTRALES/CENTRAL UNITS
angulo/corner unit
brazo/arm
mesa rincón/corner table
MODULAR
ELEMENTOS CENTRALES/CENTRAL UNITS
BRAZO/ARM
115
45.27”
79
31.10”
154
60.63”
25
9.84”
115
45.27”
115
45.27”
115
45.27”
115
45.27”
107
42.13”
115
45.27”
107
42.13”
25
9.84”
93
36.61”
1725
chaise longue
115
45.27”
POUFF POUFF ПУФ
115
45.27”
M: 0,92 x 0,92 x 0,44 m - p 148.149-152.153
181
71.26”
184
72.44”
115
45.27”
2.961
Puntos Points Points ПУНКТОВ
214
84.25”
389
flavour ca 1223/070 (serie 5)
Firenze C/Pepper (serie 11)
44
17.32”
92
36.22”
92
36.22”
1725
POUFF POUFF ПУФ
M: 1,25 x 0,92 x 0,44 m - p 76.77
Puntos Points Points ПУНКТОВ
407
Mixology 3489 1836 (serie 3)
premium 604 (serie 3)
44
17.32”
125
49.21”
fORTUNE 200
fORTUNE 201
fORTUNE 202
fORTUNE 203
1727
1726
SOFÁ sofa canape ДИВАН
SILLÓN ARMChair FAUTEUIL КРЕСЛО
M: 3,24 x 1,03 x 0,91 m - p 64.65-66.67-68.69
M: 0,94 x 0,94 x 1,01 m - p 110.111-113
Puntos Points Points ПУНКТОВ
3.138
Puntos Points Points ПУНКТОВ
1.046
starlet ca 1130-091 (serie especial)
Antiq Colonial c/Cognac (serie 11)
91
35.83”
Rocco 1-1195-021 (serie 3)
fortune ca 1222/020 (serie 3)
103
40.55”
Antiq Colonial c/Testa di Moro (serie 11)
144
56.69”
101
39.76”
94
37.01”
324
127.56”
94
37.01”
234
92.13”
1728
MODULAR
BRAZO/ARM
ELEMENTOS CENTRALES/CENTRAL UNITS
silla chair chaise СТУЛ
103
40.55”
103
40.55”
M: 0,66 x 0,55 x 0,83 m - p 124.125-130.131
Puntos Points Points ПУНКТОВ
90
35.43”
27
10.63”
654
Weimar c-01 (s.e. 71)
1727
Monture A 3325 1062 (serie 8)
SILLÓN ARMChair FAUTEUIL КРЕСЛО
83
32.68”
p 108.109-112
1 1727/1
2 1727/2
Mixology 3489 1836 (serie 3)
Puntos Points Points ПУНКТОВ
1
715
Puntos Points Points ПУНКТОВ
2
953
66
25.98”
55
21.65”
1728
premium 604 (serie 3)
SILLÓN ARMChair FAUTEUIL КРЕСЛО
Mixology 3489 1836 (serie 3)
M: 1,00 x 0,80 x 0,83 m - p 148.149-152.153-154.155-156.157-174.175
Puntos Points Points ПУНКТОВ
946
Firenze C/Pepper (serie 11)
1727/1
1727/2
101
39.76”
78
30.71”
94
37.01”
fORTUNE 202
SILLÓN/ARMCHAIR/FAUTEUIL
94
37.01”
SILLÓN/ARMCHAIR/FAUTEUIL
83
32.68”
94
37.01”
94
37.01”
78
30,71”
83
32.68”
64
25.20”
100
39.37”
80
31.50”
fORTUNE 203
fORTUNE 204
fORTUNE 205
1729
SILLÓN ARMChair FAUTEUIL КРЕСЛО
SILLÓN ARMChair FAUTEUIL КРЕСЛО
M: 0,90 x 0,87 x 0,91 m - p 56.57-58.59-60.61
M: 1,03 x 1,00 x 0,88 m - p 122.123-162.163
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Dalmata C/28 (serie 11)
1730
1.145
WENGUÉ
963
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Iroko Brillo
Charlot c/375 (serie 3)
Lewis c/375 (serie 6)
Ambar c/2 (serie 6)
88
34.65”
91
35.83”
90
35.43”
87
34.25”
100
39.37”
1729
1730
SOFÁ sofa canape ДИВАН
BALINESA daybed lit balinais ДВОЙНОЙ ШЕЗЛОНГ
M: 2,30 x 0,95 x 0,93 m - p 56.57
M: 1,60 x 2,00 x 0,70 m - p 186.187-188
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Dalmata C/28 (serie 11)
2.082
WENGUÉ
Puntos Points Points ПУНКТОВ
93
36.61”
Iroko Brillo
70
27.56”
230
90.55”
95
37.40”
200
78.74”
1730
160
62.99”
1730
silla chair chaise СТУЛ
tumbona sun chaise méridienne ПРОСТОЙ ШЕЗЛОНГ
M: 0,64 x 0,61 x 0,73 m - p 158.159-160.161
M: 0,96 x 2,00 x 0,70 m - p 189
Puntos Points Points ПУНКТОВ
507
Iroko Brillo
Puntos Points Points ПУНКТОВ
ACUA CREMA 02 (SERIE 2)
In & Out Panama 51.30985/66
(serie 2)
Cheeky Plain CH 2789/021 (serie 9)
73
28.74”
1.287
In & Out 89 51.30989/04 (serie 2)
Iroko Brillo
70
27.56”
64
25.20”
fORTUNE 204
2.339
In & Out 89 51.30989/04 (serie 2)
ACUA CREMA 02 (SERIE 2)
In & Out Panama 51.30985/66
(serie 2)
Mixology 3489 1836 (serie 3)
103
40.55”
61
24.02”
200
78.74”
96
37.80”
fORTUNE 205
fORTUNE 206
fORTUNE 207
1730/1
MESA TABLE TABLE ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛИК
SILLÓN ARMChair FAUTEUIL КРЕСЛО
M: 1,20 x 1,20 x 0,40 m - p 190.191
M: 1,03 x 1,00 x 0,88 m - p 190.191-192
Puntos Points Points ПУНКТОВ
URBAN TURQUOISE 010 90 015
(SERIE 2)
1730
399
Puntos Points Points ПУНКТОВ
URBAN PETROLE 010 90 024
(SERIE 2)
Iroko Brillo
950
Iroko Brillo
ANYWHERE CH 2561/083
(SERIE 6)
88
34.65”
40
15.75”
120
47.24”
100
39.37”
1730/32
MESA TABLE TABLE СТОЛИК
1
2
1730
silla chair chaise СТУЛ
3
M: 0,70 x 0,70 x 0,60 m - p 186.187-189-190.191
Puntos Points Points ПУНКТОВ
1
URBAN TURQUOISE 010 90 015
(SERIE 2)
2
URBAN PETROLE 010 90 024
(SERIE 2)
103
40.55”
M: 0,64 x 0,61 x 0,73 m - p 193
321
Puntos Points Points ПУНКТОВ
488
Iroko Brillo
URBAN PETROLE 010 90 024
(SERIE 2)
1
1
60
23.62”
ANYWHERE CH 2561/083
(SERIE 6)
urban origan 010 90 022
(serie 2)
2
70
27.56”
2
Iroko Brillo
ANYWHERE CH 2561/031
(SERIE 6)
73
28.74”
64
25.20”
61
24.02”
URBAN TURQUOISE 010 90 015
(SERIE 2)
3
fORTUNE 206
ANYWHERE CH 2561/060
(SERIE 6)
fORTUNE 207
fORTUNE 208
fORTUNE 209
1731
1731
SOFÁ sofa canape ДИВАН
SOFÁ sofa canape ДИВАН
M: 4,40 x 1,98 x 0,85 m - p 16.17-18.19
M: 2,80 x 1,20 x 0,85 m - p 20.21-22.23
Puntos Points Points ПУНКТОВ
4.782
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Embassy TJ 0614-009-138 Dam/plata (serie 9)
Embassy TJ 0614-009-138 Dam/plata (serie 9)
Savana Chocolate (serie 10)
Savana Chocolate (serie 10)
135
53.15”
incluye por módulo
3.186
incluye por módulo
1 ud.2502/1 (50x50)
Stitched City CA 1077/022 (serie 5)
1 ud.2502/1 (50x50)
Stitched City CA 1077/022 (serie 5)
160
62.99”
1 ud.2504/1 (70x70)
Saint Honore 1-8774-061 (s.e. 102)
85
33.46”
1 ud.2504/1 (70x70)
Saint Honore 1-8774-061 (s.e. 102)
120
47.24”
280
110.24”
162
63.78”
1731
345
135.83”
SOFÁ sofa canape ДИВАН
M: 3,73 x 1,87 x 0,85 m - p 36.37-38.39-40.41
Puntos Points Points ПУНКТОВ
199
78.35”
4.508
Marais Quartiers c/00 (serie 9)
Inuendo c/44 Negro (serie 15)
85
33.46”
448
176.38”
incluye por módulo
373
46.06”
1 ud.2502/1 (50x50) - Palazzo Velvet 1175-073
(serie 2) Scrabble CA 1310-070 (serie 9)
1 ud.2504/1 (70x70)
Scope CA 1312-070 (serie 9)
241
94.88”
187
78.35”
507
199.61”
BRAZO/ARM
ELEMENTOS CENTRALES/CENTRAL UNITS
160
62.99”
120
47.24
”
120
47.24”
287
112.99”
27
10.63”
520
204.72”
fORTUNE 208
113
44.49”
85
33.46”
90
35.43”
187
73.62”
fORTUNE 209
fORTUNE 210
fORTUNE 211
1732
1734
SILLÓN ARMChair FAUTEUIL КРЕСЛО
POUFF POUFF ПУФ
M: 1,00 x 0,96 x 1,08 m - p 38.39-40.41-42.43
M: 0,65 x 0,65 x 0,44 m - p 54.55
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Inuendo c/44 Negro (serie 15)
312
Puntos Points Points ПУНКТОВ
1.425
Savana Fondant (serie 10)
TABACO
Score CA 1322-099 (serie 5)
1 ud.2505/1 (35x60) con logo
Scrabble CA 1310-070 (serie 9)
108
42.52”
44
17.32”
100
39.37”
96
37.80”
65
25.59”
1734
SILLÓN ARMChair FAUTEUIL КРЕСЛО
SOFÁ sofa canape ДИВАН
M: 0,83 x 1,02 x 0,99 m - p 48.49-50.51-54.55
M: 3,00 x 1,17 x 0,75 m - p 44.45-46.47
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Savana Fondant (serie 10)
1735
802
TABACO
Puntos Points Points ПУНКТОВ
2.919
Savana Mokka (serie 10)
Tweed c/533 (serie 4)
Mellite 3507 0202 (serie 9)
75
29.53”
incluye por módulo
99
38.97”
1 ud.2502/1 (50x50)
Mellite 3507 0202 (serie 9)
102
40.15”
117
46.06”
150
59.06”
83
32.67”
1734
SOFÁ sofa canape ДИВАН
300
118.11”
250
98.43”
M: 2,28 x 1,12 x 1,01 m - p 48.49-50.51-52.53
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Tweed c/580 (serie 4)
Tweed c/533 (serie 4)
Savana Fondant (serie 10)
TABACO
1.408
99
38.97”
112
44.09”
fORTUNE 210
228
89.76”
fORTUNE 211
fORTUNE 212
fORTUNE 213
1736
4207/3
SOFÁ sofa canape ДИВАН
MESA TABLE TABLE СТОЛИК
M: 2,64 x 1,04 x 0,86 m - p 24.25-26.27-30.31
M: 0,60 x 0,60 x 0,51 m - p.30.31-32.33
2.073
Puntos Points Points ПУНКТОВ
James 1-6366-013 (serie 5)
2 ud.2502/1 (50x50)
Guglielmo c/21 Tabacco (s.e. 89)
Inuendo c/42 Granate (serie 15)
2 ud.2504/1 (70x70)
Hermitage c/06 (s.e. 145)
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Cerezo C-12
86
33.86”
51
20.07”
104
40.94”
174
68.50”
393
204
80.31”
234
92.13”
60
23.62”
4208/1
264
103.94”
MESA TABLE TABLE СТОЛИК
M: 1,20 x 1,20 x 0,40 m - p 16.17-18.19-48.49-50.51-164-165
1736
SILLÓN ARMChair FAUTEUIL КРЕСЛО
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Star Plata (serie 2)
552
Iroko Brillo
M: 1,14 x 1,04 x 0,86 m - p 24.25-28.29
1.261
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Inuendo c/42 Granate (serie 15)
40
15.75”
James 1-6366-013 (serie 5)
120
47.24”
86
33.86”
114
44.88”
104
40.94”
4208/3
4207/1
MESA TABLE TABLE СТОЛИК
M: 0,70 x 0,70 x 0,60 m - p 18.19-20.21-48.48-164.165
MESA TABLE TABLE СТОЛИК
Puntos Points Points ПУНКТОВ
412
M: 1,20 x 1,20 x 0,36 m - p 32.33
Star Plata (serie 2)
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Iroko Brillo
632
Cerezo C-12
60
23.62”
36
14.17”
120
47.24”
fORTUNE 212
70
27.56”
fORTUNE 213
fORTUNE 214
fORTUNE 215
4214/14
4210
APARADOR SIDEBOARD DRESSOIR БУФЕТ
Cama circular Round Bed
Lit rond КРУГЛАЯ КРОВАТЬ
M: 2,00 x 0,63 x 0,88 m - p 116.117-119-134.135-136.137
M: 2,58 x 2,70 x 1,15 m - p 82.83-84.85-86.87
Starlet CA 1130/091 (s.e. 66)
Puntos Points Points ПУНКТОВ
INCLUYE COLCHÓN 2,20 Ø
MATTRESS INCLUDED 2,20 Ø
MATELAS INCLUS 2,20 Ø
ИПУФ ИПУФ ИПУФ
TP 1021 030 (serie 5)
4.099
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Premium Tierra 607 (serie 3)
Tabaco y Marrón
88
34.65”
115
45.28”
270
106.30”
63
24.80”
258
101.57”
200
78.74”
4214/15
4214/7
MUEBLE TV tv cABINET MEUBLE tv МОДУЛЬ
VITRINA CUPBOARD VITRINE ВИТРИНА
M: 2,62 x 0,55 x 0,62 m - p 66.67-118-120.21
M: 0,82 x 0,56 x 2,38 m - p 122.123
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Premium Tierra 607 (serie 3)
2.181
Puntos Points Points ПУНКТОВ
2.248
2.120
Tabaco y Marrón
238
93.70”
62
24.41”
55
21.65”
262
103.15”
Premium Tierra 607 (serie 3)
Tabaco y Marrón
82
32.28”
56
22.05”
4215
4214/10
ESPEJO MIRROR MIROIR ЗЕРКАЛО
POUFF POUFF ПУФ
M: 2,00 x 0,07 x 0,65 m - p 124.125
M: 1,47 x 0,70 x 0,41 m - p 96.97-98
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Puntos Points Points ПУНКТОВ
420
523
Starlet CA 1130/091 (s.e. 66)
Nature 13 Pomice (serie 11)
200
78.74”
Premium Tierra 607 (serie 3)
41
16.14”
tabaco
7
2.76”
fORTUNE 214
Dalmata c/27 (serie 11)
65
25.59”
70
27.56”
147
57.87”
fORTUNE 215
fORTUNE 216
fORTUNE 217
4215/14
4215/1
MESA TABLE TABLE СТОЛИК
APARADOR SIDEBOARD DRESSOIR БУФЕТ
M: 1,20 x 1,20 x 0,42 m - p 24.25-81
M: 2,10 x 0,55 x 0,77 m - p 28.29-72.73-74.75
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Cocus 3791 c/14 (serie 7)
Puntos Points Points ПУНКТОВ
980
Teji Chic Azabache (serie 4)
WENGUÉ
1.874
WENGUÉ y Oro (int. Marsala)
Bagheera c/05 Brown (serie 9)
120
47.24”
77
30.31”
42
16.53”
120
47.24”
210
82.68”
4215/2
4215/15
MESA TABLE TABLE СТОЛИК
VITRINA CUPBOARD VITRINE ВИТРИНА
M: 1,20 x 0,70 x 0,42 m - p 38.39-42.43-78.79-81
M: 1,40 x 0,55 x 1,62 m - p 76.77
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Cocus 3791 c/14 (serie 7)
55
21.65”
842
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Teji Chic Azabache (serie 4)
WENGUÉ
2.024
WENGUÉ y Oro (int. Marsala)
Bagheera c/05 Brown (serie 9)
162
63.78”
120
47.24”
42
16.53”
140
55.12”
70
27.56”
4215/3
MESITA BED TABLE TABLE DE CHEVET ПРИКРОВАТНАЯ ТУМБОЧКА
M: 0,70 x 0,70 x 0,42 m - p 38.39-78.79-81
M: 0,70 x 0,47 x 0,67 m - p 94.95-96.97-99-100.101
Bagheera c/05 Brown (serie 9)
2
1
Starlet CA 1130/091 (s.e. 66)
2
Starlet CA 1130/020 (s.e. 66)
Marrón brillo y Oro mate
Puntos Points Points ПУНКТОВ
1
1.106
Puntos Points Points ПУНКТОВ
2
1.106
67
26.38”
42
16.53”
70
27.56”
fORTUNE 216
1
770
WENGUÉ
70
27.56”
4215/22
MESA TABLE TABLE СТОЛИК
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Cocus 3791 c/14 (serie 7)
55
21.65”
70
27.56”
47
18.50”
fORTUNE 217
fORTUNE 218
fORTUNE 219
4215/2 1
4215/26
cómoda chest of drawers commode КОМОД
CABEZAL C/BAÑERA UPHOLSTERED COMPLETE BED
LIT COMPLET TAPISSEE КРОВАТЬ
M: 1,39 x 0,65 x 1,04 m - p 102.103
M: 2,17 x 2,37 x 1,54 m - p 94.95-96.97-98.99-100.101
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Stitched City CA 1077/022 (serie 5)
City Velvet CA 7832/022 (serie 4)
1
Puntos Points Points ПУНКТОВ
1
2.025
Puntos Points Points ПУНКТОВ
2
2.416
Starlet CA 1130/020 (s.e. 66)
2.045
Marrón brillo y Oro mate
Dalmata c/27 (serie 11)
104
40.94”
scarlet ca 1130/091 (s.e. 66)
2
nature 13 pomice (serie 11)
154
60.63”
colchón/matress
matelas/МАТРАЦ
180 x 200
70.87 x 78.74
139
54.72”
65
25.59”
Dalmata c/27 (serie 11)
237
93.31”
1
4215/32
217
85.43”
velador pedestal TABLE guéridon СТОЛИК
2
M: 0,55 x 0,55 x 1,02 m - p 82.83-84.85-86-92-104.105
Puntos Points Points ПУНКТОВ
796
4215/32 - V2
Marrón brillo
55
21.65”
63
24.80”
4215/2 5
4215/32
ESCRITORIO DESK BUREAU ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ
velador c/lampara pedestal WITH LAMP
guéridon AVEC LAMP СТОЛИК
M: 1,50 x 0,75 x 0,90 m - p 104.105-106.107
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Starlet CA 1130/020 (s.e. 66)
M: 0,55 x 0,55 x 1,02 m - p 82.83-84.85-86-92-104.105
2.101
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Marrón brillo y Oro mate
Savana Chocolate (serie 10)
Marrón brillo y Oro MATE
4215/32 - V1
55
21.65”
90
35.43”
150
59.06”
fORTUNE 218
1.304
102
40.16”
75
29.53”
fORTUNE 219
fORTUNE 220
4215/99
fORTUNE 221
1
4216/1
2
MESA TABLE TABLE СТОЛИКИ
PUERTA DE ARMARIO WARDROBE DOOR
PORTE DE ARMOIRE ДВЕРЦА ШКАФА
M: 1,20 x 1,20 x 0,45 m - p 56.57-62.63-66.67
M: 0,60 x 0,10 x 2,10 m - p 108.109
Puntos Points Points ПУНКТОВ
STARLET CA 1130/091 (S.E. 66)
709
1
tacito ca 1282/099 (serie 9)
2
star oro (serie 2)
Marrón brillo
ÉBANO brillo y Oro
Puntos Points Points ПУНКТОВ
1
855
Puntos Points Points ПУНКТОВ
2
799
120
47.24”
120
47.24”
45
17.72”
MEDIDA CLIENTE
CUSTOMER SIZE
À MESURE
RUSO
240
94.49”
1
2
4216/2
3
MESA TABLE TABLE СТОЛИКИ
M: 1,20 x 0,80 x 0,45 m
p 56.57-62.63-66.67-148.149-152.153
60
23.62”
1
tizio ca 1281/099 (s.e. 73)
2
star oro (serie 2)
3
tresca ca 1283/099 (s.e. 73)
Marrón brillo
Puntos Points Points ПУНКТОВ
1
780
Puntos Points Points ПУНКТОВ
2
711
Puntos Points Points ПУНКТОВ
3
780
80
31.50”
120
47.24”
45
17.72”
4216/3
MESA TABLE TABLE СТОЛИКИ
M: 0,80 x 0,80 x 0,45 m - p 56.57-62.63
Puntos Points Points ПУНКТОВ
star oro (serie 2)
617
Marrón brillo
80
31.50”
80
31.50”
80
31.50”
fORTUNE 220
45
17.72”
fORTUNE 221
fORTUNE 222
fORTUNE 223
4216/8
4216/9
CONSOLA CONSOLE CONSOLE КОНСОЛЬ
MESA COMEDOR DINING TABLE
TABLE S.A. MANGER ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ
M: 2,10 x 0,64 x 0,78 m - p 142.143
M: 2,10 x 1,20 x 0,78 m - p 130.131
Tabaco y Marrón
grain c/15 teja (serie 2)
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Puntos Points Points ПУНКТОВ
2.059
Tabaco y Marrón
grain c/15 teja (serie 2)
78
30.71”
78
30.71”
120
47.24”
210
82.68”
64
25.20”
210
82.68”
4216/8
3196
JARRÓN VASE VASE ВАЗЫ
MESA COMEDOR DINING TABLE
TABLE S.A. MANGER ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ
M: 4,90 x 1,20 x 0,78 m - p 126.127-132.133
Grain c/15 Teja (serie 2)
Tabaco y Marrón
2.772
Puntos Points Points ПУНКТОВ
1
3.260
78
30.71”
120
47.24”
3
4
7
6
9
8
1
6
9
chokoza ca 1125-020 (s.e. 121)
1
6
vase v5-2 (14 x 40)
175
2
3
4
firenze camel (serie 11)
2
8
vase v5-1 (14 x 40)
105
5
cavallino moro (negro) (serie 18)
3
7
vase v6-1 (17 x 60)
117
8
camelia c/oro (serie 17)
5
9
vase v6-2 (17 x 60)
211
4
vase v2-3 (15 x 25)
85
490
114.17”
4216/30
5
2
7
MESA despacho DESK FOR OFFICE TABLE DE BUREAU
ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ
M: 2,10 x 1,20 x 0,78 m - p 136.137-138.139
Grain c/15 Teja (serie 2)
Tabaco y Marrón
Puntos Points Points ПУНКТОВ
1.968
78
30.71”
120
47.24”
fORTUNE 222
30
11.81”
25
9.84”
20
7.87”
60
23.62”
50
19.69”
40
15.75”
15
5.91”
15
5.91”
15
5.91”
17
6.69”
15
5.91”
17
6.69”
v1
v2
v3
v4
v5
v6
t1
t2
t3
t4
210
82.68”
fORTUNE 223
fORTUNE 224
MODELOS MODELS MODELS
4216
fORTUNE 225
4216/15
1
VITRINA glass case VITRINE ВИТРИНА
78
30.71”
Tabaco y Marrón
120
47.24”
140
55.12”
210
82.68”
280
110.24”
2
450
165.35”
490
114.17”
3
1
M: 2,20 x 0,51 x 2,25 m - p 134.135
Puntos Points Points ПУНКТОВ
6.017
2
M: 1,45 x 0,51 x 1,51 m - p 136
Puntos Points Points ПУНКТОВ
2.815
3
M: 1,45 x 0,51 x 2,25 m - p 137
Puntos Points Points ПУНКТОВ
4.092
225
88.58”
151
59.45”
77
30.31”
350
137.80”
51
20.08
fORTUNE 224
70
27.56”
145
57.09”
220
86.61”
fORTUNE 225
fORTUNE 226
fORTUNE 227
4217/7
MUEBLE TV tv cABINET MEUBLE tv МОДУЛЬ
VITRINA glass case VITRINE ВИТРИНА
M: 2,40 x 0,50 x 0,46 m - p 18.19-176.177
M: 2,40 x 0,50 x 1,30 m - p 168.169-170.171
Puntos Points Points ПУНКТОВ
1.680
Iroko Brillo y Ébano mate
Mixology 3489 1836 (serie 3)
4217/15
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Iroko Brillo y Ébano mate
Mixology 3489 1836 (serie 3)
130
51.18”
50
19.69”
50
19.69”
3.879
46
18.11”
240
94.49”
240
94.49”
4217/8
4217/16
MESA COMEDOR DINING TABLE
TABLE S.A. MANGER ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ
librería bookcase bibliotheque БИБЛИОТЕКА
M: 2,40 x 0,50 x 2,55 m - p 172.173-174.175
M: 2,80 x 1,20 x 0,75 m - p 158.159-168.169-172.173
Iroko Brillo y Ébano mate
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Puntos Points Points ПУНКТОВ
4.752
2.488
Mixology 3489 1836 (serie 3)
Iroko Brillo y Ébano mate
75
29.53”
280
110.24”
120
47.24”
50
19.69”
4217/14
171
67.32”
212
83.46”
255
100.39”
APARADOR SIDEBOARD DRESSOIR БУФЕТ
M: 2,34 x 0,50 x 0,90 m - p 162.163-166.167-168.169-170.171
Puntos Points Points ПУНКТОВ
240
94.49”
2.751
Iroko Brillo y Ébano mate
Mixology 3489 1836 (serie 3)
50
19.69”
90
35.43”
240
94.49”
fORTUNE 226
fORTUNE 227
fORTUNE 228
fORTUNE 229
4218/26
4218/17
cómoda chest of drawers commode КОМОД
ESPEJO MIRROR MIROIR ЗЕРКАЛО
M: 1,50 x 0,50 x 0,80 m - p 182
M: 1,30 x 0,06 x 1,30 m - p 182
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Puntos Points Points ПУНКТОВ
457
TEXAS C/5 (NOBUK) (SERIE 2)
Texas c/5 (nobuk) (serie 2)
1.248
Interior cajones lacado Beige
Mixology 3489 1530 (serie 3)
130
51.12”
80
31.49”
6
2.36”
130
51.18”
150
59.06
4218/21
4218/99
CABEZAL CON BAÑERA UPHOLSTERED COMPLETE BED
LIT COMPLET TAPISSEE КРОВАТЬ
PUERTA DE ARMARIO WARDROBE DOOR
PORTE DE ARMOIRE ДВЕРЦА ШКАФА
M: 4,00 x 2,39 x 1,50 m - p 178.179
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Texas c/5 (nobuk) (serie 2)
Premium Tierra 607 (serie 3)
50
19.69”
M: 0,60 x 0,10 x 2,40 m - p 180.181
2.380
Puntos Points Points ПУНКТОВ
473
Mixology 3489 1530 (serie 3)
150
59.05”
TEXAS C/5 (NOBUK) (SERIE 2)
PREMIUM TIERRA 607 (SERIE 3)
400
157.48”
239
94.09”
240
94.49”
4218/22
MESITA BED TABLE TABLE DE CHEVET ПРИКРОВАТНАЯ ТУМБОЧКА
M: 0,60 x 0,42 x 0,42 m - p 178.179-183
1
2
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Puntos Points Points ПУНКТОВ
Texas c/5 (nobuk) (serie 2)
1
2
288
414
60
23.62”
Mixology 3489 1530 (serie 3)
4218/22-v1
MESITA/BEDSIDE TABLE
4218/22-v2
MESITA/BEDSIDE TABLE
42
16.53”
42
16.53”
60
23.62”
fORTUNE 228
42
16.53”
60
23.62”
42
16.53”
fORTUNE 229
fORTUNE 230
fORTUNE 231
ACABADOS FINISHES FINITION ОТДЕЛКИ
ALFOMBRAS CARPET TAPIS КОВРЫ
CAMEL
ROJO
ORO
PLATA
APPLE
WILD SEA
TAPIOCA
MARRÓN MATE
MARRÓN BRILLO
NEGRO BRILLO
IROKO BRILLO
IVORY
BURGUNDY
ALLUMINIUM
ÉBANO MATE
ÉBANO BRILLO
TABACO
wengué
MAHOGANY
SOVEREIGN
fORTUNE 232
fORTUNE 233
TECNI
NOVA
WEBSITES
www.tecninovatextile.com
Visit us and discover all
our special collections
www.tecninova.com
www.tecninovainteriors.com
Home: www.tecninova.com
Textile: www.tecninovatextile.com
Products: www.tecninovainteriors.com
+2.000
FABRICS
AT YOUR DISPOSAL
fORTUNE 234
fORTUNE 235
EXPORTACIÓN EXPORT EXPORTATION ЭКСПОРТ
TECNI NOVA® exporta sus productos a los siguientes paÍses del mundo
TECNI NOVA® exports its products to the following countries in the world
TECNI NOVA® exporte ses produits aux pays que nous détaillons
TECNI NOVA® ЭКСПОРТИРУЕТ СВОЮ ПРОДУКЦИЮ В СЛЕДУЮЩИЕ СТРАНЫ В МИРЕ
ARABIA SAUDITA
RUSIA
HUNGRIA
ITALIA
ESLOVAQUIA
INGLATERRA
CHIPRE
POLONIA
ARGELIA
ESTONIA
REPUBLICA CHECA
AZARBAYAN
MEXICO
KAZAKHSTAN
INDIA
STATE OF BAHARAIN
AUSTRIA
REP. DE UZBEKISTAN
LITUANIA
CANADA
MONACO
PORTUGAL
KOREA
BELGICA
GRECIA
EGIPTO
INDONESIA
SINGAPUR
E.E.U.U.
THAILANDIA
ISRAEL
LIBANO
FINLANDIA
QATAR
JORDANIA
GUINEA ECUATORIAL
ESLOVENIA
IRAN
UCRANIA
KUWAIT
U.A.E.
HONG-KONG
LUXEMBURGO
TAIWAN
DINAMARCA
NORUEGA
SUECIA
ALEMANIA
GABÓN
GEORGIA
MOLDAVIA
SUIZA
JAPON
FRANCIA
HOLANDA
LETONIA
TURQUIA
BULGARIA
CHINA
CHECHENIA
ARMENIA
MALTA
ANGOLA
BRUNEI
IMPORTANT NOTES
Tecni Nova, s.l.u. provides judicial protection for its creations, through the acquisition
of industrial property rights by means of the inclusion of this products in the Register
of the desingns and industrial models regulated in the Statute on Industrial ownership
Royal Decree Law, July 26, 1929 and Law 11/1986 dated March 20 of Patents. This
system permits the exercising of exclusive rights of fabrication, commercialization and
graphic dissemination of their records and to establish whatever judicial actions considered appropriate in defense of and against plagerism of their models that could be
carried out by any third party. The company reserves the right to make any modification to its mod els, on condition that this is in order to make improvements.
Premios Awards Prix НАГРАДЫ
Premios recibidos por TECNI NOVA®
Awards received by TECNI NOVA®
Prix obteneus TECNI NOVA®
НАГРАДЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ TECNI NOVA®
Mención de honor
Feria Internacional del
Mueble de Valencia 1990
Premio Mercurio
a la Industria 1997
Premio Gran Prix
Empresa del año 1991
Premio La Innovación
Parque de Madrid 2005
NOTA DE INTERÉS
Tecni Nova, s.l.u. dota de protección jurídica a sus creaciones, a través de la adquisición de derechos de Propiedad Industrial mediante la inclusión de sus productos en el
Registro de los Dibujos y Modelos Industriales regulados en el Estatuto sobre Propiedad Industrial RDL 26 Julio de 1929 y el la Ley 11/1986 de 20 de Marzo de Patentes.
Este sistema le permite ejercer sus derechos exclusivos sobre la fabricación, comercialización y difusión gráfica de sus registros y entablar cuantas acciones judiciales estime oportunas en defensa y contra el plagio que sobre sus modelos pudiese realizar
cualquier tercero. La empresa se reserva el derecho de hacer cualquier modificación
sobre sus modelos, siempre que sea para mejora de los mismos.
Mención de honor
Feria del Mueble de
Yecla 1993
Mención de honor
Feria Internacional del
Mueble de Valencia 2005
a la trayectoria empresarial
Garantías Guarantee Garantie ГАРАНТИЯ
TECNI NOVA® pertenece a las siguientes entidades relacionadas con el mueble
TECNI NOVA® belongs to the following furniture organizations
TECNI NOVA® appartient aux suivants organismes du meuble
TECNI NOVA® ПРИНАДЛЕЖИТ СЛЕДУЮЩИЕ ОБЪЕКТЫ, СВЯЗАННЫЕ С МЕБЕЛИ
Certificaciones Certifications Certifications СЕРТИФИКАТЫ
NOTE D’INTERÈT
Tecni Nova, s.l.u. dote de protection juridique ces produits, a travers l´adquisition
des droits de Propriété Industrielle et enregistrant ses cré ations dans le registre des
desings et des modèles industriels réglementés dans le Status de Propriété Industrielle RDL du 26 Juilet 1929 et dans la loi 11-1986 du 20 Mars des marques déposées.
Ce systeme permet a Tecni nova de faire valoir ses droits exclusifs sur la fabrication,
distribution, diffusion graphique de ses modèles enregistrés, et engager les actions
judiciares qu´elle jugera adéquates pour sa défense et contre la reproduction de ses
produits par une tierce personne. L’entreprise se réserve le droit de faire toutes les
modifications qu’elle estime necessaires sur ses modèles, quand elle pense que c’est
pour les améliorer.
ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ
Tecni Nova, s.l.u. дает правовую защитусвоим творениям, путем приобретения
прав Промышленной Собственности, включив свою продукцию в Реестр
промышленных Эскизов и Образцов, который регулируется Постановлением
о Промышленной Собственности от 26 июля 1929 и Законом 11/1986 от
20 марта на Патенты. Эта система позволяет осуществлять эксклюзивные
права на производство, маркетинг и графическое распределение записей
и предпринимать любые действия, которые сочтутся целесообразными для
защиты от плагиата моделей, которые могли бы реализоваться третьими лицами.
Компания оставляет за собой право вносить любые изменения в дизайн своих
моделей, но всегда для их усовершенствования.
fORTUNE 238
Ctra. de Jumilla, s/n - P.O. Box 297
30510 YECLA, Murcia (Spain)
E-mail: [email protected]
Teléfono atención al cliente 968 718 023
Fax 968 751 297
International call: 34-968 718 295
www.tecninova.com
Año: 2015