55 20 650 320 400 160 240 120 4700 3000 1750 490 320 190 130 70 50 25 2100 1300 230 160 800 90 B 30 20 660 430 260 830 520 310 100 75 50 330 210 130 B 30 30 350 220 130 750 450 280 70 50 30 350 220 130 B B 40 50 30 40 550 560 350 370 210 220 1250 750 2100 1270 450 760 110 120 70 80 40 45 520 930 330 580 200 350 B B 50 75 50 50 350 950 220 630 130 330 1750 1100 650 4700 2910 1720 80 180 50 120 30 80 800 510 1900 1200 130 C 20 25 200 80 300 120 50 30 20 150 90 60 30 40 50 30 30 30 590 380 900 570 1700 1090 220 340 650 720 450 1080 680 2500 1750 270 410 950 90 150 210 60 90 150 50 60 70 260 380 470 170 240 290 110 140 170 C C 50 75 50 50 360 1010 140 370 1390 870 520 3650 2050 1200 80 200 40 130 30 80 610 1560 390 980 230 580 Type D H Charges de pression Constante du ressort Charge F admissible c2 en N/mm en N moyen moyen D D 25 30 20 20 150 330 260 730 D D D 40 50 75 30 20 25 250 660 1430 950 1750 4650 32000 c2 cx, y 33000 H Dureza de goma: Duro = 70° Shore Medio = 55° Shore Blando = 45° Shore Como orientación general, con NK se dan aprox. 55° Shore. Carga por presión estática: F (máx.) = ca. 6,5 kg/cm² (63,77 N/cm²) Carga por empuje estático: F (máx.) = ca. 1,5 kg/cm² (14,72 N/cm²) Con un 10 % aprox. de deformación elástica o bien desplazamiento transversal con carga por empuje. Naturalmente, también pueden darse cargas claramente mayores sin dañar el artículo, si bien estas influyen considerablemente en la función original de los topes de goma y metal. Se pueden producir cargas de tracción, pero se deben evitar debido los picos de tensión que se dan en los bordes y a la sensibilidad a la entalladura del caucho. 95000 D 96000 220 630 190 310 710 C C C 26000 24000 80 45 29000 75 25 31000 A B 27000 Indicación: Valores orientativos de carga estática (extracto de 26100, 26102, 26104 y 26106) Nuestros topes de goma y metal son Type D H Charges de pression Sollicitations de cisaillement elementos estándar, sencillos y económicos Constante du ressort Charge F admissible Constante du ressort Charge F admissible para rodamientos elásticos. Son adecuados c2 en N/mm en N cx, y en N/mm en N para cargas por presión y empuje de los más dur moyen mou dur moyen mou dur moyen mou dur moyen mou diversos ámbitos de aplicación. No obstante, A 20 15 300 190 120 500 320 200 60 40 30 190 120 70 en caso de carga por empuje tienen una A 30 15 670 410 250 1100 700 400 90 60 40 350 210 130 capacidad de carga considerablemente menor A 30 30 240 150 100 900 570 340 50 30 20 430 280 170 que en caso de carga por presión. Las tablas contiguas ofrecen una vista general de los A 40 30 480 300 170 1800 1110 670 90 60 30 770 500 250 valores orientativos para la carga estática. En A 50 20 2400 1500 900 5000 3190 1870 240 160 100 1200 770 460 caso de altas cargas dinámicas del árbol o de A 50 40 600 380 220 2800 1750 1050 120 80 50 1280 800 460 altas frecuencias, los datos de carga deberán A 75 25 5000 2900 1700 8000 5000 3300 410 260 160 2800 1750 1030 reducirse por consiguiente. 28000 Indicación técnica para topes de goma y metal Tolerancias para topes de goma y metal: Desviación de medida admisible según DIN 7751, parte 2. Desviación de dureza admisible ±5 Shore A. Caoutchouc Abréviation Caractéristiques prinicipales - résistance à Résistance Résistance au l‘ozone l‘essence l‘huile à la à la vieillissedéchirure rupture ment l‘acide la base Allongement à la rupture Polymère Température NR (NK) Caoutchouc naturel -30 °C – +80 °C 1 1 3 4 6 6 3 3 600% SBR Caoutchouc styrole butadiène -30 °C – +80 °C 5 2 3 4 4 5 3 3 450% CR Caoutchouc chloroprène -20 °C – +110 °C 3 2 2 2 2 2 2 2 450% NBR Caoutchouc acrylonitrile-butadiène -30 °C – +120 °C 5 2 3 3 1 1 4 3 450% EPDM Terpolymère d‘éthylène-propylène -30 °C – +130 °C 5 3 1 1 5 4 1 2 450% SI Caoutchouc silicone -60 °C – +200 °C 6 4 1 1 5 4 5 5 500% 2 = Muy bien 3 = Bien 4 = Regular 5 = Bajo 6 = Insuficiente A-Z 1 = Excelente 97000 Tabla resumen: propiedades de los distintos materiales 1101